Говинд Пансаре

Говинд Пансаре
Говинд Пансаре
	Говинд Пансаре
Личные данные
Рожденный	24 ноября 1933 г. ; Колхар, район Ахмеднагар , провинция Бомбей , ; Британская Индия ; (ныне Махараштра , Индия )
Умер	20 февраля 2015 г. (81 год) ; Мумбаи , Махараштра , Индия
Способ смерти	Убийство (огнестрельные ранения)
Политическая партия	Коммунистическая партия Индии
Занятие	Марксист , юрист, писатель и активист

Говинд Пансаре (26 ноября 1933 — 20 февраля 2015) — левый индийский политик Коммунистической партии Индии (КПИ) . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он также был автором самой продаваемой на языке маратхи биографии правителя 17-го века Шиваджи Шиваджи Кон Хота ( маратхи : शिवाजी कोण होता?, буквально « Кто был Шиваджи?» ). ^{[ 3 ]} 16 февраля 2015 года он и его жена подверглись нападению со стороны вооруженных лиц в районе Колхапур . Он скончался от ран 20 февраля 2015 года. ^{[ 4 ]}

Ранний период жизни

Говинд Пандхаринатх Пансаре родился 26 ноября 1933 года в деревне Колхар, Шрирампур Талука , район Ахмеднагар , Махараштра. ^{[ 1 ]} Он был младшим из пяти братьев и сестер. Его мать, Харнабай, была батраком , а отец Пандхаринатх подрабатывал случайными заработками. Они потеряли свою землю из-за ростовщиков и жили в нищете. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}

Карьера

Образование и политика

Пансаре присоединился к местному отделению Раштра Сева Дал, местной социалистической группы, основанной Сане Гуруджи . Член организации Говинд Патки помог Пансаре поступить в среднюю школу в Рахури . Пансаре познакомился с коммунизмом еще в школьные годы. Он помогал избирательной кампании кандидата от коммунистов ПБ Каду Патила на выборах в ассамблею . Затем Пансаре переехал в район Колхапур для дальнейшего образования. Там к нему присоединился Патки, уроженец этого района. В 1952 году он вступил в Коммунистическую партию Индии (КПИ). ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

Во время учебы в Раджарам колледже в Колхапуре он посещал книжный магазин The Republic Bookstall, которым управляли левые активисты. Там он читал различные книги о левой идеологии. Он участвовал в движении Самьюкта Махараштра и освободительном движении Гоа . После получения степени бакалавра искусств он изучал право в юридическом колледже Шахаджи и получил степень бакалавра права . В 1962 году он был арестован во время китайско-индийской войны , так как был коммунистом и считался сторонником Китая. В 1964 году начал заниматься практикой в области трудового права . Он представлял различные профсоюзы и жителей трущоб . В 1964 году, когда Коммунистическая партия Индии (КПИ) раскололась , он остался в материнской партии. Позже он стал государственным секретарем КПИ и членом национального исполнительного органа КПИ. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

Активизм

Пансаре раньше руководил организацией, поощрявшей межкастовые браки . ^{[ 1 ]} Он выступал против Путракамешти- ягьи , индуистского ритуала, результатом которого должен был стать ребенок мужского пола. ^{[ 6 ]} Он протестовал против налога на проезд . Он также раскритиковал прославление Натурама Годзе , человека, убившего Ганди . ^{[ 7 ]}

После убийства Нарендры Дабхолкара , активиста по борьбе с суевериями, Пансаре попросил членов Махараштры Андхашраддхи Нирмулан Самити продолжить его работу. ^{[ 8 ]}

Личная жизнь

У него было трое детей. Его сын Авинаш также активно участвовал в левой политике. Авинаш умер молодым. ^{[ 1 ]} У него две дочери, Смита и Мега, и невестка Мега. Его невестка Мегха Пансаре — доцент кафедры русского языка в Университете Шиваджи в Колхапуре. Она также является активисткой CPI, сейчас занимает должность президента округа Колхапур Национальной федерации индийских женщин (NFIW). Пансаре был рационалистом . ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Книги

