Jump to content

Ху Сицзинь

Ху Сицзинь
Ху Сицзинь
Ху в 2021 году
Главный редактор и секретарь комитета КПК газеты Global Times.
В офисе
2005–2021
главный редактор Сам
Предшественник Титул установлен
Преемник Фань Чжэнвэй (секретарь партии)
У Иминь (главный редактор)
Личные данные
Рожденный ( 1960-04-08 ) 8 апреля 1960 г. (64 года)
Пекин , Китай
Политическая партия Коммунистическая партия Китая
Дети 1
Альма-матер
Занятие Редактор, Журналист
Китайское имя
Упрощенный китайский Ху Сицзинь
Традиционный китайский Ху Сицзинь
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinHú Xījìn

Ху Сицзинь ( китайский : 胡锡进 ; родился 7 апреля 1960 года) — китайский журналист, ранее занимавший должность главного редактора и секретаря комитета Коммунистической партии Китая в Global Times с 2005 по 2021 год.

Ху — один из самых популярных лидеров общественного мнения в Китае. [1] Сочинения Ху часто носят националистический и провокационный характер. [2] : 302  По словам академика Линь Мао, Ху искренне считает себя профессиональным журналистом, чья миссия – формировать общественное мнение, чтобы сделать Китай сильнее. [2] : 307  Западные СМИ обвинили Ху в политической пропаганде [3] [4] [5] [6] и один из первых последователей китайской коммуникационной стратегии « волчьего воина », заключающейся в громком осуждении воспринимаемой критики в адрес китайского правительства и его политики. [7] «Фрисби Ху» ( 胡叼盘 ), прозвище Ху Сицзина, возникло из шутки о том, что он возвращает все, что правительство бросает в него . [8] [9] The Guardian Китая назвал Ху «королем троллей ». [10]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Ху родился в Пекине в бедной христианской семье. [11]

С 1978 по 1982 год Ху учился на в Колледже международных отношений Народно-освободительной армии в Нанкине , Цзянсу бакалавриате со степенью магистра русской литературы . После окончания Пекинского университета иностранных языков в 1989 году Ху начал свою карьеру журналиста в газете People's Daily . Ху принял участие в протестах на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, но позже в 2019 году назвал военные действия трагедией, вызванной студенческой наивностью и неопытностью правительства. [12] [4]

Работая иностранным корреспондентом газеты, он освещал как войну в Боснии , так и войну в Ираке . Освещая распад Югославии в качестве военного корреспондента, он начал восхищаться сильным коммунистическим правлением. [12]

Ху стал редактором Global Times в 2005 году, редактируя как китайскоязычную версию, так и, после ее создания в 2009 году, англоязычную версию. [13] Ху описал, что у Global Times есть два босса: правительство и рынок. [2] : 306  По словам Ху, "в долгосрочной перспективе эти два фактора одинаково важны... если мы потеряем поддержку простых людей и потеряем свое влияние, правительство больше не будет о нас заботиться. Без простых людей наша газета умрет". [2] : 306 

По словам Ричарда Бургера, бывшего редактора Global Times , после ареста Ай Вэйвея в 2011 году китайским сотрудникам Global Times было приказано [14] Ху провел кампанию « астротурфинга » против Ай Вэйвея в пользу критики китайским правительством Ай как «индивидуалиста». [15]

В книге Ху «О сложности Китая», вышедшей в 2013 году , собраны некоторые из его редакционных статей, написанных для Global Times . [2] : 307  Ху структурирует книгу так, чтобы объяснить свой взгляд на редакционную философию Global Times . [2] : 307  Также в книге Ху пишет, что либералам тоже нужно переходить реку, прикасаясь к камням . Он считал, что либералы являются необходимой силой, чтобы сбалансировать консерваторов , и любое общество должно достичь баланса между свободой и управлением. Поэтому он надеялся, что либералы смогут продемонстрировать более конструктивные аспекты этого баланса. [16] В рамках своего взгляда на «сложный Китай» Ху пишет, что, хотя достижения Китая не следует сбрасывать со счетов, его развитие все еще неравномерно. [2] : 308  Ху утверждает, что поэтому средствам массовой информации следует принять более сбалансированную точку зрения, которая не является ни правой, ни левой, а прагматичной. [2] : 308 

