Драгош, воевода Молдавии

Драгош Основатель
Драгош Основатель
Воевода Молдавии
Царствование	1345–1359 – 1353–1361
Преемник	Сас Молдавии
Умер	1353–1361
Похороны	Воловац , Молдавское княжество.
Проблема	Сас Молдавии
Династия	Дом Драгош
Отец	Джула из Джулешти (обсуждается)

Драгош , также известный как Драгош Водэ или Драгош Основатель. ^{[ 1 ]} был первым воеводой Молдавии , правившим в середине 14 века , согласно самым ранним молдавским летописям. В тех же источниках говорится, что Драгош пришел из Марамуреша , преследуя зубра или зимбру через Карпаты . Его descălecat , или «спешивание», на берегу реки Молдова традиционно считается символом основания Молдавского княжества в румынской историографии. Большинство подробностей его жизни неизвестны. Историки отождествляли его либо с Драгошом из Бедеу , либо с Драгошом из Джулешти , которые были влахскими землевладельцами в Венгерском королевстве .

В большинстве молдавских хроник написано, что Драгош прибыл в Молдавию в 1359 году, но современные историки склонны предполагать более раннюю дату (1345, 1347 и 1352 годы). Драгош стал главой марша Венгерского королевства, возникшего после того, как венгерская армия нанесла сокрушительное поражение большой армии Золотой Орды в 1345 году. Ранние источники говорят, что он основал Бая и Сирет и пригласил саксонских поселенцев, которые ввели Виноградарство в Молдавии. Согласно традиционной датировке, он умер в 1361 году, но более ранние годы (1353, ок. историки предполагают и 1354 и 1357). Драгош не основал королевскую династию, потому что его внук Бальк был изгнан из Молдавии Богданом Кухеа , другим влахским землевладельцем из Марамуреша.

Происхождение

Начало 16 века ^{[ 2 ]} Молдо-русская хроника , содержащая наиболее подробное описание основания Молдавии, описывает Драгоша как одного из «римлян», получивших поместья в Марамуреше от «короля Венгрии Владислава». ^{[ 3 ]} Согласно летописи, царь пригласил «римлян» на борьбу с татарами и поселил их в Марамуреше после победы над захватчиками. ^{[ 2 ]}

Попытки современных историков определить семейные связи Драгоша и описать его молодость не привели к широкому консенсусу. ^{[ 4 ]} Согласно научной теории, он был идентичен Драгошу Бедеускому, упомянутому в королевской грамоте, изданной в конце 1336 года. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В этой хартии Карл I Венгерский поручил Эгерскому капитулу определить границы владений Бедеу (ныне Бедевля на Украине), которые он подарил братьям Драг и Драгош. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]} » короля Драг и Драгош упоминались как « слуги , показывая, что они подчинялись непосредственно государю, как и все дворяне в Венгерском королевстве . ^{[ 7 ]} Историк Раду Карчумару говорит, что отождествление Драгоша Бедеуского с Драгошем, первым правителем Молдавии, не было убедительно доказано. ^{[ 4 ]}

Вторая научная гипотеза предполагает, что другой влахский лорд, Драгош из Джулешты, был основателем Молдавии. ^{[ 8 ]} Он был сыном некоего Джулии, сына Драгоша, которому Карл I Венгерский подарил два поместья в Марамуреше - Джулешты и близлежащий Ниреш - в неустановленную дату, согласно королевской хартии, датированной 15 сентября 1349 года. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Джула и его шесть сыновей (Драгош, Стефан, Тартар, Драгомир, Костя и Мираслау) оставались верными сыну и преемнику Карла I, Людовику I Венгерскому , даже когда два других влахских лорда, Богдан Кухеский и Стефан, сын Юги, попытались убедить их выступить против государя. ^{[ 11 ]} В отместку Богдан Кухский и Стефан изгнали их из поместий. ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]} В своем дипломе король Людовик приказал Иоанну, влахскому воеводе Марамуреша , восстановить Драгоша Джулештского и его семью во владении их поместьями. ^{[ 11 ]} Историки Виктор Спинеи и Иштван Васархей говорят, что Драгош из Джулешты и Драгош, воевода Молдавии, не были идентичными. ^{[ 6 ]}^{[ 12 ]}

