Исчезновение Пэн Шуая
Звезда тенниса Пэн Шуай исчезла после того, как, как сообщается, обвинила бывшего вице-премьера Китая Чжан Гаоли в сексуальном насилии. 2 ноября 2021 года Пэн опубликовала на Weibo , что у нее была внебрачная связь с Чжаном, который уговаривал ее заняться с ним сексом тремя годами ранее, и что их отношения недавно подошли к концу. [1] Информация о ее истории была подвергнута цензуре китайским правительством. [2] [3] После этого Пэн исчез из поля зрения общественности, появляясь только в государственных СМИ , по электронной почте или в интервью, и отрицал обвинения в сексуальном насилии. Инцидент вызвал обеспокоенность международного сообщества по поводу ее безопасности, местонахождения и возможности свободно общаться, и WTA приостановила все свои мероприятия в Китае. Сообщается, что после инцидента Пэна несколько раз видели на публике. Несмотря на недовольство статусом дела, WTA объявила о своем возвращении в страну в 2023 году после выхода из карантина, введенного из-за COVID-19. [4]
Предыстория и обвинения
[ редактировать ]2 ноября 2021 года Пэн разместила в своем аккаунте Weibo длинное сообщение , в котором, по данным нескольких СМИ, она обвинила Чжан Гаоли, бывшего вице-премьера Китая в отставке и члена Постоянного комитета Политбюро (PSC) Коммунистической партии Китая (КПК ). ), о принуждении или принуждении ее к сексу тремя годами ранее. [5] [1] [6] [7] [8] Deutsche Welle , SET News и United Daily News предоставили скриншоты ее поста, где Пэн упомянул еще один сексуальный контакт с ним семь лет или более назад. Чжан, который был на 40 лет старше ее, преследовал ее первым. [9] [10] [11] После назначения в ОНК он перестал с ней связываться. После выхода на пенсию, что произошло за три года до ее поста, Чжан и его жена привели Пэн к себе домой после игры в теннис. Он хотел сблизиться с Пэном, который сначала плакал и отказывался. [8] [12] После ужина с парой и дальнейших уговоров Чжана Пэн смягчилась и согласилась заняться сексом, потому что у нее все еще были чувства к нему, хотя она тоже была напугана. [8]
Инцидент возобновил их роман, и Пэн написал, что иногда они часами разговаривали, играли в шахматы и теннис и «так хорошо ладили, что все казалось правильным». [13] Однако каждый раз, когда она навещала Чжана, Пэн терпел унижение из-за словесных оскорблений со стороны своей жены. [14] Чжан сказал, что, хотя он и любил Пэна, развод с женой политически невозможен, и Пэн сетовал на важность титула и статуса («名分»). [15] После спора 30 октября, когда Чжан, по-видимому, снова собирался «исчезнуть» от нее, Пэн рассказала о своем аккаунте, несмотря на то, что она не сделала никаких аудио- или видеозаписей в качестве доказательства своих отношений с Чжаном. По словам Шеннон Тиззи из The Diplomat , недовольство скрытым характером отношений и неоднократные пренебрежения, очевидно, заставили Пэн опубликовать свою историю. [15]
Хотя в прошлом китайские власти обвиняли чиновников в сексуальных домогательствах в рамках коррупции, это был первый раз, когда член высшего эшелона КПК столкнулся с публичными обвинениями. [16] [17] Синди Ю , пишущая для The Spectator , утверждает, что у некоторых богатых и успешных мужчин Китая, в том числе у некоторых партийных чиновников, есть любовницы. Она отметила, что с момента Си Цзиньпина в начала антикоррупционной кампании 2012 году около 100 000 обвиняемых чиновников имели внебрачные связи. [13]
Пост Пэна привлек внимание к движению #MeToo в Китае , которое в 2021 году стало свидетелем ареста Криса Ву и увольнения мужчины -руководителя Alibaba после широких дискуссий в Интернете и критики со стороны государственных СМИ. [8] [18] [17] Напротив, все дискуссии о Пэне подвергались цензуре в Китае . Ее пост исчез с Weibo через 20 минут после загрузки, хотя его скриншоты сохранились. [13] [19] [17] Несмотря на это, информация об этой новости продолжала в той или иной форме распространяться в Китае: активист #MeToo Чжоу Сяосюань выразил сочувствие Пэну. [17] [8]
Исчезновение и последствия
[ редактировать ]После публикации поста в Weibo Пэн перестал общаться в социальных сетях. [20] [21] Отвечая на вопрос о ее местонахождении 3 ноября, официальный представитель министерства иностранных дел Ван Вэньбинь ответил: «Я не слышал о поднятом вами вопросе. Это не дипломатический вопрос». [22] [19] 17 ноября репортеры задали вопрос другому представителю министерства иностранных дел Чжао Лицзяню , который ответил, что этот вопрос не является дипломатическим вопросом, и предложил репортеру связаться с «соответствующим ведомством». [9] Ху Сицзинь , главный редактор таблоида Global Times , принадлежащего КПК , написал в Твиттере: «Как человек, знакомый с китайской системой, я не верю, что Пэн Шуай подвергся возмездию и репрессиям, о которых спекулируют иностранные СМИ, за то, что люди говорили. о". Комментаторы ухватились за расплывчатую, уклончивую формулировку в твите Ху и отметили, что Global Times вообще не освещала обвинения в адрес бывшего вице-премьера. [23]
