Уильям Байрон Румфорд

Уильям Байрон Румфорд
Член Ассамблеи штата Калифорния из 17 -го округа
В офисе 3 января 1949 г. - 2 января 1967 г.
Предшествует	Эдвард Дж. Кэри
Преуспевает	Джон Дж. Миллер
Личные данные
Рожденный	2 февраля 1908 года Кортленд, Аризона
Умер	12 июня 1986 г. (78 лет) Беркли, Калифорния
Национальность	Американец
Политическая партия	Демократический
Альма -матер	Калифорнийский университет, Беркли
Занятие	Фармацевт

Уильям Байрон Румфорд (2 февраля 1908 г. - 12 июня 1986 г.) был американским фармацевтом и политиком. Он был первым афроамериканцем, избранным на государственную государственную должность в Северной Калифорнии .

Семейный опыт

Румфорд родился в Кортленде, штат Аризона , ныне несуществующий горнодобывающий город, второй из Чонси Дж. Румфорд и двух сыновей Маргарет Ли Джонсон. Его отец, который покинул семью, когда Румфорд был очень молод, жил в Лос -Анджелесе, где его семья переехала в 1910 году из Айовы через Колорадо -Спрингс .

Сторона матери Румфорда была одними из первых американских поселенцев Аризоны. Его бабушка по материнской линии управляла пансионатом в надгробии и боролась за то, чтобы держать Тусона школы государственные . Когда белые создали отдельные школы, она переехала в Лос -Анджелес, решив, что «она не собирается привлекать этих детей в отдельной обстановке». Румфорд остался со своей матерью в Тусоне, где она работала домашней работой. Его старший брат Чонси переехал в Лос -Анджелес, чтобы жить со своим отцом и бабушкой по отцовской линии, а Румфорд и его мать вскоре переехали в Феникс , где она вышла замуж за парикмахера, Элмера Дж. Уильямса. Они присоединились к остальной семье в Лос -Анджелесе в 1915 году, какое -то время живя в большом доме на Берлингтон -авеню. Там сестра его бабушки по отцовской линии, которая была автором песен, поэтом и художником, помогла Далиле Л. Бизли написать свою историю 1916 года «Негритянская тропа Блэйзерс из Калифорнии» .

Его отчим, однако, не добрался до Лос -Анджелеса и вернул семью в Феникс. У его матери и отчима были собственные дети, и Уильямс уделял мало внимания братьям Рамфорд, которые должны были работать, чтобы выжить.

Образование

Румфорд окончил среднюю школу Карвера , отдельную среднюю школу в Фениксе в 1926 году. Он был вдохновлен посещать Калифорнийский университет в Беркли , учителями старшей школы, особенно Эллис Нокс , выпускника Беркли, который позже стал первым афроамериканцем, получившим докторская степень на западном побережье. В возрасте 18 лет он переехал в Сан -Франциско и работал за год, прежде чем поступить в колледж Сакраменто Джуниор . Он был принят в Школу фармации в Калифорнийском университете в Сан -Франциско и работал парковкой и швейцаром ночью. Он закончил в 1931 году.

Румфорд был членом братства альфа -альфа (αφα).

Карьера

В 1933 году Румфорд сдал экзамен на работу в штате Калифорния в то время, когда несколько чернокожих работали в штате. Он также сдал экзамен для следователя в Калифорнийском совете по фармации , дважды пропуская письменную часть, но два раза провала устную часть. на доске, когда был там на устном экзамене «Я думаю, что я напугал всех до смерти . Вернулся, взял его снова, и я снова забрал его ». По словам Румфорда, Правление «задало глупые вопросы [...] избавиться от черных».

Затем он сдал экзамен на государственный следователь VD и прошел, но в третий раз провал государственного экзамена. Он посетил члена персонала, который жил в Окленде. Кристенсон, член совета директоров, обжаловал решение совета директоров потерпели неудачу Рамфорда на том основании, что ему задавали не относящиеся к делу вопросам. Румфорд обжаловал на том основании, что Правление опубликовала статистику, что афроамериканцы страдали от болезней, передаваемых половым путем, с большей скоростью, чем другие этнические группы, но не воспользовался возможностью что -то с этим сделать. Он выиграл апелляцию и получил государственную сертификацию. Он стал первым афроамериканцем, нанятым в Хайлендской больнице в Окленде, штат Калифорния , где он был помощником фармацевта. Там он работал под руководством доктора Бенджамина Блэка, бывшего армейского врача, «выдающегося автора [y] в администрации больницы» и «очень предвзятого человека». Блэк не решался нанять Румфорда, подозревая его на то, чтобы он хотел «доставить проблемы», и не хотел повысить свою зарплату. Но с помощью влиятельных друзей, в том числе Томаса Э. Калдекотта и руководителя округа Гарри Бартелла, он получил повышение в начале Второй мировой войны. Тем не менее, он покинул работу из -за низкой оплаты и был назначен следователем VD. В течение года он работал в основном на армейских базах, таких как лагерь Найт, где его главная ответственность задержала носителей ЗППП. Когда он не на базе, он работал в городских клиниках.

В 1942 году, все еще работая в штате, он приобрел аптеку в Беркли. Он попытался работать как на работу, но в конечном итоге посвятил свою энергию бизнесу.

Государственная служба

В 1942 году мэр Беркли Лоранс Л. Кросс назначил Румфорда в Комитет по чрезвычайным ситуациям, который стремился найти жилье для военных рабочих. В качестве члена комитета он смог добиться более интегрированного жилья.

Он помог организовать Межрасовый комитет Беркли, гражданский комитет, целью которой было «успокоить и приветствовать некоторых людей и улучшить некоторые проблемы, которые возникли в результате притока» южан ​ . Межрасовый комитет Беркли приветствовал южан в общине и помог им, когда они столкнулись с проблемами. Это работало с комитетом по справедливой игре , чтобы бороться с японскими американскими интернированными , и помогло городу создать Комиссию по человеческим отношениям.

В 1944 году губернатор Эрл Уоррен назначил Румфорда в Совет по контролю за арендной платой, государственное агентство, которое было частью федеральной программы военного времени для снижения заработной платы и арендной платы.

Политическая карьера

В 1948 году он предпринял свою первую попытку сесть на место в собрании . Он был связан с клубом Appomattox, «возможно, одной из первых« афроамериканских политических организаций в районе залива с 1932 года, когда он поддерживал политику администрации Рузвельта . На начале его поддержали клуб, а также общественным собранием и группой афроамериканских министров. ИТ -директор скрыл поддержку, рассматривая Румфорда как недостаточно радикальный. Он выиграл первичный, но проиграл выборы Эдгару Херли, который подал в качестве республиканца и демократа. Румфорд взял дело в суд, который установил, что его число было намного выше, чем ожидалось в определенных областях, и постановил, что Румфорд был законным победителем выборов. Основными проблемами в кампании были десегрегация Национальной гвардии и прекращение дискриминации при найме учителей. Он начал свой срок в качестве представителя 17 -го собрания в январе 1949 года, присоединившись к Гас Хокинсу из Лос -Анджелеса, который был одним из немногих законодателей, которые подтолкнули законодательство, которое принесет пользу афроамериканцам.

Румфорд был масоном принца Холла , но масоны не участвовали в движении десегрегации.

В свой первый год на государственной ассамблее Румфорду удалось принять законодательство, запрещающие дискриминацию в Государственной национальной гвардии. Когда он достиг Сената штата , его шансы на проход были тонкими. Но Румфорд лично лоббировал сенаторов Ричарда Дж. Долвига и Эрла Д. Десмонда , и законопроект также принял Сенат. На самом деле это не было реализовано, потому что члены уже существующих черных подразделений не хотели терять свои названия и ряды. Тем не менее, не было создано новых черных подразделений, и охранник в конечном итоге был интегрирован.

В 1953 году Румфорд пригласил губернатора Эрла Уоррена обратиться к Национальному съезду Альфа -Пхи Альфа , состоявшейся в Беркли. Несмотря на болезни и проливные дождь, Уоррен был рад произнести речь и встретился с созванными.

В то время как Румфорд находился в законодательном органе, его аптека в Беркли «стала неформальной штаб -квартирой для других новых политиков, таких как будущий мэр города Окленда Лионель Уилсон и судья Верховного суда Калифорнии Аллен Бруссар ».

Законодательная карьера

Одним из наиболее важных достижений Румфорда было принятие Закона о справедливой практике в Калифорнии , который запретил дискриминацию по трудоустройству . Первоначально законопроект был представлен Хокинсом в 1945 году, но он никогда не вышел из комитета. CL Dellums (дядя конгрессмена и будущий мэр Окленда Рональд Дж. Деллумс) и другие члены NAACP лоббировали законопроект. Он прошел Ассамблею в 1955 году при поддержке демократов, некоторые из которых были лично против нее, но уступили давлению внутри партии и даже несколько республиканцев, «потому что они думали, что это в основном и морально правильно». Он был подписан новым губернатором Пэтом Брауном в 1959 году, и Комиссия по справедливой практике занятости была создана в том же году.

Румфорд работал в Комиссии по гражданской службе Ассамблеи, в которой рассматривались вопросы дискриминации в государственной занятости, включая калифорнийский патруль шоссе и Государственный департамент общественного здравоохранения. Он также попытался обеспечить повышение для членов Ассоциации служащих штата Калифорния .

В 1953 году он стал председателем комитета общественного здравоохранения. Он был частью делегации, которая отправилась в Детройт, чтобы обсудить проблему загрязнения воздуха с автомобильной промышленностью и их исследователями. Они убедили отрасль послать техников для дачи показаний перед совместным комитетом законодательного органа Калифорнии. Его также отправили в Германию в качестве гражданина-Амбасадора для Государственного департамента для расследования форм общественного транспорта . Комитет по общественному здравоохранению принял первый Закон о контроле за загрязнением воздуха в 1955 году. Он также принял некоторые из первых действий радиационного контроля в стране.

Румфорд также работал в « Маленькой комиссии Гувера », которая дала рекомендации по реорганизации правительства штата. В 1950 -х годах он был назначен председателем программы управления записями для Комитета Вайнбергера по правительственной реорганизации. Комитет расследовал коррупцию в Государственном совете по выравниванию , который незаконно продавал лицензии на спиртные напитки, и отправил нескольких своих членов в тюрьму Сан -Квентин штат .

Комитет Вайнбергера также успешно принял Закон о водных ресурсах 1956 года, который создал Государственный совет по водоснабжению.

В 1959 году Румфорд исследовал последствия ДДТ на здоровье и обнаружил пестициды в поставках молока.

В 1963 году Румфорд представил законопроект об Ассамблее 1240, законопроект о справедливом жилье. Он стал известен как законопроект о ярмарке Румфорда, и его целью было запретить дискриминацию в жилье. Законопроект был на вершине законодательной повестки дня губернатора Брауна, и он был одобрен NAACP и Калифорнийской демократической партией. приняли от 47 до 24. прежде чем его он столкнулся с сильной оппозицией и был внесен в поправки несколько раз , Тем не менее , Румфорд попросил их уйти, но они отказались. Законопроект был задержан в течение трех месяцев, и комитет не проходил слушания на нем до последнего дня сессии. Несмотря на оппозицию Калифорнийской ассоциации недвижимости, Ассоциации владельцев жилых домов и Торговой палаты, законопроект принял Сенат и был подписан губернатором Брауном.

Вместо того, чтобы стремиться внести поправки в закон, оппозиция Закону о ярмарке Румфорда стремилась внести поправки в Конституцию Калифорнии , чтобы разрешить дискриминацию жилья в предложении Калифорнии 14 . Хотя это прошло, впоследствии он был объявлен неконституционным Верховным судом США .

Сенат бег

В 1966 году Румфорд баллотировался на место в Сенате штата Калифорния. Место было создано после повторного обеспечения , чтобы отразить рост населения в округе Аламеда. По словам Румфорда, «г-н Холмдаль и те, кто на собрании, которые делали повторную, считали, что не разделяют округ Аламеда на два места, а чтобы двое предполагаемых сенаторов бегали в целом-я полагаю, потому что они испугались что некоторые черные могут быть избраны из части округа ". Джон Холмдаль, нынешний сенатор, объявил, что не будет баллотироваться, чтобы сохранить свое место, что облегчило напряжение между Румфордом и Николасом Петрисом, другим претендентом. Они встретились и согласились с тем, что Петрис будет баллотироваться на двухлетнее место, а Румфорд-четыре года.

Партнер Петриса, Эдвард Фитцсиммонс, подал на кандидатуру, как и судья Верховного суда Виктор Вагнер и другой кандидат. Кампания в Swing, Петрис написал для FitzSimmons письмо одобрения, заявив, что Fitzsimmons станет лучшим сенатором. Тем не менее, Румфорд решительно победил всех своих противников в первичной.

На всеобщих выборах он столкнулся с плохо финансируемым кандидатом от республиканцев Льюисом Шерманом. Это был первый раз, когда электронные машины для голосования использовались . Репортер сообщил ему, что многочисленные голоса не были подсчитаны. Рамфорду сказали, что было 10 000 бюллетеней, которые не были подсчитаны, потому что «они не пройдут через машину». С тех пор, как результаты показали, что ему было всего 600 голосов, он попросил пересказать. Рассказывая, он заметил, что несколько бюллетеней были заполнены тем же почерком. Два депутата согласились, и Румфорд остановил пересчет. Американский адвокат Сесил Пул попросил ФБР рассмотреть дело. После десятидневного расследования ФБР заявило, что дело не имеет достоинств.

Румфорд доставил дело окружного прокурора округа Аламеда Фрэнк Коакли, который обнаружил большие расхождения между записями регистратора и таковыми, хранящиеся в результате участков. Он попросил, чтобы эксперт по почерку из государственного идентификационного бюро проверил образцы почерка, но сказал, что они не такие. Румфорд и Кокли хотели второе мнение, поэтому Кокли нанял почтмейстера Сан -Франциско, чтобы исследовать образцы из -за предложения Румфорда, чтобы профессор криминологии Калифорнийского университета сделал это. Однако до того, как почтмейстер получил бюллетени, их отправили обратно в эксперт из государственного бюро по идентификации, где они могли быть изменены. Почтмейстер пришел к тому же выводу, что и другие следователи.

Исследования от двери до двери показали, что «в течение многих лет не было чистки округа и что тысячи избирательных бюллетеней были поданы в почтовых отделениях, как в Окленде, так и в Беркли». Румфорд привлек эту проблему до сведения большого жюри , но тело не предприняло никаких действий.

В 1970 году он был выбран для работы в большом жюри и добровольно вызвался в Комитет по обеспечению соблюдения судов, который изучил избирательную систему в округе Аламеда. В то время как Комиссия не открыла дело в Сенате Румфорда, она провела запросы в процесс регистрации и о том, почему так много людей не имели права голосовать, а также изучали причины количества бюллетеней в почтовом отделении.

Служба в Вашингтоне

В 1971 году Каспар Вайнбергер, который был тогда председателем Федеральной торговой комиссии , пригласил Румфорда в Вашингтон, округ Колумбия, помочь ему с работой Комиссии, защищающей потребителей. В течение пяти лет он служил помощником директора по защите прав потребителей и государственных отношениям Федеральной торговой комиссии (FTC).

Вернуться в Беркли

В 1976 году Румфорд вернулся в частную жизнь и свою аптеку, из которой он ушел в отставку в 1981 году. Он развил болезнь Паркинсона и умер в 1986 году.

Награды

Румфорд был удостоен чести на мировом симпозиуме 1972 года по контролю за загрязнением воздуха, который признал его вклад в борьбу с загрязнением воздуха.

В 1980 году сегмент государственного шоссе 24, автострада Grove-Safter , был переименован в автостраду Уильяма Байрона Румфорда в его честь.

Почтовая станция в федеральном здании Окленда названа в честь него, как и старшее жилищное сообщество в Беркли.

Его архивы размещаются в библиотеке Бэнкрофт в Калифорнийском университете в Беркли.

Бронзовый памятник Румфорду художником Даной Кинг был посвящен рядом с расположением его аптеки на Сакраменто -стрит на улице Джулии в Беркли в июле 2016 года.