Jump to content

Национальный бархат (фильм)

Национальный бархат
Афиша театрального релиза
Режиссер Кларенс Браун
Автор сценария Хелен Дойч
На основе Национальный бархат
роман 1935 года
Энид Бэгнольд
Продюсер: Пандро С. Берман
В главных ролях
Кинематография Леонард Смит
Под редакцией Роберт Керн
Музыка Герберт Стотхарт
Производство
компания
Распространено Лоу, Инк.
Даты выпуска
  • 14 декабря 1944 г. ( 1944-12-14 ) (Нью-Йорк)
  • 26 января 1945 г. 1945-01-26 ) ( (США)
Время работы
123 минуты
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет $2,770,000 [1]
Театральная касса $5,840,000 [1]

«Национальный бархат» — американский разноцветный спортивный фильм 1944 года, снятый Кларенсом Брауном и основанный на одноименном романе Энид Бэгнольд 1935 года . В главных ролях Микки Руни , Дональд Крисп , Анджела Лэнсбери , Энн Ревер , Реджинальд Оуэн и юная Элизабет Тейлор . [2] [3]

В 2003 году « Национальный бархат» США был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». В 2006 году фильм занял 24-е место в Американского института кино списке самых вдохновляющих фильмов .

Смотрите подпись
Ми и Вельвет перевязывают ноги Пирожку
Смотрите подпись
Ми подстригает Велвет волосы перед гонкой.

Вельвет Браун, двенадцатилетняя девочка, помешанная на лошадях, живет со своей семьей в Сьюэлсе, деревне в Сассексе , Англия. Выиграв в лотерее мерина , она мечтает подготовить его к бегу Grand National с препятствиями . Молодой бродяга без гроша Ми Тейлор, обнаруживший имя и адрес миссис Браун среди вещей своего покойного отца, прибывает на ферму Браунов. Миссис Браун не желает позволять Ми торговать добрым именем своего отца и не дает никаких сведений об их связи. Тем не менее, она убеждает мужа нанять Ми помощницей в магазине. В конце концов выяснилось, что карьера Ми как жокея по бегу с препятствиями закончилась столкновением, в результате которого погиб другой жокей. В результате несчастного случая Ми стал бояться верховой езды и ненавидеть лошадей.

Вельвет называет свою лошадь «Пирог», потому что его предыдущий хозяин называл беспокойного мерина пиратом. Видя талант Пирога, она умоляет Ми подготовить его к турниру Grand National. Чтобы покрыть расходы, миссис Браун передает Велвет призовые деньги, которые она выиграла за переплыв Ла-Манш. Вельвет и Ми тренируют Пирога и вовлекают его в гонку.

Ми и Вельвет отправляются в Гранд Нэшнл. Ми нанимает профессионального жокея , но Вельвет чувствует, что ему не хватает веры в Пирог, и он проиграет. Она увольняет жокея, оставляя их без наездника. Той ночью Ми преодолевает свой страх перед верховой ездой и намеревается сам участвовать в гонке на Пироге, но обнаруживает, что Вельвет одета в жокейские шелка и собирается покататься. По ходу гонки Вельвет и Пирог преодолевают все препятствия. В восторге, но измученная, Вельвет падает со своего скакуна сразу после финиша. Однако Вельвет и Пай дисквалифицируются за нарушение правила, требующего, чтобы жокей-победитель не спешивался, прежде чем добраться до вольера.

Когда выясняется, что жокей - девушка, Вельвет становится сенсацией в СМИ и получает выгодные предложения поехать в Голливуд и сняться с Пирогом. К разочарованию отца, она отклоняет все предложения, утверждая, что Пирог не поймет такого пристального внимания. Она говорит, что участвовала в гонке «Пирог» на Гранд Нэшнл, потому что он заслужил шанс на величие. Вельвет выбирает нормальную жизнь для себя и своей лошади.

Некоторое время спустя Ми уходит, не попрощавшись с Велвет. Она убита горем, но миссис Браун говорит, что ему пора возобновить прежнюю жизнь. Она дает Велвет разрешение рассказать Ми, что его отец тренировал миссис Браун переплывать Ла-Манш. Верхом на Пироге Вельвет ловит Ми на вершине холма, где она рассказывает ему о его отце.

Производственные примечания

[ редактировать ]

18-летнему Джину Тирни , который тогда выступал на Бродвее, в 1939 году предложили роль Вельвет Браун. Однако производство было отложено, поэтому Тирни вернулась на Бродвей. [5] Большая часть фильма была снята в Пеббл-Бич, Калифорния , с самыми живописными видами на поля для гольфа Пеббл-Бич. [6] (на заднем плане видны лунки для гольфа). Элизабет Тейлор получила «Пирог» в подарок на день рождения после окончания съемок.

Это был первый из двух фильмов, в которых снимались Элизабет Тейлор и Энн Ревир. В другом фильме, «Место под солнцем» , Ревир сыграла мать любовного увлечения Тейлора, которого сыграла Монтгомери Клифт . Однако в этом фильме две актрисы никогда не делили экран друг с другом ни в одной сцене.

Сцены с Микки Руни были сняты впервые за один месяц, отведенный армией США, до того, как Руни был принят на военную службу в июне 1944 года. [7]

Микки Руни сыграл аналогичную роль в фильме «Чёрный жеребец» (1979).