Основываясь на сходстве некоторых топонимов в Марамуреше и Молдавии, принимая во внимание местный фольклор, историк Штефан С. Горовей предполагает, что Драгош был членом семьи Кодря, владевшей владениями Кымпулунг в Марамуреше. ^{[ 4 ]} Он говорит, что параллельные топонимы – например, Бедеу в Марамуреше и Бадеуцы в Молдавии – показывают, что группы влахов из региона Кымпулунг поселились в бассейне реки Сирет . ^{[ 13 ]} По словам Карчиумару, никаких документальных подтверждений теории Горовея нет. ^{[ 13 ]}

Историк Рагузы , Якоб Луккари завершивший свою хронику в 1601 году, писал, что Драгош был «бароном Хуста , города в Трансильвании » до переезда в Молдавию. ^{[ 5 ]} Хуст был укрепленным городом в Марамуреше в 14 веке . ^{[ 5 ]} Драгфи . , потомки Драгош, в конце века владели Хустом в течение короткого периода, но ни один документ не доказывает, что Драгош когда-либо владел этим городом ^{[ 5 ]}

«Демонтаж»

Карпато-Дунайско-Понтийское пространство в 1345 году нашей эры. после основания Оборонительного марша Драгош.

В молдавских летописях сохранилось несколько вариантов легенды об охоте Драгоша на зубра или зубра , закончившейся его «спешиванием» у реки Молдова , что дало начало развитию Молдавии. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} В Анонимной Молдавской летописи содержится краткое содержание: « В 6867 году воевода Драгош пришел из венгерской страны, из Марамуреша, охотиться на зубра...». ^{[ 16 ]} Молдо -польская хроника сохранила более подробный рассказ: «По воле Божией первый воевода Драгош пришел из венгерской страны из города и реки [Марамуреш], охотясь на зубра, которого он убил на реке Молдова. Там он пировал со своими дворянами и, полюбив страну, остался там, приведя [валахов] из Венгрии в качестве колонистов... ». ^{[ 17 ]}^{[ 3 ]} Согласно наиболее полной Молдо-русской хронике , после охоты Драгош вернулся в Марамуреш, чтобы убедить местных влахов сопровождать его обратно в Молдавию; они пересекли Карпаты после того, как «Владислав, венгерский король» разрешил им уйти, и спешились на том самом месте, где Драгош убил зверя. ^{[ 18 ]} С другой стороны, Григоре Уреке 17-го века не упомянул Драгоша, рассказывая легенду о «спешивании». ^{[ 19 ]} По версии Уреке, трансильванские пастухи преследовали зубра и убили его в Бурень , название которого связано с румынским словом, обозначающим зубра (bour) . ^{[ 20 ]} Уреке также сообщил, что по этому случаю на герб Молдавии была помещена голова зубра. ^{[ 19 ]}

Ученый Мирча Элиаде посвятил отдельную главу «Воеводе Драгошу и ритуальной охоте» в своей книге «De Zalmoxis à Genghis-Khan» («От Залмоксиса до Чингисхана»), опубликованной в Париже в 1970 году. ^{[ 21 ]} Он пришел к выводу, что два основных мотива легенды – охота и жертвоприношение зубра – вероятно, основаны на « автохтонной легенде », описывающей «героический поступок», связанный, например, с основанием местного вождества или с акт колонизации, даже если существование подобной дакийской легенды не могло быть доказано. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Элиаде говорит, что на легенду об охоте Драгоша лишь стилистически повлияла аналогичная венгерская легенда о Хуноре и Магоре . ^{[ 18 ]}

Карпато-Дунайско-Черноморское пространство в 1359 году нашей эры, еще одна дата, предложенная Драгошом I для основания Молдавии.

