Забавный мальчик (фильм)

Забавный мальчик
Забавный мальчик
	Постер фильма
Режиссер	Дипа Мехта
Автор сценария	Дипа Мехта ; Шьям Сельвадурай
Продюсер:	Дэвид Хэмилтон
В главных ролях	Нимми Харасгама ; Али Казми ; Агама Дарши ; Сима Бисвас ; Рехан Муданнаяке ; Шиванта Виджесинья ; Брэндон Ингрэм
Кинематография	Дуглас Кох
Под редакцией	Шрифт Тереза
Музыка	Говард Шор
Распространено	МНОЖЕСТВО ; Нетфликс
Дата выпуска	4 декабря 2020 г. ;
Страны	Канада ; Шри-Ланка
Языки	Английский ; тамильский ; сингальский

«Забавный мальчик» — драматический фильм 2020 года режиссёра Дипы Мехты . ^{[ 1 ]} Экранизация романа Шьяма Селвадураи 1994 года одноименного . В центре внимания фильма - взросление Арджи Челваратнама, молодого тамильского мальчика из Шри-Ланки , который смиряется со своей гомосексуальностью на фоне возросшей напряженности в отношениях между тамилами. и сингальцы до начала гражданской войны в Шри-Ланке . ^{[ 2 ]}

В фильме , снятом на натуре в Ченнаи и Коломбо , снимались Аруш Нанд в роли Арджи в детстве и Брэндон Ингрэм в роли Арджи в подростковом возрасте, а также Нимми Харасгама , Али Казми , Агам Дарши , Сима Бисвас , Рехан Муданнаяке и Шиванта Виджесинья. ^{[ 2 ]} Впервые о его производстве было объявлено в 2018 году. ^{[ 3 ]} Фильм был показан в кинотеатрах Канады и некоторых городах США, а также распространялся по всему миру через Netflix . ^{[ 2 ]} Права на фильм в США были приобретены компанией Дюверне, Авы ARRAY Releasing которая занималась прокатом по всему миру. ^{[ 2 ]}

Он транслировался 4 декабря 2020 года на канале CBC Television и в тот же день был выпущен для потоковой передачи на канале CBC Gem . ^{[ 4 ]} Он был выбран в качестве канадской заявки на лучший международный художественный фильм на 93-й церемонии вручения премии Оскар . ^{[ 5 ]} но был дисквалифицирован из этой категории Академией кинематографических искусств и наук из-за невыполнения требования академии о том, что пятьдесят процентов диалогов должны быть на языке, отличном от английского. ^{[ 6 ]}

Бросать

Аруш Нанд в роли младшего Арджи
Брэндон Ингрэм в роли старшего Арджи
Нимми Харасгама в роли Аммы / Налини
Али Казми, как Челва
Сима Бис была здесь, Аммачи.
Агам Дарши, как Радха
Рувин Де Сильва, как Анил
Шиванта Виджесинха, как Джеган
Рехан Муданнаяке, как Шехан

Споры

После трейлера сопротивление фильму возросло из-за отсутствия тамильских актеров в актерском составе, несмотря на то, что в фильме основное внимание уделяется тамильским персонажам. ^{[ 7 ]} В ответ Мехта заявила, что, хотя изначально она пригласила тамильских актеров в фильм, они не смогли продолжать работу по разным причинам, в том числе из-за статуса беженца, мешающего подаче заявлений на получение визы, а также из-за страха снять фильм о гомосексуализме, который до сих пор является незаконным в Шри-Ланке. . ^{[ 8 ]} Она утверждает, что ей было трудно найти дополнительных тамильских актеров, желающих сняться в фильме о геях. ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]}^{[ 10 ]} Из-за отсутствия носителей тамильского языка из Шри-Ланки в изображении Мехты « Забавного мальчика , » тамильский язык на котором говорят в фильме, описывался как бессвязный, а иногда и непонятный. ^{[ 11 ]} Также высказывались утверждения, что неточности в языке способствуют стиранию тамильской идентичности. ^{[ 11 ]} Мехта ответил на критику в адрес тамильского языка, отправив фильм в Индию для дубляжа . постпродакшена ^{[ 8 ]} После просмотра финальной версии фильма некоторые члены сообщества заявили, что, хотя тамильский язык в исправленной версии лучше оригинала, это все же не тот тамильский язык, на котором говорят в Шри-Ланке . ^{[ 8 ]}

