Пунта Горда, Флорида
Пунта Горда, Флорида | |
---|---|
![]() Мэрия Пунта-Горды | |
Этимология: испанский : punta gorda , букв. «жирная точка» | |
![]() Расположение в округе Шарлотт и штате Флорида. | |
Координаты: 26 ° 54'57 "N 82 ° 2'52" W / 26,91583 ° N 82,04778 ° W | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Флорида |
Графство | Шарлотта |
Поселенный | 1882 |
Инкорпорейтед (город) | 1887 |
Правительство | |
• Тип | Совет-менеджер |
• Мэр | Линн Мэтьюз |
• Городской менеджер | Грег Мюррей |
Область | |
• Общий | 21,87 квадратных миль (56,64 км 2 2 ) |
• Земля | 15,50 квадратных миль (40,13 км ) 2 ) |
• Вода | 6,37 квадратных миль (16,51 км 2 ) 2 ) 28.52% |
Высота | 6 футов (2 м) |
Население ( 2020 ) | |
• Общий | 19,471 |
• Плотность | 1256,52/кв. миль (485,14/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-5 ( Восточное (EST) ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 (EDT) |
Почтовые индексы | 33950-33951, 33955 , 33980 |
Код города | 941 |
Код ФИПС | 12-59200 [3] |
GNIS Идентификатор функции | 0289380 [4] |
Веб-сайт | www |
Пунта Горда ( / ˌ p ʌ n t ə ˈ ɡ ɔːr d ə / ; английский: Fat Point ) [5] — город, расположенный на юго-западе Флориды и административный центр округа Шарлотт, штат Флорида , США. [6] По данным переписи населения США 2020 года, население города составляло 19 471 человек по сравнению с 16 641 человек по переписи 2010 года. Пунта-Горда — главный город Пунта-Горды, столичного статистического района Флориды , входящего в объединенную статистическую зону Норт-Порт-Брадентон Флориды . [7]
Пунта-Горда стала ареной массовых разрушений после того, как «Чарли 4-й категории ураган 13 августа 2004 года через город прошел ». Чарли был самой сильной тропической системой, обрушившейся на Флориду после урагана «Эндрю» в 1992 году, и первым ураганом после урагана «Донна» в 1960 году. нанести прямой удар по юго-западному побережью Флориды. [8] За годы после урагана здания были восстановлены или построены в соответствии со строительными нормами, устойчивыми к ураганам. Новые здания, реставрации и удобства одновременно сохраняют прошлое города и демонстрируют новые объекты. За это время была построена муниципальная пристань Лэйшли-Парк, а также Харборуок , Линейный парк и различные тропы для велосипедного и пешеходного движения. проложены по всему городу [9]
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]
До прибытия европейских исследователей и поселенцев регион с центром современной Пунта-Горды был домом для народа Калуса . [10] Название Пунта-Горда («Жирная точка») встречается на картах по крайней мере с 1851 года и относится к точке суши, которая вдается в гавань Шарлотт , устье реки Мексиканского залива . В конце 1800-х годов белые поселенцы начали прибывать в современный район Пунта-Горда. [11]
Фредерик и Джарвис Ховард, ветераны армии Союза , поселились в районе к югу от реки Пис, недалеко от современной Пунта-Горды, примерно через десять лет после Гражданской войны . В 1876 году Джеймс и Жозефина Локхарт купили землю и построили дом на участке, который сейчас находится в центре города. [11] Примерно два года спустя Локхарт продал свое право Джеймсу Мэдисону Ланье, охотнику и зверолову, который прожил там два года. [11]
В 1879 году был основан устав железной дороги с конечными пунктами в Шарлотт-Харборе и Лейк-Сити, штат Флорида , под названием Gainesville, Ocala и Charlotte Harbour Railroad. Его перешла во владение Южной железной дороги Флориды , которая подтвердила, что гавань Шарлотт является конечной станцией в своем собственном уставе. [12] В 1883 году Ланье продал свою землю Исааку Трабу, который приобрел дополнительную собственность вдоль гавани и руководил строительством города (Келли Б. Харви) под названием Трабу. [11] Харви записал эту пьесу 24 февраля 1885 года. В то время Исаак находился в Кентукки, а его двоюродный брат Джон Трабу отвечал за продажу лотов. Чтобы обеспечить успех своего развития, Трабу убедил Южную железную дорогу Флориды проложить дорогу к его городу на южной стороне гавани Шарлотт. [13]
Железная дорога въехала в Трабу в августе 1886 года, и вместе с ней прибыли первые застройщики и первая партия туристов Юго-Западной Флориды. [14] Пунта-Горда стала самой южной остановкой Южной железной дороги Флориды . [14] не была построена пристройка , к Форт-Майерсу пока в 1904 году [15] привлечение отраслей, которые способствовали его первоначальному росту.