Согласно большинству летописей, Драгош прибыл в Молдавию в 1359 году. ^{[ 24 ]} Единственным исключением является Молдо -польская хроника , в которой говорится, что «спешивание» Драгоша произошло в 1352 году. ^{[ 24 ]} Историки до сих пор спорят о году основания Молдавии. ^{[ 24 ]} Многие историки (в том числе Штефан С. Горовей, Деннис Делетант, Неагу Джувара и Константин Резакевич) предлагают более раннюю дату - 1347 или даже 1345 год. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Говорят, что успешный венгерский поход под командованием Андрея Лакфи , графа Секели , против татар через Карпаты в 1345 году дал начало развитию оборонительного марша , которым правил Драгош. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} По словам Делетанта, создание этой приграничной провинции было связано с основанием Римско-католической епархии Кумании , которая была санкционирована по просьбе Людовика I Венгерского Папой Климентом VI 27 марта 1347 года. ^{[ 29 ]}

Другие историки (например, Константин К. Джуреску и Петре П. Панайтеску ) принимают год, предложенный Молдо-польской хроникой (1352 г.). ^{[ 24 ]} Влад Георгеску говорит, что Драгош участвовал в венгерских кампаниях против татар до того, как Людовик I назначил его главой приграничной провинции около 1352 года. ^{[ 30 ]} Наконец, есть много историков (в том числе Виктор Спиней, Иштван Васари, Тудор Сэлэгян), которые говорят, в соответствии с большинством молдавских хроник, что 1359 год был годом основания Молдавии. ^{[ 6 ]}^{[ 12 ]}^{[ 31 ]} Васари пишет, что Драгош пришел в Молдавию, воспользовавшись анархией, последовавшей за смертью Берди-бека , хана Золотой Орды, в 1359 году. ^{[ 6 ]}

Царствование

Молдо -русская летопись сообщает, что Драгош и его люди поселились в приграничных районах, «где бродили татары». ^{[ 32 ]} Точные границы Молдавии во время правления Драгоша определить невозможно. ^{[ 32 ]} Спинеи и Андрееску пишут, что оно развилось в регионе, который сейчас известен как Буковина . ^{[ 32 ]}^{[ 28 ]} По традиции местных жителей, Драгош основал свою резиденцию в Сирете . ^{[ 33 ]} Молдо -русская летопись основание Сирета и Бая . приписывает ему ^{[ 34 ]} 17 века Мирон Костин писал, что виноградарство было завезено в Молдавию саксонскими мастерами, приехавшими по приглашению Драгоша. ^{[ 35 ]}

Согласно интерполяции Мисаила Монаха в летописи Григоре Уреке, правление Драгоша в Молдавии «было похоже на капитанство». ^{[ 31 ]} Когда Мисаил Монах сделал свое замечание в 17 веке , капитанство представляло собой воинскую часть, состоящую из жителей деревни, которые были обязаны оказывать определенные военные услуги. ^{[ 36 ]} Ранее источники не упоминали, что Драгош участвовал в каких-либо военных действиях. ^{[ 32 ]} Тем не менее, тот факт, что он был главой приграничной зоны Венгерского королевства, показывает, что он и его вассалы сыграли важную роль в военных действиях к востоку от Карпат. ^{[ 37 ]}

Драгош «правил два года», согласно « Анонимной хронике Молдавии» и «Молдо-польской хронике» . ^{[ 38 ]} Некоторые историки (в том числе Андрей Брезиану и Марчел Попа) пишут, что Драгош умер около 1353 года. ^{[ 21 ]}^{[ 39 ]} По словам историка Денниса Делетанта, Драгош правил около семи лет (примерно до 1354 года). ^{[ 26 ]} Раду Карчумару считает, что Драгош погиб, сражаясь с татарами в 1357 году. ^{[ 36 ]} По словам Виктора Спинея, который принимает повествование большинства молдавских хроник, Драгош умер примерно в 1361 году. ^{[ 40 ]} Драгош был похоронен в церкви в Воловаце . ^{[ 41 ]}