14 ноября исполнительный директор WTA Стив Саймон призвал китайские власти расследовать обвинения Пэна и прекратить цензуру на эту тему. Государственная теннисная ассоциация Китая ответила заявлением, что Пэн находится в безопасности и ему не угрожает какая-либо физическая угроза. Саймон сказала, что никто, связанный с WTA, включая официальных лиц и активных игроков, не смог связаться с ней напрямую, чтобы подтвердить ее статус. [24] [25] Председатель ATP Андреа Гауденци также выразил обеспокоенность по поводу неопределенности, связанной с непосредственной безопасностью и местонахождением Пэна. Он выразил полную поддержку расследованию WTA обвинений Пэна и заявил, что ATP продолжит внимательно следить за ситуацией. 12 ноября был впервые использован хештег #WhereIsPengShuai , который стал трендом во всем мире. 15 ноября теннисист Новак Джокович в комментариях журналистам выразил шок по поводу исчезновения Пэна после победы в первом матче финала ATP. 16 ноября теннисистка Наоми Осака сообщение разместила в Твиттере с требованием ответить о местонахождении Пэн и ее сексуальных обвинениях. Теннисисты Серена Уильямс , Энди Мюррей и Билли Джин Кинг также выразили обеспокоенность по поводу предполагаемого исчезновения Пэна. [26] [27] [28] [29] Джокович сказал, что инцидент был «шокирующим», а Осака заявила, что «цензура никогда недопустима любой ценой». [30] 21 ноября Роджер Федерер и Рафаэль Надаль выразили обеспокоенность по поводу Пэна. [31] [32] 15 ноября Джон Вертхайм из Sports Illustrated написал, что « Пекинские игры 2008 года , которые должны были либерализовать Китай, сделали его режим еще более наглым в отказе от либеральной демократии и прав человека», и призвал отменить все турниры в Китае до тех пор, пока не будет установлено местонахождение Пэн был установлен. Он предложил Туру разорвать связи с Китаем, чтобы перед зимними Олимпийскими играми сделать заявление о том, что «безопасность наших спортсменов и наши моральные принципы — наша вера в права женщин, права человека и демократию — имеют большее значение, чем наши балансовые отчеты». [33]
Электронная почта, фотографии и видео
[ редактировать ]17 ноября китайское государственное СМИ China Global Television Network опубликовало электронное письмо, предположительно написанное Пэн Саймону, в котором она сообщила, что отдыхает дома и что ее обвинения в сексуальном насилии не соответствуют действительности. В электронном письме также подверглась критике WTA за публикацию, как она назвала, непроверенной информации о Пэн без ее согласия. Многие отметили, что курсор для набора текста, на скриншоте электронного письма виден и усомнились в его подлинности. Отвечая на электронное письмо, Саймон заявил, что оно лишь усилило его обеспокоенность по поводу ее безопасности и местонахождения. Он повторил, что обвинение Пэна в сексуальном насилии должно быть расследовано «с полной прозрачностью и без цензуры». Он также пригрозил отменить турниры WTA в Китае до тех пор, пока обвинения в сексуальном насилии, выдвинутые Пэном, не будут должным образом рассмотрены. [34] [35] [36] Марайке Ольберг из Немецкого фонда Маршалла считает, что предполагаемое электронное письмо «было предназначено не для того, чтобы убедить людей, а для того, чтобы запугать». [37] [38] Международная федерация тенниса позже заявила в своем заявлении, что стремится обеспечить безопасность игроков и поддерживает расследование местонахождения Пэна. [39] Между тем, Международный олимпийский комитет (МОК) заявил в своем заявлении, что они «увидели последние отчеты и воодушевлены заверениями о том, что она в безопасности». [40] В отличие от тихой дипломатии МОК, Тони Эстанге , президент летних Олимпийских игр 2024 года , призвал к «максимальной прозрачности» в отношении здоровья и безопасности Пэна. [41] Amnesty International призвала Китай доказать, что Пэн находится в безопасности, и расследовать обвинения в сексуальном насилии против Чжана. [42] 19 ноября официальный представитель Верховного комиссара ООН по правам человека Лиз Тросселл призвала Китай предоставить доказательства ее местонахождения и благополучия, а также призвала провести полное прозрачное расследование ее обвинений в сексуальном насилии. [43]
В тот же день репортер китайских государственных СМИ Шэнь Шивэй поделился скриншотами ветки WeChat , в которой, по его словам, были чаты Пэн с ее подругой, которые состояли из трех фотографий Пэн, позирующей со своим котом и мягкими игрушками, включая Винни-Пуха . Мультипликационный персонаж был заблокирован онлайн-цензорами после того, как его использовали в качестве мема для Си Цзиньпина, но товары с Медвежонком Пухом все еще можно купить в Китае. [44] [45] [46]