3 декабря 1887 года, недовольные отсутствием развития инфраструктуры Трабу, 34 горожан встретились в бильярдной гостиной Гектора, чтобы обсудить регистрацию компании . Группа проголосовала за включение и переименование города в честь испанского названия места, где он находился, — Пунта-Горда. После официального включения Пунта-Горды состоялись выборы мэра и был сформирован совет. Был избран первый мэр У. Х. Симмонс. [16]
Фосфат был обнаружен на берегу реки Пис чуть выше Пунта-Горды в 1888 году. Фосфат, добытый в долине Пис-Ривер, переправлялся по реке Пис в Пунта-Горда и Порт- Бока-Гранде , где его загружали на суда для отправки по всему миру. В 1896 году газета Florida Times-Union сообщила, что добыча фосфатов является основной отраслью промышленности Пунта-Горды и что Пунта-Горда является крупнейшим в мире пунктом отгрузки фосфатов. К 1907 году была построена железная дорога прямо до Порт-Бока-Гранде, положив конец кратковременному буму поставок фосфатов из Пунта-Горды. [17]
В 1890 году Исаак Трабу назначил первым почтмейстером Роберта Мичема, афроамериканца , в качестве преднамеренного оскорбления Келли Б. Харви и тех, кто голосовал за изменение названия города с Трабу на Пунта-Горда. [18]
The Punta Gorda Herald была основана Робертом Кирби Сьюардом в 1893 году и в первые годы своего существования выходила еженедельно. Газета освещала такие события, как торговля ромом, другая контрабандная деятельность и беззаконие в целом. [19] Он претерпел множество изменений как в собственности, так и в названии, и сегодня известен как The Charlotte Sun Herald . [20]
Ранняя Пунта-Горда очень напоминала современный социальный климат, в котором различные классы жили вместе и работали вместе. В то время как королевский отель «Пунта-Горда», когда-то частично принадлежавший Корнелиусу Вандербильту , отражал высший класс, Пунта-Горда был довольно суровым городом, как и большинство приграничных городов. Его расположение в конце железнодорожной линии резко увеличило уровень преступности, что привело к примерно 40 убийствам в период с 1890 по 1904 год. [21] В их число входил городской маршал Джон Х. Боуман, который был застрелен в своей гостиной 29 января 1903 года на глазах у своей семьи. [21]
20 век
[ редактировать ]
В 1925 году бунгало построил Джозеф Бланшар, афроамериканский капитан и рыбак. Дом -музей Бланшара до сих пор остается музеем, предоставляющим информацию об истории жизни афроамериканцев среднего класса в этом районе. [22]
Пунта-Горда сохранила устойчивый рост. Округ Шарлотт был образован в 1921 году после округа ДеСото разделения . Также в 1921 году был построен первый мост, соединяющий Пунта-Горда и гавань Шарлотты вдоль новой тропы Тамиами . Этот небольшой мост был заменен первоначальным мостом Бэррон-Коллиер в 1931 году, а затем нынешними мостами Бэррон-Коллиер и мостом Гилкрист, пересекающими реку Пис.
Во время Второй мировой войны в Пунта-Горде был построен аэродром армии США для подготовки боевых пилотов. После войны аэродром был передан округу Шарлотт. [23] Сегодня старый аэродром — это аэропорт Пунта-Горда , обслуживающий как коммерческую авиацию, так и авиацию общего назначения. [24]
Следующий интенсивный этап роста Пунта-Горды начался в 1959 году с создания трио предпринимателей Элом Джонсом, Бадом Коулом и Сэмом Берчерсом жилого района на берегу канала, Пунта-Горда-Айлс. Они проложили 55 миль каналов шириной 100 футов и глубиной 17 футов, используя добытый песок, чтобы поднять уровень суши перед каналом. Это дало участкам засушливых домов доступ к гавани Шарлотты и Мексиканскому заливу . Джонс продолжил развивать несколько других сообществ в Пунта-Горде. [25] среди которых были Бернт-Стор-Айлс, еще один прибрежный поселок с полем для гольфа, и Семинол-Лейкс, поселок с полем для гольфа . Эти сообщества предоставили пенсионерам дома на набережной или на поле для гольфа с доступом к центру города с магазинами, ресторанами и парками.
