Сэм Бордман-Джейкобс

Сэм Бордман-Джейкобс (1942 – январь 2022) был родившимся в Йоркшире драматургом, режиссером и сценографом, , выросшим в Мидлендсе и Лондоне . Прожив в Гламоргане , Уэльс 25 лет , позже он проживал во Франции и Испании . Он также получил степень магистра от Тринити Лаван и стал хореографом . До своей смерти он курсировал между Францией, Испанией и Великобританией.

Биография

Бордман-Джейкобс, бывший преподаватель театра и медиа-драмы в Университете Гламоргана , известен своими исследованиями в области драмы Холокоста , идишского театра , театра геев и лесбиянок , испанского драматурга Федерико Гарсиа Лорки и гражданской войны в Испании . ^{[ 1 ]} все это отражено в его пьесах. Его работа с Манчестерским молодежным театром по драме Холокоста и идиш принесла ему признание, а в 2002 году он получил грант Европейской ассоциации еврейской культуры за свою пьесу « Пытаясь быть» , в которой исследуется еврейская идентичность в современной Британии. ^{[ 2 ]}

После получения степени магистра хореографии в Лабане в Лондоне Бордман-Джейкобс стал художественным руководителем театра танца Found Reality в Кардиффе , где он создал хореографический театр танца. Его спектакль «Играй для меня Федерико» рассказывает вымышленную историю каталонской актрисы Маргариты Ширгу , которая полагается на призрак Федерико Гарсиа Лорки во время ее изгнания после гражданской войны в Испании, чтобы помочь ей в ее политико-художественной битве с Евой Перон за первый спектакль. Лорка «Дом Бернарды Альбы» . Лорки Он также перевел и адаптировал « El público» , который был поставлен театральной труппой Found Reality в 2005 году. Его радиоспектакль 2007 года « У шестой колонны ноги лучше » изображает опыт четырех хористок в Мадриде во время осады города.

Бордмана-Джейкобса «Страсть к невозможному» рассказывает историю Виолетты Ледюк и Жана Жене в Париже военного времени , а «Red Hot and Blue» изображает певицы Либби Холман размышления о ее жизни, включая судебный процесс по делу об убийстве, роман с Монтгомери Клифт и ранние годы жизни. гражданские права Кампания за во время Второй мировой войны , в ночь перед ее самоубийством.

В 2003 году Бордман-Джейкобс преподавал на курсах для писателей-инвалидов в Лемонии, проекте, организованном Graeae Theater Company , Writernet и Tŷ Newydd . ^{[ 3 ]} В его пьесе 2004 года «Объятия варваров» , основанной на политических и сексуальных фантазиях умирающего греческого поэта Константина Кавафиса , глухой исполнитель играл роль слышащего персонажа, чтобы сделать пьесу доступной как глухим, так и слышащим исполнителям и публике. ^{[ 4 ]}

Бордман-Джейкобс преподавала курсы наставничества и драматургии в различных местах, включая Театр Сохо, Актерский центр в Лондоне, Фонд Арвона и Тай Ньюидд в Северном Уэльсе, а также на курсах магистратуры по сценарному мастерству в Кардиффе и Эксетере . Во Франции и Великобритании он преподавал мастер-классы по сценарию и драматургии. Он также в течение 12 лет был сценаристом программы « на BBC Radio 4 и Лучники» сценаристом 4 на Channel программы «Brookside» . Кроме того, он переводил с испанского на английский.

Спектакли

Чужая радуга , 1979.
Отправляясь в Итаку, 1980 г.
Фарблас! 1996 год
Сыграй для меня Федерико , 1998
Страсть к невозможному , 1999
Убежище , 2001
Пытаясь быть , 2002
Почему эта ночь? , 2003 г.
В объятиях варваров , 2004.
The Public Лорки 2005 (английский перевод El Público )
Красный горячий и синий 2007

Радио играет

Ее звали Милена 1982
Последняя пятница в Иерусалиме 1984 г.
Безнадежный долг Фанни Розен, 1985 год.
После каждой мечты 1988
Лицом к Солнцу 1986
После каждой мечты 1988
Разве не все живут в бальном зале? 1991 год
Hangover Square (по Патрика Гамильтона ), 1994 г. роману
Похищение Эстер Лайонс , 1999 год.
Одна пара рук , (серия из 5 частей) 2001 (экранизация романа Моники Диккенс )
У шестой колонны ноги лучше (серия из 5 частей), 2007 г.

Постановки танцевального театра

С Театром танца Found Reality:

Мягкие убийства (три постановки танцевального театра по мотивам картин трех художников-геев: Гилберта и Джорджа , Энди Уорхола , Фрэнсиса Бэкона . Chapter Arts Theatre; Atrium Theater Cardiff; Cardiff и Edinburgh Fringe Festivals.
«Кабаре боли» Незавершенная работа, созданная для изучения табу боли в исполнении. Показан в рамках конференции в театре ATRIUM в Кардиффе в рамках драматической конференции TAPRA.
«Проект Маяковского» основан на исполнительской практике Мейерхольда и задуман как наглядное учебное пособие Театра «Найденная реальность» для преподавателей физической исполнительской практики.
«Улица крокодилов» — дань уважения Тадеушу Кантору, основанному Reality Theater Co в сотрудничестве с театральным факультетом Университета Гламоргана.
«Черное и синее» - Тело, страдающее от боли, - город в осаде Глава Центра искусств Кардиффа.
«Оккупированные женщины» Женская мода и сотрудничество в оккупированной Франции в 1944 году Театр дю Пети Шапито, Сен-Жан-Д'Анжели, Франция.

Ссылки

^ Сведения о персонале — Сэм Бордман-Джейкобс. Архивировано 2 июля 2007 г. в archive.today. Университет Гламоргана. Архивировано 30 июля 2007 г. на WebCite . Проверено 18 апреля 2007 г.
^ Получатели грантов 2002 г. , Европейская ассоциация еврейской культуры . Проверено 18 апреля 2007 г.
^ Lemonia — Полный отчет. Архивировано 1 октября 2006 г. в Wayback Machine , Writernet. Архивировано 28 апреля 2007 г. в Wayback Machine . Проверено 21 апреля 2007 г.
^ Бордман-Джейкобс - варваров» Сводный обзор «Объятия Театр в Уэльсе. Проверено 21 апреля 2007 г.

Внешние ссылки

Радио играет

[1] Сведения о персонале — Сэм Бордман-Джейкобс. Архивировано 2 июля 2007 г. в archive.today. Университет Гламоргана. Архивировано 30 июля 2007 г. на WebCite . Проверено 18 апреля 2007 г.

[2] Получатели грантов 2002 г. , Европейская ассоциация еврейской культуры . Проверено 18 апреля 2007 г.

[3] Lemonia — Полный отчет. Архивировано 1 октября 2006 г. в Wayback Machine , Writernet. Архивировано 28 апреля 2007 г. в Wayback Machine . Проверено 21 апреля 2007 г.

[4] Бордман-Джейкобс - варваров» Сводный обзор «Объятия Театр в Уэльсе. Проверено 21 апреля 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]