Джереми Пембертон (священник)
Джереми Пембертон | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 1956 (67–68 лет) Кембридж |
| Альма-матер | |
| Известный | Первый священник англиканской церкви мужского пола, женившийся на другом мужчине |
| Супруг |
Лоуренс |
| Религия | Христианство ( англиканство ) |
| Церковь | Англиканская церковь |
| Рукоположен | 1981 (дьякон), 1982 (священник) |
| Заголовок | Преподобный Канон |
Джереми Чарльз Бэринг Пембертон (1956 г.р.) [ 1 ] ) — британский англиканский священник, который был первым священником англиканской церкви, заключившим однополый брак , когда женился на другом мужчине в 2014 году. Поскольку однополые браки не принимаются церковью ( ее каноническое право определяет брак как между одним мужчиной и одной женщиной ), ему было отказано в работе капелланом Национальной службы здравоохранения Джоном Сентаму , архиепископом Йоркским . До этого он был англиканским священником в течение 33 лет.
Он подал в суд на церковь по причине дискриминации при приеме на работу . Однако трибунал оставил в силе его увольнение, заявив, что будучи капелланом англиканской церкви, Пембертон должен был поддерживать взгляды этой церкви на брак. Трибунал также заявил, что Закон о равенстве в Англии и Уэльсе допускает религиозные исключения из законов, которые защищают людей от увольнения из-за их сексуальной ориентации . В 2018 году увольнение было оставлено без изменения Апелляционным судом .
Ранняя жизнь и рукоположенное служение
[ редактировать ]Пембертон родился в 1956 году. Он учился в Мертон-колледже в Оксфорде , получив степень бакалавра гуманитарных наук (BA) в 1977 году: по традиции его степень бакалавра была повышена до степени магистра гуманитарных наук (MA Oxon). С 1978 по 1981 год он готовился к рукоположению в Ридли Холле, Кембридж , евангелистском англиканском богословском колледже. Он также изучал теологию в Фицуильям-колледже в Кембридже , получив степень бакалавра в 1980 году. [ 1 ]
Пембертон был рукоположен в англиканскую церковь в сан дьякона в 1981 году и в священники в 1982 году. [ 1 ] когда ему было 25 лет. С 1981 по 1984 год он служил священником в церкви Всех Святых в Стрэнтоне в Даремской епархии . Затем он служил вторым священником в церкви Святого Георгия в Лидсе , в епархии Рипон и Лидс . С 1987 по 1991 год он был партнером миссии Общества церковной миссии . [ 1 ]
К 2005 году, после преподавания богословия в Демократической Республике Конго (ДРК), он стал почетным каноником Бога -Заира в ДРК. Он также был почетным каноником Эли в Кембриджшире, одновременно работая настоятелем 13 приходов в Западном Кембриджшире. [ 2 ]
Свадьба
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]Закон о равенстве 2010 года запрещает дискриминацию по признакам, защищаемым в законе, включая сексуальную ориентацию . Однако англиканской церкви и другим религиозным группам, не согласным с однополыми отношениями, разрешается не принимать на работу геев, если они ведут активную половую жизнь или состоят в гражданском партнерстве . [ 2 ] Однополые браки в Англии и Уэльсе начались в конце марта 2014 года, когда Закон о браках (однополые пары) 2013 года . вступил в силу [ 3 ]
В апреле 2014 года Пембертон женился на своей партнерше Лоуренсе Каннингтон; [ 4 ] Пембертон познакомился с Каннингтоном на веб-сайте поддержки отцов-геев в 2008 году, и оба ранее были женаты на женщинах в течение нескольких десятилетий; У Пембертона и его бывшей жены было пятеро детей. [ 2 ] [ 5 ] Брак состоялся, несмотря на официальный запрет на однополые браки Палаты епископов англиканской церкви в феврале 2014 года. [ 6 ] которые вместо этого разрешили гражданские партнерства между представителями одного пола в рамках целомудренных отношений. [ 7 ] Закон о браке (однополые пары) 2013 года означал, что религиозные учреждения, которые не согласны с однополыми браками, такие как англиканская церковь, которая определяет брак как брак между одним мужчиной и одной женщиной в своем каноническом праве , не должны были выполнять церемонии однополых браков. Эти исключения появились после активного лоббирования со стороны консервативных англиканцев. [ 2 ]
Движение капеллана и судебный иск
[ редактировать ]В 2014 году Пембертон жил в Саутвелле и проповедовал в Саутвеллском соборе . Он работал капелланом в больнице Линкольнской епархии в тресте NHS (организационном тресте Национальной службы здравоохранения (NHS)) в Линкольншире, но искал работу поближе к дому, в больнице Кингс-Милл . Пембертон поговорил с Линкольна епископом Кристофером Лоусоном Перед своим переездом . Лоусон поначалу не возражал, но позже выступил с официальным письменным упреком паре. [ 2 ]
