Покер лжецов
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2009 г. ) |
![]() Оригинальная куртка в твердом переплете 1989 года. | |
Автор | Майкл Льюис |
---|---|
Язык | Английский |
Жанр | Экономика |
Издатель | WW Нортон и компания |
Дата публикации | 17 октября 1989 г. |
Место публикации | Соединенные Штаты |
Тип носителя | Твердый переплет |
Страницы | 256 |
ISBN | 9780393027501 |
ОКЛК | 19321697 |
С последующим | Денежная культура |
«Покер лжецов» — научно-популярная полуавтобиографическая книга Майкла Льюиса, описывающая опыт автора в качестве продавца облигаций на Уолл-стрит в конце 1980-х годов. [ 1 ] Впервые опубликованная в 1989 году, она считается одной из книг, определивших Уолл-стрит в 1980-е годы, наряду с книгой Брайана Берроу и Джона Хельяра «Варвары у ворот: Падение RJR Набиско» и вымышленным «Костером тщеславия» Тома Вулфа . Книга отражает важный период в истории Уолл-стрит. Две важные фигуры в этой истории занимают видное место в тексте: глава Salomon Brothers ипотечного отдела Льюис Раньери и генеральный директор фирмы Джон Гутфройнд .
Название книги взято из «покера лжецов» — азартной игры, популярной среди описанных в книге торговцев облигациями.
Обзор
[ редактировать ]Повествование «Покера лжецов» прыгает между двумя разными нитями.
Одна из нитей автобиографична: она рассказывает о Льюисе через его образование в колледже, его прием на работу в Salomon Brothers (ныне дочерняя компания Citigroup ) в 1984 году и его обучение в фирме. Это рассказ от первого лица о личностях, методах работы и культуре торговцев облигациями . несколько высокопоставленных сотрудников Salomon Brothers того времени, таких как арбитражер Джон Мериуэзер , глава ипотечного отдела Льюис Раньери и генеральный директор фирмы Джон Гутфройнд Заметное место занимают .
Другая тема книги дает обзор истории Уолл-стрит, прежде чем сосредоточиться, в частности, на истории Salomon Brothers. Эта тема в меньшей степени зависит от личного опыта Льюиса и содержит цитаты, взятые из интервью. В первую очередь речь идет о том, как фирма Salomon Brothers почти в одиночку создала рынок ипотечных облигаций , которые сделали фирму богатой, но ее превзошёл Майкл Милкен и его мусорные облигации .
Биографический раздел
[ редактировать ]Льюис был студентом истории искусств в Принстонском университете и хотел проникнуть на Уолл-стрит, чтобы заработать деньги. Он описывает свои почти жалкие попытки найти работу в сфере финансов , но все фирмы, в которые он обращался, категорически отвергали их. Например, в 1982 году компания Lehman Brothers отклонила его заявление о приеме на работу. Затем он поступил в Лондонскую школу экономики, чтобы получить степень магистра экономики.
Находясь в Англии, Льюис был приглашен на банкет, устроенный королевой-матерью , где его двоюродная сестра, баронесса Линда Монро фон Штауффенберг, одна из организаторов банкета, намеренно усадила его рядом с женой лондонского управляющего партнера Salomon Brothers . Двоюродный брат Льюиса надеялся, что его интеллект сможет произвести настолько сильное впечатление на жену партнера, что она предложит ее мужу дать Льюису работу в Salomon Brothers. Стратегия сработала, и Льюис прошел собеседование, а затем получил предложение о работе.
Затем Льюис переехал в Нью-Йорк для участия в программе обучения Salomon. Здесь он был потрясен второкурсным, тупым и отвратительным поведением некоторых из его товарищей-стажеров, когда им прививали денежную культуру Salomon Brothers и культуру Уолл-стрит в целом.
Из Нью-Йорка Льюиса отправили в лондонский офис Salomon Brothers в качестве продавца облигаций. Несмотря на недостаток знаний, вскоре он уже имел доступ к инвестиционным счетам на миллионы долларов. В 1987 году он стал свидетелем почти враждебного поглощения Salomon Brothers, но выжил благодаря своей работе. Однако, разочаровавшись в своей работе, Льюис покинул фирму в начале 1988 года, чтобы написать эту книгу и стать финансовым журналистом . Первое издание вышло 17 октября 1989 года.
Культура Уолл-стрит
[ редактировать ]Книга представляет собой нелестное изображение трейдеров и продавцов с Уолл-стрит, их личностей, убеждений и методов работы.