20 ноября Ху Сицзинь разместил на своей странице в Твиттере видео, на котором Пэн изображен в ресторане. Он заявил, что она свободно жила в своем доме и не хотела, чтобы ее беспокоили в последние несколько дней. Ху добавил, что Пэн вскоре снова появится и примет участие в общественной деятельности. Позже он поделился видео, на котором она изображена на церемонии открытия финала Fila Kids Junior Tennis Challenger в Пекине. [47] [48] Ху написал в Твиттере: «Может ли какая-нибудь девушка подделать такую солнечную улыбку под давлением? Те, кто подозревает, что Пэн Шуай находится под принуждением, насколько темны они, должно быть, внутри. Должно быть, в их странах происходит много, много принудительных политических выступлений». [32] Его газета также начала представлять ситуацию Пэна «как идеологическую борьбу между Китаем и Западом». Представитель министерства иностранных дел Китая заявил: «Я надеюсь, что некоторые люди прекратят злонамеренную шумиху, не говоря уже о политизации». После того как посольство Франции в Пекине разместило информацию о Пэне на своем аккаунте в Weibo, цензоры не удалили этот пост. Тем не менее, они отдали приоритет комментариям «занимайтесь своим делом» и о сексуальном насилии над детьми со стороны Французской католической церкви . [49] Синди Ю написала в The Spectator , что одно из этих видео «даже начинается с того, что режиссер за кадром дает сигнал тренеру Пэна начать говорить». [13] В целом китайские государственные СМИ «сосредоточились на ее улыбке и явном добром настроении» и не упомянули об обвинении Пэн в сексуальном насилии. По словам Марии Репниковой, директора Центра глобальных информационных исследований Университета штата Джорджия , они, похоже, применяют « известную тактику обхода критики или вопросов, подчеркивая западное лицемерие ». [32] [50] The New York Times и ProPublica проанализировали и выявили 97 аккаунтов, продвигающих сообщения о Пэне из Global Times и других китайских государственных СМИ. С тех пор они были удалены Twitter. [49]
Призывы МОК и дисквалификация WTA
[ редактировать ]21 ноября МОК сообщил, что Пэн разговаривала с Томасом Бахом , Эммой Терхо и Ли Линвэй во время видеозвонка и сказала, что она «в безопасности и здорова, живет в своем доме в Пекине, но в настоящее время хотела бы, чтобы ее конфиденциальность уважалась». ." МОК не опубликовал видео. [51] В WTA заявили, что «было приятно видеть Пэн Шуай в недавних видеороликах, но они не смягчают и не устраняют обеспокоенность WTA по поводу ее благополучия и способности общаться без цензуры и принуждения», требуя, чтобы ей либо разрешили уйти. стране или поговорить в прямом эфире посредством телеконференции со Стивом Саймоном и никем другим. WTA призвала к расследованию обвинений Пэна в сексуальном насилии, что, по ее словам, было «проблемой, вызвавшей наше первоначальное беспокойство». [52] [53] Никки Драйден , адвокат по правам человека и бывшая олимпийская пловчиха из Канады, предположила, что это было «медийное упражнение» МОК, призванное смягчить растущие угрозы дипломатического бойкота зимних Олимпийских игр 2022 года , сказав: «Я так рада, что она жива, но создание этого видео, подтверждающего жизнь, действительно вызывает беспокойство с точки зрения безопасности». Элейн Пирсон, австралийский директор Хьюман Райтс Вотч , сказала: «Честно говоря, стыдно видеть, как МОК участвует в фарсе китайского правительства о том, что для Пэн Шуай все в порядке и нормально. Очевидно, что это не так, иначе зачем китайскому правительству цензурировать Пэн Шуай в Интернете в Китае и не позволять ей свободно говорить со СМИ или публикой». [54] Майя Ван, старший исследователь по Китаю в Human Rights Watch (HRW), сказала: «То, что мы имеем, по сути, является контролируемым государством повествованием: только правительство и связанные с ним СМИ создают и распространяют контент об истории Пэна. Хотя вполне возможно, что С Пэн все в порядке, история того, как китайское правительство исчезало с людьми, а затем снимало их на видео, чтобы доказать, что они не пострадали, хотя на самом деле все наоборот, должна заставить нас беспокоиться о безопасности Пэна». [32] В журнале The Strategist, опубликованном Австралийским институтом стратегической политики , журналист OSINT Том Джарвис пишет, что, несмотря на «вопросы без ответов о ситуации Пэна», события «возможно, были организованы для ослабления международного давления на China Open и правительство». [55]
30 ноября представитель Европейского Союза заявил, что «ЕС присоединяется к растущим международным требованиям, в том числе со стороны профессионалов спорта, о гарантиях того, что она свободна и не находится под угрозой. В этом духе ЕС требует, чтобы китайское правительство предоставило проверяемые доказательства безопасность, благополучие и местонахождение». [56] [57] 1 декабря 2021 года Дик Паунд , давний член Международного олимпийского комитета, заявил, что люди, которые разговаривали по телефону с Пэн Шуай, пришли к единогласному выводу, что с ней все в порядке. [58]
В тот же день Женская теннисная ассоциация объявила, что приостановит все турниры в Китае и Гонконге. [59] [60] Майкл Кастер, соучредитель правозащитной организации Safeguard Defenders , которая отслеживает исчезновения в Китае, сказал, что «Женская теннисная ассоциация сейчас пользуется большим доверием, чем Интерпол, в противодействии грубым нарушениям прав человека в Китае, похищениям членов ее организации, и проделывать дыры в тонко завуалированных принудительных заявлениях и пропаганде». Эрин Хейл из «Аль-Джазиры» противопоставила обеспокоенность WTA по поводу Пэна сдержанной реакцией Интерпола во время исчезновения своего бывшего руководителя Мэн Хунвэя , когда организация приняла его заявление об отставке и не расследовала местонахождение Мэн из-за внутренних правил. [61]