в Канаде в 2018 году Ху осудил арест Мэн Ваньчжоу и заявил: «Я хочу сказать Америке, что, хотя вы не можете победить Huawei на рынке, не используйте подлые средства и не играйте грязно». [2] : 320 

Ху сыграл ведущую роль в формировании китайского общественного дискурса и представлений о торговой войне между США и Китаем . [2] : 302  Он сравнил поездку Лю Хэ в Вашингтон для переговоров с банкетом в Хунмэнь . [2] : 323–324  Когда Costco привлекла внимание средств массовой информации открытием магазина в Шанхае , который пришлось закрыть из-за переполненности, Ху написал: «Costco не покинула Китай, как приказал [президент США Дональд Трамп], а вместо этого отправилась в Шанхай. Американские компании проголосовали ногами и доказало, что развязка — это заблуждение». [2] : 327 

9 мая 2020 года Ху опубликовал статью, в которой призвал китайское правительство создать больше ядерного оружия , в том числе 100 DF-41 межконтинентальных баллистических ракет . [17]

На фоне стычек между Китаем и Индией в 2020–2021 годах индийский новостной сайт ThePrint назвал Ху Сицзина « Арнабом Госвами Китая» и заявил, что они оба также являются «зеркальными противоположностями», потому что «ни один из них не признает истину на местах, потому что она не соответствовать их журналистике». [18]

Ху ушел с поста главного редактора Global Times в декабре 2021 года. [19] [20] Его уход, как сообщается, из-за того, что Пекин «укрепил политическое руководство газеты», был (по данным The Diplomat ) связан с попытками смягчить чрезмерно конфронтационную риторику воинов-волков после ухудшения международной репутации Китая и призыва генерального секретаря КПК Си Цзиньпина к улучшениям. в международном общении страны на заседании Политбюро КПК в мае 2021 года . [7] После своей карьеры в Global Times Ху остается активным политическим комментатором на Sina Weibo и иногда подвергается цензуре. [21] По состоянию на 2024 год у его аккаунта в Weibo 24,82 миллиона подписчиков. [2] : 302 

В ответ на пропалестинские протесты 2024 года в университетских кампусах Ху заявил, что протесты показывают, что «контроль еврейского политического и делового альянса над американским общественным мнением снизился». [22]

Комментарий к протестам в Гонконге 2019–2020 гг.

[ редактировать ]

Во время протестов в Гонконге в 2019–2020 годах Ху призвал стрелять напрямую в протестующих. Он также выступал за освобождение полиции от какой-либо ответственности, даже если протестующие будут смертельно ранены. [23] Ху предупредил, что Китай запретит разработчикам Закона о правах человека и демократии в Гонконге , спонсором которого в Сенате США является республиканец от Флориды Марко Рубио , въезд в материковый Китай, а также в Гонконг и Макао после того, как президент США Трамп подписал этот закон в ноябре 2019 года. [24] Ху сравнил протестующих с «террористами, подобными ИГИЛ», [25] и обвинил США в провоцировании протестов. [26]

Ху поддержал рост враждебности с Тайванем. В 2016 году газета Global Times под руководством Ху получила выговор от правительства за обсуждение потенциального использования военной силы для захвата Тайваня. [2] : 307  В 2020 году он предложил китайским истребителям войти в заявленное воздушное пространство Тайваня и в случае их сбития считать это объявлением войны. [27] В октябре 2021 года он заявил: «Народ Тайваня не будет следовать ДПП и «бороться до конца»». [28]

В декабре 2021 года Ху назвал Ван Лихома «американским тайваньцем», а не китайцем, проводя различие между тайваньцами и китайцами. [29]

