Jump to content

Александра Вонг

Александра Вонг
Александра Вонг во время акции протеста в 2016 году.
Рожденный ( 1956-05-16 ) 16 мая 1956 г. (68 лет)
Другие имена Бабушка Вонг
Известный Размахивая флагом Юнион Джека на протестах в Гонконге в 2019–2020 годах
Китайское имя
Традиционный китайский Ван Фэнъяо
Упрощенный китайский Ван Фэнъяо
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinWáng Fèngyáo
Yue: Cantonese
JyutpingWong4 Fung6-jiu4
Бабушка Вонг
китайский Бабушка Ван
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinWáng Pópo
Yue: Cantonese
JyutpingWong4 po4po4*2

Александра Вонг Фунг-ю (родилась 16 мая 1956 года), также известная как бабушка Вонг , [ 1 ] [ 2 ] является гонконгским общественным активистом продемократического лагеря . В 2019 году она привлекла международное внимание после того, как размахивала большим британским флагом на протестах в поддержку демократии . [ 3 ] Она также известна тем, что исчезла в августе 2019 года и вновь появилась публично только 14 месяцев спустя на пресс-конференции в Гонконге, где она поделилась своим испытанием содержания на материковой части Китая . [ 1 ]

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Вонг родился и вырос в Шам Шуй По , Британский Гонконг . [ 4 ] Она получила высшее образование по специальностям бухгалтерский учет и музыка, затем работала аудитором. В возрасте тридцати лет она переехала в Вену , Австрия, чтобы изучать вокальную музыку, затем некоторое время жила в США . [ 5 ]

Вернувшись в Гонконг, она работала волонтером в World Vision International в Шэньси в 2004 году, а два года спустя купила квартиру в Шэньчжэне , надеясь жить там постоянно. Однако, пока она занималась волонтерством, жизнь в материковом Китае показалась ей сложной, что побудило ее начать активную деятельность именно в этот момент. [ 6 ]

Активизм

[ редактировать ]

Ранний активизм

[ редактировать ]

В 2012 году она участвовала в протестах против морали и национального образования . [ 7 ] После протестов, когда ей поставили диагноз « рак молочной железы» , она взяла отпуск из активизма, чтобы сделать операцию и лечение. [ 7 ] Ее часто видели во время « Движения зонтиков» в 2014 году, когда она, хотя и жила в Шэньчжэне, несколько раз в неделю ездила в Гонконг. [ 7 ]

В 2018 году Вонг присутствовала на суде над активисткой Эдвардом Люном , носив лозунг «Освободите Гонконг» ( 光復香港 ), напечатанный на ее шарфе, и кричала: «Гонконг стал материковым Китаем» ( кантонский диалект : 香港而家變咗大陸啦 ). ). Судья не разрешил ей войти в зал суда, но разрешил ей смотреть прямую трансляцию процесса в здании. [ 8 ] 7 марта она была признана виновной в неуважении к суду и оштрафована на 1000 гонконгских долларов. [ 9 ]

Протесты 2019 года, исчезновение и возвращение

[ редактировать ]
Вонг по возвращении в Гонконг, 2020 г.

После начала протестов против законопроекта об экстрадиции в Гонконге Вонг привлекла внимание тем, что присутствовала на демонстрациях, размахивая своим британским флагом. Она исчезла в августе 2019 года и, как сообщается, была забрана силами безопасности. Законодатель Эдди Чу ответило поинтересовался ее местонахождением, и Бюро безопасности , что она «в безопасности». По возвращении в Гонконг в октябре 2020 года она сообщила, что в сентябре 2019 года ее отправили в Шэньси , где она подверглась политической идеологической обработке и была вынуждена петь государственный гимн Китая, держа в руках китайский флаг . [ нужна ссылка ] в то время как его неоднократно спрашивают: «Почему вы поднимаете свой британский флаг? Вы китаец». [ 10 ] Она также сказала, что ей никогда не давали официального уведомления о предъявленных ей обвинениях, и утверждала, что подверглась «психическому насилию». [ 11 ]

2 октября 2020 года Вонг объявила, что вернулась в Гонконг после уголовного разбирательства на материке и находится на лечении в больнице Туен Мун после драки с сотрудниками службы безопасности. [ 12 ] Вонг также заявила, что ее задержали в Футяне за то, что она « затеяла ссоры и провоцировала неприятности », и что позже ее перевели в тюрьму в Шэньчжэне, а затем отправили в Шэньси. [ 12 ] Она провела пресс-конференцию вместе с Чу и Фернандо Чунгом , еще одним депутатом, на которой вспомнила свой опыт, полученный за 14 месяцев на материке. [ 12 ]

В интервью CNN в ноябре 2020 года Вонг призвал молодых гонконгцев уехать и начать жизнь в другом месте, заявив при этом, что такой «старушке», как она, уже слишком поздно делать то же самое. Она добавила, что продолжит свою активную деятельность, потому что для нее «невозможно» молчать, и заявила, что не боится снова попасть в тюрьму. [ 10 ]

В марте 2021 года Вонг дала интервью France24 в связи с ее присутствием за пределами суда, поскольку закон о национальной безопасности, касающийся обвинений в подрывной деятельности, действовал в отношении 47 активистов, арестованных в январе и обвиненных в феврале 2021 года . Вонг призвал жителей Гонконга «снова выйти и сказать миру, что мы будем продолжать бороться за свободу, демократию и справедливость». [ 13 ]

28 ноября 2022 года Вонг принял участие в демонстрации в Центральном районе в знак солидарности с протестующими в материковом Китае против политики нулевого COVID . Затем на нее напал 22-летний мужчина, который позже был арестован, а сама Вонг была доставлена ​​​​в больницу Королевы Марии для лечения. [ 14 ]

Политическая позиция в отношении Гонконга

[ редактировать ]

Я скучаю по колониальным временам. Британское колониальное время было для нас очень хорошим. Я видел будущее   ... Я ни о ком не беспокоюсь. Меня просто волнует будущее молодежи Гонконга.

—Александра Вонг, июль 2019 г. [ 15 ]

В интервью Reuters в июле 2019 года Вонг сказала, что скучает по колониальным временам и что она купила свой большой британский флаг и значки в Шэньчжэне, но ей пришлось тайно попросить британский флаг, потому что «они показывали только китайский флаг ». [ 15 ] Вонг также сказала, что у нее нет детей и что все, о чем она беспокоится, это «будущее молодежи Гонконга». [ 15 ] Она также сказала, что не может жить в Гонконге и каждый день ездила на работу из Шэньчжэня, потому что жизнь в Гонконге заставляет ее грустить. [ 15 ]

Аресты и осуждения

[ редактировать ]

Вонг была арестована и обвинена в нападении после того, как в январе 2019 года она бросилась на охранника, который подошел к ней для проверки безопасности в Высоком суде. В конце ноября 2020 года она была номинирована на Нобелевскую премию мира Всепартийной парламентской группой Великобритании. в Гонконге после ее ареста. [ 16 ] 14 июля 2021 года она была признана виновной и приговорена к одному месяцу тюремного заключения за нападение. [ 17 ]

30 мая 2021 года Вонг был арестован во время марша в одиночестве накануне 32-й годовщины резни на площади Тяньаньмэнь и освобожден на следующий день. [ 18 ]

В апреле 2022 года Вонг был приговорен к шести дням тюремного заключения с 18-месячным дисквалификацией за препятствование работе полицейского. 13 июля 2022 года ее заключили в тюрьму на восемь месяцев за незаконное собрание в связи с двумя несанкционированными акциями протеста, в которых она приняла участие 11 августа 2019 года. [ 19 ]

В июне 2023 года Вонг и другие активисты, выступающие за демократию, были арестованы, в том числе Чан По-ин, Мак Инь-тин и Лео Тан. Все арестованные были лидерами различных продемократических движений, включая Ассоциацию журналистов Гонконга, Конфедерацию профсоюзов и Лигу социал-демократов. [ 20 ] Аресты были проведены в 34-ю годовщину протестов на площади Тяньаньмэнь.

  1. ^ Перейти обратно: а б «Протестующая в Гонконге «бабушка Вонг»: меня держали в материковом Китае 14 месяцев» . Хранитель . АФП. 18 октября 2020 г. Проверено 20 октября 2020 г.
  2. ^ Ватт, Луиза (18 октября 2020 г.). «Протестующая в Гонконге бабушка Вонг вновь появляется после 14 месяцев пребывания в Китае» . Телеграф . Проверено 20 октября 2020 г.
  3. ^ «Размахивающая флагом бабушка Вонг преподает протестующим в Гонконге урок выносливости» . Рейтер . 3 июля 2019 г.
  4. ^ Вентцель, Дельфина; Тонг, Вимвам (3 июля 2019 г.). «Размахивающая флагом бабушка Вонг преподает протестующим в Гонконге урок выносливости» . Рейтер . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  5. ^ «Бабушка Ван обжаловала решение об осуждении за неуважение к суду, заявив, что продолжающееся слушание поддерживает молодых людей» . Мин Пао (29 марта 2018 г.). Проверено 20 октября 2020 г.
  6. ^ Мак Маго (28 сентября 2017 г.). «[Три года Движения зонтиков] Шестидесятилетняя свекровь с клейкой лентой на зонтиках возле городской площади: жители Гонконга погибнут, если не будут сражаться» ( на китайском языке). Гонконг In-media Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года.
  7. ^ Перейти обратно: а б с «Наблюдая за Народной площадью в течение 600 дней без перерыва, настоящая мечта бабушки Ван о всеобщем избирательном праве никогда не умрет» . HK01 (на китайском языке). Проверено 20 октября 2020 г.
  8. ^ «[Конфликт между полицией и гражданами в Монг Коке] Бабушка Хуан была признана виновной в неуважении к суду и приговорена к штрафу в размере 1000 тайваньских долларов» (на китайском языке, местные новости). Архивировано из оригинала 26 августа 2020 года. Проверено 28 мая 2020 г.
  9. ^ Лау, Крис (8 марта 2018 г.). «Шарф с политическим посланием привел к тому, что сторонник на суде над Эдвардом Люнгом попал в горячую воду» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 20 октября 2020 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Райт, Ребекка; Уотсон, Иван; Ган, Нектар; Марш, Дженни (1 ноября 2020 г.). «Бабушка Вонг была ключевой фигурой в протестном движении Гонконга — пока не исчезла» . CNN . Проверено 1 ноября 2020 г.
  11. ^ Панг, Джесси (18 октября 2020 г.). «Гонконгская активистка бабушка Вонг «не допускалась к пересечению границы в течение 14 месяцев» » . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 20 октября 2020 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Гранди, Том (3 октября 2020 г.). «Продемократическая протестующая «Бабушка Вонг» возвращается в Гонконг после того, как ей грозит уголовное разбирательство в Китае, - говорит бывший депутат» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 20 октября 2020 г.
  13. ^ « Бабушка Вонг — краткое напоминание о протестном прошлом Гонконга» . Франция24 . 1 марта 2021 г. Проверено 10 мая 2021 г.
  14. ^ Гранди, Том (28 ноября 2022 г.). «Мужчина арестован после того, как 66-летняя гонконгская активистка «Бабушка Вонг» подверглась нападению во время протеста против Covid» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 1 декабря 2022 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д Роантри, Энн Мари (12 июля 2019 г.). « Я скучаю по колониальным временам»: Гонконг протестует против обычной бабушки Вонг по поводу неопределенного будущего города» . Свободная пресса Гонконга . Рейтер . Проверено 6 апреля 2021 г.
  16. ^ Гранди, Том (22 ноября 2020 г.). «Протестующая в Гонконге «бабушка Вонг» будет номинирована на Нобелевскую премию мира после ареста в пятницу» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 6 декабря 2020 г.
  17. ^ Кван, Рода (15 июля 2021 г.). «Гонконгская активистка «Бабушка Вонг» приговорена к 1 месяцу тюремного заключения за нападение на охранника суда» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 16 июля 2021 г.
  18. ^ Хо, Келли (1 июня 2021 г.). «Полиция Гонконга арестовала активистку «Бабушка Вонг»» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 14 июля 2022 г.
  19. ^ «66-летняя активистка из Гонконга «Бабушка Вонг» заключена в тюрьму на 8 месяцев за протесты 2019 года» . Свободная пресса Гонконга . АФП . 13 июля 2022 г. Проверено 14 июля 2022 г.
  20. ^ «Полиция Гонконга арестовала продемократических деятелей в годовщину площади Тяньаньмэнь» . Хранитель . 4 июня 2023 г. Проверено 4 июня 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ac75903af83ae1fcab56846f7e7af45f__1717111260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ac/5f/ac75903af83ae1fcab56846f7e7af45f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alexandra Wong - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)