ММ Калбурги

ММ Калбурги
ММ Калбурги
Рожденный	28 ноября 1938 г. ; Яргал , провинция Бомбей , Британская Индия ; (сейчас в Карнатаке , Индия)
Умер	30 августа 2015 г. (76 лет) ; Дхарвад , Карнатака , Индия
Причина смерти	Убийство
Академическое образование
Альма-матер	Университет Карнатаки
Академическая работа
Основные интересы	Вачана сахитья
Известные работы	Кавираджамарга Парисарада Каннада Сахитья , Маарга (в 6 томах)

Маллешаппа Мадевалаппа Калбурги ) был индийским учёным 28 ноября 1938 — 30 августа 2015 ( каннада и академиком, который занимал должность вице-канцлера Университета в Хампи . Известный эпиграфист каннада , он был удостоен Национальной премии Сахитья Академии в 2006 году за «Марга 4» , сборник своих исследовательских статей. ^{[ 1 ]}

Калбурги был радикальным голосом среди сообщества лингаят . Работа всей жизни Калбурги заключалась в том, чтобы дать понимание и раскрыть новые перспективы в истории и сообществе лингаятов, что много раз приводило к разногласиям и противодействию со стороны других членов сообщества лингаят, членом которого он был. ^{[ 2 ]}

Калбурги был застрелен утром 30 августа 2015 года в своем доме в районе Дхарвад штата Карнатака двумя неизвестными. ^{[ 3 ]}

Ранняя жизнь и образование

М.М. Калбурги родился 28 ноября 1938 года в деревне Ярагал бывшего президентства Бомбея (ныне Синдаги- талук округа Биджапур , штат Карнатака) Британской Индии . Его родители Мадевалаппа и Гаурамма были фермерами. ^{[ 4 ]} Начальное образование он получил в государственных школах в Ярагале и Синдаги, а среднее образование — в школе в Биджапуре . Он окончил колледж в Биджапуре со степенью бакалавра искусств , после чего в 1962 году получил степень аспиранта по языку каннада в Университете Карнатак в Дхарваде с золотой медалью. ^{[ 5 ]}

Карьера

После получения степени магистра по каннада и золотой медали Калбурги поступил в Университет Карнатаки в качестве преподавателя каннада для аспирантов. В 1966 году его повысили до профессора кафедры каннада. В 1982 году он стал заведующим кафедрой. Затем он стал председателем Басавешвара Пита. ^{[ 6 ]} Он получил докторскую степень по каннаде за диссертацию на тему «Кавираджамаргада Паришаралли Каннада Сахитья» ( литература каннада в окрестностях Кавираджамарги ). ^{[ 5 ]}

Калбурги был известным эпиграфистом каннада и известным исследователем Вачана -сахитьи . Он был редактором обширных томов литературы Вачаны и участвовал в их переводе на 22 языка. ^{[ 6 ]}

Калбурги является автором 103 книг и более 400 статей. Он хорошо известен своей «Марга» серией книг . Хотя «Марга 1» столкнулась с некоторыми противоречиями, «Марга 4» принесла ему премию Карнатака Сахитья Академии и национальную академическую премию Сахитья в 2006 году. ^{[ 7 ]}

В последние годы своей жизни он занимал должность вице-канцлера Университета Каннада в Хампи , прежде чем уйти со службы. В качестве вице-канцлера Университета Каннада Калбурги начал несколько исследовательских проектов, в том числе по истории кайфиятов , литературе Адил Шахи , древним поэтам и менее известным королевским семьям. ^{[ 6 ]} Его исследования также были сосредоточены на движении Шарана XII века. ^{[ 5 ]} Для исследования рукописей он отправился в Лондонский, Кембриджский и Оксфордский университеты. ^{[ 8 ]}

Калбурги был главным редактором журнала «Самагра Вачана Сампута», который издавался правительством Карнатаки . Он также работал председателем Национального мемориального фонда Да Ра Бендре и членом консультативного совета Академии Каннада Сахитья . ^{[ 5 ]}