Отличия от книги

[ редактировать ]

Сценарий написала Хелен Дойч. [8] Фильм отличается от книги во многих отношениях. Например, лошадь Велвет в книге — пегая , поэтому ей дали имя «Пегая» или сокращенно «Пирог». В фильме Пирог — каштан , и дано другое объяснение его имени. Вельвет в книге — болезненный ребенок, обладающий большим воображением и духом; ее отец суров и вспыльчив, но мать, которая когда-то переплыла Ла-Манш, еще сильнее и противостоит ему. С тех пор, как она стала пловчихой, она стала крупной женщиной и весит 16 стоунов - 224 фунта (102 кг) на момент написания истории, и предупреждает Велвет никогда не позволять себе отягощать себя тяжестью. В книге у мистера и миссис Браун, помимо Эдвины, Мальволии, Велвет и Дональда, есть 15-летняя дочь по имени Мередит. Персонаж Мередит не появляется в фильме. В книге Ми просто помощник мистера Брауна и несколько раз заявляет, что не умеет ездить верхом и даже никогда не был на лошади. Его отец был тренером по плаванию, который тренировал миссис Браун для плавания в Ла-Манше, но Ми тоже не умел плавать, и отец постоянно ругал его за это. В романе Вельвет изображает из себя российско-британского жокея Джеймса Таски, который не смог участвовать в гонках, потому что его лошадь умерла, когда ее привозили из Эстонии, и Ми договорился забрать у него официальные документы, разрешающие ему участвовать в Гранд Нэшнл. Есть упоминание о профессиональном жокее, нанятом Ми для участия в гонках на Гранд Нэшнл, который, как говорят, финишировал на 4-м месте на предыдущем соревновании; возможно, этот персонаж является отсылкой к опальному участнику Золотого Кубка Аскота 1932 года Артуру Паскье.

  • «Летнее время» - Элизабет Тейлор, Анджела Лэнсбери, Хуанита Куигли, хористки студии и оркестра MGM и Норма Варден.

National Velvet имеет рейтинг «Свежесть» на Rotten Tomatoes на уровне 98% на основе 61 отзыва со средней оценкой 8/10. По мнению сайта, « National Velvet максимально использует выдающееся выступление Элизабет Тейлор, создавая вечное душещипательное зрелище для всей семьи, избегающее сентиментальности». [9] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 83 из 100 по мнению 15 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [10]

В прокате фильм заработал 3 678 000 долларов в США и Канаде и 2 162 000 долларов в других странах. [1]

Награды Академии

[ редактировать ]

В 1945 году фильм получил две премии «Оскар» и был номинирован еще на три премии: [11]

Награды
Премия Дата церемонии Категория Получатели Результат
Награды Академии 7 марта 1946 г. Лучший режиссер Кларенс Браун номинирован
Лучшая женская роль второго плана Энн Ревир Выиграл
Лучшая операторская работа, цвет Леонард Смит номинирован
Лучшее художественное направление – Оформление интерьера, Цвет Художественное оформление: Седрик Гиббонс и Ури Макклири ;
Оформление интерьера: Эдвин Б. Уиллис и Милдред Гриффитс.
номинирован
Лучший монтаж фильма Роберт Дж. Керн Выиграл

Другие адаптации

[ редактировать ]
  • «Национальный бархат» был инсценирован как часовая радиоспектакль в передаче Lux Radio Theater 3 февраля 1947 года с участием Элизабет Тейлор, Микки Руни, Дональда Криспа и Дженис Скотт.
  • В 1960 году фильм был адаптирован в одноименный телесериал .

Продолжение

[ редактировать ]

продолжение International Velvet В 1978 году вышло . В фильме снимались Татум О'Нил , Кристофер Пламмер , Энтони Хопкинс и Нанетт Ньюман , сыгравшая Велвет Браун во взрослом возрасте. После событий National Velvet Дональд женился, у него родилась дочь по имени Сара Вельвет Браун, и он переехал из Англии в Кейв-Крик, штат Аризона. Сара переезжает жить к Вельвет и ее парню Джону после того, как Дональд и его жена погибли от травм в автокатастрофе. Элизабет Тейлор не повторила свою роль Вельвет в сиквеле.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Бухгалтерская книга Эдди Мэнникса» (Документ). Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино.
  2. ^ Обзор эстрадных фильмов; 6 декабря 1944 г., стр. 14.
  3. ^ «Отчеты Харрисона» Обзор фильма ; 9 декабря 1944 г., стр. 199.
  4. ^ Иган, Дэниел (2010). Кинонаследие Америки: авторитетный путеводитель по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов ([Online-Ausg.]. Ред.). Нью-Йорк: Континуум. п. 380 . ISBN  978-0826429773 . национальный бархатный фильм.
  5. ^ Тирни и Херсковиц (1978) Wyden Books. "Автопортрет". стр.23
  6. ^ "Кинотуры по Монтерею!" . Кинотуры по Монтерею!. 10 августа 2003 г. Проверено 26 октября 2016 г.
  7. ^ «Руни, Микки, PFC умерли» . Army.togetherweserved.com . Проверено 9 августа 2017 г.
  8. ^ «Хелен Дойч; написала сценарии для фильмов «Национальный бархат», «Лили»» . Лос-Анджелес Таймс . 17 марта 1992 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  9. ^ Национальный бархат в Rotten Tomatoes
  10. ^ «Национальный бархат» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 29 мая 2024 г.
  11. ^ «Нью-Йорк Таймс: Национальный бархат» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2008. Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 г. Проверено 20 декабря 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b560e08603889c2999b0a8ea51134934__1722869160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/34/b560e08603889c2999b0a8ea51134934.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
National Velvet (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)