Остерегайтесь жалости (роман)
 | |
| Автор | Стефан Цвейг |
|---|---|
| Оригинальное название | нетерпение сердца |
| Переводчик | Филлис Блюитт Тревор Итон Блюитт Антея Белл |
| Язык | немецкий |
| Издатель | С. Фишер Верлаг |
Дата публикации | 1939 |
| Место публикации | Германия |
Опубликовано на английском языке | 1939 Касселл (Великобритания) Викинг Пресс (США) |
| Страницы | 386 |
Остерегайтесь жалости ( нем . Ungeduld des Herzens , буквально «Нетерпение сердца ») — роман 1939 года австрийского писателя Стефана Цвейга . Это было самое длинное художественное произведение Цвейга. Он был адаптирован в одноименный фильм 1946 года режиссера Мориса Элви . [ 1 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Молодого лейтенанта Антона Хофмиллера приглашают в замок богатого венгра Лайоша Кекешфальвы. дочь Кекесфальвы Он встречает парализованную Эдит и испытывает к ней тонкую привязанность и глубокое сострадание. Эдит влюбляется в него. Когда у нее появляется надежда на скорейшее выздоровление, он в конце концов обещает жениться на ней, когда она выздоровеет, в надежде, что это убедит ее пройти лечение. Однако, опасаясь насмешек и презрения, он публично отказывается от помолвки. Когда Эдит узнает об этом, она покончила с собой. Охваченный чувством вины, он отправляется на Первую мировую войну .
В популярной культуре
[ редактировать ]Уэс Андерсон в общих чертах основал свой фильм «Отель «Гранд Будапешт» (2014) на основе «Остерегайтесь жалости» и «Девушки с почты» . [ 2 ]
Он был адаптирован как спектакль режиссера Саймона Макберни в Барбикан-центре в Лондоне в 2017 году. [ 3 ]
Российский фильм Любовь за любовь (2013) также был основан на «Берегитесь жалости», но перенес историю в российскую обстановку и дал ей неоднозначный финал. Зная, что объявлена Первая мировая война, лейтенант просит двухдневный отпуск, чтобы жениться на брошенной им невесте. В последней сцене он едет к своей искалеченной любви, которая собирается покончить жизнь самоубийством, спрыгнув с балкона. Она останавливается, увидев, что он возвращается. Фильм режиссера Сергея Ашкенази доступен на русском языке на YouTube.
Датский фильм «Киссет» («Поцелуй», 2023) также основан на «Остерегайтесь жалости», но действие происходит в Дании. [ 4 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лезард, Николас (15 июля 2011 г.). «Перечитывание: Остерегайтесь жалости Стефана Цвейга» . Хранитель . Проверено 30 апреля 2012 г.
- ^ Фильм (8 марта 2014 г.). « Я украл у Стефана Цвейга»: Уэс Андерсон об авторе, вдохновившем его последний фильм» . Телеграф . Проверено 10 мая 2015 г.
- ^ Биллингтон, Майкл (11 февраля 2017 г.). «Ослепительное видение умирающего мира». Хранитель . п. 42.
- ^ https://biografklubdanmark.dk/saeson-2022-23/film-saeson-2022-2023/kysset/ [ только URL ]
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Остерегайтесь жалости , рецензия Джоан Акочелла в The New York Review of Books , 13 июля 2006 г.
 | Эта статья о романе 1930-х годов незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . См. рекомендации по написанию романов . статьи Дополнительные предложения можно найти на странице обсуждения . |