Элизабет Батлер-Слосс, баронесса Батлер-Слосс

Досточтимый
Баронесса Батлер-Слосс
Двигайся , ПК
Досточтимый Баронесса Батлер-Слосс Двигайся , ПК
Президент семейного отдела
	В офисе ; 1999 г. - апрель 2005 г.
Преемник	сэр Марк Поттер
Лорд-судья апелляционного суда
	В офисе ; 1988–1999
Судья Высокого суда
	В офисе ; 1979–1988
Личные данные
Рожденный	Энн Элизабет Олдфилд Хэверс ; 10 августа 1933 г. (91 год) ; Бакингемшир , Англия
Политическая партия	Нет ( скамейка запасных )
Другие политические ; принадлежность	Консервативная партия (1950-е)
Супруг	Джозеф Уильям Александр Батлер-Слосс ( м. 1958 г.)
Отношения	Лорд Хейверс (брат) ; Найджел Хэверс (племянник) ;
Дети	3
Родитель	Сэр Сесил Хэверс (отец) ;
Резиденция(а)	Восточный Девон , Девон, Англия

Энн Элизабет Олдфилд Батлер-Слосс, баронесса Батлер-Слосс , GBE , ПК ( урожденная Хейверс ; родилась 10 августа 1933 года) — английский судья в отставке. Она была первой женщиной- лордом-судьей апелляционного суда и была самой высокопоставленной женщиной-судьей в Соединенном Королевстве до 2004 года, когда баронесса Хейл была назначена в Палату лордов . 2007 года она возглавляла расследование смерти До июня Дианы , принцессы Уэльской , и Доди Файеда . С этого дня она отказалась от этой задачи, и расследование провел лорд-судья Скотт Бейкер .

Ранний период жизни

Энн Элизабет Олдфилд Батлер-Слосс родилась 10 августа 1933 года в семье сэра Сесила Хейверса судьи и Энид Фло Хейверс ( урожденная Снеллинг). Она была сестрой лорда Хейверса , консервативного лорда-канцлера , и тетей его сыновей, актера Найджела Хейверса и адвоката Филипа Хейверса . Она получила образование в школе Broomfield House в Кью , в Западном Лондоне, и в школе Wycombe Abbey School , независимой школе-интернате для девочек в Хай-Уикоме в Бакингемшире . ^{[ 1 ]} За этим последовал год в Лозаннском университете . ^{[ 2 ]} Она прошла адвокатуру без высшего образования. ^{[ 3 ]}

Она баллотировалась в качестве консервативного кандидата от Воксхолла на выборах в совет лондонского графства 1958 года и от аналогичного округа на всеобщих выборах 1959 года , где она получила 38% голосов, но потерпела поражение от от лейбористской партии депутата Джорджа Штрауса .

Карьера

Юридическая карьера

В феврале 1955 года ее призвали в коллегию адвокатов из Внутреннего Темпла . ^{[ 4 ]} В 1958 году она вышла замуж за Джозефа Батлера-Слосса. В 1970 году она была назначена регистратором Главного отдела регистрации семей. В 1979 году она стала четвертой женщиной, назначенной судьей Высокого суда. ^{[ 5 ]} после Элизабет Лейн , Роуз Хейлброн и Маргарет Бут . Как и все предыдущие женщины-судьи Высокого суда, она была назначена в отдел по семейным делам . По традиции она также была удостоена звания кавалера Ордена Британской Империи (DBE). ^{[ 6 ]}

В 1988 году она стала первой женщиной, назначенной лордом-судьей апелляционного суда (судьей Апелляционного суда ). ^{[ 7 ]} он возглавлял расследование по делу о жестоком обращении с детьми в Кливленде в прошлом году . В 1999 году она стала председателем семейного отдела Высокого суда . ^{[ 8 ]} первая женщина, занявшая эту должность, и женщина-судья самого высокого ранга в Соединенном Королевстве, пока Бренда Хейл не стала первой женщиной- лордом апелляционного суда в она была официально известна как «лорд-судья Батлер-Слосс». январе 2004 года. До Бингхэма М.Р. в 1994 году издал практическое указание неофициально называть ее «леди-судья Батлер-Слосс»; ^{[ 9 ]} официальное название в статье 2 (3) Закона о старших судах 1981 года было изменено Законом о судах 2003 года .

2005 года ей было присвоено звание Дамы Большого креста Высшего ордена Британской империи (GBE) На новогодних почестях . ^{[ 10 ]} 12 января 2005 года было объявлено, что она уходит в отставку, и ее на посту президента Отдела по делам семьи заменил сэр Марк Поттер , тогдашний апелляционный лорд-судья .