Сам Сельвадурай отреагировал на споры о кастинге, прямо сравнив политическое и социальное давление, которое повлияло на желание актеров сниматься в фильме, с политическим и социальным давлением, о котором он писал в романе: «Какие политические структуры не позволяют Вы выходите? Патриархат. И тот же самый патриархат применяется к националистическому дискурсу, который приводит к такого рода гражданским войнам или войнам. Вся моя работа в некотором смысле основана на квиринге. дискурс вокруг нации, государства и расы». ^{[ 12 ]}

Прием

Критический ответ

Фильм получил положительные отзывы критиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 82% на основе 33 рецензий со средней оценкой 6,6 из 10. ^{[ 13 ]} На Metacritic фильм получил общую оценку 62 из 100 на основе 9 рецензий, что означает «в целом положительные отзывы». ^{[ 14 ]}

Эндрю Паркер из The Gate заявил, что « Funny Boy обращается с обоими основными аспектами материала с уважением и состраданием, что является свидетельством исходного материала Сельвадурая и некоторых из самых сильных визуальных эффектов Мехты на сегодняшний день… эту историю можно рассматривать как еще одну замечательную историю. пример того, как нарушениям прав человека позволяют свирепствовать, потому что те, кто их испытывает, хранят молчание, пытаясь присоединиться к националистическому потоку». ^{[ 15 ]} Трейси Браун из Los Angeles Times написала: «Это одновременно драгоценно и освежающе, когда странные персонажи в историях о взрослении влюбляются, не преодолевая никаких внутренних потрясений по поводу своей личности, поэтому история Арджи и Шехана очень трогательная». ^{[ 16 ]} Джуд Драй из IndieWire поставил фильму оценку A-, написав, что это «яркая история о взрослении, увиденная глазами интересного, но совершенно уникального опыта». ^{[ 17 ]} Дебора Янг из The Hollywood Reporter написала: «Ярко нарисованные персонажи, изображенные живым, приятным актерским составом в соблазнительной тропической атмосфере, делают это долгожданным возвращением Мехты из Торонто к съемкам ее родного Индийского субконтинента». ^{[ 18 ]}

Крис Найт из National Post оценил фильм на 3 звезды из 5 и заявил, что «Конечно, небольшая предыстория конфликта поможет нетамильским зрителям найти свою опору. Несмотря на это, Funny Boy остается на одном уровне, почти универсальном по своей привлекательности». ^{[ 19 ]} Кэт Кларк из The Guardian также дала фильму 3/5 звезды, похвалив первую половину фильма, но раскритиковав вторую половину; в заключение она сказала: «В конце концов, история рассказана довольно мягко, края сентиментально сглажены». ^{[ 20 ]} Кевин Махер из The Times дал фильму 2/5 звезды, охарактеризовав его как «фильм с продуманными темами (яд нетерпимости), грубо символическими сценами и перезаписанными диалогами», и добавил: «Хуже всего то, что он мягко продает ужас этнической чистки, кульминационная резня в районе которой свелась к нескольким разбитым окнам и оскорбительным скандированиям». ^{[ 21 ]} Роксана Хадади из RogerEbert.com дала фильму 2/4 звезды, написав, что он «терпит неудачу при попытке связать воедино личное и политическое, в результате чего получается фильм с благими намерениями, который никогда не дает большой глубины». ^{[ 22 ]}

Привлекая Мехту к ответственности, Тина Хасанния из The Globe and Mail поставила под сомнение компанию ARRAY Авы Дюверней , занимающуюся распространением фильма, написав, что «американский режиссер-новатор, ярый сторонник экранного представления, возможно, хотел поставить под сомнение решения о кастинге «Забавного мальчика», прежде чем принять участие в это включено. ^{[ 23 ]}

Фильм вошел в Канады по версии TIFF на конец года. десятку лучших художественных фильмов ^{[ 24 ]}