2 декабря Международный олимпийский комитет сообщил, что накануне он провел второй разговор с Пэн, во время которого она, как сообщается, подтвердила, что она в безопасности и здорова, учитывая сложную ситуацию, в которой она находится. МОК не предоставил никаких фотографий или видеозаписей. звонок. Представитель МОК Марк Адамс заявил: «Мы не можем дать вам абсолютную уверенность ни в чем. Все, что мы можем сделать, это сделать все возможное в этом процессе, который, по нашему мнению, отвечает интересам благополучия спортсмена». [62] WTA получила электронное письмо, предположительно от Пэн, которая «выразила шок по поводу несправедливого решения WTA приостановить все турниры в Китае». [63]
6 декабря газета Global Times опубликовала в Твиттере редакционную статью на английском языке, в которой обвинила WTA в «расширении своего влияния спекулятивным путем, глубоком привнесении политики в женский теннис, подаче плохого примера всему спортивному миру», опустив при этом причину WTA. за вывод из Китая. Оно не было опубликовано в китайскоязычных социальных сетях. Сяо Цян , главный редактор газеты China Digital Times, базирующейся в Беркли , сказал: «Внешняя пропаганда Китая по этому вопросу подобна бумажной коробке, которая не может удержать воду перед собственным народом», отметив, что платформы социальных сетей Китая были полное молчание о Пэне и WTA вместо характерных националистических нападок на партии, которые, как считается, «оскорбили Китай», поскольку обвинения в сексуальном насилии нанесли бы политический ущерб Коммунистической партии. [64] Дэвид Бандурски, директор China Media Project, сказал: «Мы могли бы поговорить здесь о двусторонней стратегии, о том, как Китай соблюдает полное молчание дома, одновременно продвигая за пределы повествование о вмешательстве журналистов и политизации спорта. стратегия вообще предполагает изощренность, которой на самом деле нет. На самом деле мы видим отчаяние, когда главный редактор одной государственной газеты бросается в Твиттер и стучит по кастрюле». [65]
Интервью
[ редактировать ]19 декабря сингапурская китайскоязычная газета Lianhe Zaobao опубликовала шестиминутное видео интервью с Пэном с субтитрами на английском языке. [66] [67] [68] [69] В видео, которое показывает ее и бывших спортсменов, таких как Яо Мин , на соревнованиях Международной федерации лыжного спорта по лыжным гонкам в Шанхае , Пэн сказала, что она «оставалась дома» и «всегда была свободна». [70] [66] [67] [71] Она также заявила на китайском языке: «Я никогда не говорила и не писала, что кто-то подвергал меня сексуальному насилию, я должна четко подчеркнуть этот момент… что касается Weibo, то речь идет о моей личной жизни… Было много недоразумений. .. [Не должно быть] никакой искаженной интерпретации», добавив, что перевод государственных СМИ ее ноябрьского электронного письма Саймону, в котором отрицаются обвинения в сексуальном насилии, был точным. [71] [66] [70] [72] В ответ на видео WTA опубликовала заявление, в котором говорится: «Мы по-прежнему настаиваем на полном, справедливом и прозрачном расследовании без цензуры ее обвинений в сексуальном насилии». [73] Анонимный наблюдатель за Китаем сообщил в Asia Sentinel , что за интервью стояло китайское правительство или КПК и что Чжану грозит наказание после зимних Олимпийских игр. [74] В интервью The Washington Post ряд журналистов Zaobao заявили, что, по их мнению, китайское правительство выбрало газету «для пропаганды линии партии», хотя «мировая аудитория считает, что ей больше доверяют, чем китайскому государственному СМИ». ". [75]
После этого эксперты предлагали различные интерпретации. Одно из мнений заключалось в том, что, хотя и не указано прямо, то, что испытал Пэн, было сексуальным насилием со стороны кого-то, занимающего более высокое положение. Другая точка зрения заключалась в том, что ее первоначальный пост, хотя и нашел отклик у многих читателей, был двусмысленным, и секс произошел только после того, как она согласилась на него. Вопрос о том, было ли ее согласие действительным, осложняется давлением, которое она могла испытывать, а также ее любовью к Чжану во время их романа. [76]
7 февраля 2022 года Пэн принял участие в том, что The Washington Post назвала «тщательно организованным» интервью французской спортивной газете L'Équipe . [77] Ее сопровождал и переводил представитель Олимпийского комитета Китая, но у газеты также был свой переводчик. Пэн объявила о своем уходе из соревновательного тенниса и сказала, что возникло «огромное недоразумение» вокруг ее обвинений в адрес Чжана, ее исчезновения из китайского Интернета и ее благополучия, повторив: «Я никогда не говорила, что кто-то изнасиловал меня». Она надеялась, что смысл ее поста в Weibo больше не будет искажен, и сказала, что удалила его. «Прежде всего я должен был сказать, что эмоции, спорт и политика — это три совершенно разные вещи. Мои романтические проблемы, моя личная жизнь не должны смешиваться со спортом и политикой». — добавил Пэн, повторяя точку зрения правительства. [78] [77] [79] [80] Французская газета Le Monde отметила, что Ван Кань попросил заранее просмотреть вопросы и что интервью нужно было публиковать как есть, без каких-либо дополнительных комментариев со стороны двух журналистов, взявших интервью у Пэна. [81] Марк Вентуйяк, один из двух интервьюеров, выразил свои сомнения по поводу свободы Пэн Шуая и сказал, что интервью было частью «пропагандистских» усилий по преуменьшению значения этой проблемы. Он также отметил, что Пэн выглядел здоровым и что они могли задавать вопросы, выходящие за рамки первоначально заданных, при этом ни один из вопросов не подвергался цензуре. [79] [82]