Пансаре написал 21 книгу, большинство из которых представляет собой комментарии о социальных несправедливостях. ^{[ 12 ]} Шиваджи Кон Хота? ( «Маратхи» означает «Кто был Шиваджи» ) считается его самой заметной работой. Оно было основано на речи, которую он произнес в мае 1987 года. Это было противоречием идеологии организаций хиндутвы и правых организаций, таких как Шив Сена , для которых король Шиваджи является иконой. Пансаре сказал в своей книге, что Шиваджи на самом деле был светским лидером, назначавшим мусульман своими генералами. Он также отметил, что Шиваджи уважал женщин, отменил крепостное право , а также назначал на видные посты. ^{[ 1 ]}^{[ 13 ]} Книга переведена на хинди , английский, тамильский , каннада , малаялам , урду и гуджарати . С момента выхода первого издания в 1988 году книга выдержала 38 изданий , каждый тираж которых составлял от 3000 до 5000 экземпляров. Было продано более 145 000 копий. ^{[ 3 ]}^{[ 13 ]}

Смерть

16 февраля 2015 года в 9:25 Пансаре и его жена Ума возвращались с утренней прогулки из общества. Двое мужчин на мотоцикле пять раз выстрелили в них с близкого расстояния возле их дома. Пансаре получил ранения в шею и грудь. Его жена получила травму головы. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Невестка и внуки обоих доставили в больницу Астер Аадхар. Сообщалось, что после операции состояние обоих улучшилось, но оставалось критическим. ^{[ 2 ]} Его жена в тот же день пришла в сознание, но он оставался в коме. ^{[ 15 ]} Он пришел в сознание 17 февраля. ^{[ 16 ]}

20 февраля 2015 года Пансаре был доставлен по воздуху в больницу Брич Кэнди после того, как он сообщил об отеке легких. В тот же день Пансаре скончался от полученных травм в больнице Breach Candy . Методы действий нападавших были аналогичны тем, которые использовали преступники, убившие активиста Нарендру Дабхолкара в ходе отдельного утреннего нападения в августе 2013 года. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} Его похороны состоялись 21 февраля. ^{[ 17 ]} Его жену выписали из больницы Астер Аадхар 4 марта 2015 года. ^{[ 18 ]}

Реакции

После нападения Махараштры главный министр . Девендра Фаднавис заявил, что полиция пытается задержать нападавших, и на дорогах были установлены блокпосты ^{[ 15 ]} Хамид Дабхолкар, сын убитого активиста Нарендры Дабхолкара , сказал, что, если бы полиция раскрыла это дело, это подействовало бы как сдерживающий фактор, и Пансаре не подвергся бы нападению. ^{[ 19 ]} Шарад Павар , лидер Партии Националистического Конгресса , заявил, что это попытка заставить замолчать людей, выступающих против экстремистов. Маникрао Такре , лидер Индийского национального конгресса , заявил, что нападения на Дабхолкара и Пансаре стали плохим знаком для свободы слова в штате Махараштра. ^{[ 20 ]} После смерти Пансаре продажи его книг увеличились. ^{[ 3 ]}^{[ 13 ]}

С другой стороны, заместитель генерального директора полиции К.Л. Бишной заявил, что между делом Дабхолкара и Пансаре нет никакой связи, за исключением того, что они оба гуляли по утрам. Хамид Дабхолкар раскритиковал это заявление, указав, что и Дабхолкар, и Пансаре были рационалистами и противниками правого экстремизма , и им несколько раз угрожали. ^{[ 21 ]}

Расследование

16 февраля 2015 года, после нападения, было возбуждено дело о покушении на убийство в полицейском участке Раджарампури . В полиции заявили, что очевидцы не явились, и они проверяют записи с камер видеонаблюдения в этом районе. ^{[ 2 ]} Б.Г. Колсе Патил , судья в отставке, рассказал, что в декабре 2014 года Пансаре получил угрозы после того, как он организовал мероприятие. На мероприятии состоялась дискуссия о книге « Кто убил Каркаре?» . Книгу написал отставной полицейский С.М. Мушриф. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]}