Наследие

Хотя большинство молдавских хроник приписывают создание Молдавии Драгошу, по словам Виктора Спинея, эта традиция «не соответствует современным источникам». ^{[ 32 ]} Например, один воевода Петр, поддержанный местными валахами и венграми, изгнал своего брата Стефана и разбил польскую армию при Шипенице (ныне Шипинцы на Украине) в 1359 году, согласно Яну Длугошу и Филиппо Буонаккорси , что свидетельствует о существовании влахское государство на землях, которые к концу века вошли в состав Молдавии. ^{[ 31 ]}^{[ 42 ]} Драгош принял сюзеренитет Людовика I Венгерского. ^{[ 30 ]} Однако многочисленные местные группы валахов выступили против правления короля. ^{[ 12 ]} Например, Людовик I пожаловал Драгошу из Джулешти (которого некоторые историки отождествляют с первым воеводой Молдавии) шесть деревень вдоль реки Мара в Марамуреше 20 марта 1360 года, потому что Джулешть «с бодрой заботой и неутомимыми усилиями вернулся обратно к путь непоколебимой лояльности... много мятежных румын" в Молдавии. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Драгошу наследовал его сын Сас . Согласно молдавским летописям, ^{[ 45 ]}^{[ 36 ]} Однако Драгош не основал династию, потому что Богдан Кухейский пришел в Молдавию и изгнал внука Драгош, Балька . ^{[ 30 ]} В качестве компенсации Бальк и его брат Драг получили бывшие поместья Богдана Кухеа в Марамуреше от короля Людовика I. ^{[ 46 ]} Потомки Драга (члены семьи Драгфи ) владели обширными поместьями в северо-восточных регионах Венгерского королевства в конце 14 века . ^{[ 47 ]} Список воевод, записанный в монастыре Бистрица в 1407 году, также показывает, что «смена династии» произошла вскоре после смерти Драгоша, поскольку она начинается с Богдана, без упоминания Драгоша и Саса. ^{[ 45 ]}

См. также

Ссылки

^ Средневековые генеалогии Марамуреша: случай семьи Горзо (Гурзау) из Иеуда. - В: Трансильванское обозрение, 2010, вып. 19, номер. приложение 1, с. 127-141. Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine , 22 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тонкий 2000 , с. 11.
^ Jump up to: ^а ^б Спинеи 1986 , с. 197.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Карчумару 2012 , с. 178.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Спинеи 1986 , с. 199.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ярмарка 2005 , с. 158.
^ Jump up to: ^а ^б Поп 2013 , с. 199.
^ Jump up to: ^а ^б Сэлэгян 2005 , с. 201.
^ Поп 2013 , стр. 199–200.
^ Spinei 1986 , с. 205.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Поп 2013 , с. 200.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Спинеи 1986 , с. 201.
^ Jump up to: ^а ^б Карчумару 2012 , с. 179.
^ Элиаде 1985 , с. 135.
^ Трептов и Попа 1996 , с. 88.
^ Spinei 1986 , стр. 196–197.
^ Элиаде 1985 , стр. 136–137.
^ Jump up to: ^а ^б Элиаде 1985 , с. 137.
^ Jump up to: ^а ^б Элиаде 1985 , с. 138.
^ Элиаде 1985 , стр. 137–138.
^ Jump up to: ^а ^б Брезиану и Спыну 2007 , с. 125.
^ Элиаде 1985 , стр. 162–163.
^ Spinei 1986 , с. 198.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Радван 2010 , с. 321.
^ Jump up to: ^а ^б Радван 2010 , стр. 317, 321.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Удалить 1986 , с. 190
^ Джувара 2014 , с. 85.
^ Jump up to: ^а ^б Андрееску 1998 , с. 93.
^ Удалить 1986 , стр. 189–190.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джорджеску 1991 , с. 18.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сэлэгян 2005 , стр. 200.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Спинеи 1986 , с. 203.
^ Радван 2010 , с. 382.
^ Радван 2010 , стр. 362, 377.
^ Радван 2010 , с. 353.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Карчумару 2012 , с. 180.
^ Spinei 1986 , с. 202.
^ Spinei 1986 , с. 180.
^ Трептов и Попа 1996 , с. ли
^ Spinei 1986 , стр. 200–201.
^ Радван 2010 , с. 362.
^ Spinei 1986 , стр. 194–195.
^ Поп 2013 , стр. 200–201.
^ Spinei 1986 , стр. 199, 201.
^ Jump up to: ^а ^б Андрееску 1998 , с. 94.
^ Поп 2013 , стр. 240.
^ Маккай 1994 , стр. 218–219.