Споры

Марге 1 Споры о

В 1989 году руководители храмов лингаят вынудили Калбурги отказаться от якобы уничижительных упоминаний об основателе секты лингаят Басаве, его жене и сестре. Споры разгорелись вокруг двух статей в его книге «Марга 1» . В первом Калбурги исследовал несколько вачан (стихов), написанных второй женой Басавешвары Ниламбике, и пришел к выводу, что ее отношения с мужем могли быть только платоническими. В другой статье он указал на запутывание историками вопроса о рождении Чаннабасавы, еще одного поэта-лингаята. Калбурги, опираясь на исторические записи, утверждал, что Чаннабасава мог быть результатом брака сестры Басавы Нагаламбике с Дохарой Каккая, сапожником-поэтом. Отказавшись от своих взглядов, Калбурги сказал: «Я сделал это, чтобы спасти жизни своей семьи. Но в тот день я также совершил интеллектуальное самоубийство». ^{[ 9 ]} ^{[ 10 ]}.

Споры о поклонении идолам

В июне 2014 года, выступая на семинаре по законопроекту о борьбе с суевериями в Бангалоре , Калбурги процитировал книгу У. Р. Анантамурти 1996 года « Бетхале Пудже Яке Кураду » («Почему поклонение обнаженному телу - это неправильно»), в которой писатель рассказал о своем детском опыте мочеиспускания на идолов. в качестве эксперимента, чтобы увидеть, будет ли божественное возмездие. ^{[ 11 ]} некоторые люди неверно истолковали это как противников идолопоклонства в индуизме . После этого было зарегистрировано дело на основании частной жалобы физического лица на Калбурги за оскорбление религиозных чувств. ^{[ 12 ]} и что привело к протестам со стороны правых групп, Вишва Хинду Паришад , Баджранг Дал и Шри Рам Сена против обоих писателей. ^{[ 13 ]}

Убийство

Столкнувшись ранее с угрозами смерти, Калбурги потребовал безопасности от правящего правительства Индийского национального конгресса в Карнатаке , но изначально она не была предоставлена. ^{[ 14 ]} Получив «специальную защиту» в течение нескольких дней, в августе 2015 года он обратился в полицию с просьбой убрать ее. ^{[ 15 ]} Утром 20 августа 2013 года другой активист научного понимания, Нарендра Дабхолкар , был застрелен выстрелами в голову и грудь в упор двумя мужчинами на мотоцикле, которые сразу же скрылись.

30 августа 2015 года двое мужчин на мотоцикле подъехали к резиденции Калбурги в районе Калян-Нагар провинции Дхарвад и постучали в его дверь. Дверь открыла жена Калбурги Умадеви, и двое мужчин представились студентами Калбурги. Она вошла внутрь, чтобы принести им кофе, но в 8:40 утра по восточному стандартному времени из мужчин произвел два выстрела в один упор, попав Калбурги в грудь и лоб, в то время как другой ждал снаружи, поддерживая мотоцикл включенным. Сразу после стрельбы убийцы скрылись с места происшествия на мотоцикле. ^{[ 16 ]} Была вызвана скорая помощь и предприняты попытки реанимировать Калбурги. Сначала его доставили в частную больницу, а затем в окружную гражданскую больницу Дхарвада, где врачи заявили, что он скончался по дороге. ^{[ 17 ]} Его тело было кремировано в Дхарваде 31 августа. ^{[ 18 ]}

Реакции

Убийство Калбурги осудили многие политические лидеры и общественные деятели. Главный министр штата Карнатака Сиддарамайя отреагировал на убийство, назвав Калбурги «прогрессивным мыслителем», и заявил, что правительство отнеслось к инциденту «очень серьезно», и что виновные будут найдены в ближайшее время и «самое строгое наказание» будет назначено в соответствии с законом. . ^{[ 19 ]} прошли акции протеста группы писателей После убийства в Бангалоре под руководством драматурга Гириша Карнада . ^{[ нужна ссылка ]} Протесты, возглавляемые организациями, выступающими за каннада, студентами и активистами, впоследствии прошли и в других частях Карнатаки. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Кроме того, в знак протеста известные писатели Удай Пракаш и Чандрашекхар Патил решили вернуть свои премии «Сахитья Академи» и «Пампа» . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} В октябре 2015 года писатель Наянтара Сахгал также вернул премию Сахитьи Академи, сославшись на свое убийство среди других инцидентов, когда людей «убивали за несогласие с идеологией правящей [партии]». ^{[ 24 ]} Шаши Дешпанде, К. Сатчиданандан, П.К. Параккадву и Аравинд Малагатти ушли из состава Академии. Ряд писателей каннада также вернули награды Академии Карнатака Сахитья в октябре 2015 года. ^{[ 25 ]} Около сорока национальных лауреатов Академии вернули свои награды, после чего Академия попросила получателей сохранить свои награды. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Калбурги был прогрессивным голосом среди лингаятов . Работа всей жизни Калбурги заключалась в том, чтобы дать представление и раскрыть новые перспективы в истории и сообществе лингаятов, что много раз приводило к разногласиям и противодействию со стороны других членов влиятельного сообщества лингаятов, членом которого он был. К.М. Марулсидаппа заявляет: «В убийстве Калбурги с меньшей вероятностью будут замешаны традиционные группы хиндутвы, а скорее будет связано с тонким соперничеством и высокими политическими ставками внутри кастовой политики лингаятов». ^{[ 2 ]} Писатель Х.С. Анупама говорит: «Его исследовательская работа, посвященная сообществу лингаятов, вачанам и столкновению шиваитов и вайшнавов, создала ему идеологических врагов внутри сообщества». ^{[ 28 ]}