Сообщается, что Пэна видели на нескольких мероприятиях Зимних Олимпийских игр 2022 года. У нее также была встреча с Томасом Бахом и другими должностными лицами МОК, на которой Пэн сказала, что намерена поехать в Европу после пандемии COVID-19 . Что касается вопроса о том, говорит ли Пэн свободно или находится под принуждением, представитель МОК Марк Адамс сказал: «Я не думаю, что мы можем судить каким-то образом, так же, как и вы не можете судить». [78] [83] [84] Ее выступления на Играх и упоминания о ее «обвинениях» по-прежнему подвергаются цензуре внутри Китая. [84]
WTA снимает дисквалификацию
[ редактировать ]В апреле 2023 года было объявлено, что дисквалификация будет снята и турниры WTA продолжатся в Шэньчжэне , Китай, в сентябре, после того как WTA заявила, что проблема вряд ли будет решена, и объяснила свое решение тем, что, если они не снимут дисквалификацию, , именно их «игроки и турниры в конечном итоге заплатят огромную цену за свои жертвы». [85] WTA также заявила, что поддерживает связь с людьми, близкими к Пэн, и получила заверения, что «она живет со своей семьей в безопасности в Пекине». [86] Согласно статье в NYT, запрет WTA был скорее символическим, чем «содержательным», учитывая, что из-за своих официальных протоколов по борьбе с пандемией COVID-19 Китай сам практически отменил все международные и внутренние спортивные мероприятия как в 2021, так и в 2022 году. из-за строгой политики изоляции, поэтому даже без приостановки WTA в 2022 году, скорее всего, не было бы никаких турниров WTA. The Guardian написала, что WTA «вернулась при первой же возможности», когда узнала, что Китай разрешает начать теннисные туры в 2023 году, и «сила денег снова победила». [87] [88]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Авто, Гермес (18.11.2021). «Представьте доказательства того, что пропавшая китайская звезда Пэн Шуай в безопасности», — говорит глава Женской теннисной ассоциации | The Straits Times» . www.straitstimes.com . Проверено 22 декабря 2021 г.
- ^ «Пэн «должен быть выслушан» по заявлению о сексуальном насилии» . Би-би-си Спорт. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ Бёрджесс, Анника. «Китайская звезда тенниса Пэн Шуай — последняя исчезнувшая известная фигура. Она вряд ли будет последней» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ Карайол, Тумаини (13 апреля 2023 г.). «Поддержка Пэн Шуай со стороны теннисистов превратилась в прах после разворота WTA в Китае» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 14 апреля 2023 г.
- ^ Маклауд, Калум (21 декабря 2021 г.). «Пост китайской звезды тенниса Пэн Шуай о сексуальном насилии переведен полностью» . Санди Таймс . Лондон . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ Грант, Стэн (24 ноября 2021 г.). «Исчезновение» теннисиста Пэн Шуая является напоминанием о том, что Китай является хрупкой сверхдержавой» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 28 ноября 2021 г.
Пэн опубликовала тревожный пост о своих отношениях с бывшим вице-премьером Китая Чжан Гаоли. Подробно рассказывая об их десятилетнем романе, она обвинила высокопоставленного чиновника, который был на 40 лет старше ее, в принуждении ее к сексу.
- ^ « Глубокая обеспокоенность: чемпион по теннису исчез после обвинений» . Yahoo! Спорт . 14 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Ган, Нектар; Сюн, Юн (3 ноября 2021 г.). «Китайская звезда тенниса обвиняет бывшего главу правительства в сексуальном насилии» . CNN . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Официальные китайские СМИ публикуют «электронное письмо Пэн Шуая» . Председатель WTA подвергает сомнению подлинность | DW | 18.11.2021» Deutsche Welle (на китайском языке (Китай)) Проверено 25 ноября 2021 г.
- ^ Sanli News Network (04.11.2021). «Пэн Шуай разоблачил бывшего вице-премьер-министра Китая! Иностранные СМИ обращают внимание на реакцию Министерства иностранных дел Китая на запрет Китая на комментарии о материковом Китае | Международный | Sanli News Network SETN .COM» . www.setn.com (на традиционном китайском языке) . Проверено 25 ноября 2021 г.
- ^ Полный текст жалобы/Интернет-знаменитость Пэн Шуай рассказала, что он спал с бывшим вице-премьер-министром Китая Чжан Гаоли, а его жена присматривала за ним [Полный текст обвинения/Известная чемпионка по теннису среди женщин Пэн Шуай рассказала, что спала с бывшим вице-премьером КНР Чжан Гаоли, пока жена следила за дверью]. udn.com (на традиционном китайском языке). 聯合新聞網 [United Daily News Network]. 03.11.2021. Архивировано из оригинала 07.11.2021 . Проверено 25 ноября 2021 г.
