Коронер королевского двора
Коронер королевского/королевского двора был офисом медицинской службы королевского двора суверена Соединенного Королевства. Его упразднили в 2013 году.
История
[ редактировать ]Название
[ редактировать ]Должность коронера королевского или королевского двора, подотчетного лорду -управляющему двора, восходит по крайней мере к 13 веку, а, возможно, даже раньше. [ 1 ] хотя не всегда дается это точное имя. Как выразился Р. Ф. Ханнисетт, «еще одна привилегированная территория была странствующей. Это была граница , которая простиралась на двенадцать миль вокруг королевского двора. Там был свой собственный коронер, которого называли коронером королевского двора, коронером Маршалси или коронером грань..." [ 2 ]
Было упоминание об этой роли в «Французское право» книге Бреттона в 1290 году: « Et en noster hostel soit un Corouner, qi face le mester de la Coroune par mi la verge » (Пусть в нашем доме будет коронер, который будет заниматься делами Корона по всей грани) [ 3 ] и «Вильям Уолден, коронер королевского двора», упомянутый в 1333 году. [ 4 ] Роберт Хамондский был описан в 1480 году как «коронер семьи королей». [ 5 ] и это также записано на юридической латыни в 1593 году как Coronatore hospicij dicte domine Regine , что Лесли Хотсон перевел как «Коронер дома нашей упомянутой леди королевы» в своей книге о смерти драматурга Кристофера Марлоу , расследованной Коронер королевского двора Уильям Дэнби . [ 6 ]
Общая ответственность
[ редактировать ]По словам Ханнисетта, «в тринадцатом веке ни одному другому коронеру не разрешалось действовать на грани, в результате чего многие уголовные преступления не были представлены судьям в Эйре после того, как королевский суд ушел…», [ 2 ] и Ричард Кларк Сьюэлл сообщает нам, что «в древности коронер Верджа имел право делать все дела в пределах Верджа, принадлежащие офису коронера, за исключением коронера округа, но это явно вызывало проблемы, которые два акта были призваны решить». [ 7 ]
| Расследования в Вердже и т. д. Закон 1300. |
|---|
Эти два акта были, во-первых, в 1300 году Расследования в Вердже и т. д. Закон 1300 ( 28 Edw. 1 c. 3) в Articuli super Cartas (Статьи об уставах), в котором говорилось:
«... постановлено, что отныне в случаях смерти людей, которые офис коронера должен рассматривать и допрашивать, коронеру округа будет приказано, чтобы он вместе с коронером ( Королевская палата должна делать то, что принадлежит его должности, и вводить ее в должность».
Во-вторых, в 1311 г. были опубликованы Les романы Ordenances ( 5 Edw. 2 ) (Новые постановления), в которых говорилось:
«... Мы постановляем, что отныне в случае убийства, в отношении которого офис коронера должен проводить осмотр и расследование, коронеру страны или франшизы, где будут найдены мертвые, должно быть дано указание: он вместе с домашним коронером исполняет соответствующую должность и вносит ее в свой список..." [ 8 ]
Веллингтон так описал результат первого закона:
«В соответствии с этим статутом (который полностью отменен Законом о коронере 1887 года) коронер графства должен был объединиться с коронером Верджа; но без помощи последнего офицера коронер графства не мог Таким образом, коронер Грани не мог действовать в таких случаях, если он не был связан с коронером округа, и это должно было появиться в суде; инквизиции, иначе это было бы ошибочно и недействительно».
Другими словами, там, где на границе необходимо было провести расследование, оно должно было проводиться под совместным председательством двух коронеров.
Однако из этого правила было исключение: когда один человек занимал обе роли. [ 9 ] Ссылаясь на случай 1589 года, когда некий Ричард Вейл был одновременно коронером королевского двора и одним из коронеров Миддлсекса, сэр Эдвард Кок сообщил, что, несмотря на то, что Вейл председательствовал один там, где ожидалось два коронера, «было решено, что Обвинение было принято правильно, поскольку цель и смысл деяния были выполнены, а вред, указанный в деянии, также был предотвращен, когда один человек является коронером семьи. (так в оригинале) , а также и округа, как будто там должно быть два человека». [ 10 ]
Еще один закон, принятый в 1541/2 году, также был направлен на выяснение отношений между коронерами графства и королевским двором. Это был «Акт об убийстве и злонамеренном кровопролитии внутри суда» ( 33 Ген. 8. ок. 12), касавшийся смертей в помещении самого суда. В нем говорилось, что «все инквизиции по поводу лиц, убитых или впоследствии подлежащих убийству в любом из упомянутых королевских дворцов или домов, или в другом доме или домах, упомянутых выше, должны проводиться на основании настоящего Закона и в дальнейшем навсегда прекращаться коронером для в настоящее время находится в доме нашего Верховного Лорда Короля или его наследников без какого-либо присоединения или помощи другого Коронера любого Шира в этом Королевстве». [ 8 ]
Закон о коронерах 1887 года
[ редактировать ]В 1756 году в «Руководстве коронера» говорилось, что «если убийство будет совершено на Грани и король уедет до инквизиции, проводимой коронером королевского двора, коронер графства и коронер королевского дома должны запросить одинаковый." [ 11 ] По-видимому, это подразумевает, что совместная ответственность применялась только тогда, когда суд перешел между моментом смерти и расследованием. И похоже, что с годами общая ответственность возникала все меньше и меньше. В эссе, написанном в 1812 году, анонимный автор даже почувствовал себя способным написать: «Обязанность коронера округа состоит в том, хотя сейчас я считаю, что это полностью игнорируется, в случае смерти, происходящей на окраине, сидеть вместе с коронером графства. принять инквизицию... Поэтому я должен понимать, что все расследования в их нынешнем виде, как я полагаю, проводятся коронером графства единолично, когда вопрос должен быть обсуждается, будет считаться плохим». [ 12 ]
Таким образом, статья 29 Закона о коронерах 1887 года устранила это требование - фактически полностью отменив идею границы - и оставив только те части законодательства Генриха VIII, упомянутые выше. С тех пор их функция заключалась в расследовании смерти любого, чье тело находилось «в пределах любого из дворцов королевы или в пределах любого другого дома, где в то время проживало Ее Величество».