Во время тренировок Льюиса поражал инфантилизм большинства его сокурсников. Примеры включают: крики и оскорбления финансовых экспертов, которые с ними разговаривали; бросание плевков друг в друга и в лекторов; звонки по телефонным секс- компании линиям и последующая трансляция их через интерком ; ставка на поведенческие особенности (например, на то, сколько времени требовалось некоторым слушателям, чтобы заснуть во время лекций); и невероятная жажда денег стажеров и презрение к любой должности, на которой мало зарабатывали.
Льюис объяснил поведение торговцев облигациями и продавцов тем фактом, что торговый зал не требовал ни утонченности, ни передовых финансовых знаний, а, скорее, способности и желания эксплуатировать слабости других, запугивать других, заставляя их слушать трейдеров и продавцов, а также способности часами в день выкрикивать приказы в напряженных ситуациях. Он назвал их мировоззрение «Законом джунглей».
Он также отметил, что, хотя большинство пришедших на Уолл-стрит изучали экономику , эти знания никогда не использовались. Фактически, трейдеры не одобряли любые академические знания.
Льюис также объяснил скандал со сбережениями и кредитами 1980-х и 1990-х годов неспособностью неопытных менеджеров банков из провинциальных городов конкурировать с Уолл-стрит. Он описывал людей на Уолл-стрит как мастеров в использовании неразборчивой публики, которую в изобилии предоставляла индустрия сбережений и кредитов.
Ловкие фразы
[ редактировать ]- Большой качающийся член — крупный торговец или продавец. («Если бы он смог заработать миллионы долларов на этих телефонах, он стал бы самым почитаемым из всех видов: Большим Качающимся Членом». стр. 56.) Противоположностью этого термина является «Компьютерщик » , используемый для обозначения просто- наемный стажер.
- Акции в Далласе . Особенно нежелательная работа в финансовой фирме. («Таким образом, «Акции в Далласе» стали сокращением программы обучения «Просто похороните эту низшую форму человеческих отбросов там, где ее больше никогда не увидят».)
- Взрыв клиента — убеждение клиента купить инвестиционный продукт, стоимость которого в конечном итоге быстро снижается, что вынуждает клиента в конечном итоге уйти с рынка.
- Feeding Frenzy — пятничный утренний обед, который разделяет определенная клика трейдеров облигациями. Во время этого обеда торговцы заказывали поразительное количество еды на вынос, намного больше, чем они могли съесть (например, пятигаллонные банки гуакамоле на сумму 400 долларов с мексиканской едой ). Затем торговцы соревновались друг с другом, кто проявит больше обжорства .
- Человек-пиранья — прозвище сотрудника. [ 2 ] на Salomon Brothers, который постоянно использовал в своей речи слово « ебать » и его варианты. Отсылка к Тома Вулфа персонажу в «Костре тщеславия» .
- Никаких слез . Джон Гутфренд, используемый для описания заранее заданного альтернативного правила, описанного в книге Майклом Льюисом, Джон Гутфренд бросает вызов Джону Мериуэзеру в игре в покер лжецов, в которой он заявляет, что «нет слез», что означает, что проигравшие игроки не могут жаловаться на проигрыш потом.
Прием
[ редактировать ]Несмотря на весьма нелестное описание в книге фирм Уолл-стрит и многих людей, которые там работали, многие молодые читатели были очарованы изображенной жизнью. Многие читали его как «инструкцию по использованию» и просили автора раскрыть дополнительные «секреты», которыми он, возможно, захочет поделиться. [ 3 ]
См. также
[ редактировать ]- Льюис, Майкл, Конец , Condé Nast Portfolio , декабрь 2008 г. Написанную Льюисом, эту историю на обложке можно рассматривать как эпилог или завершение «Покера лжецов».
- Дэвид, Грег, «Индустрия ценных бумаг и Нью-Йорк» [ постоянная мертвая ссылка ] , Финансовая история , Музей американских финансов , весна/лето 2009 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Льюис, Майкл, Покер лжецов, WW Norton & Company, 1989. ISBN 0-393-02750-3 . «Покер лжецов (главная страница)» . Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Проверено 25 мая 2009 г.
- ^ Говорят, что «Человеком-пираньей» является Том Бернард [1], руководил торговым бизнесом для Salomon Brothers , Kidder Peabody и Lehman Brothers на Уолл-стрит. который в течение двадцати восьми лет
- ^ Саймон Джонсон и Джеймс Квак , «13 банкиров: захват Уолл-стрит и следующий финансовый кризис» , (Нью-Йорк: Pantheon Books , 2010), стр. 113–114 со ссылкой на Майкла Льюиса , «Конец», «Портфолио», декабрь 2008 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Покер лжецов (подробности о книге) - Официальный сайт Майкла Льюиса
- Пушкинская индустрия - 2022 Полный выпуск аудиокниги