Источники

Андрееску, Стефан (1998). «Создание румынских княжеств». В Джуреску, Дину К.; Фишер-Галац, Стивен (ред.). Румыния: историческая перспектива . Восточноевропейские монографии. стр. 77–104. OCLC 237138831 .
Брезиану, Андрей; Спану, Влад (2007). Исторический словарь Молдовы . Пугало Пресс, Инк. ISBN 978-0-8108-5607-3 .
Карчиумару, Раду (2012). «Генезис средневекового государства на территории Румынии: Молдавия» . Студия Славика и Балканика Петрополитана . 2 (12): 172–188.
Делетант, Деннис (1986). «Молдавия между Венгрией и Польшей, 1347-1412». Славянское и восточноевропейское обозрение . 64 (2): 189–211.
Джувара, Неагу (2014). Краткая иллюстрированная история румын . Гуманитас. ISBN 978-973-50-4334-6 .
Элиаде, Мирча (1985). Восточной Европы От Залмоксиса до Чингисхана: религии и фольклор Дакии и (на испанском языке). Издания Христианство. ISBN 84-7057-380-2 .
Георгеску, Влад (1991). Румыны: История . Издательство Университета штата Огайо. ISBN 0-8142-0511-9 .
Маккай, Ласло (1994). «Возникновение сословий (1172–1526)». В Кёпечи, Бела; Барта, Габор; Бона, Иштван; Маккай, Ласло; Сас, Золтан; Борус, Юдит (ред.). История Трансильвании . Академическое издательство. стр. 178–243. ISBN 963-05-6703-2 .
Поп, Иоанн-Аурел (2013). «De manibus Valachorum scismaticorum ...»: румыны и власть в средневековом Венгерском королевстве: тринадцатый и четырнадцатый века . Издание Питера Ланга. ISBN 978-3-631-64866-7 .
Радван, Лаурентиу (2010). На границах Европы: средневековые города в румынских княжествах . БРИЛЛ. ISBN 978-90-04-18010-9 .
Сэлэгян, Тюдор (2005). «Румынское общество в раннем средневековье (9–14 века нашей эры)». В поп-музыке Иоан-Аурел; Болован, Иоанн (ред.). История Румынии: Сборник . Румынский институт культуры (Центр трансильванских исследований). стр. 133–207. ISBN 978-973-7784-12-4 .
Спинеи, Виктор (1986). Молдавия в XI–XIV веках . Издательство Академии Румынской Социалистической Республики.
Трептов, Курт В.; Попа, Марсель (1996). Исторический словарь Румынии . Scarecrow Press, Inc. ISBN 0-8108-3179-1 .
Васари, Иштван (2005). Половцы и татары: Восточная армия на доосманских Балканах, 1185–1365 гг . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-83756-1 .
Векон, Габор (2000). Даки, римляне, румыны . Издательство Матиаса Корвинуса. ISBN 1-882785-13-4 .

Дальнейшее чтение

Клеппер, Николае (2005). Румыния: Иллюстрированная история . Гиппокреновые книги. ISBN 0-7818-0935-5 .

Царственные титулы
Драгош, воевода Молдавии Дом Драгош Умер: 1353–1361 гг.
Новое название	Воевода Молдавии 1345-1359 – 1353-1361	Преемник Сас

[1] Средневековые генеалогии Марамуреша: случай семьи Горзо (Гурзау) из Иеуда. - В: Трансильванское обозрение, 2010, вып. 19, номер. приложение 1, с. 127-141. Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine , 22 марта 2015 г.

[FOOTNOTEVékony200011-2] Jump up to: ^а ^б Тонкий 2000 , с. 11.

[FOOTNOTESpinei1986197-3] Jump up to: ^а ^б Спинеи 1986 , с. 197.

[FOOTNOTECarciumaru2012178-4] Jump up to: ^а ^б ^с Карчумару 2012 , с. 178.

[FOOTNOTESpinei1986199-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Спинеи 1986 , с. 199.

[FOOTNOTEVásáry2005158-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ярмарка 2005 , с. 158.

[FOOTNOTEPop2013199-7] Jump up to: ^а ^б Поп 2013 , с. 199.

