Jump to content

Джон Сентаму


Джон Сентаму

Архиепископ Йоркский
и примас Англии
Официальный портрет, 2019 г.
Провинция Йорк
епархия Йорк
В офисе 2005–2020
Предшественник Дэвид Хоуп
Преемник Стивен Коттрелл
Другие сообщения
Заказы
Рукоположение 1979
Посвящение 25 сентября 1996 г.
Кэри Джордж
Личные данные
Рожденный
Джон Такер Гивер

( 1949-06-10 ) 10 июня 1949 г. (75 лет)
Кампала , Уганда
Национальность Британский
Номинал Англиканская церковь
Родители Джон и Рут Валакира [1]
Супруг
Маргарет Ванамбва
( м. 1973 г.)
Дети 2 [2]
Занятие Пожизненный пэр
Профессия Священнослужитель, юрист
Альма-матер
Член Палаты лордов
Предполагаемое пожизненное пэрство
25 мая 2021 г.
Член Палаты лордов
В офисе
25 января 2006 г. - 7 июня 2020 г.

Центр Джона Такера Мугаби, Центр Барона , ПК ( / ˈ s e n t əm / ; [3] Произношение Луганда: [sːéːntámû] ; родился 10 июня 1949 года) — англиканский епископ на пенсии и пожизненный пэр . Он был архиепископом Йоркским и примасом Англии с 2005 по 2020 год.

родился недалеко от Кампалы в Уганде Сентаму и изучал право в Университете Макерере, а затем устроился на работу адвокатом в Верховный суд Уганды . Выступая против режима президента Иди Амина , он был ненадолго заключен в тюрьму, прежде чем бежать в 1974 году в Соединенное Королевство, где посвятил себя англиканству , начав изучать теологию в Селвин-колледже в Кембридже в 1976 году и в конечном итоге получив докторскую степень в 1984 году. Он готовился к рукоположению в Ридли Холле, Кембридж , и был рукоположен в 1979 году. В 1996 году он был рукоположен в епископа Степни , а в 2002 году стал епископом Бирмингема . В 2005 году он был назначен на должность архиепископа Йоркского .

Он также привлек внимание своей резкой критикой бывшего президента Зимбабве Роберта Мугабе .

Сентаму был исключен из первого списка новых пэров после его отставки с поста архиепископа. [4] но в декабре 2020 года было объявлено, что Сентаму будет включен в список пожизненных пэров во втором списке политических наград 2020 года . [5]

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Сентаму родился в 1949 году в деревне Масули, Гаяза , недалеко от Кампалы , Уганда , шестым из тринадцати детей. Он получил степень бакалавра права в Университете Макерере , Кампала , в 1971 году и практиковал в качестве адвоката Высокого суда Уганды до 1974 года, некоторое время будучи судьей Высокого суда. В 1973 году он женился на своей жене Маргарет, дьяконе . [6] Через три недели после женитьбы он навлек на себя гнев диктатора Иди Амина и был задержан на 90 дней. В своей речи в 2007 году он описал, как в это время его «пинали, как футбольный мяч, и ужасно избивали», заявив, что «искушение отказаться от надежды на освобождение присутствовало всегда». [7] Он покинул свою родную страну и прибыл в качестве иммигранта в Соединенное Королевство в 1974 году. [8]

Образование и раннее служение

[ редактировать ]

Сентаму изучал теологию в Селвин-колледже в Кембридже , где впоследствии получил степень бакалавра в 1976 году, получил степень магистра в Кембридже в 1979 году и степень доктора философии в 1984 году. Он готовился к священству в Ридли-холле в Кембридже , где был рукоположен в священники в 1979. Его докторская диссертация озаглавлена ​​«Некоторые аспекты сотериологии , с особым упором на мысли Дж. К. Мозли , с африканской точки зрения». [9] Он работал помощником капеллана в Селвин-колледже, капелланом в следственном изоляторе, а также викарием и викарием на ряде приходских назначений. [ нужна ссылка ]

Сентаму был рукоположен в епископа 25 сентября 1996 года Джорджем Кэри , архиепископом Кентерберийским , в соборе Святого Павла ; [10] служить епископом Степни , суфражистом и региональным епископом епархии Лондонской . Именно в это время он работал советником по судебному расследованию Стивена Лоуренса . В 2002 году он возглавлял обзор Дамилолы Тейлор . В том же году он был назначен епископом Бирмингема , где его служение, по словам архиепископа Кентерберийского , Роуэна Уильямса получило высокую оценку «христиан всех слоев общества». [ нужна ссылка ] Сентаму стал президентом организации «Молодёжь за Христа» в 2004 году и президентом YMCA в апреле 2005 года. [11]

