Выборы мэра Саут-Бенда в 2019 году

Выборы мэра Саут-Бенда в 2019 году
Оказаться	15%
	Результаты по округам Общего совета
Мэр перед выборами ; Пит Буттиджич ; Демократический	Избранный мэр ; Джеймс Мюллер ; Демократический

Выборы мэра Саут-Бенда, штат Индиана, состоялись 5 ноября 2019 года, чтобы определить следующего мэра Саут-Бенда, штат Индиана .

17 декабря 2018 года действующий мэр-демократ Пит Буттиджич, проработавший два срока , объявил, что не будет добиваться переизбрания на третий срок. ^{[ 1 ]} Возникли слухи, что Буттиджич рассматривает возможность баллотироваться на пост президента США. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} а Буттиджич позже объявит о своей президентской кампании 2020 года . На всеобщих выборах за преемника Буттиджича на посту мэра велись кандидат от Демократической партии Джеймс Мюллер и кандидат от Республиканской партии Шон М. Хаас. ^{[ 7 ]} Мюллер победил на выборах.

Выборы совпали с гонками в Общий совет. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} и для городского клерка Саут-Бенда. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Номинации

Праймериз прошли 7 мая. ^{[ 12 ]} Период подачи заявок для кандидатов на участие в праймериз длился с 9 января по 8 февраля. ^{[ 13 ]}

Во время праймериз в округе Сент-Джозеф , где расположен Саут-Бенд, явка избирателей на различных первичных выборах составила 15,05%. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 14 ]} Это примерно на 3% больше, чем на праймериз четырьмя годами ранее. ^{[ 15 ]} Это также превышает средний показатель явки избирателей по штату Индиана, составляющий 12,87%, в округах, где проводились муниципальные праймериз в 2019 году. ^{[ 14 ]}

На праймериз в Саут-Бенде было зарегистрировано 2974 бюллетеня для заочного голосования. ^{[ 16 ]}

Демократические праймериз

начали возникать в начале 2017 года, во время неудачной кампании Буттиджича на выборах председателя Национального комитета Демократической партии . Слухи о том, что Буттиджич может не баллотироваться на переизбрание, ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} существовали даже предположения, что он может уйти в отставку до окончания своего второго срока. ^{[ 19 ]} Начали появляться потенциальные кандидаты, рассматривающие возможность баллотироваться, если Буттиджич не будет баллотироваться. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Хотя праймериз Демократической партии представляли собой довольно конкурентную гонку, они были довольно скромными по своему характеру, с очень небольшим количеством грязи между кандидатами. ^{[ 20 ]} В начале января, непосредственно перед началом периода подачи заявок кандидатов, потенциальные кандидаты Джеймс Мюллер, Джейсон Кричлоу, Линн Коулман и Аарон Перри провели встречу, на которой договорились, что, если они будут баллотироваться, они попытаются сохранить Демократическую партию города. унифицированный. ^{[ 13 ]}^{[ 21 ]}

В феврале Буттиджич поддержал кандидата Джеймса Мюллера в качестве своего предпочтительного преемника. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Мюллер в основном руководил кампанией, обещая продолжить прогресс, достигнутый при мэре Буттиджича. ^{[ 24 ]} Буттиджич появлялся в рекламе кампании Мюллера и даже делал пожертвования на кампанию Мюллера. ^{[ 25 ]} Мюллер, впервые баллотировавшийся на государственную должность, в конечном итоге одержал уверенную победу на многолюдных первичных выборах. ^{[ 22 ]} До начала своей кампании имя Мюллера не было узнаваемым . ^{[ 26 ]} Мюллер, за которым следовал Кричлоу, был кандидатом, который лидировал в сборе средств. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Мюллер был не единственным, кто высоко оценил срок полномочий Буттиджича и пообещал развивать его. Кричлоу, например, также похвалил руководство Буттиджича и пообещал продолжить прогресс, достигнутый под его руководством. ^{[ 29 ]}

Кандидат Регина Уильямс-Престон несколько критиковала действующего мэра, особенно критикуя его Инициативу по пустующей и заброшенной недвижимости. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} (впервые она баллотировалась на место в Общем совете в 2015 году как ярый противник этой инициативы). ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Тем не менее, она также похвалила его за то, что он выделил больше средств и ресурсов малообеспеченным жителям на ремонт их домов. ^{[ 34 ]} Уильямс-Престон - дочь Джорджа Уильямса-младшего, который в 1975 году баллотировался на пост мэра от республиканской партии, первого чернокожего мужчины, претендовавшего на пост мэра города. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

Ни одно этническое меньшинство никогда не избиралось мэром Саут-Бенда. ^{[ 38 ]} Это означало, что если бы Оливер Дэвис ( афроамериканец ) ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Шейн Инес ( афро-латиноамериканец ), ^{[ 41 ]} Сальвадор Родригес ( латиноамериканец ), ^{[ 42 ]} или Уильямс-Престон (афроамериканец) ^{[ 43 ]} были избраны мэром, они были бы первыми этническими меньшинствами, занявшими этот пост. Ни одна женщина не была мэром Саут-Бенда, ^{[ 44 ]} таким образом, Уильямс-Престон также была бы первой женщиной-мэром, если бы она была избрана.

5 марта в Университете Индианы в Саут-Бенде прошли дебаты, в которых приняли участие семь кандидатов на пост мэра. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Дальнейшие дебаты и форумы проводились в IU South Bend. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Форум также был организован местной NAACP . ^{[ 49 ]}

За несколько недель до праймериз Мюллер, Кричлоу и Коулман были тремя кандидатами, имевшими наибольшее присутствие в телевизионной рекламе. ^{[ 20 ]}

Кандидаты

Линн Коулман, специалист по связям с общественностью Мемориальной больницы, бывший офицер полиции Саут-Бенда, бывший специальный помощник мэра Стива Люке и кандидат от Демократической партии во 2-м избирательном округе Индианы в 2016 году. ^{[ 24 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}
Джейсон Кричлоу, старший менеджер проекта компании клинических исследований и бывший председатель Демократической партии округа Сент-Джозеф ^{[ 24 ]}^{[ 50 ]}
Оливер Дэвис , член городского совета Саут-Бенда 6-го округа и вице-президент Общего совета, бывший президент Общего совета ^{[ 24 ]}^{[ 50 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}
Джеймс Мюллер , бывший глава администрации мэра Пита Буттиджича и бывший исполнительный директор по общественным инвестициям Саут-Бенда ^{[ 24 ]}^{[ 50 ]}^{[ 53 ]}^{[ 55 ]}
Уилл Смит, предприниматель ^{[ 24 ]}^{[ 50 ]}^{[ 56 ]}
Регина Уильямс-Престон, член городского совета 2-го округа и учительница ^{[ 24 ]}^{[ 33 ]}^{[ 50 ]}^{[ 53 ]}
Ричард О. Райт, посол в центре Саут-Бенда ^{[ 24 ]}^{[ 50 ]}^{[ 57 ]}

снято

Шейн Инес, предприниматель-подросток ^{[ 24 ]}^{[ 50 ]}^{[ 53 ]}
Сальвадор Г. Родригес ^{[ 24 ]}^{[ 58 ]}^{[ 50 ]}^{[ 59 ]}