4 августа 2006 года она была назначена членом Суда по церковным делам сроком на пять лет. ^{[ 11 ]}

7 сентября 2006 года она была назначена заместителем коронера королевского двора и помощником заместителя коронера Суррея с целью слушания расследования смерти Дианы, принцессы Уэльской . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} 2 марта 2007 года она была назначена помощником заместителя коронера Внутреннего Западного Лондона с целью передачи юрисдикции расследования во Внутренний Западный Лондон, чтобы разбирательство могло рассматриваться в Королевских судах. 24 апреля 2007 года она объявила, что уходит в отставку в июне 2007 года, заявив, что ей не хватает опыта, необходимого для ведения расследования с участием присяжных. Роль коронера по расследованию была передана лорду-судье Скотту Бейкеру . Этому предшествовало отмена Высоким судом ее предыдущего решения о проведении расследования без участия присяжных. ^{[ 15 ]}

8 июля 2014 года было объявлено, что баронесса Батлер-Слосс возглавит предстоящее крупномасштабное расследование случаев сексуального насилия над детьми в предыдущие десятилетия. ^{[ 16 ]} Она ушла в отставку 14 июля после растущего давления со стороны групп жертв и членов парламента по поводу ее пригодности в связи с тем фактом, что ее брат был Генеральным прокурором во время некоторых из рассматриваемых злоупотреблений. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} и ее предполагаемое нежелание включать упоминание о бывшем англиканском епископе Питере Болле . ^{[ 19 ]}

палата лордов

объявила 3 мая 2006 года Комиссия по назначениям Палаты лордов , что она станет одной из семи новых пожизненных пэров - так называемых «народных пэров». ^{[ 20 ]} 13 июня 2006 года ей был присвоен титул баронессы Батлер-Слосс из Марш-Грин в графстве Девон. ^{[ 21 ]} Она заседает в Палате лордов в качестве члена парламента . ^{[ 22 ]} она произнесла Свою первую речь 21 ноября 2006 года во время дебатов по поводу речи королевы того года . ^{[ 23 ]}

Леди Батлер-Слосс активно работала в Палате лордов и была членом ряда комитетов. Ранее она была членом Комитета по существу нормативных актов (2007–2012 гг.). Она была членом Духовного комитета , объединенного комитета Парламента Соединенного Королевства, с 2010 года и занимала пост его председателя с июня 2020 года. Она была членом Комитета по процедурам и привилегиям , специального комитета Парламента Соединенного Королевства. Палата лордов с января 2023 года. ^{[ 22 ]}

Другая работа

Она стала канцлером Университета Западной Англии в 1993 году и почетным членом Колледжа Святой Хильды в Оксфорде , Питерхаусе, Кембридже , Колледжа Корпус-Кристи, Кембриджа , Королевского колледжа Лондона , Королевского колледжа врачей , Королевского колледжа психиатров. и Королевский колледж педиатрии и детского здоровья . Она входит в состав отборочной комиссии королевского адвоката . В декабре 2004 года ей была присвоена почетная степень доктора права Университета Бата , а в июне 2005 года она была удостоена почетной степени Открытого университета как доктор университета. Она была председателем Комиссии безопасности до ее упразднения в 2010 году. ^{[ 24 ]}

Личная жизнь

У нее и ее мужа Джозефа Уильяма Александра Батлера-Слосса трое детей:

Достопочтенный. Фрэнсис Энн Жозефина Батлер-Слосс (ныне Ричмонд) (род. 13 октября 1959 г.)
Достопочтенный. Роберт Джозеф Невилл Галмой Батлер-Слосс (род. 15 июля 1962 г.); женился на Хон. Сара Джейн Сейнсбери, дочь лорда Сэйнсбери из Престона Кандовера , президента Sainsbury's. ^{[ нужна ссылка ]}
Достопочтенный. Уильям Эдмунд Минчин Пэтчелл Батлер-Слосс (род. 21 сентября 1967 г., ум. 13 марта 2018 г.); женился на Виктории Харвуд , актрисе озвучивания и писательнице. Уильям умер от рака желудка в 2018 году в возрасте 50 лет. У него остались двое детей и вдова. ^{[ 25 ]}

, посещающая церковь Баронесса Батлер-Слосс — англиканка . В 2002 году она возглавила Королевский комитет по назначениям, которому было поручено выбрать нового архиепископа Кентерберийского . Она была председателем Консультативного совета собора Святого Павла с 2000 по 2009 год. ^{[ 2 ]} и в настоящее время является председателем Комиссии по религии и убеждениям в британской общественной жизни . ^{[ 26 ]} По состоянию на 2015 год ^[update], она живет в Восточном Девоне . ^{[ 27 ]}

