Jump to content

Нижняя треть

Скриншот англоязычной программы новостей «Аль-Джазиры» , на котором виден министр иностранных дел Сирии Валид Муаллем в 2011 году. Нижняя треть внизу экрана идентифицирует его и объясняет контекст передачи.

В телевизионной индустрии нижняя треть — это графическое наложение, размещаемое в безопасной для заголовков нижней части экрана , хотя и не обязательно во всей нижней трети, как следует из названия. [1]

В простейшей форме нижняя треть может представлять собой текст, накладывающийся на видео. Часто этот текст имеет белый цвет с тенью , чтобы слова было легче читать. Нижняя треть также может содержать графические элементы, такие как рамки, изображения или штриховка. Некоторые нижние трети имеют анимированный фон и текст.

Нижние трети могут быть созданы с использованием базового программного обеспечения для редактирования домашнего видео или оборудования профессионального уровня. Это оборудование использует альфа-канал видео , чтобы определить, какие части графики или текста должны быть прозрачными , позволяя просвечивать фоновое видео.

Терминология

[ редактировать ]

Нижние трети также часто известны как «CG» (от генератора символов ) или подписи , а иногда и хироны в Северной Америке из-за популярности генератора символов Chiron I от Chyron Corporation , раннего цифрового решения, разработанного в 1970-х годах для рендеринга нижних трети. [2] Другие распространенные термины включают супербары (или просто суперсы ) (США). [ нужна ссылка ] и назовите ремешки и астоны (в честь Aston Electronic Designs ) (Великобритания). [ нужна ссылка ]

Видео с нижними третями называется программой , транслируемой или грязной . Видео без нижних третьих называется чистым потоком или бестекстовым . [3] Программы международного распространения часто включают в мастер-ленту бестекстовые элементы : это все кадры, к которым были применены нижние трети и цифровая экранная графика , расположенные последовательно, чтобы инженеры могли при необходимости сделать чистый мастер.

Пример прокручиваемой бегущей строки новостей внизу нижней трети

Нижние трети обычно располагаются ярусами или линиями:

  • Одноуровневая нижняя треть : обычно используется для обозначения отображаемой истории или для отображения имени докладчика.
  • Двухуровневая нижняя треть : чаще всего используется для идентификации человека на экране. Часто имя человека появляется в первой строке, а под ним указывается его место жительства или описание. Двухуровневые нижние трети также могут использоваться в качестве «локаторов», чтобы определить, где происходит действие.
  • Трехуровневые нижние трети : эти нижние трети добавляют больше информации. Обычно первый уровень используется, чтобы указать, когда было снято видео, если оно не было снято в день выхода выпуска новостей в эфир. [4]

Дополнительные элементы

[ редактировать ]

Нижние трети все чаще включают такие элементы, как бегущая строка новостей , время и дата, информация о погоде, котировки акций или спортивные результаты. [5]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Аткинсон, Клэр (11 августа 2008 г.). «Битва за нижнюю треть» . Радиовещание и кабельное телевидение . Нью Бэй Медиа . Проверено 7 августа 2016 г.
  2. ^ См. это использование в The New York Times блогах ; например: Тоцци, Лиза (28 января 2008 г.). «Новая реклама Джулиани: «Не одобрена» » . Кавказ . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Проверено 4 августа 2024 г.
  3. ^ Грин, Джонатон (2 октября 2013 г.). Словарь жаргона . Возрождение Рутледжа. Рутледж. п. 632. ИСБН  978-1-317-90818-0 . OCLC   864414293 .
  4. ^ «Конкурс на лучший баннер и нижнюю треть» . цветная лента международная . Проверено 7 августа 2016 г.
  5. ^ Монтгомери, Марк (апрель 2010 г.). «Советы по получению титулов в нижней трети». Видеомейкер .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b326fa93a9a289af21fa5e594327af57__1722792180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/57/b326fa93a9a289af21fa5e594327af57.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lower third - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)