Архиепископ Йоркский

[ редактировать ]

17 июня 2005 года канцелярия премьер-министра объявила о переводе Сентаму в Йорк в качестве 97-го архиепископа. [12] Он был официально избран главой Йоркского собора 21 июля. [13] официально утвержден в качестве архиепископа в Сент-Мэри-ле-Боу , Лондон, 5 октября, [14] и возведен на трон в Йоркском соборе 30 ноября 2005 года (праздник Святого Андрея Первозванного ) на церемонии с африканским пением, танцами и современной музыкой, а сам Сентаму играл на африканских барабанах во время службы. [15] [16] Будучи архиепископом Йоркским, Сентаму заседал в Палате лордов. [17] и, как само собой разумеющееся, был принят в Тайный совет Соединенного Королевства . [18] Он был первым чернокожим архиепископом англиканской церкви. [15] [12]

Джон Сентаму возле Йоркского собора в пасхальное воскресенье 2007 года.

В течение недели в августе 2006 года Сентаму разбил лагерь в Йоркском соборе, отказываясь от еды в знак солидарности с теми, кто пострадал от ближневосточного конфликта, особенно с детьми и другими гражданскими лицами, убитыми и ранеными во время Ливанской войны 2006 года , когда кассетные бомбы . израильские силы применили [19] [20] [21]

7 марта 2007 года Сентаму был назначен первым ректором Йоркского университета Святого Иоанна . 1 июня 2007 года он был назначен первым ректором Университета Камбрии . Он занял эту должность после открытия университета 1 августа 2007 года. [22] В июле 2009 года ему была присвоена степень почётного доктора Честерского университета . [23] 15 июля 2010 года Сентаму был удостоен почетной степени Йоркского университета проректором Ванбру-колледжа Дэвидом Эфирдом с факультета философии. [24] вручил ему почетную степень Университета Лидса а 16 июля 2010 года ректор университета Мелвин Брэгг . [25]

16 июля 2007 года Сентаму был награжден почетной степенью Университета Халла ректором университета Вирджинией Боттомли в мэрии Халла во время церемонии вручения дипломов выпускникам факультета гуманитарных и социальных наук. [26] 19 июля 2007 года ему была вручена почетная степень (доктор литературы) Университета Шеффилда в знак признания его выдающейся карьеры ученого и богослова. [27]

В октябре 2007 года Сентаму был удостоен звания «Йоркширец года» от пивоварни Black Sheep Brewery . В своей благодарственной речи он высоко оценил прием, оказанный ему жителями Йоркшира , и упомянул о « связи ДНК Африки и Йоркшира », пошутив, что, возможно, его родители имели это в виду, когда дали ему имя «Мугаби», что, написанное задом наперед, это «Ибагум» («ee-by-gum», стандартная фраза, которая обычно используется для выражения шока или недоверия в северной Англии). [28] В 2008 году архиепископа Терстана школа англиканской церкви в Халле была переименована в Академию архиепископа Сентаму в его честь. [ нужна ссылка ]

В октябре 2018 года Сентаму объявил о завершении карьеры, запланированном на 7 июня. [29] В июне 2019 года он рукоположил жену в сан диакона. [30]

Выход на пенсию

[ редактировать ]

было объявлено На церемонии вручения политических наград 2020 года , что он станет пожизненным пэром. 27 апреля 2021 года ему был присвоен титул барона Сентаму из Линдисфарна в графстве Нортумберленд и Масули в Республике Уганда . [31] представил Он занял свое место среди временных лордов 25 мая, став последним пожизненным пэром, которого Томас Вудкок как Герольдмейстера Подвязки. [ нужна ссылка ]

Сентаму переехал с женой в Бервик и 14 июня 2021 года получил лицензию почетного помощника епископа епархии Ньюкасла . [32]

В мае 2023 года епископ Ньюкасла попросил его отказаться от активного служения после того, как независимая проверка показала, что он не предпринял никаких действий в связи с раскрытием информации о сексуальном насилии. [33] Сентаму признал, что он не действовал в связи с раскрытием информации, но заявил, что в его обязанности как архиепископа не входит рассмотрение раскрытия информации, поскольку «действия после раскрытия информации епископу Шеффилда были его и только его». [34] Он также пытался утверждать, что закон не позволяет ему действовать:

«Защита очень важна, но она не превосходит церковный закон (который является частью общего права Англии). И этот закон не может быть использован в качестве оправдания для выполнения роли, отведенной архиепископу. Церковный закон устанавливает границы для епархиальных архиереев и архиепископов». [34]