Награды и номинации


Премия	Дата церемонии	Категория	Номинанты	Результат	Ссылка
Канадская кинопремия	20 мая 2021 г.	Лучший фильм	Дэвид Хэмилтон , Хусейн Амарши	номинирован	^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
		Лучший режиссер	Дипа Мехта	Выиграл
		Лучшая актриса второго плана	Агама Дарши	номинирован
		Лучший адаптированный сценарий	Дипа Мехта, Шьям Сельвадурай	Выиграл
		Лучший звуковой монтаж	Джеймс Сайзмор, Джейн Таттерсолл , Дэвид МакКаллум , Стив Медейрос, Кристин Хантер , Стефан Фратичелли, Джейсон Шарбонно	номинирован
		Лучшее сведение звука	Лу Солакофски, Джо Морроу, Рэнди Уилсон, Рон Мельгерс	номинирован
		Лучший оригинальный саундтрек	Говард Шор	Выиграл
		Лучший макияж	Элизабет Грушка	номинирован
		Лучшие визуальные эффекты	Питер МакОли, Майкл Бишоп, Дерек Гебхарт, Армен Бунаг, Люк Уайт, Джеймс Марин, Марко Полсинелли, Эндрю Рольф, Давор Селар	номинирован

Ссылки

↑ Радхеян Симонпиллай, «Премьера «Забавного мальчика Дипы Мехты» состоится на Netflix». Архивировано 25 февраля 2021 года в Wayback Machine . Сейчас , 15 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Равиндран, Манори (15 октября 2020 г.). «Выпуск «ARRAY» Авы Дюверней покупает «Забавного мальчика» Дипы Мехты, а запуск Netflix назначен на декабрь» . Разнообразие .
^ ван Куверден, Джейн (7 сентября 2018 г.). «Шьям Сельвадурай и Дипа Мехта адаптируют роман «Забавный мальчик» для большого экрана» . Книги Си-Би-Си .
^ Равиндран, Манори (27 октября 2020 г.). «Мировая премьера фильма Дипы Мехты «Забавный мальчик» состоится на канале CBC» . Разнообразие .
^ Равиндран, Манори (29 октября 2020 г.). «Канада участвует в международной гонке на премию «Оскар» за художественный фильм с фильмом «Забавный мальчик» Дипы Мехты » . Разнообразие . Проверено 29 октября 2020 г.
^ Наман Раманчандран (18 декабря 2020 г.). «Канадский фильм «Забавный мальчик» на премию «Оскар» исключен из международного конкурса художественных фильмов» . Разнообразие .
^ Сунтар Викунтанатан (20 ноября 2020 г.). « «Забавный мальчик» — не тот прогрессивный фильм, каким его представляли» . Хроника Хофстра . Проверено 27 ноября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Симонпиллай, Радхеян (24 ноября 2020 г.). «Funny Boy вызывает любовь и гнев тамильской диаспоры» . Сейчас . Проверено 28 ноября 2020 г.
^ Ахерн, Виктория (26 ноября 2020 г.). «Дипа Мехта о том, почему тамильские актеры не сыграли главных ролей в новом фильме «Смешной мальчик» » . Новости КТВ . Проверено 28 ноября 2020 г.
^ Сунтар Викунтанатан (20 ноября 2020 г.). «Почему «Забавный мальчик» Дипы Мехты не так инклюзивен, как вы думаете» . Торонто Стар . Проверено 27 ноября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Недра Родриго (26 ноября 2020 г.). «О «Забавном мальчике» Дипы Мехты, интимности насилия и травме культурного стирания» . Глобус и почта . Проверено 28 ноября 2020 г.
^ Гордон Боунесс, «'Funny Boy' всегда преждевременен и провокационен» . Журнал Xtra , 4 декабря 2020 г.
^ «Весёлый мальчик (2020)» . Гнилые помидоры . Проверено 1 февраля 2022 г.
^ «Рецензии на «Веселого мальчика» . Метакритик . Проверено 1 февраля 2022 г.
^ Паркер, Эндрю (26 ноября 2020 г.). «Забавный мальчик | Обзор» . TheGATE.ca . Проверено 15 декабря 2020 г.
^ «Рецензия: «Забавный мальчик» — это амбициозная история о взрослении геев и тамилов в Шри-Ланке» . Лос-Анджелес Таймс . 10 декабря 2020 г. Проверено 16 декабря 2020 г.
^ Сухой, Джуд (10 декабря 2020 г.). « Обзор «Забавного мальчика»: великолепная странная сказка о взрослении, действие которой происходит в разделенной Шри-Ланке» . ИндиВайр . Проверено 1 февраля 2022 г.
^ Янг, Дебора (8 декабря 2020 г.). « 'Забавный мальчик': Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . Проверено 1 февраля 2022 г.
^ Найт, Крис (27 ноября 2020 г.). «Смешной мальчик» — это сложная адаптация любимого романа о взрослении . Национальная почта . Проверено 16 декабря 2020 г.
^ Кларк, Кэт (10 декабря 2020 г.). «Обзор Funny Boy - рассказы о обрядах посвящения в Шри-Ланке противоречат политической реальности» . Хранитель . Проверено 1 февраля 2022 г.
^ Махер, Кевин (11 декабря 2020 г.). «Рецензия на Funny Boy — мыльная опера, перемешанная с этническими чистками» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 1 февраля 2022 г.
^ Хадади, Роксана (10 декабря 2020 г.). «Обзор фильма «Веселый мальчик» и краткое содержание фильма (2020) | Роджер Эберт» . РоджерЭберт.com . Проверено 1 февраля 2022 г.
^ Тина Хасанния (26 ноября 2020 г.). «Обзор: «Забавный мальчик» Дипы Мехты одновременно силен и проблематичен» . Глобус и почта . Проверено 28 ноября 2020 г.
^ Виктория Ахерн, «Международный кинофестиваль в Торонто опубликовал десять списков лучших на 2020 год». Архивировано 4 января 2021 года в Wayback Machine . Сквомиш Чиф , 9 декабря 2020 г.
^ Брент Фурдык (30 марта 2021 г.). «Canadian Screen Awards объявляет номинации фильмов 2021 года» . ET Канада . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
↑ Зак Харпер, «Бухта Шитта» и «Удобство Кима» выиграли крупную премию Canadian Screen Awards 2021» . Привет! Канада , 21 мая 2021 г.