18 февраля 2015 года активист Кетан Тиродкар подал иск об общественных интересах (PIL) в Высокий суд Бомбея, утверждая, что полиция знала об угрозах его жизни и бездействовала. Он также указал на сходство с Нарендры Дабхолкара . убийством ^{[ 22 ]} 22 февраля полиция объявила о вознаграждении в размере 500 000 индийских рупий за информацию, которая поможет поймать нападавших. ^{[ 23 ]} 28 февраля в баллистическом отчете пять пуль из двух револьверов говорилось, что по Пансаре было выпущено . Оружие отличалось от того, которое использовалось в деле Дабхолкара. ^{[ 14 ]}

4 марта 2015 года в полиции заявили, что подготовили эскизы , которые показали его жене. К этому времени размер вознаграждения увеличился в пять раз: с 500 000 рупий до 2,5 миллионов рупий. ^{[ 18 ]} Из-за перелома черепа его жене было трудно вспомнить это событие. ^{[ 24 ]}

15 марта Ума Пансаре была допрошена полицией. По ее словам, нападавшими были двое молодых людей на мотоцикле. Один из них спросил, как добраться до дома на маратхи: «More kuthe rahtat?» (Где Мор живет?). Говинд Пансаре ответил, что не знает такого человека. Человек, сидящий на заднем сиденье, начал смеяться. Затем, когда началась стрельба, Ума Пансаре потеряла сознание. Она не могла вспомнить ни марку мотоцикла, ни их лица. ^{[ 25 ]} 16 марта 2015 года другой левый лидер, Бхарат Патанкар , получил аналогичное письмо с угрозами. Ему была предоставлена полицейская охрана. ^{[ 24 ]}

Аресты

был арестован 32-летний Самир Гайквад 16 сентября 2015 года из Сангли . По данным полиции, Гайквад владел мастерской по ремонту мобильных телефонов и с 1998 года был членом группы Санатан Санстха . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} В полиции заявили, что Гайквад напоминал одного из людей, запечатленных на кадрах видеонаблюдения, поэтому они начали прослушивать его телефон. Аресты произошли после того, как Гайквад якобы хвастался убийством своей подруге по телефону. ^{[ 28 ]} 17 сентября 2015 года полиция арестовала еще четырех человек: женщину из Мумбаи, предположительно подругу Гайквада; мужчина из Пуны ; и двое мужчин из Гоа . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

20 сентября 2015 года Махараштры и полиция Карнатаки начала совместную охоту на человека по имени Рудра Патил. Патил также был членом «Санатан Санстха» и является обвиняемым по делу о взрыве в Гоа в 2009 году. ^{[ 29 ]}

В ходе расследования Махараштра обнаружил, что Самир Гайквад находился в другом городе ( Тхане ) примерно во время убийства Говинда Пансаре. ^{[ 30 ]} В ходе полицейского расследования не удалось найти никаких доказательств против Самира Гайквада или Санатана Санстхи в убийстве Говинда Пансаре. Это также подтвердил государственный министр внутренних дел Ранджит Патил. ^{[ 31 ]} В дополнение к этому суд также отклонил просьбу на обнаружение лжи . Самира Гайквада о проведении картографии мозга / теста ^{[ 32 ]}

Полиция Карнатаки не смогла найти никаких доказательств против Самира Гайквада в отношении его роли в убийстве М.М. Калбурги . Поэтому Департамент уголовных расследований (CID) решил не подавать ходатайство о заключении под стражу Самира Гайквада. ^{[ 33 ]}

В популярной культуре

Убийство показано вместе с убийствами других рационалистов, таких как Нарендра Дабхолкар , М.М. Калбурги и журналист Гаури Ланкеш, в документальном мини-сериале «Вивек-Разум». ^{[ 34 ]} Ананд Патвардхан . ^{[ 35 ]}