Просмотры

[ редактировать ]

Сентаму говорил о таких проблемах, как молодежь, семья, рабство, несправедливость и конфликты за рубежом. В одном из первых выступлений на телевидении в 1988 году он присоединился, среди прочих, к Рэю Ханифорду , Энн Даммет и Лурлин Шампани, чтобы обсудить «Гонку и класс» в сериале « После наступления темноты » . [35] В ноябре 2005 года он стремился заново открыть для себя английскую гордость и культурную самобытность, заявляя, что рвение к мультикультурализму иногда «казалось ошибочным для меня, подразумевало: «позволять другим культурам выражать себя, но не позволять культуре большинства вообще говорить об этом». нам его слава, его борьба, его радости, его боли». [36] В 2006 году он заявил, что BBC боится критиковать ислам . [37]

В 2006 году Сентаму занял видное место в британской прессе из-за своих комментариев по поводу обращения с заключенными на военно-морской базе Гуантанамо . [38]

Бедность

[ редактировать ]

Сентаму сожалеет, что многим низкооплачиваемым работникам не платят достаточно, чтобы вывести их и их семьи из бедности .

Эта проблема затрагивает самую суть моральной структуры нашего общества. Впервые в большинстве бедных домохозяйств Великобритании есть хотя бы один работающий человек. Природа бедности в Британии кардинально меняется. Для миллионов людей, находящихся в затруднительном положении, работа больше не является способом выбраться из бедности. (...) Низкая заработная плата – это бич нашего общества, и мы все платим за это. Низкая заработная плата обходится налогоплательщику в сумму от 3,6 до 6 миллиардов фунтов в год в виде налоговых льгот, льгот по работе и потери налоговых поступлений. И по мере того, как располагаемый доход, доступный самым низкооплачиваемым слоям населения, снижается, снижается и спрос в экономике. [39]

Когда-то вы не могли действительно жить в бедности, если бы у вас был регулярный доход, вы могли оказаться с низким доходом, да. Но это уже не так. Вы можете работать и при этом жить в нищете. [40]

Сентаму считает, что продовольственная бедность является причиной недоедания в Великобритании. В 2013 году он сказал, что «в прошлом году более 27 000 человек были диагностированы как страдающие от недоедания в Лидсе - не в Лесото, не в Либерии, не в Лусаке, а в Лидсе?» и считает, что эти сообщения «позорят всех нас, оставляя темное пятно на нашей совести». [40] Государственные реформы социального обеспечения были

«начинает кусаться - с сокращением жилищных пособий для так называемой неполной занятости социального жилья, ограничением пособий для безработных домохозяев и родителей-одиночек, а также постепенной заменой пособия на жизнь по инвалидности выплатой за личную независимость». [40]

Всеобщие выборы

[ редактировать ]

В преддверии всеобщих выборов в Великобритании в 2017 году Кентерберийский архиепископ Джастин Уэлби и Джон Сентаму выступали за необходимость решения проблем бедности , образования , жилья и здравоохранения . Архиепископы подчеркнули важность «образования для всех, срочных и серьезных решений наших жилищных проблем, важности создания сообществ, а также уверенной и процветающей службы здравоохранения, которая дает поддержка всех – особенно уязвимых – не в последнюю очередь в начале и в конце жизни». [41]

[ редактировать ]

В 2000 году Сентаму, тогдашний епископ Степни , был остановлен полицейским лондонского Сити возле собора Святого Павла . Сентаму заявил, что это был восьмой раз, когда его допрашивала полиция за восемь лет, и что он был единственным епископом англиканской церкви, которого полиция остановила таким образом. [42] В ходе дебатов в Палате лордов в 2010 году Сентаму критиковал стандарты «разумных оснований подозревать», применяемые полицией. [43]

Роберт Мугабе

[ редактировать ]
Сентаму в церковной рубашке без белой вставки, 2009 г.

9 декабря 2007 года во время телеинтервью в прямом эфире с Эндрю Марром на BBC One Сентаму выразил протест Зимбабве президенту Роберту Мугабе . Сентаму снял белую вставку со своей церковной рубашки и разрезал ее, написав следующее:

Будучи англиканцем, я ношу это, чтобы идентифицировать себя как священнослужителя. Знаете ли вы, что сделал Мугабе? Он взял личность людей и буквально, если вы не возражаете [разрезает ошейник собаки], разрезал ее на куски. Это то, что он на самом деле сделал со многими — и в итоге ничего. Так что, насколько я понимаю, я не буду носить собачий ошейник, пока Мугабе не умрет. [44]

Его протест последовал за критикой в ​​адрес Мугабе на саммите ЕС-Африка в Лиссабоне .

