Закон о местном самоуправлении (Северная Ирландия) 1972 г.
| Акт парламента | |
 | |
| Длинное название | Закон, предусматривающий создание окружных советов для управления округами местного самоуправления, регулирование деятельности таких советов и выполнение некоторых их функций; упразднить существующие органы местного самоуправления и существующие местные органы власти, за некоторыми исключениями, и обеспечить возможность передачи функций, активов и обязательств таких органов власти; и для связанных целей. |
|---|---|
| Цитирование | в. 9 (НИ) |
| Даты | |
| Королевское согласие | 25 марта 1972 г. |
| Начало | 25 марта 1972 г. |
| Другое законодательство | |
| Относится к |
|
Статус: Действующее законодательство | |
| Текст Закона о местном самоуправлении (Северная Ирландия) 1972 года, действующего на сегодняшний день (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, с сайтаlegal.gov.uk . | |
Закон о местном самоуправлении (Северная Ирландия) 1972 года (c. 9 (NI)) был актом парламента Северной Ирландии , который сформировал окружные советы для управления двадцатью шестью округами местного самоуправления, созданными Законом о местном самоуправлении (границы) (Северная Ирландия). Ирландия) 1971 года и упразднил существовавшие местные органы власти в Северной Ирландии .
Районные советы
[ редактировать ]В каждом округе местного самоуправления должен был быть окружной совет, состоящий из избранных членов совета, один из которых должен был быть председателем, а другой - заместителем председателя.
Положение о сохранении статуса города и района было включено в Закон, который предусматривал, что устав каждого округа должен распространяться на новый округ, в который он входит, и что совет округа, включающий всю или большую часть район, не являющийся районом округа, может... принять решение о том, что устав корпорации района будет иметь силу в отношении округа . Кроме того, районный совет может подать заявку на новый устав, превращающий его в район. В первоначальном законе совет мог подать прошение губернатору Северной Ирландии о выдаче королевской хартии . Однако к моменту вступления закона в силу должность губернатора была упразднена, и петиции были адресованы государственному секретарю Северной Ирландии . Если район был обозначен как город или район, председатель и заместитель председателя становились мэром и заместителем мэра. В случае Белфаста титул председателя по-прежнему оставался лорд-мэром .
| Название района | Статус Совета |
|---|---|
| Антрим | Районный совет. Статус района получил 9 мая 1977 года. [1] |
| ОРДС | Городской совет (в соответствии с уставом Ньютаунардса 1927 года ). [2] |
| Армия | Районный совет. После предоставления статуса города в 1994 году 1 октября 1995 года он был переименован в Городской и районный совет Армы. [3] |
| Баллимена | Городской совет (согласно уставу 1937 г.). [4] |
| Баллимани | Районный совет. Статус района получил 18 февраля 1977 года. [5] |
| Банбридж | Районный совет. |
| Белфаст | Городская управа по грамоте 1619 г. и грамоте 1888 г. |
| Каррикфергус | Городской совет (согласно уставу 1939 г.). [6] |
| Каслри | Районный совет. Статус района получил 22 марта 1977 года. [7] |
| Колрейн | Городской совет (согласно уставу 1928 г.). [8] |
| Кукстаун | Районный совет. |
| Крейгавон | Городской совет (согласно уставу Лургана 1949 года ). [6] |
| Вниз | Районный совет. |
| Дунганнон – переименован в Дунганнон и Южный Тайрон 25 ноября 1999 г. [9] |
Районный совет. Статус района получил в 1999 году. [10] [ не удалось пройти проверку ] |
| Фермана | Районный совет. |
| Ларн | Городской совет (согласно уставу 1938 г.). [4] |
| Лимавади | Районный совет. Статус района получил 1 марта 1989 года. |
| Лисберн | Городской совет (согласно уставу 1964 года). [6] Статус города получил в 2002 году. [11] |
| Лондондерри – переименован в Дерри 7 мая 1984 года. [12] |
Городская управа (по уставу 1613 г.). |
| Магерафельт | Районный совет. |
| Мойл | Районный совет. |
| Ньюри и Морн | Районный совет. |
| Ньютаунабби | Районный совет. Статус района получил 18 февраля 1977 года. [5] |
| Северный Даун | Городской совет (согласно уставу Бангора 1927 года). [13] |
| Ома | Районный совет. |
| Страбан | Районный совет. |
Упразднение существующих местных органов власти
[ редактировать ]В статье 131 Закона говорится, что каждый округ и каждый район графства перестают быть административной территорией для целей местного самоуправления и что каждый район (кроме района графства), каждый городской округ и каждый сельский округ должны быть упразднены .