В начале 1980-х годов на месте старых рыбацких доков на Мод-стрит был построен новый торгово-ресторанный и пристань для яхт «Рыбацкая деревня». [26] был построен и продолжает оставаться одной из главных достопримечательностей Юго-Западной Флориды. [ по мнению кого? ]
21 век
[ редактировать ]

В 2004 году сильный ураган «Чарли » прошел через Пунта-Горда, повредив многие здания, но также создав возможность для возрождения как исторического центра города, так и набережной. В первой половине 21 века Пунта-Горда продолжал расти и совершенствоваться, добавляя новую набережную , которая продолжает расширяться, линейный парк, проходящий через весь город, а также множество новых ресторанов и кварталов.
копия Мемориала ветеранов Вьетнама . 5 ноября 2016 года была открыта [27] В городе также есть статуя «Шепчущий гигант» , скульптура в стиле паблик-арт, изображающая лицо индейского мужчины и индейской женщины. [28]
28 сентября 2022 года ураган «Иан» 4-й категории обрушился на берег в Пунта-Горде, нанеся серьезный ущерб всей Флориде. По совпадению, ураган обрушился на берег с той же скоростью ветра (145 миль в час, 235 км/ч), что и ураган Чарли, а его минимальное атмосферное давление было всего на один миллибар меньше, чем у Чарли.
Исторические места
[ редактировать ]В Пунта-Горде много исторических мест, десять из которых внесены в Национальный реестр исторических мест :
- AC Фриман Хаус
- Средняя школа Шарлотты
- Дом Кларенса Л. Бэбкока
- Здание Х.В. Смита
- Старый Первый национальный банк Пунта-Горды (также известный как Старый торговый банк Пунта-Горды)
- Депо на атлантическом побережье Пунта-Горда
- Ледяной завод Пунта-Горда
- Жилой район Пунта Горда
- Женский клуб Пунта-Горда
- Белая вилла
География
[ редактировать ]Пунта-Горда расположена на южном берегу приливной реки Пис и восточном берегу гавани Шарлотт , рукава Мексиканского залива. Некорпоративные сообщества, граничащие с Пунта-Гордой, включают Шарлотт-Парк (почти окруженный городом), Солану на востоке и гавань Шарлотты на севере, через реку Пис. Порт-Шарлотт находится к западу от жилых кварталов Пунта-Горда Дип-Крик. [29] и озера Санкоуст, к северу от реки Пис. Харбор-Хайтс находится к востоку от жилого района Дип-Крик в Пунта-Горде.
По данным Бюро переписи населения США , площадь города составляет 21,0 квадратных миль (54,4 км²). 2 ), из которых 15,0 квадратных миль (38,9 км²) 2 ) — это земля и 6,0 квадратных миль (15,5 км²). 2 ) (28,52%) – вода. [30]
Климат
[ редактировать ]Климатические данные для Пунта-Горды, Флорида ( аэропорт Пунта-Горда ), норма за 1991–2020 годы, экстремальные значения с 1914 года по настоящее время. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °F (°C) | 89 (32) | 92 (33) | 95 (35) | 96 (36) | 101 (38) | 101 (38) | 103 (39) | 101 (38) | 98 (37) | 99 (37) | 94 (34) | 96 (36) | 103 (39) |
Среднее максимальное °F (°C) | 84.1 (28.9) | 85.9 (29.9) | 88.0 (31.1) | 91.2 (32.9) | 94.7 (34.8) | 96.0 (35.6) | 95.6 (35.3) | 95.6 (35.3) | 94.2 (34.6) | 91.6 (33.1) | 87.9 (31.1) | 85.4 (29.7) | 97.0 (36.1) |
Среднесуточный максимум °F (°C) | 75.3 (24.1) | 78.1 (25.6) | 81.3 (27.4) | 85.8 (29.9) | 90.1 (32.3) | 91.7 (33.2) | 92.5 (33.6) | 92.5 (33.6) | 90.7 (32.6) | 87.4 (30.8) | 81.7 (27.6) | 77.6 (25.3) | 85.4 (29.7) |