Короткометражный фильм «Книжная полка» ^{[ 36 ]} был создан в память о Нарендре Дабхолкаре , Говинде Пансаре и М.М. Калбурги. ^{[ 37 ]} тремя индийскими издательствами Tulika Books , Перумала Муругана Калачуваду и Книжным домом Дешабхимани. издателем ^{[ 38 ]}

Библиография

Кем был Шиваджи? (на маратхи). Локвангмай Гриха. ^{[ 39 ]}
Религия, каста, класс и направление перемен (на маратхи). Локвангмай Гриха. ^{[ 39 ]}
Система Вди-варна шикшан (на маратхи). Трудовой фонд. ^{[ 40 ]}
Введение в марксизм (на маратхи). Локвангмай Гриха.
Парень мусульман (на маратхи). Локвангмай Гриха.
Раджшри Шаху Васа и наследие (на маратхи). Локвангмай Гриха.
Генеалогия статьи 370 о Кашмире (на маратхи). Трудовое заведение.
Экономическое исследование Махараштры – альтернативный подход (на маратхи). Трудовое заведение.
Введение в марксизм (на маратхи). Трудовое заведение.
Парень мусульман (на маратхи). Выпуск подсказок.

См. также

Нарендра Дабхолкар , рационалист, убитый аналогичным образом.
Сатиш Шетти , активист, убитый аналогичным образом
М.М. Калбурги , ученый, убитый аналогичным образом.
Гаури Ланкеш , журналист-активист, убитый аналогичным образом

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Чеон, профессор, автор бестселлеров, товарищ Говинд Пансар, стойкий приверженец левых взглядов» . ДНК Индии . 17 февраля 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Старший лидер КПИ Говинд Пансаре, жена которого застрелена нападавшими» . Индийский экспресс . 17 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Возобновление интереса к книге Пансаре, продано 3000 экземпляров» . Таймс оф Индия . 22 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Говинд Пансаре скончался от травм» . Индус . 21 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «От продавца газет до лидера бедных: вспоминая стойкого приверженца CPI Говинда Пансаре» . Первый пост . 21 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Дабхолкар и Пансаре: Два убийства, похожие сюжеты» . Живая мята . 23 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Застрелен в Колхапуре, скончался участник кампании против налога на пошлину Говинд Пансаре» . Индостан Таймс . 21 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ «Обязанность правительства Махараштры принять закон о борьбе с суевериями: Говинд Пансаре» . Таймс оф Индия . 23 сентября 2013 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
^ «Скоро арестуйте виновных: дочь Говинда Пансаре правительству Махараштры» . Индийский экспресс . 16 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ «Моего мужа убили за его прогрессивные мысли: жену Пансаре» . Полдень . 11 марта 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
^ «Семья хочет, чтобы специальная группа расследовала убийство Говинда Пансаре» . ДНК Индии . 4 марта 2015 г. Проверено 14 апреля 2015 г.
^ «Вспоминая Говинда Пансаре: «любимого лидера бедных» » . Индостан Таймс . 21 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Проверено 14 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Смерть Говинда Пансаре повысила спрос на его книги» . ДНК Индии . 22 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Убийство Пансаре: «В лидера коммунистов было выпущено пять пуль» » . 28 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Лидер КПИ Говинд Пансаре, в жену стреляли в Колхапуре» . Индус . 16 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ «Лидер КПИ Пансаре приходит в сознание, его состояние улучшается» . Индус . 16 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ «Колхапур прощается с Пансаре» . Индус . 21 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Готовы эскизы нападавших на Пансаре» . Индус . 4 марта 2015 г. Проверено 13 апреля 2015 г.
^ «Сын Дабхолкара критикует правительство Маха за нападение на Пансаре» . Бизнес-стандарт . 17 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ «Нападение на Говинд Пансаре напоминает убийство Дабхолкара, - говорят активисты» . Полдень . 17 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ «Хамид Дабхолкар критикует высказывания Бишного» . Таймс оф Индия . 22 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ «Государство знало об угрозе Говинду Пансаре: PIL» . Индийский экспресс . 13 апреля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ «Награда в размере 5 тысяч рупий за убийц Пансаре» . Индус . 22 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Убийство Пансаре: Махараштра может обратиться за иностранной помощью» . Индус . 20 марта 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
^ «Нападавшие были молоды и говорили на маратхи, - сообщила полиции Ума Пансаре» . Таймс оф Индия . 15 марта 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
^ «Правый активист арестован за убийство рационалиста Говинда Пансаре» . НДТВ . 16 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Еще четыре человека задержаны по делу об убийстве рационалиста Говинда Пансаре» . НДТВ . 17 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Хвастается перед друзьями, что поймал подозреваемого в убийстве Говинда Пансаре, по словам полиции» . НДТВ . 17 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.
^ «Полиция идентифицирует главного обвиняемого в убийстве Говинда Пансаре, начинается розыск» . НДТВ . 20 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.
^ «Убийство в Пансаре. Гайквад находился в Тане примерно во время убийства, записи телефонных разговоров предполагают соучастие: обвинение» . Индийский экспресс . 24 сентября 2015 г.
^ «Министерство юстиции Ранджит Патил отказывается винить Самира Гайквада» . Азиатский век . 8 октября 2015 г.
^ «Убийство Пансаре: суд отказывается проводить исследование по картированию мозга Гайквада» . Индийский экспресс . 10 октября 2015 г.
^ «Сотрудник уголовного розыска: не вижу ссылки Гайквада в деле Калбурги, не буду добиваться заключения под стражу» . Новый Индийский экспресс . 17 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 г.
^ «Разум (2018) — IMDb» . IMDB .
^ «Сериал о Вивеке: Vivek Reason – YouTube» . Ютуб .
^ Прадип, К. (20 марта 2017 г.). «Рассказы на книжной полке» . Индус .
^ «Смотрите: такое ли будущее у книг, если свобода слова будет ограничена?» .
^ Книжная полка . Ютуб . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Идеологический, политический, философский» (на маратхи). Локвангмай Гриха. Архивировано из оригинала 7 декабря . Получено 14 апреля.
^ «Говинд Пансаре» . Книга Ганга . Проверено 14 апреля 2015 г.