Внешние ссылки

[1] Радхеян Симонпиллай, «Премьера «Забавного мальчика Дипы Мехты» состоится на Netflix». Архивировано 25 февраля 2021 года в Wayback Machine . Сейчас , 15 октября 2020 г.

[variety-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Равиндран, Манори (15 октября 2020 г.). «Выпуск «ARRAY» Авы Дюверней покупает «Забавного мальчика» Дипы Мехты, а запуск Netflix назначен на декабрь» . Разнообразие .

[3] ван Куверден, Джейн (7 сентября 2018 г.). «Шьям Сельвадурай и Дипа Мехта адаптируют роман «Забавный мальчик» для большого экрана» . Книги Си-Би-Си .

[4] Равиндран, Манори (27 октября 2020 г.). «Мировая премьера фильма Дипы Мехты «Забавный мальчик» состоится на канале CBC» . Разнообразие .

[Canada-5] Равиндран, Манори (29 октября 2020 г.). «Канада участвует в международной гонке на премию «Оскар» за художественный фильм с фильмом «Забавный мальчик» Дипы Мехты » . Разнообразие . Проверено 29 октября 2020 г.

[6] Наман Раманчандран (18 декабря 2020 г.). «Канадский фильм «Забавный мальчик» на премию «Оскар» исключен из международного конкурса художественных фильмов» . Разнообразие .

[7] Сунтар Викунтанатан (20 ноября 2020 г.). « «Забавный мальчик» — не тот прогрессивный фильм, каким его представляли» . Хроника Хофстра . Проверено 27 ноября 2020 г.

[:0-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Симонпиллай, Радхеян (24 ноября 2020 г.). «Funny Boy вызывает любовь и гнев тамильской диаспоры» . Сейчас . Проверено 28 ноября 2020 г.

[9] Ахерн, Виктория (26 ноября 2020 г.). «Дипа Мехта о том, почему тамильские актеры не сыграли главных ролей в новом фильме «Смешной мальчик» » . Новости КТВ . Проверено 28 ноября 2020 г.