Отмена
[ редактировать ]Если коронер назначал присяжных для расследования смерти, все члены присяжных должны были быть выбраны из числа членов королевской семьи. Это привело к некоторым разногласиям относительно независимости присяжных во втором расследовании смерти Дианы, принцессы Уэльской , в 2006 году . Раздел 46 Закона о коронерах и правосудии 2009 года упразднил эту должность с 25 июля 2013 года. [ 13 ] [ 14 ]
Список последних коронеров королевского/королевского дома
[ редактировать ]- 2002–2013: г-н Майкл Дж. К. Берджесс, ОБЕ.
- в. 1987–2002: доктор Джон Бертон CBE MVO MB BS MRCS LRCP
- в. 1984–1986: подполковник доктор Дж. Макьюэн, МБ ЧБ RAMC.
- 1959–1983: доктор А. Г. Дэвис, MB BS MRCS LRCP
- 1955–: доктор Уильям Бентли приобретает CBE MC.
- 1934–1955: подполковник доктор WHL Маккарти DSO MVO MC * MRCS LRCP
- 1901–1934: Артур Уолтер Миллс, эсквайр. [ 15 ]
Список заместителей коронера
[ редактировать ]- Г-жа Селена Линч, адвокат, 2007–2013 гг.
- Баронесса Батлер-Слосс GBE PC 2006–2007 гг.
- Г-н Майкл Дж. К. Берджесс, 1991–2002 гг.
- Подполковник GLB Терстон, DCh FRCP FRCGP, адвокат MRCS 1964–1980 гг.
- Дерек Уитли 1959–1964 гг.
Примечания
[ редактировать ]- ↑ На этапе комитета по законопроекту о коронерах и правосудии 2009 года член парламента Генри Беллингем сказал: «Пост коронера в доме короля или королевы также является древним, и я выяснил, что он восходит к Вильгельму I».
- ^ Jump up to: а б Ханнисетт 1961 , с. 148
- ^ Цитируется как таковая в Оксфордском словаре английского языка и переведена Николсом 1901 , стр. 3.
- ↑ Гросс, 1896 г. «Это произошло в Эвердоне в пятницу, на празднике апостолов Филиппа и Иакова, на шестом году правления короля Эдуарда Третьего, что Адам Вандевиль был найден мертвым. Дознание проводилось перед Уильямом Уолденом, коронером королевского дома, и Джоном. Тью, коронера графства, о смерти упомянутого Адама, принесенной присягой [двенадцати] присяжным».
- ↑ Также согласно Оксфордскому словарю английского языка Кэкстона со ссылкой на «Хроники Англии» (ccxxi. 212).
- ^ Хотсон 1925 , с. 28
- ^ Сьюэлл 1843 , с. 4
- ^ Jump up to: а б Веллингтон 1905 , с. 27
- ↑ Как и последний коронер королевского двора, Майкл Берджесс также является коронером Суррея, а его предшественник Джон Бертон также был коронером Западного Лондона, согласно статье в газете The Independent от 13 марта 1994 года.
- ^ Кокс 1777 , с. 46
- ^ Аноним 1756 , с. 2
- ^ Аноним 1812 , с. 18
- ^ Закон о коронерах и правосудии 2009 г., раздел 46.
- ^ Закон о коронерах и правосудии 2009 г. (Вступление в силу № 15, последующие и переходные положения), Приказ 2013 г., пар. 2(е)
- ^ «№27336» . Лондонская газета . 23 июля 1901 г. с. 4838.
Ссылки
[ редактировать ]- Аноним (1812 г.). Очерк истории древней юрисдикции Маршалси Королевского дома . Лондон: У. Кларк и сыновья . Проверено 1 апреля 2012 г.
- Аноним (1756 г.). Руководство коронера, или Должность и обязанности коронера . Лондон: Джон Уорролл.
- Кокс, сэр Эдвард (1777). Отчеты сэра Эдварда Кока, Кнт. (1572–1617) Том IV . Лондон: Дж. Ривингтон. стр. 45–47 . Проверено 1 апреля 2012 г.
- Гросс, Чарльз (1896). Отдельные дела из списков коронеров, 1265–1413 гг. н.э., с кратким описанием истории службы коронера . Лондон: Общество Селдена . Проверено 1 апреля 2012 г.
- Хотсон, Лесли (1925). Смерть Кристофера Марлоу . Нью-Йорк: Хаскелл Хаус.
- Ханнисетт, РФ (1961). Средневековый коронер . Кембридж: Университетское издательство.
- Николс, Фрэнсис Морган (1901). Бриттон: английский перевод и примечания . Вашингтон, округ Колумбия: Джон Бирн и компания . Проверено 1 апреля 2012 г.
- Сьюэлл, Ричард Кларк (1843). Трактат о коронерском праве . Лондон: Оуэн Ричардс . Проверено 1 апреля 2012 г.
- Веллингтон, Ричард Хенслоу (1905). Королевский коронер . Великобритания.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Текст Закона о коронерах 1988 года, действующего на сегодняшний день (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, с сайтаlegal.gov.uk .