В июле 2022 года Ху предупредил о военном возмездии, если Нэнси Пелоси посетит Тайвань , заявив: «Я передал сообщение: если военные США отправят истребители для сопровождения Пелоси на Тайвань, то этот шаг примет гнусный характер такого визита на Тайвань». Это другой уровень, и это будет представлять собой агрессию. Наши истребители должны использовать все тактики обструкции. Если они по-прежнему неэффективны, я думаю, что сбить самолет Пелоси тоже можно». [30]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В октябре 2020 года Apple Daily сообщила, что сын Ху эмигрировал в Канаду , и что коллеги-репортеры высмеивали его за это; Ху отрицает, что кто-либо из его детей живет за границей. [31] Кроме того, сообщалось, что Ху получал зарплату в размере 570 000 юаней в год на своей работе в Global Times и еще 12 миллионов юаней в год на цифровых платформах, таких как TikTok и Toutiao . [31] Наконец, также сообщалось, что Ху владеет роскошной квартирой стоимостью 25 миллионов юаней. [31]

В декабре 2020 года газеты South China Morning Post и Apple Daily сообщили, что бывший заместитель редактора Global Times подал жалобу в Центральную комиссию КПК по проверке дисциплины , утверждая, что Ху стал отцом двоих детей от бывших коллег. Ху отверг обвинения и назвал их попыткой шантажа. [32] [33]