Расследование

Расследование началось 30 августа, в день убийства. специальную группу из пяти инспекторов во главе с помощником комиссара . Полиция Хубли-Дхарвада сформировала ^{[ 17 ]} Предварительное расследование показало, что очевидцев происшествия не было. На кадрах с камер видеонаблюдения, полученных в этом районе, были обнаружены «двое молодых людей в возрасте от 24 до 28 лет, одетых в черную одежду и едущих на мотоцикле». ^{[ 17 ]} Полицейские изъяли с места преступления две пустые гильзы и заявили, что самодельное огнестрельное оружие с пулями калибра 7,65 мм. при убийстве было использовано ^{[ 29 ]} Не найдя никаких зацепок, полиция 31 августа решила передать дело в Центральное бюро расследований (ЦБР). Однако до тех пор, пока формальности не будут завершены, в полиции заявили, что расследование будет проводить Департамент по расследованию преступлений (УУР). ^{[ 30 ]} Расследование расширилось и включило имущественный спор в близком семейном кругу Калбурги, который был успешно урегулирован после его вмешательства. ^{[ 31 ]} 2 сентября полиция Карнатаки опубликовала для прессы портреты двух подозреваемых, основанные на рассказах Умадеви, жены Калбурги, и «еще одного человека, который их мельком видел». Эскизы, опубликованные в The Hindu, показывают два лица с почти фотографической четкостью. ^{[ 32 ]}

Работает

Калбурги является автором более 20 публикаций, в том числе:

Кавираджамарга Парисарада Каннада Сахитья
Марга (в 6 томах)
Ниру Нирадиситту
Сарангарши
Кеттитту Калян
Республика разума: слова, которые они не могли убить - Избранные сочинения Дабхолкара, Пансаре и Калбурги. (2015), Сахмат

Награды

Премия Карнатака Сахитья Оскар (2006) за Марга 4
Премия Кендры (Центральный) Академии Сахитьи
Премия Джанапады
Якшагана Премия
Премия Пампы
Премия Нрупатунга
Ранны Премия
Премия Басава (2013)
Премия Надоя ^{[ 33 ]}

В популярной культуре

Убийство Калбурги показано наряду с убийствами других прогрессивных социальных реформаторов, таких как Нарендра Дабхолкар , Говинд Пансаре и журналист Гаури Ланкеш, в документальном мини-сериале «Разум» Ананда Патвардхана . ^{[ 34 ]}

Короткометражный фильм «Книжная полка» . ^{[ 35 ]} был выпущен в память о Дабхолкаре, Пансаре и Калбурги. ^{[ 36 ]} тремя индийскими издательствами Tulika Books , Перумала Муругана Калачуваду и Книжным домом Дешабхимани. издателем ^{[ 37 ]}

