Путаница (новелла)
![]() Аргентинское первое издание 1944 г. | |
Автор | Стефан Цвейг |
---|---|
Оригинальное название | Путаница чувств |
Переводчик | Иден Пол Кедр Пол |
Язык | немецкий |
Издатель | Инсел Верлаг |
Дата публикации | 1927 |
Место публикации | Германия |
Опубликовано на английском языке | 1927 |
«Путаница» (нем. Verwirrung der Gefühle ), также известная на английском языке под названиями «Путаница чувств» или «Эпизод ранней жизни тайного советника Д.», — новелла 1927 года австрийского писателя Стефана Цвейга . В нем рассказывается история студента и его дружбы с профессором. [ 1 ] Первоначально он был опубликован в сборнике « Конфликты: три сказки» вместе с двумя другими новеллами Цвейга, «Двадцать четыре часа из жизни женщины» и «Untergang eines Herzens» . Она была включена в Monde Le список 100 книг века по версии .
Сюжет
[ редактировать ]Роланд, рассказчик, начинает историю после того, как стал профессором английского языка спустя годы после того, как происходит центральное действие. Роланд объясняет, что он был плохим учеником и как в конечном итоге оказался в состоянии алкогольного опьянения на улицах Берлина. Затем отец отправляет его учиться в университет за городом. [ 2 ]
- Замешательство — это история [...] Роланда, который влюбился в интеллектуальный, сбивающий с толку и изолированный мир своего величайшего кумира — профессора колледжа. Роланд тяготеет к уединенному дому своего профессора, уединению, вызванному страхом раскрытия его тайны. Новелла, отсылающая к великим (как писателям, так и философам), стирает все три величайших различия любви древних греков: Филию , Эроса и Агапе , хотя в новелле они не затрагиваются явно». [ 3 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кэмерон, Дж. М. «Путаница Стефана Цвейга» . nybooks.com . Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 13 марта 2012 г.
- ^ Цвейг, Стефан (2002). Путаница . ООО "Пушкин".
- ^ «Три процента» .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Полный текст эпизода из ранней жизни тайного советника Д. (английский перевод Идена и Седара Пола) в цифровой библиотеке HathiTrust