Jump to content

Буррид

Буррид
Буррид по-Сетуаз с морским чертом
Курс Закуска или основное блюдо
Регион или штат Прованс и Лангедок
Температура подачи горячий
Основные ингредиенты рыба , морепродукты и овощи , айоли и оливковое масло.
Вариации Буррид по-сетуазски , буйабес , айоли с гарниром , уха по-сетуазски , рыбное рагу

Бурридо ( bourrido , по- провансальски , borrida , по- окситански) [1] ) — кулинарное блюдо, традиционное для кухни Прованса и Лангедока , основанное на рыбе , морепродуктах и ​​овощах , подаваемое с айоли и оливковым маслом . Вариант буйабеса [2] или уха по-сетуазски, эта уха родом из Прованса и Лангедока, особенно популярна в Тулоне ( Вар ) и Агде ( Эро ).

Слово буррид происходит от провансальского бурридо ( боррида в классической норме окситанского языка), которое произошло от бури/були ( борит/болит ), булли (вареный) на французском языке. [3]

Ингредиенты

[ редактировать ]

Этот рецепт готовится из белой рыбы или средиземноморских морепродуктов, таких как кефаль , скумбрия , морской окунь , путассу , морская , морской угорь малиновка , морской лещ , треска , тюрбо , пуассон де Сен-Пьер или морской черт (для буррида по-сетуазски ). , брюнуаз из овощей (сельдерей, фенхель, лук-порей, морковь, лук, букет гарни , возможно с белым вином) и айоли .

В зависимости от вариаций рецепта рыбу и брюнуаз готовят отдельно или вместе, как рыбное рагу в придворном бульоне . В конце приготовления рыбный бульон заправляют айоли и оливковым маслом. Как и в случае с буйабесом, в зависимости от вкуса и местных обычаев и традиций, рыбу подают по-разному: в качестве гарнира к айоли, с рисом, картофелем или рататуем, заправленным соусом брюнуаз. айоли или рыбный суп. [4] [5] [6] [7] Буррид иногда подают с чесночными гренками. [8]

Варианты

[ редактировать ]
  1. ^ согласно классической норме окситанского языка.
  2. ^ «Особенности марсельезы» . www.madeinmarseille.net (на французском языке). Март 2020 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 г.
  3. ^ TLFi (Компьютеризированное сокровище французского языка) .
  4. ^ «Буридид» . www.marieclaire.fr (на французском языке). Март 2020 г. Архивировано из оригинала 3 января 2018 г.
  5. ^ «Тушеное мясо морского черта по-провансальски и хрустящая чоризо» . www.le-grand-pastis.com (на французском языке). Март 2020 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г.
  6. ^ «Буррида по-сетуазски» . www.lepetitcamarguais.fr (на французском языке). Март 2020 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г.
  7. ^ «Рецепт Лотты Буррид из Прованса от главы Генерального консульства Франции в Нью-Йорке» . www.newyork.consulfrance.org (на французском языке). Март 2020 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г.
  8. ^ «Буридид» . Эпикурия (на французском языке). 26 января 2010 года . Проверено 22 марта 2023 г.
  9. ^ «Рецепт буррида по-сетуазски» . Нью-Йорк Таймс Кулинария . Проверено 22 марта 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b4cd07c7e313a9d1d925eccc8b8ccde6__1679484360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/e6/b4cd07c7e313a9d1d925eccc8b8ccde6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bourride - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)