См. также

Ссылки

^ «Калбурги получает награду Академии Сахитья» . Индус . 22 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Проверено 3 февраля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рагху, Канрад (30 августа 2015 г.). «Убийство в Академии: опасные литературные исследования М. М. Калбурги» . Проволока . Проверено 8 января 2017 г.
^ Фаруки, Сания (31 августа 2015 г.). «Индийский учёный, выступавший против идолопоклонства, застрелен» . Время . Проверено 8 сентября 2015 г.
^ «Все, что нужно знать об убитом рационалисте и ученом М. М. Калбурги» . Ежедневные новости и анализ . 31 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Блестящая карьера в литературе» . Декан Вестник . 31 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Кто такой профессор М. М. Калбурги?» . Индия сегодня. 31 августа 2015 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
^ «Ученый каннада М.М. Калбурги, объект предыдущих угроз, застрелен в Дхарваде» . Прокрутите . 30 августа 2015 года . Проверено 8 января 2017 г.
^ Каткар, Сарджу. «Калбурги был прирожденным бунтовщиком, любимым ребенком споров» . Новый Индийский экспресс. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 1 сентября 2015 г.
^ Раджхатта, Чидананд (15 мая 1989 г.). «Сатанинское эхо» . Индия сегодня . Проверено 30 августа 2015 г.
^ Мондал, Судипто (30 августа 2015 г.). «Карнатака: застрелен рационалист и ученый М.М. Калбурги» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 30 августа 2015 года . Проверено 30 августа 2015 г.
^ «Ученый-каннада Калбурги застрелен, третий рационалист, убитый за три года» . Проволока . 30 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2015 года . Проверено 30 августа 2015 г.
^ «Дело против Анантамурти, Калбурги, по обвинению в оскорблении религиозных чувств» . «Минута новостей» . 25 февраля 2015 года . Проверено 1 декабря 2015 г.
^ Коши, Джейкоб. «Антисуеверный академик Калбурги застрелен в Карнатаке» . Хаффингтон Пост . № 30 августа 2015 г. Проверено 30 августа 2015 г.
^ «Правительство Карнатаки не удовлетворило просьбу М.М. Калбурги о защите: бывшего министра Б.Т. Лалитаа Наика» . Ежедневные новости и анализ . 30 августа 2015 года . Проверено 30 августа 2015 г.
^ Аравинд С., Камаль (31 августа 2015 г.). «Хладнокровное убийство рационалиста М.М. Калбурги потрясло литературную столицу Карнатаки» . Первый пост . Проверено 31 августа 2015 г.
^ Айяппа, Ману (30 августа 2015 г.). «Маллешаппа М. Калбурги, скандальный писатель и ученый застрелен» . Таймс оф Индия . Проверено 30 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Наяк, Динеш (30 августа 2015 г.). «Писатель каннада М.М. Калбурги застрелен» . Индус . Проверено 31 августа 2015 г.
^ «Убийство Калбурги: правительство Карнатаки передает дело в CBI» . Индия сегодня . 31 августа 2015 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
^ «Откровенный ученый каннада М.М. Калбурги застрелен в своем доме» . Ежедневные новости и анализ . 30 августа 2015 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
^ «Убийство Калбурги: протесты продолжаются» . Индус . 2 сентября 2015 г. Проверено 7 сентября 2015 г.
^ «Кто убил ученого М.М. Калбурги? Шок и гнев в Карнатаке» . НДТВ . 31 августа 2015 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
^ «Удай Пракаш вернет награду Академии в знак протеста против убийства Калбурги» . Индостан Таймс . 5 сентября 2015 года . Проверено 7 сентября 2015 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Убийство Калбурги: писатель-каннада вернет награду Пампе » Индуистский 7 сентября 2015 года . Получено 7 сентября.
^ «Наянтара Сахгал протестует против линчевания Дадри и возвращает награду Академии» . Индус . 6 октября 2015 г. Проверено 7 октября 2015 г.
^ «Протест Сахитья Академи: Полный список писателей, вернувших награды» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 15 октября 2015 года . Проверено 8 января 2017 г.
^ «Академия Сахитья призывает писателей сохранить награды и заявляет правительству, что хочет «мирного сосуществования» » . Индийский экспресс . 24 октября 2015 года . Проверено 8 января 2017 г.
^ «Несколько писателей, в том числе Наянтара Сахгал, согласились забрать награду: Сахитья Академи» . Индийский экспресс . 22 января 2016 года . Проверено 8 января 2017 г.
^ ИАН (11 сентября 2015 г.). «Убийство Калбурги: Где свобода слова, спросите учёных» . Экономические времена . Проверено 8 января 2017 г.
^ Т.А., Джонсон (31 августа 2015 г.). «Бывший вице-канцлер Университета Карнатак М.М. Калабурги, у которого были стычки с сторонниками жесткой линии, был застрелен» . Индийский экспресс . Проверено 31 августа 2015 г.
^ Бюро, Карнатака (1 сентября 2015 г.). «Карнатака собирается передать дело об убийстве Калбурги в CBI» . Индус . Проверено 1 сентября 2015 г. {{cite news}}: |last1= имеет общее имя ( справка )
^ Наяк, Н. Динеш; Бхарадвадж, К.В. Адитья (1 сентября 2015 г.). «Убийство Калбурги: с места преступления нет улик» . Индус . Проверено 1 сентября 2015 г.
^ Наяк, Н. Динеш; Бхарадвадж, К.В. Адитья (2 сентября 2015 г.). «Убийство Калбурги: полиция обнародовала зарисовки подозреваемых» . Индус . Проверено 7 сентября 2015 г.
^ «Пять выдающихся личностей удостоены премии «Надоя»» . Индус . 9 декабря 2010 г.
^ Менон, Раджита (23 декабря 2018 г.). «Вивек/Разум» — четырехчасовой фильм о фанатизме» . Декан Вестник . Проверено 9 июня 2022 г.
^ Прадип, К. (20 марта 2017 г.). «Рассказы на книжной полке» . Индус .
^ «Смотрите: такое ли будущее у книг, если свобода слова будет ограничена?» . 18 мая 2016 г.
^ «Книжная полка» . Ютуб . 2 января 2017 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г.