Известные суждения

Джойс против Сенгупты и других: Калифорния, 31 июля [1992 г.] – На газету могут подать в суд за злонамеренную ложь
Re T (Согласие на медицинское лечение) (взрослый пациент) [1993] Fam. 95
Re W, Re A, Re B (Смена названия) [1999] EWCA Civ 2030
Re J (Приказы по конкретным вопросам: религиозное воспитание детей и обрезание) [2000] 1 FLR 571 CA
An NHS Trust A против M и An NHS Trust B против H [2001] Fam 348
Re B (Согласие на лечение: дееспособность) [2002] EWHC 429

Оружие

Герб Элизабет Батлер-Слосс, баронессы Батлер-Слосс.
	Накладка Соболь, пеликан в своем благочестии, Или ударила Гулеса между тремя шахматными ладьями, Или. Девиз Постарайтесь предвидеть ^{[ 28 ]}

Руки баронессы Батлер-Слосс — это версия оружия ее брата Майкла Хейверса, барона Хейверса .

См. также

Г-жа Б. против Больничного фонда Национальной службы здравоохранения (NHS)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Мосли, Чарльз , изд. (2003). Пэрство, баронетство и рыцарство Берка (107 изд.). Пэрство и дворянство Берка. п. 617. ИСБН 0-9711966-2-1 .
^ Jump up to: ^а ^б «Почему я все еще англиканец», Continuum 2006 , стр. 48
^ Дайер, Клэр (11 ноября 2004 г.). «Профиль The Guardian: Элизабет Батлер-Слосс» . Хранитель . Проверено 23 июня 2017 г.
^ «Батлер-Слосс, баронесса (Энн Элизабет Олдфилд Батлер-Слосс) (род. 10 августа 1933 г.)» . Кто есть кто 2020 . Издательство Оксфордского университета. 1 декабря 2019 года . Проверено 29 июня 2023 г.
^ «№47968» . Лондонская газета . 2 октября 1979 г. с. 12354.
^ «№51202» . Лондонская газета . 18 января 1980 г. с. 599.
^ «№48072» . Лондонская газета . 19 января 1988 г. с. 899.
^ «№55633» . Лондонская газета . 11 октября 1999 г. с. 10807.
^ «Обращение: дама Элизабет Батлер-Слосс» . БАЙЛИ . Джордан Паблишинг Лимитед . Проверено 24 января 2022 г.
^ «№57509» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2004 г. с. 7.
^ «№58062» . Лондонская газета . 4 августа 2006 г. с. 10685.
^ «BBC NEWS – Великобритания – Бывший судья намекнул на расследование Дианы» . news.bbc.co.uk. 2 сентября 2006 г. Проверено 23 июня 2017 г.
^ «BBC NEWS – Великобритания – Расследование по поводу Дианы состоится в 2007 году» . news.bbc.co.uk. 7 сентября 2006 г. Проверено 23 июня 2017 г.
^ «BBC NEWS – Великобритания – Коронер расследования Дианы уходит в отставку» . news.bbc.co.uk. 24 апреля 2007 года . Проверено 23 июня 2017 г.
^ «Пол и Орс против заместителя коронера королевского двора и Анора [2007] EWHC 408 (Администратор)» .
^ «Бывший старший судья Батлер-Слосс возглавит расследование сексуального насилия над детьми» . Новости Би-би-си . 8 июля 2014 г.
^ «Батлер-Слосс призвал остаться в стороне» . Новости Би-би-си . 14 июля 2014 г.
^ «Батлер-Слосс уходит» . Новости Би-би-си . 14 июля 2014 г.
^ Филипсон, Алиса (12 июля 2014 г.). «Баронесса Батлер-Слосс скрыла заявления о сексуальном насилии над епископом» . Дейли Телеграф . Проверено 31 июля 2017 г.
^ «№57972» . Лондонская газета (Приложение). 3 мая 2006 г. с. 6055.
^ «№58013» . Лондонская газета . 16 июня 2006 г. с. 8261.
^ Jump up to: ^а ^б «Баронесса Батлер-Слосс: Парламентская карьера» . Депутаты и лорды . Парламент Великобритании . Проверено 29 июня 2023 г.
^ Баронесса Батлер-Слосс (21 ноября 2006 г.). «Дебаты об адресе» . Парламентские дебаты (Хансард) . Том. 687. Соединенное Королевство: Палата лордов. полковник 276–278.
^ «Опыт баронессы Батлер-Слосс – депутатов и лордов – Парламент Великобритании» . Members.parliament.uk . Проверено 13 октября 2020 г.
^ Шоу, Нил (22 марта 2018 г.). «Баронесса Девона Батлер-Слосс отдает дань уважения сыну Уильяму» . девонлайв . Проверено 1 января 2020 г.
^ «Комиссия по религии и убеждениям в британской общественной жизни» . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 23 июня 2017 г.
^ «Насильник детей из Лимпстона признан виновным, несмотря на поддержку Батлер-Слосс» . Экспресс и Эхо . 18 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
^ Пэрство Дебретта . 2019.