Среднесуточное значение °F (°C) | 62.9 (17.2) | 65.5 (18.6) | 68.5 (20.3) | 73.1 (22.8) | 77.9 (25.5) | 81.7 (27.6) | 83.3 (28.5) | 83.5 (28.6) | 82.1 (27.8) | 77.2 (25.1) | 70.2 (21.2) | 65.8 (18.8) | 74.3 (23.5) |
Среднесуточный минимум °F (°C) | 50.5 (10.3) | 53.0 (11.7) | 55.7 (13.2) | 60.5 (15.8) | 65.6 (18.7) | 71.8 (22.1) | 74.1 (23.4) | 74.5 (23.6) | 73.4 (23.0) | 66.9 (19.4) | 58.8 (14.9) | 54.1 (12.3) | 63.2 (17.3) |
Средний минимум °F (°C) | 33.8 (1.0) | 36.2 (2.3) | 41.1 (5.1) | 48.6 (9.2) | 56.8 (13.8) | 67.2 (19.6) | 70.7 (21.5) | 71.2 (21.8) | 68.8 (20.4) | 54.6 (12.6) | 44.6 (7.0) | 38.1 (3.4) | 31.6 (−0.2) |
Рекордно низкий °F (°C) | 23 (−5) | 27 (−3) | 29 (−2) | 38 (3) | 48 (9) | 57 (14) | 63 (17) | 65 (18) | 61 (16) | 42 (6) | 28 (−2) | 22 (−6) | 22 (−6) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 2.32 (59) | 2.47 (63) | 2.28 (58) | 2.23 (57) | 3.26 (83) | 9.24 (235) | 8.06 (205) | 9.11 (231) | 6.87 (174) | 3.02 (77) | 2.12 (54) | 1.99 (51) | 52.97 (1,345) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 9.3 | 7.6 | 7.6 | 6.9 | 8.7 | 17.0 | 18.9 | 19.5 | 15.5 | 8.8 | 7.2 | 9.3 | 136.3 |
Источник 1: НОАА. [31] [32] | |||||||||||||
Источник 2: NWS Тампа-Бэй. [33] |
Зонирование
[ редактировать ]По состоянию на 5 октября 2017 года в Пунта-Горде имеется 11 районов зонирования, пять наложенных районов и три района планируемой застройки. Из районов зонирования шесть предназначены для жилого использования, два — для коммерческого использования, один — для государственного использования, а два района допускают смешанное использование. [34]
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1890 | 262 | — | |
1900 | 860 | 228.2% | |
1910 | 1,012 | 17.7% | |
1920 | 1,295 | 28.0% | |
1930 | 1,833 | 41.5% | |
1940 | 1,889 | 3.1% | |
1950 | 1,915 | 1.4% | |
1960 | 3,157 | 64.9% | |
1970 | 3,879 | 22.9% | |
1980 | 6,797 | 75.2% | |
1990 | 10,747 | 58.1% | |
2000 | 14,344 | 33.5% | |
2010 | 16,641 | 16.0% | |
2020 | 19,471 | 17.0% | |
Десятилетняя перепись населения США [35] |
Раса | Поп 2010 [36] | Поп 2020 [37] | % 2010 | % 2020 |
---|---|---|---|---|
Белый (Нью-Хэмпшир) | 14,972 | 17,113 | 89.97% | 87.89% |
Черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) | 523 | 504 | 3.14% | 2.59% |
Коренной американец или коренной житель Аляски (Нью-Хэмпшир) | 22 | 39 | 0.13% | 0.20% |
Азиатский (Нью-Хэмпшир) | 190 | 204 | 1.14% | 1.05% |
Житель островов Тихого океана или коренной гавайец (Нью-Хэмпшир) | 2 | 4 | 0.01% | 0.02% |
Какая-то другая раса (НХ) | 17 | 79 | 0.10% | 0.41% |
Две или более расы/многорасовая принадлежность (Нью-Хэмпшир) | 169 | 480 | 1.02% | 2.47% |
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) | 746 | 1,048 | 4.48% | 5.38% |
Общий | 16,641 | 19,471 |
По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 19 471 человек, 9 780 домашних хозяйств и 6 383 семьи. [38]
В 2020 году на одно домохозяйство приходилось в среднем 1,99 человека. Из этого населения 3,6% были моложе 5 лет, 11,1% - моложе 18 лет, 50,4% - 65 лет и старше. 53,6% населения составляли женщины. В городе проживало 2446 ветеранов, а 8,4% населения были лицами иностранного происхождения.