  1. ^ Панг, Лайкван (2024). Один и все: логика китайского суверенитета . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета . п. 20. ISBN  978-1-5036-3881-5 .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Мао, Линь (2024). «От торговой войны к новой холодной войне: популярный национализм и Global Times на Weibo при Си Цзиньпине». В Фанге, Цян; Ли, Сяобин (ред.). Китай при Си Цзиньпине: новая оценка . Издательство Лейденского университета . ISBN  9789087284411 .
  3. ^ Тейшейра, Лорен. «Пекинская пропаганда защищает торговую войну» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. Проверено 28 августа 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Цзян, Стивен (16 августа 2019 г.). «Человек, атакующий Гонконг из глубины китайской пропагандистской машины» . CNN . Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  5. ^ Эрнандес, Хавьер К. (31 июля 2019 г.). «Когда Трамп пишет в Твиттере, редактор «Китайского канала Fox News» наносит ответный удар» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 01 августа 2020 г. Проверено 23 августа 2020 г.
  6. ^ Хонг, Брендон (12 июня 2020 г.). «Этот протестующий на площади Тяньаньмэнь теперь стал главным троллем Пекина» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. Проверено 23 августа 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Пауэрс-Риггс, Эйдан; Харамильо, Эдуардо (22 января 2022 г.). «Китай ставит на поводок «воинов-волков»?» . Дипломат . Архивировано из оригинала 06 февраля 2022 г. Проверено 6 февраля 2022 г.
  8. ^ Хенохович, Анна (6 февраля 2014 г.). «Ускользая от «Министерства Правды» » . Сообщает Ниман . Архивировано из оригинала 12 марта 2015 года . Проверено 30 января 2015 г.
  9. ^ Алекс, Колвилл (12 октября 2020 г.). «Ху Сицзинь, величайший интернет-тролль Китая» . СупКитай . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года . Проверено 14 октября 2020 г.
  10. ^ Хан Чжан (14 декабря 2021 г.). «Китайский король троллей: как редактор таблоида стал голосом китайского национализма» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
  11. ^ Чжан, Хан (14 декабря 2021 г.). «Китайский король троллей: как редактор таблоида стал голосом китайского национализма» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Китайская газета Global Times играет особую роль» . Экономист . ISSN   0013-0613 . Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 г. Проверено 9 мая 2020 г.
  13. ^ ХУАН, ЧЭНДЖУ (2016). «Консервативная популярная журналистика, публичная дипломатия и поиск альтернативной китайской современности: взгляд на мировые времена» . В Гао, Цзя; Ингрэм, Кэтрин; Ки, Пуконг (ред.). Глобальные СМИ и общественная дипломатия в китайско-западных отношениях . дои : 10.4324/9781315584904 . ISBN  9781315584904 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. Проверено 13 ноября 2022 г.
  14. ^ "zh: Инсайдер иностранных СМИ разоблачает клевету Ай Вэйвэя со стороны главного редактора Global Times]. Apple Daily (на китайском языке). Гонконг. 16 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. Проверено 23 августа 2020 г.
  15. ^ «Инсайдер иностранных СМИ разоблачает клевету газеты Global Times на Ай Вэйвэя» . Ютуб . Apple Дейли . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 г. Проверено 16 апреля 2011 г.
  16. ^ «Ху Сицзинь беседует с Сяо Гунцином: какой путь должны выбрать китайские СМИ?» . Гуанча (на китайском языке (Китай)). Архивировано из оригинала 20 января г. 2024 .
  17. ^ Тянь, Ю Лунь (08 мая 2020 г.). «Китаю нужно больше ядерных боеголовок: редактор Global Times» . Рейтер . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Проверено 14 октября 2020 г.
  18. ^ Малхотра, Джьоти (9 июня 2020 г.). «Китайские СМИ — суперраспространители дезинформации: от Ковида до Ладакха» . Печать . Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. Проверено 17 сентября 2020 г.
  19. ^ «Откровенный редактор китайского государственного таблоида Global Times уходит в отставку» . Хранитель . 16 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Проверено 17 декабря 2021 г.
  20. ^ Мозур, Пол; Лю, Джон (16 декабря 2021 г.). «Ху Сицзинь, глава китайской компании Fox News, заявил, что уйдет на пенсию» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Проверено 7 октября 2023 г.
  21. ^ «Выступление Ван Фана на Украине подчеркивает разногласия в Китае» . Экономист . ISSN   0013-0613 . Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Проверено 15 сентября 2023 г. Война на Украине - это "не война Китая", сказал г-н Ху, бывший главный редактор Global Times, националистического таблоида в Пекине. На всякий случай цензоры удалили и пост г-на Ху.
  22. ^ Ма, Вэньхао (30 апреля 2024 г.). «Государственные СМИ Китая поддерживают протесты в кампусах США, но не дома» . Голос Америки . Архивировано из оригинала 2 мая 2024 г. Проверено 2 мая 2024 г.
  23. ^ Главный редактор «Global Times» хладнокровно посоветовал: полиции Гонконга следует разрешить стрелять боевыми патронами по протестующим, не неся при этом ответственности Apple News Network | . Apple Daily (на китайском (Тайвань)). Архивировано из оригинала 23 августа 2020 г. Проверено 18 ноября 2019 г.
  24. ^ Панг, Джесси; Каделл, Кейт (28 ноября 2019 г.). «Китай предупреждает США по поводу закона Гонконга, когда тысячи людей устраивают митинг в честь Дня Благодарения» . Рейтер . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  25. ^ «Вот что Китай говорит своему народу о протестах в Гонконге — BNN Bloomberg» . 13.11.2019. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Проверено 9 мая 2020 г.
  26. ^ Цзян, Стивен (16 августа 2019 г.). «Человек, атакующий Гонконг из глубины китайской пропагандистской машины» . CNN . Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  27. ^ «Китай заявляет, что «истребители НОАК должны пролететь над островом Тайвань» » . Новости Тайваня . 28 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  28. ^ «Китайский журналист Ху Сицзинь: Хотя напряженность на Тайване высока как никогда, война не является неизбежной – власти Тайваня в конечном итоге отступят; Китай защищает свой суверенитет и территориальную целостность» . МЕМРИ . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Проверено 11 мая 2023 г.
  29. ^ «Ссора о разводе Ван Лихома объединяет пользователей сети из материкового Китая и Тайваня» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 2021-12-19. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 19 декабря 2021 г.
  30. ^ «Китайский националистический комментатор удалил твит Пелоси после того, как Twitter заблокировал аккаунт» . Рейтер . 2022-07-30. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Проверено 31 июля 2022 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с «Редактор пекинского издания отрицает переезд семьи в Канаду» . Apple Daily 蘋果日報 (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 9 октября 2020 г. Проверено 8 октября 2020 г.
  32. ^ Чжэн, Уильям (3 декабря 2020 г.). "Редактор националистической китайской газеты говорит, что он стал объектом шантажа и слухов со стороны депутата" . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  33. ^ «Главный редактор Global Times отрицает, что у него были двое сыновей от коллег» . Apple Дейли . 2 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г.
[ редактировать ]
Партийно-политические офисы
Новое название Коммунистической партии Секретарь Global Times
2005–2021
Преемник
Медиа-офисы
Новое название главный редактор Global Times
2005–2021
Преемник
У Циминь ( 武绮民 )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0c797c5eef310649518129a6b42e504a__1721243040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/4a/0c797c5eef310649518129a6b42e504a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hu Xijin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)