Внешние ссылки

Домашняя страница
Басаванна и царская казна , отрывки из очерка М. М. Калбурги
Будущее народа в эпоху механического воспроизводства , очерк М.М. Калбурги
Понимание Калбурги С.Сеттара. EPW, Том-L, № 38, 19 сентября 2015 г.
Профессор М.М. Калбурги: неутомимый исследователь Шивананда Канави

[1] «Калбурги получает награду Академии Сахитья» . Индус . 22 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Проверено 3 февраля 2010 г.

[raghu-2] Jump up to: ^а ^б Рагху, Канрад (30 августа 2015 г.). «Убийство в Академии: опасные литературные исследования М. М. Калбурги» . Проволока . Проверено 8 января 2017 г.

[3] Фаруки, Сания (31 августа 2015 г.). «Индийский учёный, выступавший против идолопоклонства, застрелен» . Время . Проверено 8 сентября 2015 г.

[dna1-4] «Все, что нужно знать об убитом рационалисте и ученом М. М. Калбурги» . Ежедневные новости и анализ . 31 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.

[decc-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Блестящая карьера в литературе» . Декан Вестник . 31 августа 2015 года . Проверено 31 августа 2015 г.

[whois-6] Jump up to: ^а ^б ^с «Кто такой профессор М. М. Калбурги?» . Индия сегодня. 31 августа 2015 года . Проверено 1 сентября 2015 г.

[scroll-7] «Ученый каннада М.М. Калбурги, объект предыдущих угроз, застрелен в Дхарваде» . Прокрутите . 30 августа 2015 года . Проверено 8 января 2017 г.

[8] Каткар, Сарджу. «Калбурги был прирожденным бунтовщиком, любимым ребенком споров» . Новый Индийский экспресс. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 1 сентября 2015 г.

[9] Раджхатта, Чидананд (15 мая 1989 г.). «Сатанинское эхо» . Индия сегодня . Проверено 30 августа 2015 г.

[10] Мондал, Судипто (30 августа 2015 г.). «Карнатака: застрелен рационалист и ученый М.М. Калбурги» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 30 августа 2015 года . Проверено 30 августа 2015 г.

[11] «Ученый-каннада Калбурги застрелен, третий рационалист, убитый за три года» . Проволока . 30 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2015 года . Проверено 30 августа 2015 г.

[12] «Дело против Анантамурти, Калбурги, по обвинению в оскорблении религиозных чувств» . «Минута новостей» . 25 февраля 2015 года . Проверено 1 декабря 2015 г.

[13] Коши, Джейкоб. «Антисуеверный академик Калбурги застрелен в Карнатаке» . Хаффингтон Пост . № 30 августа 2015 г. Проверено 30 августа 2015 г.

