Кампания по национализации
Так называемая кампания национализации ( португальский : Campanha de nacionalização ) представляла собой комплекс мер, предпринятых бразильским правительством во время Estado Novo Жетулио Варгаса, чтобы уменьшить влияние сообществ иностранных иммигрантов в стране и заставить их интегрироваться с бразильским населением. .
Некоторые группы иммигрантов считались более склонными к интеграции; другие считались недееспособными из-за таких факторов, как их родной язык, религия и профессия.
Фон
[ редактировать ]С XIX века в Бразилию начали прибывать группы иммигрантов, поощряемые имперским государством . Первые попытки основать колонии иммигрантов были предприняты в Баии (1818 г.) и Рио-де-Жанейро (1819 г.), но не увенчались успехом. Еще в 1824 году имперское правительство основало первую немецкую колонию в Сан-Леопольдо . Иммиграционная политика, проводимая в этот период, предусматривала оккупацию земель путем формирования мелких владений. [1]
До конца 1930-х годов еще не существовало эффективной политики по интеграции иностранцев, проживающих в стране. До этого периода поощрялись спорадические и временные акции, как во время Первой мировой войны , когда проводились интервенционные меры в прессе и в школах немецкого происхождения. Эти операции проводились с целью изменения «школьных программ с требованием двуязычного обучения и введением предметов истории и географии Бразилии в дополнение к португальскому языку». Однако сами по себе эти действия не могли способствовать конкретным изменениям в школьной организации иностранных колоний. [2]
Во время Estado Novo в Бразилии проводилась интенсивная кампания против культурно отличающегося поведения. Среди целей того периода было укрепление образа того, кого правительство считало «идеальным бразильцем»: белого католика португальского происхождения и хорошего работника. Чтобы достичь рассматриваемой идеальной модели гражданства, необходимо было «национализировать» все население, проживающее в Бразилии. Таким образом, в дополнение к инвестициям в гражданское образование бразильцев были приняты специальные меры в отношении иммигрантских сообществ, которые должны полностью порвать со своей культурой происхождения и как можно быстрее «стать бразильскими». [3]
Кампания
[ редактировать ]На первом этапе, в 1938 году, кампания была направлена на «национализацию» образования с обязательством преподавания португальского языка в школах; школам было предписано носить бразильские названия; только коренным бразильцам разрешалось занимать руководящие должности; учителя должны были быть коренными бразильцами или натурализованными выпускниками бразильских школ; занятия должны вестись на португальском языке; запрещено преподавание иностранных языков детям до 14 лет; запрет грантов от иностранных правительств и учреждений; учреждение обязательных предметов нравственного и гражданского воспитания и физического воспитания (которые должны были преподавать военные инструкторы). [4]
В 1939 году были приняты новые меры, такие как запрет публичного общения на иностранных языках, в том числе во время религиозных церемоний ( бразильская армия должна была контролировать «зоны иностранного поселения»). Культурно-развлекательным объединениям пришлось закрыть всю деятельность, которая могла быть связана с другими культурами. [4] Правительство ввело понятие «языковое преступление». [5]
Пострадали и средства массовой информации: цензура радиопрограмм и ограничения на иностранную прессу. На первом этапе газеты были обязаны иметь бразильского редактора (отвечающего за цензуру), им было запрещено публиковать двуязычные издания, а также они были обязаны публиковать патриотические статьи бразильских авторов. Затем последовал окончательный запрет, повлекший за собой исчезновение большинства пострадавших газет и журналов. Были затронуты названия улиц, вывески и плакаты магазинов и фабрик, а также названия клубов (в том числе футбольных) и ассоциаций. [4]
Среди затронутых национальностей были евреи-ашкенази, особенно те, кто говорил по-немецки или идиш, а антиеврейские кампании прошли в нескольких штатах Бразилии. В Риу-Гранди-ду-Сул они были значительными, поскольку штат принял несколько иммигрантов в первом десятилетии 20-го века благодаря соглашениям между бразильскими властями и Еврейской колонизационной ассоциацией . [6] Среди других обвинений евреи обвинялись в создании международных банд с целью нелегально перевезти 4000 иммигрантов на бразильскую землю, а также в насилии прав женщин. [7]
В 1942 году, с вступлением Бразилии во Вторую мировую войну , репрессии против национальностей, связанных с державами Оси, усилились: немцев, итальянцев и японцев. Были объявлены ограничения индивидуальных свобод: необходимость получения разрешения на передвижение внутри страны; изъятие книг, журналов, газет и документов с уничтожением части исторической памяти иммиграции; и возможное тюремное заключение тех, кто не говорил по-португальски.
В августе 1942 года в Пелотасе улицы города были захвачены разъяренной толпой, которая жестоко напала на коммерческие предприятия, принадлежавшие немецко-бразильцам и немецким иммигрантам. Даже церковь Сан-Жуан, принадлежащая немецкой протестантской общине, расположенная в Пассу-ду-Сантана, ныне муниципалитете Серрито (в то время она еще была частью муниципалитета Пелотас), сгорела внутри. [8]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Кунья 2021 , с. 243.
- ^ Кунья 2021 , с. 244.
- ^ Лия 2012 , с. 370.
- ^ Jump up to: а б с Сейферт 1999 , с. 345.
- ^ Оливейра 2009 , с. 22.
- ^ Лия 2012 , с. 375.
- ^ Лия 2012 , с. 374.
- ^ Фонсека 2007 , с. 140.
Библиография
[ редактировать ]- Лия, Кристин Фортес (2012). «Банда фальсификаторов: еврейские иммигранты в полиции и судебных процессах эпохи Варгаса» . МЕТИС: История и культура . 11 (21): 369–379 . Проверено 31 июля 2022 г.
- Сейферт, Хиральда (1999). Иммигранты и кампания по национализации Estado Novo . Рио-де-Жанейро: Fundação Getulio Vargas.
- Ольвейра, Гилван Мюллер де (2009). «Плюрилингвизм в Бразилии: репрессии и лингвистическое сопротивление» (PDF) . Синергия Бресиль (9): 19–26. Архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2019 года . Проверено 31 июля 2022 г.
- Фонсека, Мария Анжела Петер да (2007). Стратегии сохранения германизма (Deutschtum): генезис и траектория городского немецко-бразильского колледжа в Пелотасе (1898-1942) (PDF) (Диссертация). Пелотас: Федеральный университет Пелотаса . Проверено 31 июля 2022 г.
- Кунья, Адриана Мендонса (2021). «Национализация иммигрантов во время Estado Novo с точки зрения американского исследователя Роберта К. Холла» . Силлоги . 4 (1): 240–269. ISSN 2595-4830 . Проверено 31 июля 2022 г.