Отказался баллотироваться

Пит Буттиджич , действующий мэр Саут-Бенда, кандидат от Демократической партии в президенты США ^{[ 3 ]}
Райан Дворжак , представитель штата и 2011 года кандидат в мэры ^{[ 18 ]}
Майкл Хаманн, аудитор округа Сент-Джозеф, бывший член совета округа Сент-Джозеф и кандидат в мэры 2011 года ^{[ 18 ]}^{[ 60 ]}
Дэвид Л. Незгодски , сенатор штата и бывший представитель штата ^{[ 21 ]}
Аарон Перри, директор по объектам, паркам и искусству Саут-Бенда и бывший исполнительный директор центра города Саут-Бенд ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 18 ]}^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}
Тим Скотт, член городского совета Саут-Бенда 1-го округа ^{[ 61 ]} и президент Общего совета ^{[ 64 ]}

Одобрения

Линн Коулман

Джейсон Кричлоу

Джеймс Мюллер

Регина Уильямс-Престон

Результаты

Демократические первичные результаты ^{[ 12 ]}^{[ 22 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Джеймс Мюллер	4,447	37.37
	Демократический	Джейсон Кричлоу	3,081	25.89
	Демократический	Линн Коулман	2,701	22.70
	Демократический	Регина Уильямс-Престон	876	7.36
	Демократический	Оливер Дэвис	723	6.08
	Демократический	Сальвадор Родригес	23	0.19
	Демократический	Уилл Смит	18	0.15
	Демократический	Шейн Инес	16	0.13
	Демократический	Ричард Райт	15	0.13
Всего голосов			11,900	100

Мюллер занял первое место в округах 1, 3, 4 и 5. ^{[ 77 ]} Коулман занял первое место в округах 2 и 6. ^{[ 77 ]} Два округа, в которых Коулман получил большинство голосов, являются единственными в городе округами с большинством голосов меньшинства . ^{[ 78 ]}

Два члена Общего совета, баллотировавшиеся на пост мэра, не смогли баллотироваться в свои округа: Регина Уильямс-Престон набрала только 119 голосов во 2-м округе (заняв там 5-е место), а Оливер Дэвис набрал только 138 голосов в 6-м округе (заняв 4-е место). там). ^{[ 77 ]}

Результаты по районам ^{[ 77 ]}
Округ	Коулман		Кричлоу		Мюллер		Другие		Общий
Округ	Голоса	%	Голоса	%	Голоса	%	Голоса	%	Общий
1	660	27.95%	473	20.03%	851	36.04%	337	14.27%	2,361
2	731	47.01%	247	15.88%	260	16.72%	317	20.39%	1,555
3	262	15.47%	456	26.92%	734	43.33%	242	14.29%	1,694
4	387	13.80%	679	24.22%	1,399	49.89%	339	12.09%	2,804
5	335	14.29%	857	36.55%	946	40.34%	207	8.83%	2,345
6	414	33.91%	366	29.98%	244	19.98%	197	16.13%	1,221

Из 87 избирательных участков Мюллер выиграл 41, Коулман - 22, а Кричлоу - 17. ^{[ 77 ]}

Республиканские праймериз

Шон М. Хаас не встретил сопротивления в номинации от республиканцев. ^{[ 12 ]}

При явке 908 избирателей. ^{[ 12 ]} Республиканские праймериз являются вторыми по величине явкой на первичных республиканских выборах в современной истории выборов мэра Саут-Бенда. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

Результаты

Республиканские первичные результаты ^{[ 12 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Шон М. Хаас	908	100
Всего голосов			908	100

Всеобщие выборы

Мюллер продолжил кампанию, пообещав продолжить прогресс, достигнутый при Буттиджиче. Одной из тем общей рекламной кампании Мюллера была «Работа с Питом». ^{[ 82 ]} Напротив, Хаас раскритиковал Буттиджича и принял кампанию «No Re Petes » (игра со словом «повторяется»). ^{[ 83 ]} Хаас призвал к отставке мэра Буттиджича из-за его длительного отсутствия в городе во время его выдвижения кандидатуры в президенты. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}

Республиканская партия уже несколько десятилетий не добивалась успеха на выборах мэра Саут-Бенда. ^{[ 83 ]} Хаас не полностью принял идентичность партии, от которой он был выдвинут, заявив, что он скорее «центрист», чем республиканец. ^{[ 83 ]} Он открыто признался, что уже много лет не голосовал на партийных праймериз, а также признал, что голосовал за демократа Барака Обаму на президентских выборах 2008 года . ^{[ 83 ]} Он также заявил, что на президентских выборах 2016 года «вероятно» голосовал за третьего кандидата, но не смог вспомнить. ^{[ 83 ]}

В какой-то момент Хаас заявил, что выступает « за жизнь » в вопросе абортов , но позже заявил, что он считает, что аборт должен быть «безопасным, законным и редким», но за годы, прошедшие после дела Роу против США, он заявил, что он «защищает жизнь» в вопросе абортов . Уэйд , по его мнению, аборты «не были достаточно редкими». ^{[ 83 ]}

Оба кандидата высказались за сохранение городских удостоверений личности . уже запущенной программы ^{[ 85 ]}

Каждый кандидат изложил планы по борьбе с преступностью и общественной безопасностью в городе. ^{[ 86 ]} Мюллер выделил 32 практических пункта, разделенных на четыре группы. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} Четыре категории планов Мюллера: сокращение насилия; набор и удержание разнообразных полицейских сил; построение большего количества отношений посредством работы полиции с населением и повышения участия жителей; и обучение и политика офицеров. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} Ключевые компоненты плана Мюллера включали расширение программы вмешательства в групповое насилие , создание летней программы трудоустройства для молодежи, создание общественного консультативного совета и сотрудничество с руководителями округов Мишавака и Сент-Джозеф с целью включения существующего подразделения по расследованию убийств в метро в «подразделение по тяжким преступлениям». . ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} Хаас заявил, что его планы общественной безопасности начались с акцента на «построение отношений» между сообществом и его полицией. ^{[ 86 ]} Хаас заявил, что он также будет добиваться большего «полицейского надзора на микросообществе», в рамках которого офицеры создают специально разработанные планы борьбы с преступностью для конкретных районов города. ^{[ 86 ]} Хаас также хотел возродить образовательные программы по сопротивлению злоупотреблению наркотиками в школах Саут-Бенда. ^{[ 86 ]} Хаас также пообещал добавить в городскую полицию 50 или более офицеров. ^{[ 86 ]} Мюллер не согласился с предложением Хааса выделить в бюджет больше полицейских, утверждая, что, хотя Хаас утверждал, что на улицах города находится всего 210 полицейских, в бюджете города заложено 240 полицейских, что составляет 2,36. офицеров на каждую 1000 жителей. Мюллер заявил, что это соотношение превосходит показатели Индианаполиса , Элкхарта и Мишаваки. ^{[ 86 ]}

Хаас предложил реформировать городской Совет общественной безопасности, чтобы в нем помимо трех членов, назначенных мэром, было еще четыре члена. Еще один член будет избранным судьей, а остальные трое будут избраны в совет избирателями города. ^{[ 88 ]}

Кампания Мюллера также делала упор на реформу расового правосудия , причем Мюллер утверждал, что для достижения этой цели необходимы изменения в масштабах всего сообщества, а также изменения внутри полицейского управления. ^{[ 89 ]}

Единственные дебаты между двумя кандидатами прошли 1 октября в Университете Индианы в Саут-Бенде. ^{[ 85 ]} В ходе дебатов Хаас отрицал существование системного расизма . ^{[ 83 ]}^{[ 85 ]} Эти комментарии вызвали критику. ^{[ 90 ]}

Одобрения

Шон М. Хаас (справа)

Джеймс Мюллер (З)

Результаты

Явка зарегистрированных избирателей составила примерно 15%, что на 1% больше, чем на предыдущих выборах мэра. ^{[ 78 ]}

Общее количество голосов составило 14 882 человека. ^{[ 78 ]}^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} Это было ниже среднего общего числа голосов на выборах мэра Саут-Бенда с 1999 года, которое составило 15 826 человек. ^{[ 78 ]} Однако общее количество голосов будет соответствовать среднему среди выборов мэра Саут-Бенда с 1999 года. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}^{[ 79 ]}^{[ 81 ]}

Победа Мюллера ознаменовала 13-е подряд выборы мэра Саут-Бенда, на которых победил демократ. ^{[ 98 ]} Последние выборы мэра Саут-Бенда, на которых победил республиканец, состоялись в 1967 году . ^{[ 98 ]} Демократы выиграли все выборы мэра Саут-Бенда с 1971 года .

Мюллер руководил четырьмя из пяти районов города. Хаас победил в 5-м округе города (набрав там 51% голосов). ^{[ 78 ]} В 5-м округе есть несколько сильно республиканских избирательных участков. ^{[ 99 ]} район города, и на протяжении десятилетий был представлен в общем совете Саут-Бенда республиканцем (это единственный представленный республиканцами с 1991 года). ^{[ 100 ]}

Мюллер показал наилучшие результаты в районах, где преобладает меньшинство. ^{[ 78 ]} 2-й и 6-й округа - единственные районы города с небелым большинством населения. В совокупном голосовании этих двух округов Мюллер получил 68% голосов. ^{[ 78 ]}

Результаты всеобщих выборов ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Джеймс Мюллер	9,437	63.41
	республиканец	Шон М. Хаас	5,445	36.58
Всего голосов			14,882	100

Ссылки

^ Бирн, Роберт (17 декабря 2018 г.). «Пит Буттиджич уйдет с поста мэра Саут-Бенда в следующем году» . Институт Победы . Проверено 23 мая 2019 г.
^ Браун, Алекс (17 декабря 2018 г.). «Мэр Саут-Бенда не добивается переизбрания» . Внутри бизнеса Индианы . Проверено 8 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пэрротт, Джефф (18 декабря 2018 г.). «Пит Буттиджич не будет баллотироваться на третий срок на посту мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
^ МакКинни, Мэтт (17 декабря 2018 г.). «Мэр Саут-Бенда Пит Буттиджич не будет баллотироваться на переизбрание, что подогревает спекуляции о президентской гонке» . Канал Инди . ВРТВ . Проверено 16 сентября 2019 г.
^ «Буттиджич не будет баллотироваться на третий срок на пост мэра Саут-Бенда, что подогревает спекуляции о 2020 году» . WFYI Индианаполис/Ассошиэйтед Пресс. 17 декабря 2018 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ Пэрротт, Джефф (17 декабря 2018 г.). «На фоне спекуляций 2020 года мэр Саут-Бенда не будет баллотироваться на новый срок» . Служба новостей Governing/Tribune . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ «Кандидаты на всеобщих выборах 2019 года» . Округ Сент-Джозеф . Проверено 23 сентября 2019 г.
^ Марк, Петерсон (6 мая 2019 г.). «Избиратели наконец-то проявили интерес к первичным выборам в Саут-Бенде» . ВНДУ-ТВ . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Неофициальные результаты первичных выборов в округе Сент-Джозеф, 7 мая 2019 г., статистика» . Округ Сент-Джозеф . Проверено 23 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Первичные выборы 2019 года» . Округ Сент-Джозеф . Проверено 23 сентября 2019 г.
^ «ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО ВЫПУСКА О: Отставка, вакансия и замена клерка Каримы Фаулер» . Демократы округа Сент-Джозеф. 29 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «НЕОФИЦИАЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ПЕРВИЧНЫХ ВЫБОРОВ ОКРУГА СЕНТ-ДЖОЗЕФ 7 МАЯ 2019 ГОДА» . Проверено 23 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Некоторые потенциальные кандидаты на пост мэра Саут-Бенда соглашаются сохранить единство партии, если они будут баллотироваться» . WSBT-ТВ. 8 января 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Результаты выборов в Индиане» . Избирательный отдел Индианы. Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.
^ Пэрротт, Джефф (6 мая 2015 г.). «Пит Буттиджич одерживает победу на праймериз мэра Саут-Бенда » Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 8 сентября 2019 г.
^ Петерсон, Марк (6 мая 2019 г.). «Избиратели наконец-то проявили интерес к первичным выборам в Саут-Бенде» . ВНДУ . Проверено 23 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Оливер Дэвис будет баллотироваться на пост мэра Саут-Бенда, если Буттиджич уйдет» . ВНДУ-ТВ. 3 января 2017 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Пэрротт, Джефф (10 февраля 2017 г.). «Потенциальные кандидаты в мэры Саут-Бенда обсуждают доступ к списку председателей участков» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 16 сентября 2019 г.
^ Пэрротт, Джефф (6 января 2017 г.). «Кто следующий возглавит Саут-Бенд, если Буттиджич уйдет?» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Кампания 2019: Джеймс Мюллер побеждает на первичных выборах мэра Демократической партии Саут-Бенда» . WSBT-ТВ. 7 мая 2019 г. Проверено 10 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пэрротт, Джефф (8 января 2019 г.). «Все подтвержденные потенциальные кандидаты в мэры Саут-Бенда все еще обдумывают предвыборную гонку» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Пэрротт, Джефф (8 мая 2019 г.). «Джеймс Мюллер одерживает победу на праймериз мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 23 мая 2019 г.
^ «Мэр Саут-Бенда Пит Буттиджич поддерживает Джеймса Мюллера в качестве своего кандидата на замену» . WSBT-ТВ. 11 февраля 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Хадсон, Мелисса (7 мая 2019 г.). «Первичные выборы: Джеймс Мюллер побеждает в номинации от Демократической партии на пост мэра Саут-Бенда» . АВС 57 . ВБНД-ЛД . Проверено 23 мая 2019 г.
^ Беккер, Лорен (2 мая 2019 г.). «Множество демократов, надеющихся заменить Буттиджича, заняты сбором средств и мобилизацией избирателей» . ВСБТ . Проверено 27 мая 2019 г.
^ Колвелл, Джек (12 мая 2019 г.). «Колвелл: Еще одна большая победа мэра Пита, хотя его и не было в бюллетенях для голосования» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 27 мая 2019 г.
^ Пэрротт, Джефф (23 апреля 2019 г.). «Два кандидата на пост мэра Саут-Бенда опережают конкурентов по сбору средств на предвыборную кампанию» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 24 мая 2019 г.
^ «Кампания-2019: Итоги дня выборов» . WSBT-ТВ. 6 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бауэр, Калеб (10 апреля 2019 г.). «Кричлоу хочет перейти от политического деятеля к мэру, который будет гордиться Саут-Бендом» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ Колвелл, Джек (28 апреля 2019 г.). «Колвелл: Кто станет следующим мэром Саут-Бенда?» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 31 мая 2019 г.
^ Пэрротт, Джефф (28 марта 2019 г.). «Кандидат в мэры Саут-Бенда говорит, что ее нарушения кодекса помогут добиться «равной защиты» » . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 1 июня 2019 г.
^ Сикич, Крис (21 марта 2019 г.). «Пит Буттиджич говорит, что он мэр города, переживающего перемены. Вот как это утверждение подтверждается» . Индианаполис Стар . Проверено 11 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пэрротт, Джефф (22 апреля 2019 г.). «Рекорд Буттиджича среди чернокожих жителей Саут-Бенда находится в центре внимания. «Ему есть над чем поработать». " . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гомес, Генри Дж. (9 апреля 2019 г.). «Что произошло, когда Пит Буттиджич снес дома в Блэк-и-латиноамериканском Саут-Бенде» . Новости Баззфида . Проверено 24 сентября 2019 г.
^ «Реджина Уильямс-Престон получает место во 2-м округе Саут-Бенд» . Саут-Бенд Трибьюн. 3 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
^ «Джордж Уильямс-младший, реакция на кандидатуру мэра, 1975 – 1» . digital.library.in.gov . Проверено 12 ноября 2020 г.
^ Пэрротт, Джефф (13 апреля 2019 г.). «Регина Уильямс-Престон в качестве мэра Саут-Бенда хочет равенства и развития кварталов» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 12 ноября 2020 г.
^ Сверч, Грег (16 июля 2019 г.). «Клерка города Саут-Бенд Карима Фаулер станет финансовым директором школ Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ Пэрротт, Джефф (11 апреля 2019 г.). «Кандидат в мэры Оливер Дэвис говорит, что его работа помогла Саут-Бенду продвинуться вперед» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 23 сентября 2019 г.
^ Бэрд, Адди (27 июня 2019 г.). «Пит Буттиджич сказал, что не может увольнять полицейских-расистов. Это еще не вся история» . Новости Баззфида . Проверено 26 сентября 2019 г.
^ Макдермотт, Грейс (9 апреля 2019 г.). «Кандидат в мэры Шейн Инес надеется инвестировать в малообеспеченные сообщества» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 23 сентября 2019 г.
^ Сен-Мартен, Виктория (8 апреля 2019 г.). «Кандидат в мэры Сальвадор Родригес хочет дать молодежи города право голоса» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 23 сентября 2019 г.
^ Бэрд, Адди (6 апреля 2019 г.). «Неужели «Мэр Пит» слишком хорош, чтобы быть правдой?» . ДумайПрогресс . Проверено 23 сентября 2019 г.
^ «Оглядываясь назад: мэрский микс» . Саут-Бенд Трибьюн. 22 июня 2015 года . Проверено 28 сентября 2019 г.
^ Смедли, Меган (5 марта 2019 г.). «Кандидаты в мэры Саут-Бенда от Демократической партии участвуют в публичных дебатах» . ВНДУ . Проверено 27 мая 2019 г.
^ Деджонг, Картер (13 марта 2019 г.). «Первый форум мэров прошел в зале Аддикотт/Йоши» . Предисловие . Проверено 27 мая 2019 г.
^ «Публика приглашается на форумы и дебаты с участием кандидатов на первичных выборах города Саут-Бенд» . Саут-Бенд Трибьюн. 22 февраля 2019 г. . Проверено 27 мая 2019 г.
^ «Девять кандидатов в мэры приступили к дебатам» . Предисловие. 2 марта 2019 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ Бейли, Джонатан (30 марта 2019 г.). «NAACP Саут-Бенда принимает ратушу мэра» . АВС57 . ВБНД-ЛД . Проверено 27 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Бауэр, Калеб (9 февраля 2019 г.). «Десять человек претендуют на пост мэра Саут-Бенда, поскольку срок подачи заявок истекает» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 27 мая 2019 г.
^ Фосмо, Маргарет (6 февраля 2019 г.). «Линн Коулман объявляет, что сегодня подаст заявку на участие в выборах мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 10 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пэрротт, Джефф; Бауэр, Калеб (18 декабря 2019 г.). «Вот потенциальные кандидаты, которые будут баллотироваться на пост мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Кандидат-подросток будет баллотироваться на пост мэра Саут-Бенда» . ВСБТ. 11 января 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
^ Бласко, Эрин (6 января 2014 г.). «Оливер Дэвис избран президентом совета Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 23 ноября 2019 г.
^ «Лучший помощник Буттиджича побеждает на выборах мэра Саут-Бенда от Демократической партии» . Новости США (Ассошиэйтед Пресс). 8 мая 2019 г. Проверено 24 мая 2019 г.
^ Петерсон, Марк (8 февраля 2019 г.). «Девять демократов баллотируются на пост мэра Саут-Бенда» . ВНДУ . Проверено 24 мая 2019 г.
^ «Местные гонки» . ВНДУ-ТВ . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Белл, Кайл В. (24 апреля 2019 г.). «Бывший мэр Саут-Бенда Люке поддерживает Линн Коулман» . Голос Саут-Бенда . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Оберле, Марисса (4 мая 2019 г.). «Сальвадор Родригес отказывается от участия в выборах мэра Саут-Бенда» . АВС 57 . ВБНД-ЛД . Проверено 27 мая 2019 г.
^ Доэрти, Такер (8 июля 2019 г.). «Пит Буттиджич потерял поддержку черных между двумя выборами мэра, как показывают данные» . Политик . Проверено 21 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Петерсон, Марк (11 января 2019 г.). «Кандидаты в мэры Саут-Бенда начинают заявлять о своих намерениях» . ВНДУ-ТВ . Проверено 1 июня 2019 г.
^ Ли, Томми (11 января 2019 г.). «Гонка за пост мэра Саут-Бенда накаляется» . 953 МНК . ВТРК-FM . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ Фосмо, Маргарет (12 января 2019 г.). «Гонка за мэра Саут-Бенда накаляется: появился еще один кандидат, еще трое приближаются» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ Хигнетт, Кэтрин (20 мая 2019 г.). «ПИТ БУТТИГИГ НЕ БЫЛ ИЗ Саут-Бенда ПОЧТИ ПОЛОВИНУ ПОСЛЕДНИХ ТРЕХ МЕСЯЦЕВ (И БЕЗ МЭРА ОН ПРЕКРАСНО ОБСТАВЛЯЕТСЯ)» . Newsweek . Проверено 1 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Где избиратели? Новый мэр Саут-Бенда может быть избран небольшим числом голосов» . Саут-Бенд Трибьюн. 29 апреля 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб «Одобрения» . Джейсон для Саут-Бенда. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ «Пятничный сюрприз! Губернатор Джо Кернан зашел сегодня, чтобы сказать «привет» и выразить свою поддержку и поддержку. Мне повезло называть его своим другом и сторонником. Надеюсь, у меня будет возможность быть таким лидером и общественным деятелем. слугой, которым он был для Саут-Бенда и нашего штата» . Фейсбук. 3 мая 2019 г. . Проверено 30 октября 2019 г.
^ «Родригес отказывается от участия в гонке на пост мэра Саут-Бенда и поддерживает Кричлоу» . Саут-Бенд Трибьюн. 6 мая 2019 г. Проверено 24 сентября 2019 г.
^ «Наше мнение: Джейсон Кричлоу является кандидатом на праймериз мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн. 22 апреля 2019 г. Проверено 23 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вайнгарт, Дженнифер (14 апреля 2019 г.). «Пит Буттиджич помог превратить Саут-Бенд в пост мэра, но некоторые чувствуют себя обделенными» . ВЖСУ . Проверено 23 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ли, Томми (8 апреля 2019 г.). «Фаулер поддерживает Мюллера на посту мэра Саут-Бенда» . 953 МНК . ВТРК-FM . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бауэр, Калеб (11 февраля 2019 г.). «Буттиджич поддерживает Мюллера на выборах мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 17 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нолан, Шеннон (8 апреля 2019 г.). «Городской секретарь поддерживает Джеймса Мюллера на посту мэра Саут-Бенда» . АВС57 . ВБНД-ЛД . Проверено 24 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Самра, Ибрагим (9 марта 2019 г.). «Кандидат в мэры Саут-Бенда Джеймс Мюллер поддержан сенатором Дэвидом Незгодски» . ВНДУ-ТВ . Проверено 24 мая 2019 г.
^ @SBILaura (12 апреля 2019 г.). «Я поддерживаю @MuellerforMayor! Надеюсь, вы рассмотрите возможность отдать ему свой голос. Досрочное голосование открыто!» ( Твит ) – через Твиттер .
^ «Инес выйдет из гонки за пост мэра Саут-Бенда и поддержит Уильямс-Престон» . Саут-Бенд Трибьюн. 29 апреля 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Пэрротт, Джефф (10 мая 2019 г.). «Явка в ключевых областях способствовала победе Джеймса Мюллера на праймериз мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Попугай, Джефф (7 ноября 2019 г.). «Поддержка Запада способствует победе Джеймса Мюллера на посту мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 8 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Исторические результаты выборов» . Портал избирателей Indiana.gov . Проверено 10 апреля 2019 г.
^ Джек, Колвелл (1 сентября 2011 г.). «2 города, 2 тенденции мэров» (PDF) . Хауи Политика Индиана . 17 (4) . Проверено 15 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Исторические результаты выборов» . Портал избирателей Indiana.gov . Проверено 2 мая 2019 г.
^ Колвелл, Джек (10 ноября 2019 г.). «Колвелл: Национальная политика учитывала результаты выборов мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Холдер, Сара (15 октября 2019 г.). «Выборы мэра Саут-Бенда могут решить нечто большее, чем замена Пита Буттиджича» . Bloomberg.com . Ситилаб . Проверено 18 октября 2019 г.
^ «Кандидат в мэры возобновляет призыв к отставке Буттиджича» . ВНДУ. 3 июля 2019 года . Проверено 18 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Пэрротт, Джефф (2 октября 2019 г.). «Демократ Джеймс Мюллер и республиканец Шон Хаас сразились только в предвыборных дебатах на пост мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 18 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Пэрротт, Джефф (9 октября 2019 г.). «Кандидаты в мэры Саут-Бенда излагают свои планы по борьбе с преступностью и насилием по мере приближения выборов» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 18 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «РЕФОРМИРОВАНИЕ ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. ПЛАН ДЖЕЙМСА МЮЛЛЕРА, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ НАС ВСЕ БЕЗОПАСНЕЕ» (PDF) . Джеймс Мюллер на пост мэра . Проверено 18 октября 2019 г.
^ «Где они стоят: вопросы и ответы с кандидатами в мэры Саут-Бенда по этим вопросам» . Саут-Бенд Трибьюн. 14 октября 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.
^ Келли, Тана (4 июля 2020 г.). «Мэр Мюллер говорит о протестах и следующих шагах к реальным переменам» . АВС57 . ВБНД-ЛД . Проверено 12 ноября 2020 г.
^ Уокер, Кайли (3 октября 2019 г.). «Саут-Бенд NAACP реагирует на системные расистские комментарии, сделанные кандидатом в мэры от республиканской партии» . АВС57 . ВБНД-ЛД . Проверено 18 октября 2019 г.
^ Дарлинг, Курт (9 октября 2019 г.). «Кандидаты на пост мэра Саут-Бенда расходятся во мнениях по поводу решения проблем с помощью насилия» . WIBC (ФМ) . Проверено 24 октября 2019 г.
^ «Подтверждение: у Джеймса Мюллера есть необходимый опыт и приоритеты, чтобы возглавить Саут-Бенд» . Саут-Бенд Трибьюн. 18 октября 2019 г. . Проверено 18 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Результаты выборов в Индиане 5 ноября 2019 г.» . Избирательный отдел Индианы. Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сводный отчет о выборах. ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ ВТОРНИК, 5 НОЯБРЯ 2019 г., ОКРУГ СЕНТ-ДЖОЗЕФ, ИНДИАНА, отсутствующие и неофициальные результаты в день выборов» . Округ Сент-Джозеф. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
^ «Гоночная форма Индианы 2003 г., форма мэрских гонок Индианы 2003 г.» (PDF) . Политический отчет Хоуи . 9 (26). 27 февраля 2003 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
^ «Исторические результаты выборов» . Портал избирателей Indiana.gov . Проверено 7 сентября 2019 г.
^ «Исторические результаты выборов» . Портал избирателей Indiana.gov . Проверено 7 сентября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пэрротт, Джефф (5 ноября 2019 г.). «Джеймс Мюллер избран следующим мэром Саут-Бенда, сменив друга и бывшего босса Пита Буттиджича» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 6 ноября 2019 г.
^ Коуэлл, Джек (4 декабря 2014 г.). «Джек Колвелл: оценка выборов мэра Саут-Бенда и Мишаваки» . Хауи Политика. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 сентября 2019 г.
^ Бауэр, Калеб (6 ноября 2019 г.). «В совете Саут-Бенда большинство будет состоять из женщин, что ознаменует историческую веху» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 8 ноября 2019 г.

Внешние ссылки

Веб-сайты кампаний

[1] Бирн, Роберт (17 декабря 2018 г.). «Пит Буттиджич уйдет с поста мэра Саут-Бенда в следующем году» . Институт Победы . Проверено 23 мая 2019 г.

[2] Браун, Алекс (17 декабря 2018 г.). «Мэр Саут-Бенда не добивается переизбрания» . Внутри бизнеса Индианы . Проверено 8 сентября 2019 г.

[willnotseek-3] Jump up to: ^а ^б Пэрротт, Джефф (18 декабря 2018 г.). «Пит Буттиджич не будет баллотироваться на третий срок на посту мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.

[4] МакКинни, Мэтт (17 декабря 2018 г.). «Мэр Саут-Бенда Пит Буттиджич не будет баллотироваться на переизбрание, что подогревает спекуляции о президентской гонке» . Канал Инди . ВРТВ . Проверено 16 сентября 2019 г.

[5] «Буттиджич не будет баллотироваться на третий срок на пост мэра Саут-Бенда, что подогревает спекуляции о 2020 году» . WFYI Индианаполис/Ассошиэйтед Пресс. 17 декабря 2018 года . Проверено 17 сентября 2019 г.

[6] Пэрротт, Джефф (17 декабря 2018 г.). «На фоне спекуляций 2020 года мэр Саут-Бенда не будет баллотироваться на новый срок» . Служба новостей Governing/Tribune . Проверено 17 сентября 2019 г.

[7] «Кандидаты на всеобщих выборах 2019 года» . Округ Сент-Джозеф . Проверено 23 сентября 2019 г.

[8] Марк, Петерсон (6 мая 2019 г.). «Избиратели наконец-то проявили интерес к первичным выборам в Саут-Бенде» . ВНДУ-ТВ . Проверено 17 сентября 2019 г.

[sj1-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Неофициальные результаты первичных выборов в округе Сент-Джозеф, 7 мая 2019 г., статистика» . Округ Сент-Джозеф . Проверено 23 сентября 2019 г.

[sj2-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Первичные выборы 2019 года» . Округ Сент-Джозеф . Проверено 23 сентября 2019 г.

[11] «ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО ВЫПУСКА О: Отставка, вакансия и замена клерка Каримы Фаулер» . Демократы округа Сент-Джозеф. 29 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 17 сентября 2019 г.

[primaryresults-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «НЕОФИЦИАЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ПЕРВИЧНЫХ ВЫБОРОВ ОКРУГА СЕНТ-ДЖОЗЕФ 7 МАЯ 2019 ГОДА» . Проверено 23 мая 2019 г.

[jan8-13] Jump up to: ^а ^б «Некоторые потенциальные кандидаты на пост мэра Саут-Бенда соглашаются сохранить единство партии, если они будут баллотироваться» . WSBT-ТВ. 8 января 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.

[electiondivisiona-14] Jump up to: ^а ^б «Результаты выборов в Индиане» . Избирательный отдел Индианы. Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 25 сентября 2019 г.

[15] Пэрротт, Джефф (6 мая 2015 г.). «Пит Буттиджич одерживает победу на праймериз мэра Саут-Бенда » Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 8 сентября 2019 г.

[16] Петерсон, Марк (6 мая 2019 г.). «Избиратели наконец-то проявили интерес к первичным выборам в Саут-Бенде» . ВНДУ . Проверено 23 сентября 2019 г.

[davistorunif-17] Jump up to: ^а ^б «Оливер Дэвис будет баллотироваться на пост мэра Саут-Бенда, если Буттиджич уйдет» . ВНДУ-ТВ. 3 января 2017 года . Проверено 17 сентября 2019 г.

[potentialsbmc-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Пэрротт, Джефф (10 февраля 2017 г.). «Потенциальные кандидаты в мэры Саут-Бенда обсуждают доступ к списку председателей участков» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 16 сентября 2019 г.

[19] Пэрротт, Джефф (6 января 2017 г.). «Кто следующий возглавит Саут-Бенд, если Буттиджич уйдет?» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 17 сентября 2019 г.

[mueller20191-20] Jump up to: ^а ^б «Кампания 2019: Джеймс Мюллер побеждает на первичных выборах мэра Демократической партии Саут-Бенда» . WSBT-ТВ. 7 мая 2019 г. Проверено 10 июня 2019 г.

[allconfirmed-21] Jump up to: ^а ^б Пэрротт, Джефф (8 января 2019 г.). «Все подтвержденные потенциальные кандидаты в мэры Саут-Бенда все еще обдумывают предвыборную гонку» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 17 сентября 2019 г.

[sbt1-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Пэрротт, Джефф (8 мая 2019 г.). «Джеймс Мюллер одерживает победу на праймериз мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 23 мая 2019 г.

[23] «Мэр Саут-Бенда Пит Буттиджич поддерживает Джеймса Мюллера в качестве своего кандидата на замену» . WSBT-ТВ. 11 февраля 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.

[abc57a-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Хадсон, Мелисса (7 мая 2019 г.). «Первичные выборы: Джеймс Мюллер побеждает в номинации от Демократической партии на пост мэра Саут-Бенда» . АВС 57 . ВБНД-ЛД . Проверено 23 мая 2019 г.

[25] Беккер, Лорен (2 мая 2019 г.). «Множество демократов, надеющихся заменить Буттиджича, заняты сбором средств и мобилизацией избирателей» . ВСБТ . Проверено 27 мая 2019 г.

[26] Колвелл, Джек (12 мая 2019 г.). «Колвелл: Еще одна большая победа мэра Пита, хотя его и не было в бюллетенях для голосования» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 27 мая 2019 г.

[27] Пэрротт, Джефф (23 апреля 2019 г.). «Два кандидата на пост мэра Саут-Бенда опережают конкурентов по сбору средств на предвыборную кампанию» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 24 мая 2019 г.

[28] «Кампания-2019: Итоги дня выборов» . WSBT-ТВ. 6 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.

[critchlowwants-29] Jump up to: ^а ^б Бауэр, Калеб (10 апреля 2019 г.). «Кричлоу хочет перейти от политического деятеля к мэру, который будет гордиться Саут-Бендом» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 17 сентября 2019 г.

[30] Колвелл, Джек (28 апреля 2019 г.). «Колвелл: Кто станет следующим мэром Саут-Бенда?» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 31 мая 2019 г.

[31] Пэрротт, Джефф (28 марта 2019 г.). «Кандидат в мэры Саут-Бенда говорит, что ее нарушения кодекса помогут добиться «равной защиты» » . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 1 июня 2019 г.

[32] Сикич, Крис (21 марта 2019 г.). «Пит Буттиджич говорит, что он мэр города, переживающего перемены. Вот как это утверждение подтверждается» . Индианаполис Стар . Проверено 11 июня 2019 г.

[recordwith-33] Jump up to: ^а ^б Пэрротт, Джефф (22 апреля 2019 г.). «Рекорд Буттиджича среди чернокожих жителей Саут-Бенда находится в центре внимания. «Ему есть над чем поработать». " . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 17 сентября 2019 г.

[buzzfeed-34] Jump up to: ^а ^б Гомес, Генри Дж. (9 апреля 2019 г.). «Что произошло, когда Пит Буттиджич снес дома в Блэк-и-латиноамериканском Саут-Бенде» . Новости Баззфида . Проверено 24 сентября 2019 г.

[35] «Реджина Уильямс-Престон получает место во 2-м округе Саут-Бенд» . Саут-Бенд Трибьюн. 3 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.

[36] «Джордж Уильямс-младший, реакция на кандидатуру мэра, 1975 – 1» . digital.library.in.gov . Проверено 12 ноября 2020 г.

[37] Пэрротт, Джефф (13 апреля 2019 г.). «Регина Уильямс-Престон в качестве мэра Саут-Бенда хочет равенства и развития кварталов» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 12 ноября 2020 г.

[38] Сверч, Грег (16 июля 2019 г.). «Клерка города Саут-Бенд Карима Фаулер станет финансовым директором школ Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 17 сентября 2019 г.

[39] Пэрротт, Джефф (11 апреля 2019 г.). «Кандидат в мэры Оливер Дэвис говорит, что его работа помогла Саут-Бенду продвинуться вперед» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 23 сентября 2019 г.

[40] Бэрд, Адди (27 июня 2019 г.). «Пит Буттиджич сказал, что не может увольнять полицейских-расистов. Это еще не вся история» . Новости Баззфида . Проверено 26 сентября 2019 г.

[41] Макдермотт, Грейс (9 апреля 2019 г.). «Кандидат в мэры Шейн Инес надеется инвестировать в малообеспеченные сообщества» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 23 сентября 2019 г.

[42] Сен-Мартен, Виктория (8 апреля 2019 г.). «Кандидат в мэры Сальвадор Родригес хочет дать молодежи города право голоса» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 23 сентября 2019 г.

[43] Бэрд, Адди (6 апреля 2019 г.). «Неужели «Мэр Пит» слишком хорош, чтобы быть правдой?» . ДумайПрогресс . Проверено 23 сентября 2019 г.

[44] «Оглядываясь назад: мэрский микс» . Саут-Бенд Трибьюн. 22 июня 2015 года . Проверено 28 сентября 2019 г.

[45] Смедли, Меган (5 марта 2019 г.). «Кандидаты в мэры Саут-Бенда от Демократической партии участвуют в публичных дебатах» . ВНДУ . Проверено 27 мая 2019 г.