- ^ «Чжан Гаоли: чиновник, обвиняемый Пэн Шуай, остается вне поля зрения общественности» . Хранитель . 26 ноября 2021 г. Проверено 11 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Ю, Синди (27 ноября 2021 г.). «Пэн Шуай и проблема китайской любовницы» . Зритель .
- ^ «Пэн Шуай и Чжан Гаоли: почему она просто не ушла?» . Радио Свободная Азия . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Китайская звезда тенниса обвиняет бывшего высокопоставленного чиновника в сексуальном насилии» . Дипломат . Проверено 26 ноября 2021 г.
- ^ «Китайская звезда тенниса обвиняет бывшего топ-лидера в сексуальном насилии» . Нью-Йорк Таймс . 3 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Проверено 3 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Звезда тенниса обвиняет представителя правящей партии Китая в злоупотреблениях #MeToo» . Хранитель . 3 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
- ^ Доу, Ева; Чен, Алисия (03 ноября 2021 г.). «Китайская звезда тенниса Пэн Шуай обвиняет Чжан Гаоли в сексуальном насилии по делу MeToo» . Вашингтон Пост . Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Китай заявляет о своем невежестве на фоне призывов расследовать местонахождение звезды тенниса Пэн Шуай после заявления о сексуальном насилии» . Yahoo! Спорт . 15 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ «Наоми Осака выражает обеспокоенность по поводу китайской звезды тенниса Пэн Шуай» . Новости Би-би-си . 17 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
- ^ «Китайская теннисистка исчезла после обвинения высокопоставленного чиновника в изнасиловании» . Ле Монд (на французском языке). 11 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 11 ноября 2021 г.
- ^ ноября 2021 г.) онлайн-цензуре» Radio France Internationale . подверглась «Большая статья бывшего высокопоставленного китайского чиновника , ( 3 Пэн Шуая, обвиняющая
- ^ Гриффитс, Джеймс (19 ноября 2021 г.). «Скандал с Пэн Шуай быстро стал пиар-катастрофой для китайского правительства» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ Кристофер Клэри (14 ноября 2021 г.). «WTA Tour требует от Китая расследования обвинений игрока в сексуальном насилии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
- ^ «WTA призывает Китай расследовать обвинения Пэн Шуая в нападении» . Хранитель . 14 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Проверено 14 ноября 2021 г.
- ^ Херб Скрибнер (19 ноября 2021 г.). «Пропала звезда тенниса Пэн Шуай. Объяснено ее исчезновение» . Новости Дезерета . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ «Джокович «шокирован» исчезновением Пэна» . Яху Спорт . 15 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ «Заявление ATP относительно Пэн Шуай» . atptour.com . 15 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ Джейсон Оуэнс (16 ноября 2021 г.). «Наоми Осака присоединяется к растущим призывам получить ответы о местонахождении пропавшей звезды китайского тенниса Пэн Шуай» . Яху Спорт . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
- ^ «Китай не может скрыть растущий гнев по поводу обвинений спортсмена #MeToo» . Нью-Йорк Таймс . 18 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ «Федерер и Надаль выражают обеспокоенность по поводу Пэн Шуай» . Новости АВС . 21 ноября 2021 г. Проверено 22 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Ган, Нектар; Джордж, Стив (23 ноября 2021 г.). «Звезда китайского тенниса Пэн Шуай наконец-то появилась на публике. Но вот почему опасения не утихают» . Си-Эн-Эн Интернэшнл . Гонконг . Проверено 28 ноября 2021 г.
- ^ Вертхайм, Джон (15 ноября 2021 г.). «Пришло время WTA прекратить вести бизнес в Китае» . www.si.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ «WTA заявляет, что готова провести турниры в Китае вместо Пэн Шуай» . Аль Джазира . 19 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ «Пэн Шуай: сомнения в электронном письме китайской звезды тенниса» . Би-би-си . 17 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
- ^ «Обеспокоенность Пэн Шуай возросла после того, как государственные СМИ Китая опубликовали письмо, которое, как они утверждают, пришло от игрока» . Хранитель . 17 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 17 ноября 2021 г.
