Сказка о тигре
| Сказка о тигре | |
|---|---|
| Написал | Дарио Фо |
| Язык оригинала | итальянский |
Сказка о тигре ( итальянский : La storia della tigre ) [ 1 ] — драматический монолог Дарио Фо . Материал для него Фо собрал во время визита в Китай в июне 1975 года вместе со своей женой Франкой Раме и другими членами их театральной труппы, а в 1978 году он гастролировал с ней по Италии. [ 1 ] [ 2 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Мао Во время Великого марша по Китаю ранен революционный солдат. Товарищи оставляют его позади. Начинается гангрена, и он считает, что вот-вот умрет. Он затаскивается в пещеру и засыпает глубоким сном. Когда он просыпается, он видит тигрицу и ее детеныша. Далее следует комический рассказ об их совместной жизни, пока тигр вылечивает его. [ 3 ]
Переводы
[ редактировать ]Эд Эмери выполнил авторизованный перевод на английский язык. [ 4 ]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Митчелл, Тони (1999), Дарио Фо: Шут Народного суда (обновленный и расширенный) , Лондон: Метуэн , ISBN 0-413-73320-3 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Митчелл 1999, с. 157
- ^ Митчелл 1999, стр. 142–143.
- ^ Тони Митчелл, Шут из народного суда , Methuen Books, Лондон, 1999.
- ^ Английский перевод: http://www.geocities.ws/dariofoarchive/tiger.html.