В декабре 2008 года Сентаму снова выступил против Мугабе, заявив: «Пришло время Роберту Мугабе ответить за свои преступления против человечности, против своих соотечественников и женщин, а также за то, чтобы свершилось правосудие». [45] 26 ноября 2017 года Сентаму вернулся на шоу Эндрю Марра и сдержал свое обещание восстановить ошейник после отставки Роберта Мугабе в начале недели. Марр подарил ему конверт с оригинальными вырезанными кусками воротника. Об этом он сказал

Знаешь, Эндрю, я мог бы попытаться собрать его обратно, используя суперклей, но это будет довольно шаткий ошейник. И я действительно думаю, что урок для Зимбабве будет таким же. Они просто не могут попытаться это зашить. Должно произойти что-то более радикальное, что-то новое. [46]

Затем он надел новый ошейник для собаки, который принес с собой. Он также сказал, что зимбабвийцы могут простить Мугабе. «Мугабе должен в какой-то момент сказать зимбабвийцам: «Простите меня». Он очень, очень умный человек, и я думаю, что он способен на это».

Финансовый кризис

[ редактировать ]

В сентябре 2008 года Сентаму и архиепископ Кентерберийский Роуэн Уильямс выступили против оппортунистической торговли на фондовом рынке. Сентаму сравнил тех, кто практиковал короткие продажи акций HBOS , снижая цены на акции, с «грабителями банков». [47]

Сексуальность и брак

[ редактировать ]
Сентаму и его дочь Грейс Сентаму-Баверсток

Сентаму, родившийся в Уганде, сказал, что обсуждаемые в Уганде законы , предусматривающие смертную казнь для гомосексуалистов и тех, кто их поддерживает, являются "виктимирующими". Он сказал Би-би-си, что предлагаемый закон «имеет тенденцию путать все гомосексуальные отношения с тем, что вы называете отягчающими обстоятельствами, и в этом проблема», но что Англиканская община стремится признать, что геи ценятся Богом. [48] Ранее, будучи региональным епископом Степни, он был одним из четырех английских епископов, которые отказались подписать Кембриджское соглашение - попытку в 1999 году прийти к соглашению о подтверждении определенных прав человека гомосексуалистов, несмотря на разногласия внутри церкви по поводу морали гомосексуального поведения. [49] В 2012 году он заявил о своем несогласии с планами правительства по легализации однополых браков в Соединенном Королевстве , заявив, что «Брак — это отношения между мужчиной и женщиной. Я не думаю, что роль государства заключается в том, чтобы определять, какой брак есть» и «Мы видели, как диктаторы [переосмысливают брак] в разных контекстах, и я не хочу переопределять очень четкие социальные структуры, существующие уже долгое время». [50] В то же время он выразил поддержку однополым гражданским партнерствам . «Они [ гражданские партнерства ] во всех отношениях с этической точки зрения являются почетным контрактом преданных отношений». [51]

В 2016 году в беседе с Пирсом Морганом Сентаму заявил, что не будет называть гомосексуализм «грехом» и по-прежнему поддерживает гражданские союзы, одновременно выступая против однополых браков. [52] «Я поддерживаю гражданские партнерства, потому что считаю, что это вопрос равенства и справедливости, но по моему мнению, со стороны правительства было неправильно пытаться переопределить природу брака», — сказал он. [53] В 2017 году Сентаму выступил в поддержку предложения Генерального синода призвать правительство запретить использование конверсионной терапии — спорной практики, направленной на изменение сексуальной ориентации человека. [54] На том же заседании Генерального синода Сентаму поддержал предложение «приветствовать и утвердить» трансгендеров как членов англиканской церкви. [55]

Комментируя принца Уильяма и Кейт Миддлтон решение жить вместе до свадьбы , Сентаму заявил, что публичное обязательство пары прожить свою жизнь вместе сегодня будет более важным, чем их прошлое. Он сказал, что проводил свадебные службы для «многих сожительствующих пар» во время своего пребывания в качестве викария в южном Лондоне, и сказал: «Мы живем в то время, когда некоторые люди, как говорила моя дочь, хотят проверить, является ли молоко хорошее, пока не купят корову». [56] Он также сказал: «Для некоторых людей это то, куда они путешествуют. Но на самом деле важно не просто смотреть в прошлое, потому что они будут стоять в аббатстве, принимая эти чудесные обеты: «к лучшему, к худшему; для богатых для бедных; в болезни и в здравии, пока смерть не разлучит нас». [56]