- ^ Ни, Винсент (19 ноября 2021 г.). «Жесткий подход WTA к Пэн Шуай ставит Китай перед новой проблемой» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ Дэвидсон, Хелен; Ни, Винсент; Карайол, Тумаини (19 ноября 2021 г.). «Пэн Шуай: ООН призывает Китай доказать местонахождение звезды тенниса» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ «ITF заявляет, что безопасность игроков является главным приоритетом на фоне опасений по поводу китайского Пэна» . Рейтер . 18 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ «WTA выражает «обеспокоенность» по поводу заявления Пэн Шуай» . ЭСПН . 18 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ Даудсвелл, Эндрю (19 ноября 2021 г.). «Президент Парижской конференции 2024 года Эстанге идет вразрез с позицией МОК и выражает обеспокоенность по поводу благополучия Пэна, требуя «прозрачности» » . Внутри Игр . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
- ^ «Китай: Докажите, что теннисист в безопасности, и расследуйте обвинения в сексуальном насилии» . Международная амнистия . 18 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ Эрин Бернетт; Рея Могул; Хелен Риган; Нектар Ган (20 ноября 2021 г.). «Пэн Шуай: ООН требует доказательств местонахождения китайской звезды тенниса; председатель WTA готов покинуть Китай» . CNN . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ Джейк Эпштейн (19 ноября 2021 г.). «Репортер государственных СМИ Китая публикует фотографии, на которых якобы изображена пропавшая звезда тенниса Пэн Шуай, позирующая с котом и мягкими игрушками» . Инсайдер.com . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ «Почему это селфи китайского теннисиста Пэн Шуая с фотографией Винни-Пуха на заднем плане вызвало ажиотаж в Интернете» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 2021-11-23 . Проверено 6 декабря 2021 г.
- ^ Брайан ВанХукер (23 сентября 2020 г.). «Насколько на самом деле запрещен Винни-Пух в Китае?» . Журнал МЭЛ . Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ Габриэль Кроссли; Судипто Гангули; Саймон Дженнингс (20 ноября 2021 г.). «Китайский теннисист Пэн «скоро» вновь появится на публике – редактор Global Times» . Рейтер . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ «Пэн Шуай: Видео утверждает, что показывает китайского теннисиста на турнирах» . Би-би-си . 20 ноября 2021 г. Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Пол Мозур; Муйи Сяо; Грей Бельтран; Джефф Као (08 декабря 2021 г.). «Китай запустил свою пропагандистскую машину в связи с обвинением Пэн Шуай #MeToo. Ее история все еще известна» . ПроПублика . Проверено 15 марта 2024 г.
- ^ Ни, Винсент (25 ноября 2021 г.). «Китай пытается превратить утверждение Пэн Шуая #MeToo в идеологический спор» . Хранитель . Проверено 28 ноября 2021 г.
- ^ Райс, Николас (22 ноября 2021 г.). «Китайская теннисистка Пэн Шуай сообщила МОК, что с ней все в порядке, поскольку опасения за ее благополучие сохраняются» . Yahoo! Новости . Проверено 23 ноября 2021 г.
- ^ «Китайская звезда тенниса Пэн Шуай заявила, что во время видеозвонка она в безопасности, - сообщает Международный олимпийский комитет» . CNN . 21 ноября 2021 г. Проверено 21 ноября 2021 г.
- ^ «WTA все еще обеспокоена звездой китайского тенниса Пэн Шуай» . Голос Америки . 22 ноября 2021 г. Проверено 24 ноября 2021 г.
- ^ Кемп, Эмма; Херст, Дэниел (22 ноября 2021 г.). «Пэн Шуай: МОК обвинен в «рекламном трюке» во время видеозвонка» . Хранитель . Проверено 28 ноября 2021 г.
- ^ Джарвис, Том (23 декабря 2021 г.). «Китай сфальсифицировал освещение звезды тенниса Пэн Шуай?» . www.aspistrategist.org.au . Австралийский институт стратегической политики.
- ^ АП (30 ноября 2021 г.). «Европейский Союз просит Китай предоставить «проверяемые доказательства» местонахождения звезды тенниса Пэн Шуай» . Новости ЦБК . Проверено 6 декабря 2021 г.
- ^ АП (30 ноября 2021 г.). «Европейский союз хочет, чтобы Китай предоставил «поддающиеся проверке доказательства» того, что теннисист Пэн Шуай в безопасности» . ЭСПН . Интернет-предприятия ESPN . Проверено 6 декабря 2021 г.
- ^ Вудятт, Эми (1 декабря 2021 г.). « Единогласное заключение: с Пэн Шуай все в порядке», — говорит член МОК Дик Паунд» . CNN .
Дик Паунд, давний член Международного олимпийского комитета (МОК), заявил, что те, кто разговаривал по телефону с китайской звездой тенниса Пэн Шуай, пришли к «единогласному выводу», что с ней «в порядке».
- ^ Футтерман, Мэтью (01 декабря 2021 г.). «WTA приостанавливает турниры в Китае из-за обращения с Пэн Шуай» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Проверено 6 декабря 2021 г.
- ^ Фендрич, Ховард (01 декабря 2021 г.). «Женская теннисная ассоциация приостанавливает турниры в Китае из-за опасений по поводу теннисистки Пэн Шуай» . Новости ЦБК . Проверено 6 декабря 2021 г.
- ^ Хейл, Эрин. «Почему Женская теннисная ассоциация выступила за Пэн Шуай» . Аль Джазира . Проверено 3 декабря 2021 г.
- ^ Коулман, Мэдлин (7 декабря 2021 г.). «МОК не может с уверенностью сказать о Пэн Шуай, поскольку обеспокоенность растет» . Иллюстрированный спорт .
- ^ Эми Вудятт; Бен Морс; Нектар Ган (2 декабря 2021 г.). «Пэн Шуай «подтверждает», что она в безопасности и здорова во втором разговоре с МОК» . CNN .
Международный олимпийский комитет (МОК) провел второй разговор с Пэн Шуай в среду и сообщил, что китайская звезда тенниса "подтвердила", что она в безопасности и здорова, учитывая "сложную ситуацию", в которой она находится, сообщила спортивная организация в четверг.