[FOOTNOTESălăgean2005201-8] Jump up to: ^а ^б Сэлэгян 2005 , с. 201.

[FOOTNOTEPop2013199–200-9] Поп 2013 , стр. 199–200.

[FOOTNOTESpinei1986205-10] Spinei 1986 , с. 205.

[FOOTNOTEPop2013200-11] Jump up to: ^а ^б ^с Поп 2013 , с. 200.

[FOOTNOTESpinei1986201-12] Jump up to: ^а ^б ^с Спинеи 1986 , с. 201.

[FOOTNOTECarciumaru2012179-13] Jump up to: ^а ^б Карчумару 2012 , с. 179.

[FOOTNOTEEliade1985135-14] Элиаде 1985 , с. 135.

[FOOTNOTETreptowPopa199688-15] Трептов и Попа 1996 , с. 88.

[FOOTNOTESpinei1986196–197-16] Spinei 1986 , стр. 196–197.

[FOOTNOTEEliade1985136–137-17] Элиаде 1985 , стр. 136–137.

[FOOTNOTEEliade1985137-18] Jump up to: ^а ^б Элиаде 1985 , с. 137.

[FOOTNOTEEliade1985138-19] Jump up to: ^а ^б Элиаде 1985 , с. 138.

[FOOTNOTEEliade1985137–138-20] Элиаде 1985 , стр. 137–138.

[FOOTNOTEBrezianuSpânu2007125-21] Jump up to: ^а ^б Брезиану и Спыну 2007 , с. 125.

[FOOTNOTEEliade1985162–163-22] Элиаде 1985 , стр. 162–163.

[FOOTNOTESpinei1986198-23] Spinei 1986 , с. 198.

[FOOTNOTERădvan2010321-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Радван 2010 , с. 321.

[FOOTNOTERădvan2010317,_321-25] Jump up to: ^а ^б Радван 2010 , стр. 317, 321.

[FOOTNOTEDeletant1986190-26] Jump up to: ^а ^б ^с Удалить 1986 , с. 190

[FOOTNOTEDjuvara201485-27] Джувара 2014 , с. 85.

[FOOTNOTEAndreescu199893-28] Jump up to: ^а ^б Андрееску 1998 , с. 93.

[FOOTNOTEDeletant1986189–190-29] Удалить 1986 , стр. 189–190.

[FOOTNOTEGeorgescu199118-30] Jump up to: ^а ^б ^с Джорджеску 1991 , с. 18.

[FOOTNOTESălăgean2005200-31] Jump up to: ^а ^б ^с Сэлэгян 2005 , стр. 200.

[FOOTNOTESpinei1986203-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Спинеи 1986 , с. 203.

[FOOTNOTERădvan2010382-33] Радван 2010 , с. 382.

[FOOTNOTERădvan2010362,_377-34] Радван 2010 , стр. 362, 377.

[FOOTNOTERădvan2010353-35] Радван 2010 , с. 353.

[FOOTNOTECarciumaru2012180-36] Jump up to: ^а ^б ^с Карчумару 2012 , с. 180.

[FOOTNOTESpinei1986202-37] Spinei 1986 , с. 202.

[FOOTNOTESpinei1986180-38] Spinei 1986 , с. 180.

[FOOTNOTETreptowPopa1996''li''-39] Трептов и Попа 1996 , с. ли

[FOOTNOTESpinei1986200–201-40] Spinei 1986 , стр. 200–201.

[FOOTNOTERădvan2010362-41] Радван 2010 , с. 362.

[FOOTNOTESpinei1986194–195-42] Spinei 1986 , стр. 194–195.

[FOOTNOTEPop2013200–201-43] Поп 2013 , стр. 200–201.

[FOOTNOTESpinei1986199,_201-44] Spinei 1986 , стр. 199, 201.

[FOOTNOTEAndreescu199894-45] Jump up to: ^а ^б Андрееску 1998 , с. 94.

[FOOTNOTEPop2013240-46] Поп 2013 , стр. 240.

[FOOTNOTEMakkai1994218–219-47] Маккай 1994 , стр. 218–219.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ 2 ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ 2 WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты Румыния