В своей речи в Палате лордов 19 ноября 2007 года он выступил против элементов законопроекта об оплодотворении человека и эмбриологии , направленных на устранение «потребности ребенка в отце» в процессе ЭКО . Он сказал: «Сейчас мы столкнулись с законопроектом, который стремится формализовать ситуацию, в которой необходимость в окончательном мужском образце для подражания – образце отца – полностью устраняется». [57]

Охота за яйцами Национального фонда

[ редактировать ]

В 2017 году он раскритиковал Национальный фонд за «удаление» религии из Национального фонда «Охота за яйцами». [58]

Другая деятельность

[ редактировать ]

Обозреватель

[ редактировать ]

Сентаму внес свой вклад в The Sun [59] бульварной газеты , а в 2012 году он участвовал в первом выпуске Sun on Sunday . Весь доход, который он получает от журналистики, поступает в хоспис Святого Леонарда в Йорке, президентом которого он является. [59]

В сентябре 2007 года Сентаму написал в своей колонке, что родители пропавшей без вести Мадлен Макканн подверглись «кампании слухов» и имели право на презумпцию невиновности . [60]

Публичные крещения

[ редактировать ]

В пасхальное воскресенье 2008 года Сентаму крестил 20 человек, погрузив их в резервуар с водой возле Святого Михаила-ле-Белфри церкви в Йорке. За церемонией наблюдали сотни людей. [61]

Прыжок с парашютом для Фонда Афганистана

[ редактировать ]

6 июня 2008 года Сентаму совершил благотворительный прыжок с парашютом с высоты 12 500 футов вместе с членом парашютной команды Red Devils . Погружение произошло над аэродромом Лангар в Ноттингемшире , и Сентаму намеревался собрать 50 000 фунтов стерлингов для Афганистанского фонда. Йоркширский бизнесмен Гай Бруденелл предложил Сентаму совершить прыжок на благотворительном ужине, и Бруденелл также принял участие в прыжке в тот день. [62] В знак признания его «отваги» Сентаму позже получил почетное членство в Ассоциации парашютного полка. [63]

Сентаму и Бруденелл собрали более 75 000 фунтов стерлингов. [64]

Халл Кингстон Роверс

[ редактировать ]

15 апреля 2011 года Сентаму обратился к толпе в Крэйвен-парке перед «Энджейдж Суперлига» матчем лиги регби между «Халл Кингстон Роверс» и «Уиган Уорриорз» . Он попросил толпу присоединиться к нему в молитве, превознося достоинства командной работы и гармонии в спорте. После этого ему подарили футболку Hull KR. [ нужна ссылка ]

Жалоба на дисциплинарные меры по защите священнослужителей и полицейское расследование

[ редактировать ]

В мае 2016 года Сентаму был одним из шести епископов, обвиненных в процедурных нарушениях жертвой сексуального насилия над детьми (обвинение было связано с тем, как рассматривалась жалоба; ни один из шести не был причастен к насилию). Имя Сентаму было упомянуто в The Guardian. [65] и «Черч Таймс» [66] наряду с Питером Берроузом , Стивеном Крофтом , Мартином Сноу , Глином Вебстером и Роем Уильямсоном , в качестве объекта жалоб на дисциплинарные меры духовенства из-за их бездействия в отношении раскрытия информации выжившим. Епископы оспорили жалобы, поскольку они были поданы после установленного церковью годового срока. Сентаму подтвердил получение письма от выжившего, заверив его в том, что будет «молиться в это время испытаний». Но, согласно отчету Guardian , против предполагаемого обидчика не было предпринято никаких действий, а церковь не оказала помощи пережившей насилие. Представитель архиепископа заявил, что Сентаму просто подтвердил копию письма, адресованного другому епископу. «Ответить должен был первоначальный получатель письма, а не архиепископ», - сказал представитель. Все шесть епископов появились в брошюре протеста, которую выживший раздал во время интронизации Стивена Крофта на престол епископа Оксфорда. [67]

В апреле 2018 года сообщалось, что Сентаму и четыре других епископа находились под следствием полиции Южного Йоркшира за неспособность должным образом отреагировать на сообщение о жестоком обращении с детьми со стороны священнослужителей. Записка от июня 2013 года, которую увидели The Times и другие СМИ, показала, что Сентаму получил обвинение, но рекомендовал «не предпринимать никаких действий». Священник, против которого были выдвинуты обвинения, покончил жизнь самоубийством за день до того, как он должен был предстать перед судом в июне 2017 года. [68] [69] [70] В офисе архиепископа Йоркского заявили:

Епархия Йорка настаивает на том, что Сентаму не преминул отреагировать на любые разоблачения, поскольку ответственность лежала на местном епископе Инесона Стивене Крофте , который в то время был епископом Шеффилда . [71]

Редакционная статья Guardian противопоставила ответ архиепископа Сентаму заявлению архиепископа Уэлби в IICSA, независимом расследовании сексуального насилия над детьми , в котором Джастин Уэлби заявил:

Это неприемлемая человеческая реакция, не говоря уже о реакции руководства: «Я слышал о проблеме, но… сообщить о ней было чьей-то другой работой». [72]

Мэтт Инесон, жертва и выживший в центре дела, призвал к отставке архиепископа Сентаму и епископа Стивена Крофта. [73]

В 2023 году Сентаму попросили уйти с должности помощника епископа в епархии Ньюкасла после того, как независимый обзор раскритиковал его бездействие после того, как ему сообщили о заявлении Инесона о злоупотреблениях. [74]

  1. ^ Энциклопедия мировой биографии (2021). «Биография Джона Сентаму» . Проверено 10 марта 2021 г.
  2. ^ Холмс, Тара (4 июля 2011 г.). «Ломка шаблона» . Би-би-си . Проверено 10 марта 2021 г.
  3. ^ «архиепископская мнемоника» . 8 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2012 г.
  4. ^ Шервуд, Харриет (18 октября 2020 г.). «Пренебрежительное отношение к пэрам Джона Сентаму раскритиковано как «институциональные предрассудки» » . Хранитель . Проверено 14 февраля 2021 г.
  5. ^ «Политические пэры 2020» . GOV.UK. ​22 декабря 2020 г. Проверено 23 декабря 2020 г.
  6. ^ Валлели, Пол (7 апреля 2012 г.). «Доктор Джон Сентаму: Следующая остановка – Кентербери?» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 21 ноября 2014 г.
  7. ^ Колфилд, Пэм (10 мая 2007 г.). « Архиепископ рассказывает историю своего плена, призывая освободить Алана Джонсона » . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ). Проверено 11 января 2009 г.
  8. ^ «Джон Сентаму: Прогресс пилигрима» . Независимый . 26 ноября 2005 г. Проверено 2 мая 2024 г.
  9. ^ «Каталог библиотеки Кембриджского университета» . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Проверено 5 декабря 2008 г.
  10. ^ «Лондон приветствует епископов» . Церковь Таймс . № 6972. 27 сентября 1996 г. с. 1. ISSN   0009-658X . Проверено 26 июня 2018 г. - из архивов UK Press Online.
  11. ^ «Биография» . Архиепископ Йоркский. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 30 апреля 2011 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Назначен новый архиепископ Йоркский» . Новости Би-би-си . 17 июня 2005 г. Проверено 12 августа 2006 г.
  13. ^ «№57706» . Лондонская газета . 19 июля 2005 г. с. 9331.
  14. ^ Англиканская церковь - Сентаму: конфирмация в качестве архиепископа Йоркского (по состоянию на 15 июля 2013 г.).
  15. ^ Jump up to: а б «Первый черный архиепископ на престоле» . Новости Би-би-си . 30 ноября 2005 г. Проверено 12 августа 2006 г.
  16. ^ Джеффри, Саймон (17 июня 2005 г.). «Назначен первый черный архиепископ англиканской церкви» . Хранитель . Лондон . Проверено 12 августа 2006 г.
  17. ^ "Вглядеться" . Они работают для вас . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года.
  18. ^ «Люди Дебретта сегодня - Джон Сентаму Йорк» . Debretts.com. 6 октября 1949 года . Проверено 30 апреля 2011 г.
  19. ^ «Пост солидарности англиканского архиепископа» . Ирландские Таймс . 12 августа 2006 года . Проверено 12 августа 2006 г.
  20. ^ «Джон Сентаму поститься» . Новости Би-би-си . 12 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2006 г. Проверено 14 августа 2006 г.
  21. ^ Бейтс, Стивен (17 августа 2006 г.). «Внутри странное место, где можно разбить палатку…» . Хранитель . Великобритания . Проверено 17 августа 2006 г.
  22. ^ «Архиепископ становится новым канцлером» . Новости Би-би-си . 1 июня 2007 года . Проверено 6 декабря 2011 г.
  23. ^ Честерский университет (13 июня 2010 г.). «Двенадцать недавних триумфов Честерского университета» . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  24. ^ «Архиепископ Иоанн Сентаму получает почетную степень» . Новости Би-би-си . 15 июля 2010 г.
  25. ^ «Джон Сентаму – Джон Сентаму – Университет Лидса» . Лидс.ac.uk. 16 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 30 апреля 2011 г.
