Ирландские Евангелия от Святого Галла

Ирландское Евангелие Святого Галла или Codex Sangallensis 51 VIII века — островное Евангелие , написанное либо в Ирландии , либо ирландскими монахами в аббатстве Святого Галла в Швейцарии , где оно сейчас находится в библиотеке аббатства Санкт-Галлена. как МС 51. ^[1] В нем 134 листа (то есть 268 страниц). Среди одиннадцати иллюстрированных страниц — « Распятие» , « Страшный суд» , страница с монограммой Чи Ро , страница с ковром и портреты евангелистов .

Он обозначен цифрой 48 в системе Бойрона и представляет собой латинскую рукопись Нового Завета VIII века . Текст, написанный на пергаменте , представляет собой версию старой латыни . Рукопись содержит текст четырех Евангелий на 134 листах пергамента размером 29,5 × 22,5 см (11,6 × 8,9 дюйма). Оно написано в две колонки ирландским полуунициалом . Он находится в библиотеке Святого Галла по крайней мере с X века, когда он упоминается в самом раннем каталоге. ^[1]

Латинский текст Евангелия от Иоанна является представителем западного типа текста . Текст остальных Евангелий представляет собой версию Вульгаты . ^[1]

Источник

Ирландские Евангелия, хранящиеся в библиотеке аббатства, являются одними из лучших сохранившихся иллюстрированных рукописей. Из-за квадратного письма и использования минускула в литургическом тексте О'Салливан предположил, что они могли возникнуть в центральной Ирландии. ^[2] и Джозеф Флахайв датирует их примерно 780 годом. ^[3] Они демонстрируют близкое стилистическое сходство с Псалтырем Фаддан Море , почти чудесным образом обнаруженным в 2006 году в болоте недалеко от Бирра, который также находится в центральных ирландских графствах. ^[2]

Сама рукопись не содержит точных сведений о месте своего происхождения. Однако на странице 265 есть запись, написанная каролингским минускулом , которая, возможно, датируется второй половиной IX века и, по-видимому, имитирует ирландское письмо. ^[4] Это признак того, что том достиг материка самое позднее в 9 или 10 веке и, вероятно, уже находился в Санкт- Галлене. Хотя нет четких доказательств того, что это имело какое-либо отношение к дарению книг ирландским епископом Маркусом и его племянником Монгалом в период между 849 и 872 годами, эту идею нельзя исключать. ^[5]

Содержание

Рукопись содержит четыре Евангелия в форме ирландского гибрида, основанного как на Vetus Latina, так и на Вульгате . Поразительны с художественной точки зрения разворотные страницы, с которых начинается каждое Евангелие. Каждая пара состоит из впечатляющего портрета евангелиста слева и прекрасно выполненного инципита справа. ^[4] Равновесие этих двухстраничных композиций — одно из величайших достижений ирландского книжного искусства. То же качество проявляется в ковровой странице (с. 6), еще одном декоративном инициале (с. 7), а также изображениях Распятия ( с. 266) и Страшного суда (с. 267) в конце книги. ^[4] Первые страницы Евангелий от Марка и Иоанна (стр. 78/79 и 208/209) отличаются по стилю от остальных, поэтому можно предположить, что работали два разных просветителя. ^[4]

Галерея

«Книга поколений», стр. 3
Страница ковра , с. 6
Святой Марк , с. 78
Иоанн Богослов , с. 208

См. также

Список латинских рукописей Нового Завета

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Sangallensis 51 в библиотеке для сотрудников Галлен
^ Перейти обратно: ^а ^б Фарр, Кэрол Энн (2017). «Повторно использовано, спасено, переработано: искусствоведческий и палеографический контекст ирландских фрагментов, Кодекс Санкт-Галлена 1395». В Рэйчел Мосс; Фелисити О'Махони; Джейн Максвелл (ред.). Островная одиссея: рукописная культура в раннехристианской Ирландии и за ее пределами . Дублин: Four Courts Press. стр. 175–193. ISBN 978-1-84682-633-7 . OCLC 1026385569 .
^ Бракен, Дамиан; Флахайв, Джозеф Дж., ред. (2009). Евангелия Святого Галла: Санкт-Галлен, Stiftsbibliothek, Кодекс 51 . Корк, Ирландия: Проект ArCH, Школа истории Университетского колледжа Корка. OCLC 1055873029 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Дора, Корнел; Шнор, Франциска, ред. (2018). Колыбель европейской культуры: раннесредневековое ирландское книжное искусство (Летняя выставка, с 13 марта по 4 ноября 2018 г.) . Верлаг-ам-Клостерхоф. ISBN 978-3-906819-30-3 . OCLC 1078355376 .
^ Дуфт, Йоханнес. (1954). Ирландские миниатюры в библиотеке аббатства Святого Галла . Граф. OCLC 758672107 .

Дальнейшее чтение

Густав Шеррер, список рукописей в библиотеке аббатства Санкт-Галлена , Галле, 1875 г., стр. 22–23.

Внешние ссылки

Codex Sangallensis 51 изображение кодекса в Stiftsbibliothek Санкт-Галлена в электронных кодексах

об иллюминированной рукописи незавершена . Эта статья Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[Gallen-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Sangallensis 51 в библиотеке для сотрудников Галлен

[farr_2017-2] Перейти обратно: ^а ^б Фарр, Кэрол Энн (2017). «Повторно использовано, спасено, переработано: искусствоведческий и палеографический контекст ирландских фрагментов, Кодекс Санкт-Галлена 1395». В Рэйчел Мосс; Фелисити О'Махони; Джейн Максвелл (ред.). Островная одиссея: рукописная культура в раннехристианской Ирландии и за ее пределами . Дублин: Four Courts Press. стр. 175–193. ISBN 978-1-84682-633-7 . OCLC 1026385569 .

[3] Бракен, Дамиан; Флахайв, Джозеф Дж., ред. (2009). Евангелия Святого Галла: Санкт-Галлен, Stiftsbibliothek, Кодекс 51 . Корк, Ирландия: Проект ArCH, Школа истории Университетского колледжа Корка. OCLC 1055873029 .

[:1-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Дора, Корнел; Шнор, Франциска, ред. (2018). Колыбель европейской культуры: раннесредневековое ирландское книжное искусство (Летняя выставка, с 13 марта по 4 ноября 2018 г.) . Верлаг-ам-Клостерхоф. ISBN 978-3-906819-30-3 . OCLC 1078355376 .

[5] Дуфт, Йоханнес. (1954). Ирландские миниатюры в библиотеке аббатства Святого Галла . Граф. OCLC 758672107 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]