Внешние ссылки

Биография из Управления судебных коммуникаций ( Wayback Machine архивировано 2 мая 2007 г.)
Серьезный подход судьи, имеющего право на смерть - Профиль Батлера-Слосса в Guardian Unlimited , 22 марта 2002 г.
Объявление о ее представлении в Палате лордов , протокол заседаний Палаты лордов, 25 июля 2006 г.
Комиссия по религии и убеждениям в британской общественной жизни

Академические офисы
Предшественник	Канцлер Университета Западной Англии 1993–2011	Преемник сэр Ян Каррутерс
Юридические офисы
Предшественник сэр Стивен Браун	Президент семейного отдела 1999–2005	Преемник сэр Марк Поттер

[burke-1] Jump up to: ^а ^б Мосли, Чарльз , изд. (2003). Пэрство, баронетство и рыцарство Берка (107 изд.). Пэрство и дворянство Берка. п. 617. ИСБН 0-9711966-2-1 .

[Anglican-2] Jump up to: ^а ^б «Почему я все еще англиканец», Continuum 2006 , стр. 48

[3] Дайер, Клэр (11 ноября 2004 г.). «Профиль The Guardian: Элизабет Батлер-Слосс» . Хранитель . Проверено 23 июня 2017 г.

[WW_20-4] «Батлер-Слосс, баронесса (Энн Элизабет Олдфилд Батлер-Слосс) (род. 10 августа 1933 г.)» . Кто есть кто 2020 . Издательство Оксфордского университета. 1 декабря 2019 года . Проверено 29 июня 2023 г.

[5] «№47968» . Лондонская газета . 2 октября 1979 г. с. 12354.

[6] «№51202» . Лондонская газета . 18 января 1980 г. с. 599.

[7] «№48072» . Лондонская газета . 19 января 1988 г. с. 899.

[8] «№55633» . Лондонская газета . 11 октября 1999 г. с. 10807.

[9] «Обращение: дама Элизабет Батлер-Слосс» . БАЙЛИ . Джордан Паблишинг Лимитед . Проверено 24 января 2022 г.

[10] «№57509» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2004 г. с. 7.

[11] «№58062» . Лондонская газета . 4 августа 2006 г. с. 10685.

[12] «BBC NEWS – Великобритания – Бывший судья намекнул на расследование Дианы» . news.bbc.co.uk. 2 сентября 2006 г. Проверено 23 июня 2017 г.

[13] «BBC NEWS – Великобритания – Расследование по поводу Дианы состоится в 2007 году» . news.bbc.co.uk. 7 сентября 2006 г. Проверено 23 июня 2017 г.

[14] «BBC NEWS – Великобритания – Коронер расследования Дианы уходит в отставку» . news.bbc.co.uk. 24 апреля 2007 года . Проверено 23 июня 2017 г.

[15] «Пол и Орс против заместителя коронера королевского двора и Анора [2007] EWHC 408 (Администратор)» .

[16] «Бывший старший судья Батлер-Слосс возглавит расследование сексуального насилия над детьми» . Новости Би-би-си . 8 июля 2014 г.

[17] «Батлер-Слосс призвал остаться в стороне» . Новости Би-би-си . 14 июля 2014 г.

[18] «Батлер-Слосс уходит» . Новости Би-би-си . 14 июля 2014 г.

[19] Филипсон, Алиса (12 июля 2014 г.). «Баронесса Батлер-Слосс скрыла заявления о сексуальном насилии над епископом» . Дейли Телеграф . Проверено 31 июля 2017 г.

[20] «№57972» . Лондонская газета (Приложение). 3 мая 2006 г. с. 6055.

[21] «№58013» . Лондонская газета . 16 июня 2006 г. с. 8261.

[Lords_career-22] Jump up to: ^а ^б «Баронесса Батлер-Слосс: Парламентская карьера» . Депутаты и лорды . Парламент Великобритании . Проверено 29 июня 2023 г.

[maiden-23] Баронесса Батлер-Слосс (21 ноября 2006 г.). «Дебаты об адресе» . Парламентские дебаты (Хансард) . Том. 687. Соединенное Королевство: Палата лордов. полковник 276–278.

[24] «Опыт баронессы Батлер-Слосс – депутатов и лордов – Парламент Великобритании» . Members.parliament.uk . Проверено 13 октября 2020 г.

[25] Шоу, Нил (22 марта 2018 г.). «Баронесса Девона Батлер-Слосс отдает дань уважения сыну Уильяму» . девонлайв . Проверено 1 января 2020 г.

[26] «Комиссия по религии и убеждениям в британской общественной жизни» . Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 23 июня 2017 г.

[27] «Насильник детей из Лимпстона признан виновным, несмотря на поддержку Батлер-Слосс» . Экспресс и Эхо . 18 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.

[28] Пэрство Дебретта . 2019.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]