[10] Сунтар Викунтанатан (20 ноября 2020 г.). «Почему «Забавный мальчик» Дипы Мехты не так инклюзивен, как вы думаете» . Торонто Стар . Проверено 27 ноября 2020 г.

[:1-11] Перейти обратно: ^а ^б Недра Родриго (26 ноября 2020 г.). «О «Забавном мальчике» Дипы Мехты, интимности насилия и травме культурного стирания» . Глобус и почта . Проверено 28 ноября 2020 г.

[12] Гордон Боунесс, «'Funny Boy' всегда преждевременен и провокационен» . Журнал Xtra , 4 декабря 2020 г.

[13] «Весёлый мальчик (2020)» . Гнилые помидоры . Проверено 1 февраля 2022 г.

[14] «Рецензии на «Веселого мальчика» . Метакритик . Проверено 1 февраля 2022 г.

[15] Паркер, Эндрю (26 ноября 2020 г.). «Забавный мальчик | Обзор» . TheGATE.ca . Проверено 15 декабря 2020 г.

[16] «Рецензия: «Забавный мальчик» — это амбициозная история о взрослении геев и тамилов в Шри-Ланке» . Лос-Анджелес Таймс . 10 декабря 2020 г. Проверено 16 декабря 2020 г.

[17] Сухой, Джуд (10 декабря 2020 г.). « Обзор «Забавного мальчика»: великолепная странная сказка о взрослении, действие которой происходит в разделенной Шри-Ланке» . ИндиВайр . Проверено 1 февраля 2022 г.

[18] Янг, Дебора (8 декабря 2020 г.). « 'Забавный мальчик': Рецензия на фильм» . Голливудский репортер . Проверено 1 февраля 2022 г.

[19] Найт, Крис (27 ноября 2020 г.). «Смешной мальчик» — это сложная адаптация любимого романа о взрослении . Национальная почта . Проверено 16 декабря 2020 г.

[20] Кларк, Кэт (10 декабря 2020 г.). «Обзор Funny Boy - рассказы о обрядах посвящения в Шри-Ланке противоречат политической реальности» . Хранитель . Проверено 1 февраля 2022 г.

[21] Махер, Кевин (11 декабря 2020 г.). «Рецензия на Funny Boy — мыльная опера, перемешанная с этническими чистками» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 1 февраля 2022 г.

[22] Хадади, Роксана (10 декабря 2020 г.). «Обзор фильма «Веселый мальчик» и краткое содержание фильма (2020) | Роджер Эберт» . РоджерЭберт.com . Проверено 1 февраля 2022 г.

[23] Тина Хасанния (26 ноября 2020 г.). «Обзор: «Забавный мальчик» Дипы Мехты одновременно силен и проблематичен» . Глобус и почта . Проверено 28 ноября 2020 г.

[24] Виктория Ахерн, «Международный кинофестиваль в Торонто опубликовал десять списков лучших на 2020 год». Архивировано 4 января 2021 года в Wayback Machine . Сквомиш Чиф , 9 декабря 2020 г.

[25] Брент Фурдык (30 марта 2021 г.). «Canadian Screen Awards объявляет номинации фильмов 2021 года» . ET Канада . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.

[26] Зак Харпер, «Бухта Шитта» и «Удобство Кима» выиграли крупную премию Canadian Screen Awards 2021» . Привет! Канада , 21 мая 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

v т и Фильмы режиссера Дипы Мехты
Художественные фильмы	Марта, Рут и Эди (1988) Сэм и я (1991) Камилла (1994) Огонь (1996) Земля (1998) Болливуд/Голливуд (2002) Республика любви (2003) Вода (2005) Рай на Земле (2008) Готовим со Стеллой (2009) Дети полуночи (2012) Биба Бойз (2015) Анатомия насилия (2016) Забавный мальчик (2020)
Короткометражные и документальные фильмы	В 99 лет: Портрет Луизы Тэнди Марч (1975) Забытая женщина (2008) Преимущественно солнечно (2016) Я Сират (2023)
См. также	«Элементы» Трилогия Гамильтон-Мехта Продакшнс