[Stalwart-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Чеон, профессор, автор бестселлеров, товарищ Говинд Пансар, стойкий приверженец левых взглядов» . ДНК Индии . 17 февраля 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 г.

[PansareWifeShot-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Старший лидер КПИ Говинд Пансаре, жена которого застрелена нападавшими» . Индийский экспресс . 17 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[3000copies-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Возобновление интереса к книге Пансаре, продано 3000 экземпляров» . Таймс оф Индия . 22 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[Succumbs-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Говинд Пансаре скончался от травм» . Индус . 21 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[NewspaperVendor-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с «От продавца газет до лидера бедных: вспоминая стойкого приверженца CPI Говинда Пансаре» . Первый пост . 21 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[TwoMurder-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Дабхолкар и Пансаре: Два убийства, похожие сюжеты» . Живая мята . 23 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[TollTax-7] Перейти обратно: ^а ^б «Застрелен в Колхапуре, скончался участник кампании против налога на пошлину Говинд Пансаре» . Индостан Таймс . 21 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[SuperstitionBill-8] «Обязанность правительства Махараштры принять закон о борьбе с суевериями: Говинд Пансаре» . Таймс оф Индия . 23 сентября 2013 года . Проверено 14 апреля 2015 г.

[DaughterPansare-9] «Скоро арестуйте виновных: дочь Говинда Пансаре правительству Махараштры» . Индийский экспресс . 16 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[Wife-10] «Моего мужа убили за его прогрессивные мысли: жену Пансаре» . Полдень . 11 марта 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.

[PansareFamily-11] «Семья хочет, чтобы специальная группа расследовала убийство Говинда Пансаре» . ДНК Индии . 4 марта 2015 г. Проверено 14 апреля 2015 г.