В 2020 году доля занятых собственниками единиц жилья составила 81,2%. Средняя стоимость жилья, занимаемого владельцами, составила 377 100 долларов. Средняя валовая арендная плата составила 1152 доллара. 93,5% домохозяйств имели компьютер, а 88,8% домохозяйств имели подписку на широкополосный доступ в Интернет. Средний доход семьи составлял 68 923 доллара. 9,3% населения жили за чертой бедности .
В 2020 году 96,3% населения в возрасте 25 лет и старше имели высшее образование или выше, а 38,4% населения в возрасте 25 лет и старше имели степень бакалавра или выше.
По данным переписи населения США 2010 года , в городе проживало 16 641 человек, 8 134 домашних хозяйства и 5 798 семей. [39]
Образование
[ редактировать ]Пунта-Горда является домом для пяти государственных школ, находящихся в ведении государственных школ округа Шарлотт : Средняя школа Шарлотты , Средняя школа Пунта-Горда , Начальная школа Салли Джонс , Восточная начальная школа и Дошкольный центр Бейкера. [40] Дневная школа Доброго пастыря [41] это единственная частная начальная школа Пунта-Горды. Юго-западная университетская средняя школа Флориды [42] является чартерной школой.
Кампус Шарлотты Юго-Западного государственного колледжа Флориды - высшее учебное заведение Пунта-Горды.
Библиотеки
[ редактировать ]Публичная библиотека Пунта-Горда находится в Пунта-Горде и является одним из четырех филиалов библиотечной системы округа Шарлотт. Он был основан в 1908 году и является старейшим филиалом библиотечной системы округа Шарлотт, созданной в 1963 году. [43] Первоначально библиотека располагалась в доме приходского священника епископальной церкви и до 1909 года находилась под контролем жены викария, Феодосии Траут. [43] Церковь, в которой впервые располагалась эта библиотека, до сих пор стоит через дорогу под названием «Церковь Доброго пастыря». В конечном итоге библиотеку перенесли, поскольку ее популярность мешала церковной деятельности.
Масонская ложа на Салливан-стрит стала новым домом библиотеки благодаря своему центральному расположению и популярности среди авторитетных групп и клубов Пунта-Горда, таких как Двухнедельный клуб и Женская ассоциация гражданского развития. [43] Библиотека оставалась в домике до 1928 года, когда ураган повредил часть крыши. Многие книги были уничтожены, а тома, которые можно было спасти, были перенесены в новое здание Женского клуба, где члены приняли библиотеку как проект. Библиотека оставалась в здании Женского клуба до тех пор, пока в 1958 году земля на участке Ретта-Эспланада не была передана в дар под новую библиотеку. [43]
В 1973 году город Пунта-Горда пожертвовал землю по адресу 424 West Генри Street для новой библиотеки. [43] Это пожертвование предназначалось для детской площадки, но с разрешения г-жи Паскаль Б. Ноблс, пожертвовавшей землю, началось строительство новой библиотеки.
22 июля 1974 года Публичная библиотека Паскаля Б. Ноблса-Пунта-Горда открылась для публики. [43] Библиотека Пунта-Горда-Шарлотта переехала в новое, более просторное помещение на Шрив-стрит в 2019 году. В новом филиале библиотеки есть такие функции, как учебные ниши, конференц-залы и архивный читальный зал. [44]
Транспорт
[ редактировать ]Маршрут 41 США , « Тропа Тамиами» , проходит через центр города, ведя на юг в 23 милях (37 км) к Форт-Майерсу и на северо-запад в 30 милях (48 км) к Венеции . Южная конечная остановка шоссе 17 США находится в центре Пунта-Горды; шоссе ведет на северо-восток в 25 милях (40 км) к Аркадии и в 1206 милях (1941 км) к ее северной конечной остановке в Винчестере, штат Вирджиния . Автомагистраль между штатами 75 обходит Пунта-Горду на востоке, с доступом через US 17 от съезда 164.
В 2010 году более 90% пассажиров Пунта-Горды путешествовали на автомобиле, из них около 81% ездили в одиночку, а 9% - на совместных автомобилях. [45] [ не удалось пройти проверку ] Согласно опросу американского сообщества 2015 года, около 88% пассажиров Пунта-Горды путешествовали на автомобиле, из них около 78% ехали в одиночку, а 10% - на совместных автомобилях. Около 6% работали дома, при этом около 6% пассажиров путешествовали всеми другими видами транспорта. [46]
В последний раз в городе была междугородняя пассажирская железная дорога, обслуживаемая Приморской прибрежной железной дорогой на участке Джексонвилл- Форт-Майерс - Неаполь на участке до создания Amtrak Champion . [47]
Аэропорт Пунта-Горда имеет регулярные коммерческие рейсы авиакомпании Allegiant Air и сезонно авиакомпании Sun Country Airlines .
Известные люди
[ редактировать ]- Минди Абайр , джазовый саксофонист
- Чарльз П. Бейли (пилот) , бывший офицер ВВС США, летчик Таскиги
- Рой Бём (1924–2008), основатель «морских котиков» США; умер в Пунта-Горде
- Аманда Карр , участница Олимпийских игр по BMX 2016 года.
- Джефф Корсалетти , бейсболист команды Portland Sea Dogs [48]
- Эллен Доусон (1900–1967), шотландско-американская профсоюзная активистка; умер в Пунта-Горде [49]
- Джон Холл , НФЛ игрок
- Мэтт ЛаПорта , Высшей лиги бейсбола игрок [50]
- Бертон Лоулесс , игрок НФЛ [51]
- Томми Мерфи , игрок MLB [52]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 октября 2021 г.
- ^ Геологическая служба США Пунта-Горда, 7,5-минутная топографическая карта (2012 г.)
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Совет США по географическим названиям» . Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Торговая палата Пунта-Горда: О Пунта-Горде» . PuntaGordaChamber.com . 2023 . Проверено 26 апреля 2023 г.
- ^ «Найди округ» . Национальная ассоциация графств . Проверено 7 июня 2011 г.
- ^ «Обновление определений статистических территорий и рекомендаций по их использованию» (PDF) . Управление управления и бюджета . Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2007 года . Проверено 13 октября 2007 г.
- ^ Ричард Дж. Паш; Дэниел П. Браун; Эрик С. Блейк (18 октября 2004 г.). «Отчет о тропическом циклоне» . Национальный центр ураганов . Проверено 15 октября 2008 г.
- ^ История города Пунта Горда
- ^ «Поселения XVI века» . dos.myflorida.com . Проверено 29 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Пиплс, Вернон (2012). Пунта-Горда в начале 1865-1900 гг . Порт-Шарлотт: Издатели-книготорговцы Флориды. ISBN 978-0-9832670-9-6 . , с. 1–17
- ^ Вернон Э. Пиплс (1980). «Подразделение Шарлотт-Харбор Южной железной дороги Флориды». Историческое ежеквартальное издание Флориды . 58 (3): 291–302. JSTOR 30146045 .
- ^ «Письмо Исаака Трабуэ Джону Кроссу», Исторический центр Пунта-Горда.
- ^ Перейти обратно: а б Тернер, Грегг М., Путешествие в историю железных дорог Флориды , Университетское издательство Флориды, номер карты Библиотеки Конгресса 2007050375, ISBN 978-0-8130-3233-7 , страницы 123–124.
- ^ Тернер, Грегг М., Путешествие в историю железных дорог Флориды , Университетское издательство Флориды, номер карты Библиотеки Конгресса 2007050375, ISBN 978-0-8130-3233-7 , стр. 156.
- ^ Пиплс 2012 , стр. 89–92.
- ^ Пиплс 2012 , стр. 162–166.
- ^ Пиплс 2012 , с. 70
- ^ «О вестнике Пунта-Горда. (Пунта-Горда, Флорида) 1893–1958 гг. «Хроника Америки «Библиотека Конгресса» . LOC.gov . Проверено 3 марта 2017 г.
- ^ «Хронология | Проект цифровой газеты Флориды и Пуэрто-Рико» . Хронология газет Флориды . УФНДНП . Проверено 3 марта 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шайвли, Скотт (2009). Пунта Горда . Издательство Аркадия. п. 25. ISBN 978-0738567990 .
- ^ «Дом-музей Бланшара» . BlanchardHouseMuseum.Blogspot.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 года . Проверено 11 сентября 2014 г.
- ^ «Об аэропорте Пунта Горда» . FlyPGD.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
- ^ «Аэропорт Пунта Горда» . FlyPGD.com . Проверено 11 сентября 2014 г.
- ^ «Линдси Уильямс» . Линдси Уильямс.org .
- ^ «Рыбацкая деревня — Пунта Горда, Флорида» . Фишвилл.com . Проверено 3 марта 2017 г.
- ^ «Мемориальный фонд ветеранов Вьетнама | История Мемориала ветеранов Вьетнама» . www.vvmf.org . Проверено 11 апреля 2017 г.
- ^ «# 10 – КАЛОСТИМУКУ – ПУНТА-ГОРДА, ФЛОРИДА – Шепчущие гигантские скульптуры на Waymarking.com» . www.waymarking.com . Проверено 12 апреля 2017 г.
- ^ «Ассоциация владельцев недвижимости Раздела 20 Дип-Крик» . Проверено 11 сентября 2014 г.
- ^ «Географические идентификаторы: Данные демографического профиля за 2010 г. (G001): город Пунта-Горда, Флорида» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 24 июня 2014 г.
- ^ «NOWData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 23 мая 2021 г.
- ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 23 мая 2021 г.
- ^ «Еще один ярый игрок, снова побивший множество рекордов. 2 станции даже достигли трехзначных цифр!» . Национальная метеорологическая служба - филиал Тампа-Бэй. 30 мая 2024 г. Получено 31 мая 2024 г. - со страницы Facebook.
- ^ «Пунта-Горда, Флорида: Зонирование районов» . Проверено 5 октября 2017 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Пунта-Горда, Флорида» . Бюро переписи населения США .
- ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Пунта-Горда, Флорида» . Бюро переписи населения США .
- ^ «S1101 ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ - 2020: город Пунта-Горда, Флорида» . Бюро переписи населения США .
- ^ «S1101 ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ - 2010: Город Пунта-Горда, Флорида» . Бюро переписи населения США .
- ^ «Школы округа Шарлотт: Программа для детей младшего возраста» . Проверено 11 сентября 2014 г.
- ^ «Дневная школа Доброго пастыря» . GoodShepherdDaySchool.com . Проверено 11 сентября 2014 г.
- ^ «Юго-Западная университетская средняя школа Флориды» . FSW.edu . Проверено 11 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж «История библиотеки Пунта-Горда» . Друзья библиотеки Пунта-Горда . Проверено 11 апреля 2018 г.
- ^ «Наша новая библиотека Пунта-Горда-Шарлотта» . Друзья библиотеки Пунта-Горда-Шарлотта . Проверено 19 января 2020 г.
- ^ «Факты переписи населения США 2010 года: Пунта-Горда, Флорида» . Проверено 5 октября 2017 г.
- ^ «Пунта Горда, район метро Флориды» . Репортер переписи населения . Проверено 21 марта 2018 г.
- ^ Расписание прибрежной береговой линии, 11 декабря 1970 г., таблицы 4, 12.
- ^ Маффеццоли, Деннис (25 мая 2007 г.). «Корсалетти знакомится с специализацией благодаря Rocket» . Геральд Трибьюн. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 30 декабря 2007 г.
- ^ Дэвид Ли Макмаллен, Strike! Радикальные восстания Эллен Доусон. Гейнсвилл: Университетское издательство Флориды, 2010; стр. 182
- ^ Маффеццоли, Деннис (8 июня 2007 г.). «Милуоки Брюэрс выбирает ЛаПорту» . Новости-Пресс . Проверено 12 января 2008 г.
- ^ Скотт, Анна (10 января 2006 г.). «Джеймс Лоулесс, бывший директор школы, умирает в 86 лет» . Геральд Трибьюн . Проверено 7 декабря 2007 г.
- ^ Финеран, Джон. «Возвращение бейсбола возглавило истории 2006 года» . Сан-Вестник. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 25 мая 2007 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]