[14] «Правительство Карнатаки не удовлетворило просьбу М.М. Калбурги о защите: бывшего министра Б.Т. Лалитаа Наика» . Ежедневные новости и анализ . 30 августа 2015 года . Проверено 30 августа 2015 г.

[15] Аравинд С., Камаль (31 августа 2015 г.). «Хладнокровное убийство рационалиста М.М. Калбурги потрясло литературную столицу Карнатаки» . Первый пост . Проверено 31 августа 2015 г.

[16] Айяппа, Ману (30 августа 2015 г.). «Маллешаппа М. Калбурги, скандальный писатель и ученый застрелен» . Таймс оф Индия . Проверено 30 августа 2015 г.

[th1-17] Jump up to: ^а ^б ^с Наяк, Динеш (30 августа 2015 г.). «Писатель каннада М.М. Калбурги застрелен» . Индус . Проверено 31 августа 2015 г.

[18] «Убийство Калбурги: правительство Карнатаки передает дело в CBI» . Индия сегодня . 31 августа 2015 года . Проверено 8 сентября 2015 г.

[19] «Откровенный ученый каннада М.М. Калбурги застрелен в своем доме» . Ежедневные новости и анализ . 30 августа 2015 года . Проверено 7 сентября 2015 г.

[20] «Убийство Калбурги: протесты продолжаются» . Индус . 2 сентября 2015 г. Проверено 7 сентября 2015 г.

[21] «Кто убил ученого М.М. Калбурги? Шок и гнев в Карнатаке» . НДТВ . 31 августа 2015 года . Проверено 7 сентября 2015 г.

[22] «Удай Пракаш вернет награду Академии в знак протеста против убийства Калбурги» . Индостан Таймс . 5 сентября 2015 года . Проверено 7 сентября 2015 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[23] «Убийство Калбурги: писатель-каннада вернет награду Пампе » Индуистский 7 сентября 2015 года . Получено 7 сентября.

[24] «Наянтара Сахгал протестует против линчевания Дадри и возвращает награду Академии» . Индус . 6 октября 2015 г. Проверено 7 октября 2015 г.

[25] «Протест Сахитья Академи: Полный список писателей, вернувших награды» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 15 октября 2015 года . Проверено 8 января 2017 г.

[26] «Академия Сахитья призывает писателей сохранить награды и заявляет правительству, что хочет «мирного сосуществования» » . Индийский экспресс . 24 октября 2015 года . Проверено 8 января 2017 г.

[27] «Несколько писателей, в том числе Наянтара Сахгал, согласились забрать награду: Сахитья Академи» . Индийский экспресс . 22 января 2016 года . Проверено 8 января 2017 г.

[28] ИАН (11 сентября 2015 г.). «Убийство Калбурги: Где свобода слова, спросите учёных» . Экономические времена . Проверено 8 января 2017 г.

[29] Т.А., Джонсон (31 августа 2015 г.). «Бывший вице-канцлер Университета Карнатак М.М. Калабурги, у которого были стычки с сторонниками жесткой линии, был застрелен» . Индийский экспресс . Проверено 31 августа 2015 г.

[30] Бюро, Карнатака (1 сентября 2015 г.). «Карнатака собирается передать дело об убийстве Калбурги в CBI» . Индус . Проверено 1 сентября 2015 г. {{cite news}}: |last1= имеет общее имя ( справка )

[31] Наяк, Н. Динеш; Бхарадвадж, К.В. Адитья (1 сентября 2015 г.). «Убийство Калбурги: с места преступления нет улик» . Индус . Проверено 1 сентября 2015 г.

[32] Наяк, Н. Динеш; Бхарадвадж, К.В. Адитья (2 сентября 2015 г.). «Убийство Калбурги: полиция обнародовала зарисовки подозреваемых» . Индус . Проверено 7 сентября 2015 г.

[33] «Пять выдающихся личностей удостоены премии «Надоя»» . Индус . 9 декабря 2010 г.

[34] Менон, Раджита (23 декабря 2018 г.). «Вивек/Разум» — четырехчасовой фильм о фанатизме» . Декан Вестник . Проверено 9 июня 2022 г.

[35] Прадип, К. (20 марта 2017 г.). «Рассказы на книжной полке» . Индус .

[36] «Смотрите: такое ли будущее у книг, если свобода слова будет ограничена?» . 18 мая 2016 г.

[37] «Книжная полка» . Ютуб . 2 января 2017 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты