Волк-Гару
| Волк-Гару | |
|---|---|
| Опера Луизы Бертин | |
 Титульный лист опубликованного либретто Le Loup-Garou (Paris: Bezou, 1827) | |
| Перевод | Оборотень |
| Либреттист | |
| Язык | Французский |
| Премьера | 10 марта 1827 г. |
Le Loup-Garou ( «Оборотень» )-это комика Опеды 19-го века в одном акте по французскому языку с музыкой Луизы Бертин и либретто Югни Спирб и Жак Фереол Маса . [ 1 ] Работа - это комедия, вдохновленная сказкой « Красота и зверя ». [ 2 ] Впервые он был исполнен 10 марта 1827 года Опра -Комике в Париже . [ 3 ]
Опера была второй из четырех опера Бертина и первой, которая была исполнена публично. [ 4 ] [ 5 ] Писец был плодовитым писателем, работающим над более чем сотней опер, в частности, сотрудничая с Даниэлем Аубером на тридцать девять опер. Мазас был скрипачом и композитором, который позже управлял двумя театральными компаниями.
Сюжет
[ редактировать ]
В деревне в Бургундии в пятнадцатом веке Хранитель Алисы Раймбо договорился о том, чтобы она женилась на Фальконере Бертран. Раймбо работает на Comte Albéric, который был изгнан королем, пока не найдет женщину, которая любит его за себя, а не его название и богатство. Алиса доверяет своей подруге Кэтрин, что она не любит Бертран, а вместо этого любит незнакомца, который спас ее от утопления в лесу. Алиса знает незнакомца как «Хьюберт». Екатерина, молодая благородная женщина, которая любит Бертран, хочет, чтобы Алиса сломала помолвку. Бертран, который суеверен , считает, что волчья терроризация деревни на самом деле является оборотнем . Когда тринадцать приезжают на ужин, Бертран напуган этим числом ; Кэтрин идет, чтобы найти другого, чтобы присоединиться к ним и возвращается с Хьюбертом. Раймбо признает, что «Хьюберт» действительно Альберик. Бертран считает, что Хьюберт - оборотень. Алиса тоже убеждает в этом и отвергает Хьюберта. Затем Кэтрин соглашается выйти за него замуж. Бертран говорит Алисе, что он был очарован Кэтрин, но чувствовал, что он находится под ее станцией. Бертран и жители деревни идут, чтобы убить волка. Губерт появляется, и Алиса боится, что он превратится в оборотня и будет убит. Алиса говорит Хьюберту, что любит его, даже если он оборотень. Бертран и жители деревни возвращаются, убили волка и удивлены, увидев Хуберта живым. Раймбо показывает, что Хьюберт действительно Comte Albéric. Кэтрин объявляет о своем помолвке с Бертраном и Алисой ее обрученного в Альберике. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
19 -й век
[ редактировать ]
Волк был премьера 10 марта 1827 года компанией оперы в Salle Feydeau в Париже . [ 9 ] [ 10 ] Первое выступление было дано в качестве благотворительной выгоды для жертв зимы 1827 года. [ 11 ]
Первоначальным актерским составом был Жан-Батист Чолле в роли Comte Albéric, г-н Валер в роли Раймбо, Августин Визентини в роли Бертран, Женевьев-Айм-Зоэ-Правост в роли Алисы и Мари-Джули Булангер в роли Кэтрин. [ 12 ] Ведущие, Чолле и Преувост, были женаты в реальной жизни и имели дочь, которая также стала оперным певцом. [ 13 ] [ 14 ]
Опера была «блестяще успешной». [ 15 ] [ 16 ] Он получил двадцать шесть представлений. [ 17 ] Le Loup-Garou была дана в октябре 1827 года в Руане в Théâtre Des Arts . [ 18 ] Либретто и оценка были опубликованы в год премьеры. [ 19 ] [ 20 ]
Ведущий парижский газетный журнал Des Débats (который принадлежал отцу композитора, Луи-Франсуа Бертин ) написал, что зрители на первых двух выступлениях «много смеялись» и обнаружили, что музыка была изящной, свежей и оригинальной, выполненной «Идеальный ансамбль» певцов. [ 21 ] Ле Фигаро назвал сюжет «неправдоподобным и нелепым» и сказал, что музыка была «слабой и не хватает цвета». [ 22 ] Revue Musicale сказал, что аудитория на первом спектакле была настолько шумной, что оперу нельзя судить должным образом; Но во втором работа была «полным успехом», который получил «живые аплодисменты». [ 23 ] Опера «дает надежду, потому что это работа оригинальности». [ 24 ] LE Consciencenel назвал оперу «приятной, пикантной, остроумной». [ 25 ]
Критик написал о музыке в 2022 году:
Есть длинная и приятная увертюра. Полем Полем Мелодии любезны и даже запоминающиеся. Полем Полем По большей части довольно просто. Вокальные линии не украшены по сравнению с современной музыкой Россини или даже композиторов, таких как Херольд и Аубер . Однако нет никаких сомнений в том, что Бертин знал ее вещи; Ансамбли умные и хорошо развитые. Россини знала Бертина, и она, конечно, знала многие из его опер, но за парой исключений эта работа не очень похожа на Россини, хотя структуры можно сравнить с его короткими одноактивными работами, наиболее написанными в начале его карьеры. Полем Полем У Бертина, однако, есть свой собственный голос, ее «звук» в жалобном романе и в других местах. Это мог быть «звук», который был на стадии развития в 1827 году, когда ей было всего 22 года, но это ее. [ 26 ]
21 век
[ редактировать ]
После «столетнего забвения» Opera Southwest в сентябре 2022 года исполнила Le Loup-Garou в театре на открытом воздухе в Музее искусств и истории Альбукерке в Альбукерке, штат Нью-Мексико . [ 27 ] [ 28 ] Это была американская премьера и первая постановка первоначальной работы с 19 -го века. [ 29 ] Дениз Боно, которая написала ее докторскую степень Диссертация на Бертине, переведена либретто для производства. [ 30 ] Актеал был Майкл Родригес в роли Comte Albéric, Мигель Педроза в роли Раймбо, Томас Дрю в роли Бернда, Йеджина Ли в роли Алисы и Мелани Ашкар в роли Кэтрин. [ 31 ]
Первая британская постановка Le Loup-Garou была предоставлена в Лондоне готической оперой в октябре и ноябре 2022 года в Круглой часовне в Нижнем Клэптоне , Хакни . [ 32 ] Готика представила оперу Бертана на двойном счете с Полины Виардо последним колдуном . [ 33 ] Актером был Мэтью Скотт Кларк в роли Comte Albéric, Эшли Мерсер в роли Раймбо, Эндрю Ролингс в роли Бертран, Алиса Ашер в роли Алисы и Шарлотта Хоатер в роли Кэтрин. [ 34 ]
Увертюру от Le Loup-Garou должна была сыграна Парижским камерным оркестром в парижских чемпионах-чемпионате 23 июня 2023 года; Три дня назад третья оперная опера Фауста должна была быть представлена в концертной версии в том же месте. [ 35 ] [ 36 ]
В октябре 2017 года в октябре 2017 года была представлена адаптация работ: оборотня: недавно трансформированная, яростно странная опера , в Роквелле в Сомервилле, штат Массачусетс . [ 37 ] «Модернизированное либретто» этой версии было Дж. Дешеном и Тери Ковиаком с новой музыкой Молли Престон. [ 38 ] Нора Мейнард, художественный руководитель компании, сказала: «Как только мы поддержали его с его скелетом, мы также нашли отличное, лирическое вокальное и оркестровое письмо, чтобы положить нашу новую историю», «То, где» почти все главные герои в этом История идентифицирует себя как странная или гея ». [ 39 ] В одном обзоре говорится, что «очевидная попытка острого, рискованного оперного эквивалента рисунков Rocky Horror Picture плохо оценивается». [ 40 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ McVicker, Mary (2016). Композиторы женщин: биографии с 1500 -х годов до 21 -го века . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. п. 32. ISBN 9781476623610 .
- ^ Крифф, Джин (2019). «Романтический (ы) Мельпомен (ы)» . Гуманизм (на французском языке) (324): 96–101. Doi : 10.3917/Huma . LCCN 80647889 . OCLC 6802347 . S2CID 241261671 . Получено 27 мая 2023 года .
Новая версия Beauty and The Beast
- ^ Letellier, Robert Ignatius (2010). Opera-Comic, сборник . Ньюкасл на Тайн: Кембриджские ученые. п. 35. ISBN 9781443821681 .
- ^ McVicker, Mary (2016). Композиторы женщин: биографии с 1500 -х годов до 21 -го века . Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. п. 32. ISBN 9781476623610 .
- ^ Элсон, Артур (1903). Женская работа в музыке, будучи рассказом о своем влиянии на искусство, как в древние, так и в современную времени; краткое изложение ее музыкальных композиций, в разных странах цивилизованного мира; и оценка их ранга по сравнению с мнением мужчин . Бостон: страница. п. 183. OCLC 6930212 .
- ^ Мулен, Виктор (1862). Писец и его театр: исследования по комедии в 19 веке (на французском языке). Париж: косы. п. 64. OCLC 12167235 .
- ^ "Le Loup Garou" . Оперная юго -запад . Получено 27 мая 2023 года .
- ^ Хотер, Шарлотта (2 октября 2022 г.). «Готическая оперная-леп-гару» . Шарлотта Хотер, сопрано . Получено 27 мая 2023 года .
- ^ Letellier, Robert Ignatius (2010). Opera-Comic, сборник . Ньюкасл на Тайн: Кембриджские ученые. п. 35. ISBN 9781443821681 .
- ^ Фетис, Франсуа-Джозеф (1868). Универсальная биография музыкантов и общая библиография музыки (на французском языке). Полет. 1 (2 -е изд.). Париж: Firmin Didot Frères. п. 284. OCLC 5845494 .
- ^ Ландоски, У.-Л. (16 ноября 1936 г.). столетии Изумруда " О Министр: музыкальный день (по -французски). 98 (46). Париж: 313-3 Получено 6 июля ,
- ^ Бертин, Луиза; Писец, Южен; Мазас, Жак Фереол (1827). Волк-Гару, опер-комик в акте (на французском языке). Париж: Безу. п. 2. OCLC 24105214 .
- ^ Auber, Daniel-François-Esprit (2019). Летеллиер, Роберт Игнатий (ред.). Даниэль-Франсуа-Эсприт Аубер Les Chaperons Blancs . Ньюкасл на Тайн: Кембриджские ученые. п. XVIII. ISBN 9781527535794 .
- ^ Уайт, Кимберли (2018). Певицы на французской сцене, 1830–1848 . Кембриджские исследования в опере. Кембридж: издательство Кембриджского университета. ISBN 9781108688475 .
- ^ «Общественность с уважением информирована» . Посланник Галиньяни . № 3944. Париж. 22 сентября 1827 г. с. 4. OCLC 02261397 . Получено 27 мая 2023 года .
- ^ Hoefer, Jean Chrétien Ferdinand Andrew , ed. (1855). Новая общая биография с самых отдаленных времен до сегодняшнего дня, с библиографической информацией и указанием источников для проконсультирования (по -французски). Полет. 5. Paris: Firmin Didot Frères. п. 739. LCCN 02003498 .
- ^ Далзон, Кристиан (2022). «Поисковые и спасательные усилия продолжаются в ABQ» . Concertonet.com, Сеть классической музыки . Получено 27 мая 2023 года .
- ^ Enlart, Joanne (2004). Каталог музыкальных фондов, хранящихся в гатте-норнам: муниципальная библиотека Руан (на французском языке). Полет. 1. Руан: публикации Руанского университета. п. 460. ISBN 9782877753333 .
- ^ Бертин, Луиза; Писец, Южен; Мазас, Жак Фереол (1827). Волк-Гару, опер-комик в акте (на французском языке). Париж: Безу. OCLC 24105214 .
- ^ Леви, Джин (1879). Каталог библиотеки города Лилль, наук и искусство (на французском языке). Лилль: Лефевр-Дукрокк. п. 741. OCLC 493365161 .
- ^ «Королевский театр комической оперы» . Журнал политических и литературных дебатов (по -французски). Париж. 14 марта 1827 года. С. 1–2. OCLC 93021694 . Получено 3 июня 2023 года .
- ^ «Opera-Comic: второе представление Loup-Garou, Opera-Comic в 1 акте» . Ле Фигаро (по -французски). Полет. 2, нет. 59. Париж. 14 марта 1827 г. П. 231 . Получено 3 июня 2023 года .
- ^ «Оперный театр» . Музыкальный обзор (по -французски). Полет. 1, нет. 5. Париж: Франсуа-Джозеф Фетис. Март 1827 г. с. 144–46. OCLC 10031603 . Получено 3 июня 2023 года .
- ^ «Оперный театр» . Музыкальный обзор (по -французски). Полет. 1, нет. 5. Париж: Франсуа-Джозеф Фетис. Март 1827 г. с. 144–46 . Получено 3 июня 2023 года .
- ^ «Шоу: Королевский театр Опера-Комики: Волф-Гару, Опер в одном акте» . Конституционное (на французском). № 71. Париж. 12 марта 1827 г. П. 4 Получено 4 июня 2023 года .
- ^ Джерниган, Чарльз (18 сентября 2022 года). «Le Loup Garou, Opera Southwest, Альбукерке, 9-11 сентября 2022 года» . Общество Донизетти . Получено 27 мая 2023 года .
- ^ Далзон, Кристиан (2022). «Поисковые и спасательные усилия продолжаются в ABQ» . Concertonet.com, Сеть классической музыки . Получено 27 мая 2023 года .
- ^ "Le Loup-Garou" . Опера . Получено 27 мая 2023 года .
- ^ "Le Loup Garou" . Оперная юго -запад . Получено 27 мая 2023 года .
- ^ «Дениз Боно» . Опер-Комик . Получено 27 мая 2003 г.
- ^ Далзон, Кристиан (2022). «Поисковые и спасательные усилия продолжаются в ABQ» . Concertonet.com, Сеть классической музыки . Получено 27 мая 2023 года .
- ^ Хотер, Шарлотта (25 сентября 2022 года). «Готическая оперная - Данная Билл» . Шарлотта Хотер, сопрано . Получено 27 мая 2023 года .
- ^ «Оборотень + последний колдун» . Опера . Получено 27 мая 2023 года .
- ^ Готическая опера (2022). «Оборотень + последний колдун» . Готическая опера . Получено 27 мая 2023 года .
- ^ Святой Фракс, Жюльен 22, 2023). «В поисках потерянной музыки (в поисках потерянной музыки) » Causer (по -французски ) Получено 27 , мая
- ^ «Сезон 22/23: Парижский камерный оркестр с 22 сентября 2022 года по 23 июня 2023 года» . Радио Франция (по -французски). 4 августа 2022 года . Получено 27 мая 2023 года .
- ^ Салазар, Даниэль (3 октября 2017 г.). «Подарки LGBTQIA в Halletone Opera для Хэллоуина» . Оперируй . Получено 27 мая 2023 года .
- ^ Симеонов, Дженна (14 октября 2017 г.). «Яростная странная опера» для Хэллоуина » . Schmopera.com . Получено 27 мая 2023 года .
- ^ Симеонов, Дженна (14 октября 2017 г.). «Яростная странная опера» для Хэллоуина » . Schmopera.com . Получено 27 мая 2023 года .
- ^ Фуллер, Рэйчел (28 октября 2017 г.). «Празднование странности операционно» . Бостонский музыкальный интеллект . Получено 27 мая 2023 года .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Боно, Дениз Линн (1989). Луиза Бертин и оперы в Париже в 1820 -х и 1830 -х годах (доктор философии (музыка)). Чикагский университет. OCLC 36041535 .
- Cremades, Matéo (апрель 2013 г.). Луиза Бертин: композитор под Луи-Филиппом (Луиза Бертин: Сочинять под Луи-Филип) . Конференции комической оперы: композиторы в столетии Полин Виардо (конференции оперной комики: композиторы в столетии Полин Виардо) (на французском языке). Париж: комическая опера.