[46] Деджонг, Картер (13 марта 2019 г.). «Первый форум мэров прошел в зале Аддикотт/Йоши» . Предисловие . Проверено 27 мая 2019 г.

[47] «Публика приглашается на форумы и дебаты с участием кандидатов на первичных выборах города Саут-Бенд» . Саут-Бенд Трибьюн. 22 февраля 2019 г. . Проверено 27 мая 2019 г.

[48] «Девять кандидатов в мэры приступили к дебатам» . Предисловие. 2 марта 2019 года . Проверено 17 сентября 2019 г.

[49] Бейли, Джонатан (30 марта 2019 г.). «NAACP Саут-Бенда принимает ратушу мэра» . АВС57 . ВБНД-ЛД . Проверено 27 мая 2019 г.

[candidates1-50] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Бауэр, Калеб (9 февраля 2019 г.). «Десять человек претендуют на пост мэра Саут-Бенда, поскольку срок подачи заявок истекает» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 27 мая 2019 г.

[51] Фосмо, Маргарет (6 февраля 2019 г.). «Линн Коулман объявляет, что сегодня подаст заявку на участие в выборах мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 10 сентября 2019 г.

[allpotential-52] Jump up to: ^а ^б Пэрротт, Джефф; Бауэр, Калеб (18 декабря 2019 г.). «Вот потенциальные кандидаты, которые будут баллотироваться на пост мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 27 мая 2019 г.

[teenage-53] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Кандидат-подросток будет баллотироваться на пост мэра Саут-Бенда» . ВСБТ. 11 января 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.

[54] Бласко, Эрин (6 января 2014 г.). «Оливер Дэвис избран президентом совета Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 23 ноября 2019 г.

[55] «Лучший помощник Буттиджича побеждает на выборах мэра Саут-Бенда от Демократической партии» . Новости США (Ассошиэйтед Пресс). 8 мая 2019 г. Проверено 24 мая 2019 г.

[56] Петерсон, Марк (8 февраля 2019 г.). «Девять демократов баллотируются на пост мэра Саут-Бенда» . ВНДУ . Проверено 24 мая 2019 г.

[57] «Местные гонки» . ВНДУ-ТВ . Проверено 17 сентября 2019 г.

[lueckeend-58] Jump up to: ^а ^б Белл, Кайл В. (24 апреля 2019 г.). «Бывший мэр Саут-Бенда Люке поддерживает Линн Коулман» . Голос Саут-Бенда . Проверено 24 мая 2019 г.

[abc57b-59] Jump up to: ^а ^б Оберле, Марисса (4 мая 2019 г.). «Сальвадор Родригес отказывается от участия в выборах мэра Саут-Бенда» . АВС 57 . ВБНД-ЛД . Проверено 27 мая 2019 г.

[60] Доэрти, Такер (8 июля 2019 г.). «Пит Буттиджич потерял поддержку черных между двумя выборами мэра, как показывают данные» . Политик . Проверено 21 июля 2019 г.

[petersonjan11-61] Jump up to: ^а ^б Петерсон, Марк (11 января 2019 г.). «Кандидаты в мэры Саут-Бенда начинают заявлять о своих намерениях» . ВНДУ-ТВ . Проверено 1 июня 2019 г.

[62] Ли, Томми (11 января 2019 г.). «Гонка за пост мэра Саут-Бенда накаляется» . 953 МНК . ВТРК-FM . Проверено 17 сентября 2019 г.

[63] Фосмо, Маргарет (12 января 2019 г.). «Гонка за мэра Саут-Бенда накаляется: появился еще один кандидат, еще трое приближаются» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 17 сентября 2019 г.

[64] Хигнетт, Кэтрин (20 мая 2019 г.). «ПИТ БУТТИГИГ НЕ БЫЛ ИЗ Саут-Бенда ПОЧТИ ПОЛОВИНУ ПОСЛЕДНИХ ТРЕХ МЕСЯЦЕВ (И БЕЗ МЭРА ОН ПРЕКРАСНО ОБСТАВЛЯЕТСЯ)» . Newsweek . Проверено 1 июня 2019 г.

[whereare-65] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Где избиратели? Новый мэр Саут-Бенда может быть избран небольшим числом голосов» . Саут-Бенд Трибьюн. 29 апреля 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[jasonendorse-66] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб «Одобрения» . Джейсон для Саут-Бенда. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[67] «Пятничный сюрприз! Губернатор Джо Кернан зашел сегодня, чтобы сказать «привет» и выразить свою поддержку и поддержку. Мне повезло называть его своим другом и сторонником. Надеюсь, у меня будет возможность быть таким лидером и общественным деятелем. слугой, которым он был для Саут-Бенда и нашего штата» . Фейсбук. 3 мая 2019 г. . Проверено 30 октября 2019 г.

[68] «Родригес отказывается от участия в гонке на пост мэра Саут-Бенда и поддерживает Кричлоу» . Саут-Бенд Трибьюн. 6 мая 2019 г. Проверено 24 сентября 2019 г.

[69] «Наше мнение: Джейсон Кричлоу является кандидатом на праймериз мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн. 22 апреля 2019 г. Проверено 23 мая 2019 г.

[buttigieghelped-70] Jump up to: ^а ^б Вайнгарт, Дженнифер (14 апреля 2019 г.). «Пит Буттиджич помог превратить Саут-Бенд в пост мэра, но некоторые чувствуют себя обделенными» . ВЖСУ . Проверено 23 мая 2019 г.

[leetommie1-71] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ли, Томми (8 апреля 2019 г.). «Фаулер поддерживает Мюллера на посту мэра Саут-Бенда» . 953 МНК . ВТРК-FM . Проверено 17 сентября 2019 г.

[buttigiegendorses-72] Jump up to: ^а ^б Бауэр, Калеб (11 февраля 2019 г.). «Буттиджич поддерживает Мюллера на выборах мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 17 сентября 2019 г.

[kareemahendorses-73] Jump up to: ^а ^б Нолан, Шеннон (8 апреля 2019 г.). «Городской секретарь поддерживает Джеймса Мюллера на посту мэра Саут-Бенда» . АВС57 . ВБНД-ЛД . Проверено 24 июня 2019 г.

[niezgodskiendorses-74] Jump up to: ^а ^б Самра, Ибрагим (9 марта 2019 г.). «Кандидат в мэры Саут-Бенда Джеймс Мюллер поддержан сенатором Дэвидом Незгодски» . ВНДУ-ТВ . Проверено 24 мая 2019 г.

[75] @SBILaura (12 апреля 2019 г.). «Я поддерживаю @MuellerforMayor! Надеюсь, вы рассмотрите возможность отдать ему свой голос. Досрочное голосование открыто!» ( Твит ) – через Твиттер .

[76] «Инес выйдет из гонки за пост мэра Саут-Бенда и поддержит Уильямс-Престон» . Саут-Бенд Трибьюн. 29 апреля 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[turnoutdrove-77] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Пэрротт, Джефф (10 мая 2019 г.). «Явка в ключевых областях способствовала победе Джеймса Мюллера на праймериз мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 24 мая 2019 г.

[westside-78] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Попугай, Джефф (7 ноября 2019 г.). «Поддержка Запада способствует победе Джеймса Мюллера на посту мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 8 ноября 2019 г.

[Historical_Election_Results-79] Jump up to: ^а ^б «Исторические результаты выборов» . Портал избирателей Indiana.gov . Проверено 10 апреля 2019 г.