Также были упразднены любые совместные советы, созданные в соответствии с Законом об общественном здравоохранении (Ирландия) 1878 года или Законом о водоснабжении и канализации (Северная Ирландия) 1945 года, а также уполномоченными по водоснабжению города и округа Белфаста.
От отмены были освобождены корпорации округов Белфаст и , Лондондерри , а также всех муниципальных районов устав которых был принят новым окружным советом. В этих случаях окружной совет должен был стать корпорацией с 1 октября 1973 года.
Закон также предусматривал роспуск новых городских комиссий, созданных в соответствии с Законами о новых городах (Северная Ирландия) 1965–1968 годов .
Состав новых округов был следующим:
| Новая местная власть (1973–2015) | Бывшие местные власти |
|---|---|
| Антрим (графство Антрим) | Сельский округ Антрим (большая часть), Сельский округ Баллимена (часть) |
| Ардс (графство Даун) | Городской округ Донагади, сельский округ Ист-Даунс (часть), район Ньютаунардс, сельский округ Норт-Даунс (большая часть) |
| Арма (округ Армингтон) | Сельский округ Арма (большая часть), Городской округ Арма, Городской округ Киди, Сельский округ Ньюри № 2 (часть), Сельский округ Тандраги (большая часть), Городской округ Тандраги |
| Баллимена (графство Антрим) | Сельский округ Антрим (часть), район Баллимена, сельский округ Баллимена (большая часть) |
| Баллимони (графство Антрим) | Сельский округ Баллимони (большая часть), Городской округ Баллимони, Сельский округ Баллимена (часть) |
| Белфаст (графства Антрим и Даун) | из графства Антрим: сельский округ Антрим (часть), сельский округ Лисберн (часть), городской округ Ньютаунабби (большая часть); из графства Даун: сельский округ Каслри (часть), сельский округ Хиллсборо (часть); из обоих округов: округ округа Белфаст |
| Каррикфергус (графство Антрим) | Городок Каррикфергус, сельский округ Ларн (часть), городской округ Уайтхед |
| Каслри (графство Даун) | Сельский округ Каслри (часть), Сельский округ Хиллсборо (часть), Сельский округ Норт-Даун (часть) |
| Колрейн (графства Лондондерри и Антрим) | из графства Лондондерри: район Колрейн, сельский округ Колрейн (большая часть), городской округ Портстюарт; из графства Антрим: сельский округ Баллимони (часть), городской округ Портраш |
| Кукстаун (графства Тайрон и Лондондерри) | из графства Тайрон: сельский округ Кукстаун (часть), городской округ Кукстаун; из графства Лондондерри: сельский округ Магерафельт (часть) |
| Крейгавон (графства Арма, Даун и Антрим) | из графства Арма: сельский округ Арма (часть), округ Лурган, городской округ Крейгавон, § округ Портадаун, сельский округ Тандраджи (часть); из графства Даун: сельский округ Мойра (большинство); из графства Антрим: сельский округ Лисберн (часть) |
| Дерри (графство Лондондерри) | Сельский округ Лимавади (часть), район округа Лондондерри †, сельский округ Лондондерри † (большая часть) |
| Даун (Каунти Даун) | Городской округ Даунпатрик, Сельский округ Ист-Даун (большая часть), Сельский округ Хиллсборо (часть), Городской округ Ньюкасл, Сельский округ Норт-Даун (часть), Сельский округ Саут-Даун (часть) |
| Дунганнон и Южный Тайрон (графства Тайрон и Арма) | из графства Тайрон: сельский округ Клогер (большинство), сельский округ Данганнон, городской округ Данганнон; из графства Арма: Сельский округ Арма (часть) |
| Фермана (графства Фермана и Тайрон) | от графства Фермана: весь округ‡ (до 1968 года он был разделен на: сельский округ Эннискиллен, городской округ Эннискиллен, сельский округ Ирвинстаун, сельский округ Лиснакеа); из графства Тайрон: Сельский округ Ома (часть) |
| Ларн (графство Антрим) | Городок Ларн, сельский округ Ларн (большинство) |
| Лимавади (графство Лондондерри) | Сельский округ Лимавади (большая часть), Городской округ Лимавади, Сельский округ Лондондерри † (часть) |
| Лисберн (графства Антрим и Даун) | из графства Антрим: сельский округ Антрим (часть), сельский округ Лисберн (большая часть); из графства Даун: сельский округ Хиллсборо (большая часть), сельский округ Мойра (часть); из обоих округов: округ Лисберн |
| Магерафельт (графство Лондондерри) | Сельский округ Колрейн (часть), Сельский округ Магерафельт (большая часть) |
| Мойл (графство Антрим) | Сельский округ Балликасл, округ Балликасл, сельский округ Баллимони (часть), сельский округ Ларн (часть) |
| Ньюри и Морн (графства Даун и Арма) | из графства Даун: городской округ Килкил, сельский округ № 1 Ньюри (большинство), сельский округ Саут-Даун (большинство), городской округ Уорренпойнт; из графства Арма: сельский округ Ньюри № 2 (большая часть); из обоих округов: городской округ Ньюри |
| Ньютаунабби (графство Антрим) | Сельский округ Антрим (часть), Городской округ Балликлер, Сельский округ Ларн (часть), Городской округ Ньютаунабби (часть) |
| Норт Даун (Каунти Даун) | Район Бангор, сельский округ Каслри (часть), городской округ Холивуд, сельский округ Норт-Даун (часть) |
| Ома (графство Тайрон) | Сельский округ Каслдерг (часть), Сельский округ Клогер (часть), Сельский округ Ома (большая часть), Городской округ Ома |
| Страбан (графство Тайрон) | Сельский округ Каслдерг (большая часть), Сельский округ Ома (часть), Городской округ Страбан, Городской округ Страбан |
† В 1969 году корпорация Лондондерри (городской совет графства) и совет сельского округа Лондондерри были упразднены. Их функции были переданы Комиссии по развитию Лондондерри, созданной для обеспечения нового жилья и инфраструктуры в Дерри и его окрестностях.
‡ Все районные советы в Фермане были упразднены в 1968 году, в результате чего был создан унитарный совет графства.
§ Городской округ Крейгавон заменил сельский округ Лурган в 1967 году. [14]
Комиссия по кадрам
[ редактировать ]Раздел 40 Закона учредил Комиссию по персоналу Северной Ирландии для надзора за набором, обучением и условиями найма сотрудников совета, а также сотрудников Управления жилищного строительства Северной Ирландии .
Комиссия должна была:
- Создать консультативные группы по назначениям для консультирования советов по вопросам пригодности кандидатов для назначения на должности должностных лиц.
- Разработать кодекс поведения, обеспечивающий справедливое и равное рассмотрение всех заявлений о приеме на работу.
- Мониторинг справедливых процедур трудоустройства в советах
- Оцените будущие потребности советов в офицерах и доведите до сведения общественности возможности такого трудоустройства.
- Содействие сотрудничеству между советами
- Содействие в разработке обучения для сотрудников местных органов власти
- Помощь в переговорах о процедурах стандартных ставок вознаграждения или других условий найма.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Патентные письма с датой 9 мая 1977 года сданы Большой печатью Северной Ирландии, предоставив мэру, олдерменам и горожанам округа Антрим Устав корпорации». «№3410» . Белфастская газета . 13 мая 1977 г. с. 359.
- ^ Устав корпорации округа Ньютаунардс имеет силу в отношении округа Ардс... название в Уставе должно быть изменено на Совет округа Ардс. «№ 2917» . Белфастская газета . 24 августа 1973 г. с. 529.
- ^ Приказ об изменении названия округа (Арма) (Северная Ирландия) 1995 г. «Этот приказ меняет название округа местного самоуправления Арма... на город и округ Арма с 1 октября 1995 г.». «№5656» . Белфастская газета . 15 сентября 1995 г. с. 804.
- ^ Перейти обратно: а б «...Устав корпорации округа Ларн имеет силу в отношении округа Ларн в соответствии с положениями Приказа о местном самоуправлении (изменение уставов округа) (NI) 1973 года; ...Устав Корпорация округа Баллимена имеет силу в отношении округа Баллимена... название в Уставе должно быть «Совет округа Баллимена». «№3385» . Белфастская газета . 31 августа 1973 г. с. 179.
- ^ Перейти обратно: а б «Патентные письма с датой 18 февраля 1977 года были сданы Большой печатью Северной Ирландии, предоставляя Устав о регистрации мэру, олдерменам и горожанам округа Ньютаунабби;... Патентные письма с датой 18-го дня февраля 1977 года сдали Большую печать Северной Ирландии, предоставив Устав корпорации мэру, олдерменам и горожанам округа Баллимони». «№2920» . Белфастская газета . 4 марта 1977 г., стр. 566–567.
- ^ Перейти обратно: а б с «...Устав корпорации округа Каррикфергус вступает в силу в отношении округа Каррикфергус; Устав округа Лурган с первого дня октября 1973 года вступает в силу в отношении местных правительственный округ Крейгавон, который впоследствии станет муниципальным районом Крейгавон; Устав муниципального совета Лисберна будет иметь силу в отношении округа Лисберн». «№2922» . Белфастская газета . 7 сентября 1973 г. с. 578.
- ^ «Патентные письма с датой 22 марта 1977 года сданы Большой печатью Северной Ирландии, предоставив Устав корпорации мэру, олдерменам и горожанам округа Каслри». «№3393» . Белфастская газета . 25 марта 1977 г. с. 239.
- ^ «... существующий Устав района Колрейн должен продолжать действовать с учетом таких изменений, которые могут быть необходимы для приведения Устава в соответствие с положениями, содержащимися в Законе о местном самоуправлении (NI) 1972 года или принятыми в соответствии с ним» «№2925» . Белфастская газета . 14 сентября 1973 г. с. 608.
- ^ «Название округа Данганнон будет изменено на Данганнон и округ Южный Тайрон». «Приказ об изменении названия округа (Данганнон) (Северная Ирландия) 1999 г.» . законодательство.gov.uk . Национальный архив . Проверено 10 ноября 2010 г.
- ^ «Настоящим уведомляем, что государственному секретарю Северной Ирландии была подана петиция... Окружным советом Данганнон с мольбой о выдаче Хартии, определяющей округ Данганнон как городской округ» «№5980» . Белфастская газета . 6 ноября 1998 г. с. 1051.
- ^ «Уставное правило изменит название городского совета Лисберна на городской совет Лисберна после специального заседания совета 23 апреля 2002 года. Это было инициировано объявлением Департамента лордов-канцлеров о том, что Лисберну предоставлен статус города как часть торжества в честь золотого юбилея Квинса». «№6365» . Белфастская газета . 5 июля 2002 г. с. 763.
- ^ Приказ об изменении названия округа (Лондондерри) (Северная Ирландия) 1984 г. (SR 1984 № 121) «Этот приказ вступает в силу 7 мая 1984 г. и предусматривает, что название округа Лондондерри должно быть изменено на Дерри». «№4404» . Белфастская газета . 27 апреля 1984 г. с. 298.
- ^ «... Устав округа Бангор имеет силу в отношении округа Норт-Даун... название в Уставе должно быть: Совет округа Норт-Даун». «№2915» . Белфастская газета . 17 августа 1973 г. с. 516.
- ^ Приказ о новых городах (муниципальные функции - Крейгавон) (Северная Ирландия) 1967 (SR & O. 1967, № 57)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Текст Закона о местном самоуправлении (Северная Ирландия) 1972 года, действующего на сегодняшний день (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, с сайтаlegal.gov.uk .
- Закон о местном самоуправлении (Северная Ирландия) 1972 года от BAILII