[21Books-12] «Вспоминая Говинда Пансаре: «любимого лидера бедных» » . Индостан Таймс . 21 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Проверено 14 апреля 2015 г.

[BookDemand-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Смерть Говинда Пансаре повысила спрос на его книги» . ДНК Индии . 22 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[FiveBullets-14] Перейти обратно: ^а ^б «Убийство Пансаре: «В лидера коммунистов было выпущено пять пуль» » . 28 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[ShotAt-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Лидер КПИ Говинд Пансаре, в жену стреляли в Колхапуре» . Индус . 16 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[Consciousness-16] «Лидер КПИ Пансаре приходит в сознание, его состояние улучшается» . Индус . 16 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[Farewell-17] «Колхапур прощается с Пансаре» . Индус . 21 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[Sketches-18] Перейти обратно: ^а ^б «Готовы эскизы нападавших на Пансаре» . Индус . 4 марта 2015 г. Проверено 13 апреля 2015 г.

[Hamid-19] «Сын Дабхолкара критикует правительство Маха за нападение на Пансаре» . Бизнес-стандарт . 17 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[reminiscent-20] «Нападение на Говинд Пансаре напоминает убийство Дабхолкара, - говорят активисты» . Полдень . 17 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[Bishnoi-21] «Хамид Дабхолкар критикует высказывания Бишного» . Таймс оф Индия . 22 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[GovindPil-22] «Государство знало об угрозе Говинду Пансаре: PIL» . Индийский экспресс . 13 апреля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[5LakhPansare-23] «Награда в размере 5 тысяч рупий за убийц Пансаре» . Индус . 22 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[Help-24] Перейти обратно: ^а ^б «Убийство Пансаре: Махараштра может обратиться за иностранной помощью» . Индус . 20 марта 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.

[UmaTells-25] «Нападавшие были молоды и говорили на маратхи, - сообщила полиции Ума Пансаре» . Таймс оф Индия . 15 марта 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.

[NDTV-arrest-26] «Правый активист арестован за убийство рационалиста Говинда Пансаре» . НДТВ . 16 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.

[NDTV-FourMore-27] Перейти обратно: ^а ^б «Еще четыре человека задержаны по делу об убийстве рационалиста Говинда Пансаре» . НДТВ . 17 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.

[NDTV-boast-28] Перейти обратно: ^а ^б «Хвастается перед друзьями, что поймал подозреваемого в убийстве Говинда Пансаре, по словам полиции» . НДТВ . 17 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.

[NDTV-manhunt-29] «Полиция идентифицирует главного обвиняемого в убийстве Говинда Пансаре, начинается розыск» . НДТВ . 20 сентября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.

[30] «Убийство в Пансаре. Гайквад находился в Тане примерно во время убийства, записи телефонных разговоров предполагают соучастие: обвинение» . Индийский экспресс . 24 сентября 2015 г.

[31] «Министерство юстиции Ранджит Патил отказывается винить Самира Гайквада» . Азиатский век . 8 октября 2015 г.

[32] «Убийство Пансаре: суд отказывается проводить исследование по картированию мозга Гайквада» . Индийский экспресс . 10 октября 2015 г.

[33] «Сотрудник уголовного розыска: не вижу ссылки Гайквада в деле Калбурги, не буду добиваться заключения под стражу» . Новый Индийский экспресс . 17 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 г.

[34] «Разум (2018) — IMDb» . IMDB .

[35] «Сериал о Вивеке: Vivek Reason – YouTube» . Ютуб .

[36] Прадип, К. (20 марта 2017 г.). «Рассказы на книжной полке» . Индус .

[37] «Смотрите: такое ли будущее у книг, если свобода слова будет ограничена?» .

[38] Книжная полка . Ютуб . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года.

[Griha-39] Перейти обратно: ^а ^б «Идеологический, политический, философский» (на маратхи). Локвангмай Гриха. Архивировано из оригинала 7 декабря . Получено 14 апреля.

[Ganga-40] «Говинд Пансаре» . Книга Ганга . Проверено 14 апреля 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Германия Соединенные Штаты