Против шага Пембертона выступил архиепископ Йоркский (в церковную юрисдикцию которого входит Саутвелл) Джон Сентаму , противник однополых браков. После консультации с Сентаму епископ Ричард Инвуд отказал Пембертону в разрешении исполнять обязанности (PTO) в епархии Саутвелл и Ноттингем . [ 7 ] ВОМ отменяется лишь в редких случаях, обычно только в случае нарушения закона. [ 2 ] В результате Национальная служба здравоохранения отказала ему в должности капеллана в больнице Кингс-Милл, хотя он все еще работал в тресте Национальной службы здравоохранения Линкольншира. [ 8 ]
В ответ Пембертон пригрозил судебным иском против церкви. [ 7 ] Это привело к трибуналу. Пембертон обратился к трем адвокатам, и церковь наняла юридическую фирму Herbert Smith Freehills . На трибунале, среди прочих, присутствовали регистратор , Лондонской епархии адвокат Джастина Уэлби , архиепископ Кентерберийский церкви , юридический секретарь генерального синода и законный представитель церковного пенсионного совета. Том Линден , королевский адвокат , представляющий церковь, занял агрессивную позицию в отношении Пембертона, назвав его «заблудшим», «не имеющим хорошей репутации» и жестко наказав его за то, что он плакал по поводу отзыва его ВОМ. [ 2 ]
Трибунал поддержал позицию церкви, заявив, что поддержка позиции церкви в отношении однополых браков является требованием для того, чтобы быть капелланом англиканской церкви, и что закон допускает исключения для религиозных групп из закона о борьбе с дискриминацией при приеме на работу . [ 9 ] Это решение подверглось критике со стороны за права ЛГБТ активиста Питера Тэтчелла. [ 10 ] и благотворительная организация по защите прав ЛГБТ Stonewall . [ 11 ]
Пембертон обжаловал это решение, но Апелляционный трибунал по трудовым спорам отклонил его апелляцию в 2016 году. [ 12 ] также Апелляционный суд отклонил его дело в 2018 году. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
Ровно через пять лет после его женитьбы была основана Кампания за равные браки в англиканской церкви «Равные», призванная положить конец запретам на однополые браки в церквях и разрешить духовенству заключать браки с людьми одного пола. [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д «Джереми Чарльз Бэринг Пембертон» . Канцелярский справочник Крокфорда (онлайн-изд.). Издательство «Церковный дом» . Проверено 25 января 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Струдвик, Патрик (5 декабря 2015 г.). «Вот что случилось с первым священником, который женился на другом мужчине» . Новости БаззФида . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ «Однополые браки теперь легальны, как и первые пары, вступающие в брак» . Новости Би-би-си . 29 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 29 марта 2014 г.
- ^ Мейкле, Джеймс (13 апреля 2014 г.). «Гей-брак впервые для капеллана вопреки C of E» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ Малник, Эдвард (12 апреля 2014 г.). «Англиканская церковь переживает «кризис» из-за женитьбы священников-геев» . Телеграф . Проверено 8 февраля 2024 г.
- ^ «Англиканская церковь исключает благословение однополых браков» . Рейтер . 16 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Браун, Эндрю (4 августа 2014 г.). «Церковь столкнулась с судебным иском после того, как заблокировала предложение о работе женатому священнику-гею» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ «Каноник-гей Джереми Пембертон в церковном трибунале по дискриминации» . Новости Би-би-си . Би-би-си . 15 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 10 февраля 2021 г.
- ^ Вятт, Тим (4 ноября 2015 г.). «Первый священник в однополых браках Джереми Пембертон проиграл суд по трудовым спорам» . Церковь Таймс . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
- ^ «Правила трибунала Церковь может диктовать, кого нанимать на работу в Национальную службу здравоохранения» . Фонд Питера Тэтчелла . 4 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ Сармьенто, Симон (10 ноября 2015 г.). «Дело Джереми Пембертона и что оно означает» . Стоунволл . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ «Каноник-гей Джереми Пембертон проиграл апелляцию в трибунале» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 7 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ «Апелляция священника-гея Джереми Пембертона о дискриминации отклонена» . Новости Би-би-си . 22 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ Шервуд, Харриет (22 марта 2018 г.). «Капеллан больницы-гея проиграл апелляцию на дискриминацию против C of E» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ Хопкинс, Стивен (22 марта 2018 г.). «Священник-гей Джереми Пембертон проиграл апелляцию по делу о дискриминации против англиканской церкви» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ Даффи, Ник (13 апреля 2019 г.). «Англиканская церковь настаивает на отмене запрета на однополые браки» . ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.