- ^ «Китай придерживается двустороннего и одномерного подхода к обвинениям Пэн Шуая в адрес бывшего лидера» . 6 декабря 2021 г.
- ^ «Анализ: Пекин злится на WTA за выход из Китая. Но он не может позволить китайцам узнать об этом» . CNN . 4 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Пэн, Шуай (19 декабря 2021 г.). «Эксклюзив | Китайская теннисистка Пэн Шуай отрицает обвинения в сексуальном насилии; отправила электронное письмо в WTA по собственному желанию» (Интервью). Шанхай: Ляньхэ Заобао . Проверено 22 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Манро, Тимоти; Ю Лун Тянь (19 декабря 2021 г.). «Китайская звезда тенниса Пэн отрицает, что выдвинула обвинение в сексуальном насилии» . Проверено 22 декабря 2021 г.
- ^ Ни, Винсент (19 декабря 2021 г.). «Пэн Шуай отказывается от заявлений о сексуальном насилии, поскольку опасения по поводу его благополучия сохраняются» . Хранитель . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ Гунцзи, Гу (19 декабря 2021 г.). «Китайская теннисистка Пэн Шуай появилась на городских соревнованиях по лыжным гонкам в Шанхае и дала интервью Ляньхэ Цзаобао» . Ляньхэ Заобао (на китайском (Сингапур)) . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Китайская звезда тенниса Пэн Шуай в новом интервью отрицает обвинения чиновника в сексуальном насилии» . «Дейли телеграф» . 19 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Welle (www.dw.com), немецкая и китайская теннисистка Пэн Шуай утверждает, что не подвергалась сексуальному насилию | ДВ | 20.12.2021 , получено 26 декабря 2021 г.
- ^ «Пэн Шуай: китайская звезда тенниса отрицает обвинения в нападении, поскольку опасения сохраняются» . Новости Би-би-си . 20 декабря 2021 г. Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ Риган, Хелен; Лев, Джейкоб (21 декабря 2021 г.). «Пэн Шуай отрицает обвинения в сексуальном насилии против бывшего лидера Коммунистической партии, но опасения WTA сохраняются» . Си-Эн-Эн Интернэшнл . Проверено 22 декабря 2021 г.
- ^ «Китай верит, что использует сингапурские СМИ для пиара Пэн Шуай» . Страж Азии . 22 декабря 2021 г. . Проверено 4 января 2022 г.
- ^ Махтани, Шибани (24 июля 2023 г.). «В Сингапуре громкие отголоски позиции Пекина вызывают беспокойство» . Вашингтон Пост .
- ^ «Пэн Шуай отрицает утверждения о том, что она подверглась «сексуальному насилию». Так что же на самом деле говорилось в ее теперь удаленном посте?» . Новости АВС . 8 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Китаянка Пэн Шуай говорит, что по поводу ее обвинений возникло «недоразумение», и объявляет об уходе» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 7 февраля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Пэн Шуай появляется на Олимпийских играх и дает контролируемое интервью» . Ассошиэйтед Пресс . 7 февраля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Пэн Шуай: пост в Weibo вызвал «огромное недоразумение» » . Би-би-си. 7 февраля 2022 г.
- ^ Филлипс, Сэм (7 февраля 2022 г.). « Почему такое беспокойство?»: Пэн Шуай нарушает молчание в Пекине и встречается с президентом МОК» . Сидней Морнинг Геральд .
- ^ "Пэн Шуай уверяет в интервью "L'Equipe", что он никогда не пропадал" . www.lemonde.fr . Мир . 7 февраля 2022 г. . Проверено 7 февраля 2022 г.
Руководитель аппарата Олимпийского комитета Китая Ван Кан перед интервью попросил, чтобы вопросы были заданы до интервью и чтобы интервью было опубликовано без комментариев, представив эти требования как требования игрока.
- ^ «Журналист, взявший интервью у Пэн Шуай, ставит под сомнение ее свободу» . theguardian.com . 9 февраля 2022 г. Проверено 21 февраля 2022 г.
- ^ Басби, Джей (7 февраля 2022 г.). «Пэн Шуай и МОК преуменьшают обеспокоенность по поводу исчезновения теннисиста после встречи в Пекине» . ура! спорт . Проверено 18 февраля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Как боты и фейковые аккаунты продвигают представление Китая о стране зимних Олимпийских игр» . 18 февраля 2022 г.
- ^ Стерлинг, Уэйн (13 апреля 2023 г.). «WTA собирается вернуться в Китай в сентябре, несмотря на неопределенность в отношении ситуации с Пэн Шуай» . CNN . Проверено 13 апреля 2023 г.
- ^ Теннис.com. «Планы тура WTA возвращаются в Китай, что положит конец приостановке, вызванной беспокойством Пэн Шуай» . Теннис.com . Проверено 13 апреля 2023 г.
- ^ Клэри, Кристофер (13 апреля 2023 г.). «WTA возвращается в Китай, снимая дисквалификацию на турнирах» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 апреля 2023 г.
- ^ Карайол, Тумаини (13 апреля 2023 г.). «Поддержка Пэн Шуай со стороны теннисистов превратилась в прах после разворота WTA в Китае» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 13 апреля 2023 г.