  26. ^ Университет Халла (16 июля 2007 г.). «Новости» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года.
  27. ^ «Архиепископу Йоркскому присвоена почетная степень» . Университет Шеффилда. 23 июля 2007 года . Проверено 23 июля 2007 г.
  28. ^ «Речь самого преподобного и достопочтенного доктора Джона Сентаму по случаю получения награды «Человек года Йоркшира»» . Йоркская епархия. 26 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 г. Проверено 30 ноября 2007 г.
  29. ^ «Архиепископ Йоркский уходит в отставку » Би-би-си Новости Октябрь 2018 года . Получено 2 октября.
  30. ^ Томпсон, Вики (23 июня 2019 г.). «Архиепископ Йоркский рукоположит новых дьяконов, включая его жену, в Йоркском соборе» . Пресса . Проверено 13 июля 2019 г.
  31. ^ «Королевский офис» . Лондонская газета . Проверено 9 мая 2021 г.
  32. ^ «Ньюкаслская епархия | Архиепископ Сентаму назначен почетным помощником епископа» .
  33. ^ «Обзор независимых уроков обучения - покойный Тревор Деваманиккам» . Епархия Ньюкасла . 13 мая 2023 г. Проверено 14 мая 2023 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Бывший архиепископ Йоркский уходит со своего поста из-за рассмотрения дела о злоупотреблениях» . Северное Эхо . 14 мая 2023 г. Проверено 14 мая 2023 г.
  35. Список изданий After Dark , по состоянию на 20 сентября 2012 г.
  36. ^ Гледхилл, Рут (30 ноября 2005 г.). «Мультикультурализм предал англичан, — говорит архиепископ» . Таймс . Великобритания. Архивировано из оригинала 13 мая 2006 года . Проверено 12 августа 2006 г.
  37. ^ Петре, Джонатан (15 ноября 2006 г.). «Би-би-си боится критиковать ислам, — говорит архиепископ» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 14 ноября 2006 года . Проверено 24 марта 2007 г.
  38. ^ Герберт, Ян; Рассел, Бен (18 февраля 2006 г.). «Американцы нарушают международное право...» The Independent . Великобритания. Архивировано из оригинала 6 января 2007 года . Проверено 30 ноября 2006 г.
  39. ^ «Для миллионов людей работа больше не является выходом» . Независимый . 10 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г.
  40. ^ Jump up to: а б с «Архиепископ атакует продовольственную бедность Великобритании» . Хранитель . 19 ноября 2013 г.
  41. ^ «Архиепископы выражают обеспокоенность по поводу выборов в письме» . Новости ИТВ . 6 мая 2017 г.
  42. ^ Додд, Викрам (24 января 2000 г.). «Черный епископ «унижен» полицейским обыском» . Хранитель . Лондон . Проверено 27 сентября 2011 г.
  43. ^ «Том № 720 – 27 июля 2010 г.: Графа 1278» . Хансард . Палаты Парламента. 27 июля 2010 г. Проверено 27 сентября 2011 г.
  44. ^ «Архиепископ вызывает протест Зимбабве» . Новости Би-би-си . 9 декабря 2007 года . Проверено 9 декабря 2007 г.
  45. ^ «Архиепископ призывает к свержению Мугабе» . Новости Би-би-си . 6 декабря 2008 года . Проверено 6 декабря 2008 г.
  46. ^ «Архиепископ положил конец 10-летнему протесту против Мугабе» . Новости Би-би-си . 26 ноября 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г. .
  47. ^ «Архиепископы нападают на практику города» . Новости Би-би-си . 25 сентября 2008 года . Проверено 25 сентября 2008 г.
  48. Архиепископ Йоркский осуждает законопроект Уганды против геев. Архивировано 5 марта 2016 года на сайте Wayback Machine BBC.
  49. ^ «Кембриджское соглашение (с подписавшими и отказавшимися от подписания Великобританией)» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2002 года . Проверено 27 февраля 2011 г.
  50. ^ Бекфорд, Мартин (27 января 2012 г.). «Не легализуйте однополые браки, — предупреждает Дэвида Кэмерона архиепископ Йоркский доктор Джон Сентаму» . Телеграф . Лондон . Проверено 28 января 2012 г.
  51. ^ Сентаму, Джон (17 мая 2012 г.). «Ответ о браке и гражданском партнерстве» . Archbishopofyork.org .
  52. ^ «Я бы «никогда» не назвал гомосексуализм грехом – архиепископ Иоанн Сентаму» . UG Христианские новости . 17 июня 2016 г. Проверено 25 ноября 2018 г.
  53. ^ «Архиепископ Иоанн Сентаму: Гомосексуализм – это не грех, ЛГБТ тоже созданы по образу Божьему» . ПинкНьюс . 15 июня 2016 г. Проверено 25 ноября 2018 г.