[2cities-80] Джек, Колвелл (1 сентября 2011 г.). «2 города, 2 тенденции мэров» (PDF) . Хауи Политика Индиана . 17 (4) . Проверено 15 сентября 2019 г.

[indianavoters.in.gov-81] Jump up to: ^а ^б «Исторические результаты выборов» . Портал избирателей Indiana.gov . Проверено 2 мая 2019 г.

[82] Колвелл, Джек (10 ноября 2019 г.). «Колвелл: Национальная политика учитывала результаты выборов мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 11 ноября 2019 г.

[citylab-83] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Холдер, Сара (15 октября 2019 г.). «Выборы мэра Саут-Бенда могут решить нечто большее, чем замена Пита Буттиджича» . Bloomberg.com . Ситилаб . Проверено 18 октября 2019 г.

[84] «Кандидат в мэры возобновляет призыв к отставке Буттиджича» . ВНДУ. 3 июля 2019 года . Проверено 18 октября 2019 г.

[debate1-85] Jump up to: ^а ^б ^с Пэрротт, Джефф (2 октября 2019 г.). «Демократ Джеймс Мюллер и республиканец Шон Хаас сразились только в предвыборных дебатах на пост мэра Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 18 октября 2019 г.

[crime1-86] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Пэрротт, Джефф (9 октября 2019 г.). «Кандидаты в мэры Саут-Бенда излагают свои планы по борьбе с преступностью и насилием по мере приближения выборов» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 18 октября 2019 г.

[muellersafety-87] Jump up to: ^а ^б ^с «РЕФОРМИРОВАНИЕ ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. ПЛАН ДЖЕЙМСА МЮЛЛЕРА, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ НАС ВСЕ БЕЗОПАСНЕЕ» (PDF) . Джеймс Мюллер на пост мэра . Проверено 18 октября 2019 г.

[q&a1-88] «Где они стоят: вопросы и ответы с кандидатами в мэры Саут-Бенда по этим вопросам» . Саут-Бенд Трибьюн. 14 октября 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.

[89] Келли, Тана (4 июля 2020 г.). «Мэр Мюллер говорит о протестах и следующих шагах к реальным переменам» . АВС57 . ВБНД-ЛД . Проверено 12 ноября 2020 г.

[90] Уокер, Кайли (3 октября 2019 г.). «Саут-Бенд NAACP реагирует на системные расистские комментарии, сделанные кандидатом в мэры от республиканской партии» . АВС57 . ВБНД-ЛД . Проверено 18 октября 2019 г.

[91] Дарлинг, Курт (9 октября 2019 г.). «Кандидаты на пост мэра Саут-Бенда расходятся во мнениях по поводу решения проблем с помощью насилия» . WIBC (ФМ) . Проверено 24 октября 2019 г.

[92] «Подтверждение: у Джеймса Мюллера есть необходимый опыт и приоритеты, чтобы возглавить Саут-Бенд» . Саут-Бенд Трибьюн. 18 октября 2019 г. . Проверено 18 октября 2019 г.

[generalresult-93] Jump up to: ^а ^б «Результаты выборов в Индиане 5 ноября 2019 г.» . Избирательный отдел Индианы. Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.

[generalresult2-94] Jump up to: ^а ^б «Сводный отчет о выборах. ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ ВТОРНИК, 5 НОЯБРЯ 2019 г., ОКРУГ СЕНТ-ДЖОЗЕФ, ИНДИАНА, отсутствующие и неофициальные результаты в день выборов» . Округ Сент-Джозеф. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 28 декабря 2019 г.

[95] «Гоночная форма Индианы 2003 г., форма мэрских гонок Индианы 2003 г.» (PDF) . Политический отчет Хоуи . 9 (26). 27 февраля 2003 года . Проверено 10 сентября 2019 г.

[96] «Исторические результаты выборов» . Портал избирателей Indiana.gov . Проверено 7 сентября 2019 г.

[97] «Исторические результаты выборов» . Портал избирателей Indiana.gov . Проверено 7 сентября 2019 г.

[sbtelected-98] Jump up to: ^а ^б Пэрротт, Джефф (5 ноября 2019 г.). «Джеймс Мюллер избран следующим мэром Саут-Бенда, сменив друга и бывшего босса Пита Буттиджича» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 6 ноября 2019 г.

[howeysizing-99] Коуэлл, Джек (4 декабря 2014 г.). «Джек Колвелл: оценка выборов мэра Саут-Бенда и Мишаваки» . Хауи Политика. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Проверено 8 сентября 2019 г.

[100] Бауэр, Калеб (6 ноября 2019 г.). «В совете Саут-Бенда большинство будет состоять из женщин, что ознаменует историческую веху» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 8 ноября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[91]

[92]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и ( 2018 ← ) Выборы в США 2019 г. ( → 2020 г. )
Дом США	Северная Каролина 3-й сп 9-й сп Пенсильвания 12-й сп
Губернаторы	Кентукки Луизиана Lt. Gov Миссисипи
Адвокаты общий	Кентукки Луизиана Миссисипи
Состояние законодательные органы	Луизиана Дом Сенат Миссисипи Дом Сенат Нью-Джерси Сборка Вирджиния Дом Сенат
Мэры	Аллентаун, Пенсильвания Арлингтон, Техас Аврора, Колорадо Бойсе, ID Бриджпорт, Коннектикут Кэри, Северная Каролина Шарлотта, Северная Каролина Чикаго, Иллинойс Колорадо-Спрингс, Колорадо Колумбия, Миссури Колумбус, Огайо Даллас, Техас Денвер, Колорадо Де-Мойн, Айова Дарем, Северная Каролина Эвансвилл, Индиана Фейетвилл, Северная Каролина Форт-Уэйн, Индиана Форт-Уэрт, Техас Гейнсвилл, Флорида Гранд-Рапидс, Мичиган Грин Бэй, Висконсин Хартфорд, Коннектикут Хьюстон, Техас Индианаполис, Индиана Джексонвилл, Флорида Канзас-Сити, Миссури Ноксвилл, Теннесси Лас-Вегас, Невада Линкольн, Невада Мэдисон, Висконсин Мемфис, Теннесси Монтгомери, Алабама Нэшвилл, Теннесси Нью-Хейвен, Коннектикут Орландо, Флорида Филадельфия, Пенсильвания Финикс, Аризона (специальный) Портленд, Мэн Роли, Северная Каролина Солт-Лейк-Сити, Юта Сан-Антонио, Техас Сан-Франциско, Калифорния Саванна, Джорджия Спрингфилд, Массачусетс Саут-Бенд, Индиана Тампа, Флорида Тусон, Аризона Уотербери, Коннектикут Уичито, Канзас Вустер, Массачусетс
Местный	Бостон, Массачусетс Колорадо-Спрингс, Колорадо Округ Хенрико, Вирджиния Индианаполис, Индиана Лос-Анджелес Калифорния , Нью-Йорк, штат Нью -Йорк Филадельфия, Пенсильвания Округ Куинс, штат Нью-Йорк Сан-Франциско, Калифорния Сиэтл, Вашингтон
По всему штату	Алабама Аризона Калифорния Колорадо Коннектикут Флорида Грузия Айдахо Иллинойс Индиана Айова Канзас Кентукки Луизиана Мэн Массачусетс Мичиган Миннесота Миссисипи Миссури Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New York North Carolina Ohio Pennsylvania Tennessee Texas Utah Virginia Washington Wisconsin