Великобритания сегодня
| Великобритания сегодня | |
|---|---|
 UK Today Названия | |
| Жанр | Национальные новости |
| Производство | |
| Продюсер | Новости Би-би-си |
| Производственные площадки | Студия N6/N8, Телевизионный центр BBC , Лондон |
| Время работы | 30 минут (основной выпуск) |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | BBC One (только в Англии в цифровом формате) BBC Two (короткие сводки) Новости Би-би-си 24 |
| Выпускать | 1998 – 25 января 2002 г. |
UK Today — новостная телевизионная программа BBC, транслируемая по цифровым спутниковым и цифровым наземным версиям BBC One и BBC Two . Он состоял из подборки сюжетов из различных местных новостных программ BBC, в которых изначально не было возможности показать региональные различия . В конечном итоге программа была заменена цифровыми лентами каждой региональной службы новостей.
История
[ редактировать ]Когда BBC начала цифровое вещание, различные английские региональные версии BBC One и Two были недоступны. BBC One транслировала варианты только для Северной Ирландии, Шотландии и Уэльса, в то время как для BBC Two никаких вариаций не транслировалось; вместо этого было решено использовать четыре варианта нового BBC Choice .
Отсутствие английских вариантов спутникового вещания было связано с тем, что один канал вещания мог охватить всю Англию (на самом деле он мог охватить большую часть Северной и Западной Европы), тогда как на наземном цифровом вещании это было связано с тем, что региональные центры вещания в Англии еще не быть оборудованным для «включения и выхода» из цифровой сети, когда в 1998 году началось цифровое наземное вещание.
Это создало проблему, имеющую два очевидных решения: либо просто показать юго-восточную версию каналов BBC (уже используемую в качестве «вспомогательного канала» на случай сбоя в региональных центрах), либо создать новые программы, чтобы заполнить пробелы. Было принято решение пойти по второму варианту, хотя во время программ, не связанных с новостями, таких как региональная политическая программа, транслировалась лента Юго-Восточного региона.
Несмотря на название, UK Today очень редко вещала на всю Великобританию, поскольку BBC One Scotland, BBC One Northern Ireland и BBC One Wales были доступны со своими собственными новостными программами с самого начала цифровых технологий, наслаждаясь собственными спутниковыми каналами и будучи полностью оборудован для цифровой наземной связи. Только BBC Two будет транслировать UK Today на всю Великобританию.
В 2000 году была запущена программа BBC Breakfast , одновременная передача между BBC One и BBC News 24 . Региональный отказ от участия в программе BBC News 24 транслировался UK Today по всей Великобритании.
Основные выпуски в 13.30 и 18.30 первоначально транслировались из студии BBC News 24 (N8) и одновременно транслировались на этом канале, хотя позже набор был перенесен в ту же студию, что и выпуски новостей BBC One (N6).
Постепенная кончина
[ редактировать ]UK Today была постепенно заменена на BBC One, поскольку региональные центры были модернизированы для цифрового наземного вещания, а неанглийские версии BBC Two стали цифровыми как на спутнике, так и на наземном вещании в 2001 году, заменив четыре региональных варианта BBC Choice . В 2002 году спутниковая версия BBC One England начала транслировать программу лондонского региона BBC London News , хотя интерактивная служба позволяла зрителям выбирать одну из четырех альтернативных региональных программ, включая South Today и North West Tonight , для основных новостей в 18:30. бюллетень. В мае 2003 года все региональные службы стали доступны спутниковым зрителям благодаря трансляции 18 отдельных каналов BBC One; по одному на каждый регион. [1]
Последствия
[ редактировать ]К началу 2000-х годов было решено не вести какое-либо региональное вещание на BBC Two в Англии, поскольку создание цифровых версий этих регионов не считается экономически эффективным. На спутнике это означало бы столько же отдельных каналов BBC Two, сколько и BBC One, в то время как в случае цифрового наземного вещания решение кодировать все службы BBC, кроме BBC One, с использованием более эффективной техники статистического мультиплексирования, сделало это технически и экономически намного сложнее. обеспечить варианты без оснащения каждого регионального центра дорогостоящим оборудованием или использования того же метода, что и для BBC One, что в результате приведет к снижению качества изображения. Следовательно, короткие бюллетени BBC в Лондоне продолжали транслироваться по всей Англии на BBC Two до тех пор, пока не закончились все оставшиеся региональные программы Англии.
В июле 2003 года все региональные выпуски новостей были перенесены на BBC One, а в 2006 году была также перенесена последняя оставшаяся региональная программа « , Шоу Суперлиги» показываемая в некоторых северных регионах. Также в 2006 году, во время Игр Содружества 2006 года , завтрак BBC был показан на BBC Two. [2] поэтому региональный отказ от цифрового варианта в Англии был заменен газетным обзором. После этого, хотя для большинства регионов оставалась техническая возможность отказаться от аналога, любые варианты программ на BBC Two в Англии прекратились, хотя во время теннисных соревнований Уимблдона в 2008 году запланированный выпуск новостей был перенесен на BBC Two. Поскольку некоторые регионы уже перешли на только цифровое телевидение, в этих регионах транслировались новости BBC London News вместо местных новостей . Кроме того, телетекста служба Ceefax продолжала транслировать региональный контент на BBC Two до отключения аналогового телевидения в 2012 году.
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Английские регионы запускают первую фазу цифровой спутниковой службы новостей» (пресс-релиз). Би-би-си. 10 января 2002 года . Проверено 22 марта 2010 г.
- ^ Указатель программ BBC - BBC Two, 16 февраля 2006 г.