  54. ^ «Епископы англиканской церкви призывают запретить конверсионную терапию для геев» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Проверено 25 ноября 2018 г.
  55. ^ «Англиканская церковь поддерживает специальные службы, маркирующие новую идентичность трансгендеров» . Проверено 25 ноября 2018 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Архиепископ поддерживает решение Уильяма и Кейт жить вместе до свадьбы» . Телеграф . 29 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 3 апреля 2013 г.
  57. ^ «Законопроект об оплодотворении человека и эмбриологии» . Пресс-релиз, содержащий текст выступления . Пресс-служба архиепископа Йоркского. 19 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 г. Проверено 7 апреля 2008 г.
  58. ^ «Ссора с пасхальными яйцами: Англиканская церковь обвиняет Национальный фонд в том, что он «вытесняет» религию из детской охоты за яйцами» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  59. ^ Jump up to: а б Уокер, Тим (28 февраля 2012 г.). «Воскресная служба Джона Сентаму может быть короткой» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 3 апреля 2013 г.
  60. ^ «Мы должны верить в Мэдди» . Пресс-релиз статьи, первоначально написанной для The газеты Sun. Пресс-служба архиепископа Йоркского. 4 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 г. Проверено 7 апреля 2008 г.
  61. ^ «Архиепископ проводит выездные крещения» . Новости Би-би-си . 23 марта 2008 года . Проверено 11 апреля 2008 г.
  62. ^ «Архиепископ прыгает с парашютом для солдат» . Новости Би-би-си . 6 июня 2008 года . Проверено 6 июня 2008 г.
  63. ^ «Парас признает отвагу доктора Джона» . Пресса . Медиа-группа Newsquest. 21 февраля 2009 года . Проверено 27 марта 2009 г.
  64. ^ Бекфорд, Мартин (6 июня 2008 г.). «Архиепископ Йоркский Джон Сентаму совершает прыжок с парашютом» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 6 июня 2008 г.
  65. ^ «Высшее англиканское духовенство обвиняется в бездействии в связи с обвинениями в изнасиловании» . Хранитель . 26 июля 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  66. ^ «Расследование Годдарда начинает анализировать доказательства Чёрча» . Церковь Таймс . 29 июля 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  67. ^ «Жертвы сексуального насилия протестуют перед интронизацией Крайстчерч и обвиняют епископа в игнорировании заявлений об изнасиловании» . Оксфорд Таймс . 30 сентября 2016 года . Проверено 7 октября 2016 г.
  68. ^ «Полиция расследует архиепископа на предмет «неудач» в отношении заявлений о жестоком обращении с детьми» . Таймс. 2 апреля 2018 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
  69. ^ «Полиция рассматривает «бездействие» епископов в связи с заявлениями о сексуальном насилии» . Би-би-си. 5 марта 2018 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
  70. ^ «Сентаму приказал «не предпринимать никаких действий» против священника-педофила, оставив его снова подвергаться насилию и совершать самоубийства» . Архиепископ Кранмер. 6 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 г. Проверено 13 апреля 2018 г.
  71. ^ «Архиепископу Йоркскому грозит полицейское расследование из-за отказа сообщить о злоупотреблениях» . Христианин сегодня. 2 апреля 2018 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
  72. ^ «Взгляд The ​​Guardian на злоупотребления в церкви: поистине ужасная история» . Хранитель. 22 марта 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  73. ^ «Призыв к отставке архиепископа Джона Сентаму и епископа Стивена Крофта» . Мыслящие англиканцы . 8 марта 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 г.
  74. ^ «Бывшему архиепископу приказали уйти в отставку» . Би-би-си. 14 мая 2023 г. Проверено 14 мая 2023 г.
[ редактировать ]
Титулы англиканской церкви
Предшественник Епископ Степни
1996–2002
Преемник
Предшественник Епископ Бирмингема
2002–2005
Преемник
Предшественник Архиепископ Йоркский
(Примас Англии)

2005–2020
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ec49eced04bfc21a48b32d10e550a69f__1714632360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/9f/ec49eced04bfc21a48b32d10e550a69f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Sentamu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)