Jump to content

Государственная пенсия (Великобритания)

Государственная пенсия правительства Соединенного Королевства — это существующее социальное пособие, которое является частью пенсионной системы . Пособия варьируются в зависимости от возраста человека и его вклада. В настоящее время подать заявку на пособие может любой желающий при условии, что у него есть минимальное количество соответствующих лет взносов.

Базовая государственная пенсия

[ редактировать ]

Базовая государственная пенсия (наряду с поэтапным пенсионным пособием , государственной пенсионной схемой, зависящей от заработка , и второй государственной пенсией ) представляет собой пособие, выплачиваемое мужчинам, родившимся до 6 апреля 1951 года, и женщинам, родившимся до 6 апреля 1953 года. Максимальная выплачиваемая сумма составляет 169,50 фунтов стерлингов в неделю (апрель 2024 г. – апрель 2025 г.). [ 1 ]

Новая государственная пенсия

[ редактировать ]

Новая государственная пенсия представляет собой пособие, выплачиваемое мужчинам, родившимся 6 апреля 1951 года или позже, и женщинам, родившимся 6 апреля 1953 года или позже. Максимальная выплачиваемая сумма составляет 221,20 фунта стерлингов в неделю (апрель 2024 г. – апрель 2025 г.). [ 2 ]

Запись о вкладе

[ редактировать ]

Государственная пенсия представляет собой социальное пособие, основанное на взносах , и зависит от истории взносов человека в Национальное страхование (NI). Чтобы претендовать на полную пенсию (суммы указаны выше), человеку потребуется:

  • базовая государственная пенсия : 30 квалификационных лет (лет, в течение которых были уплачены взносы NI) для вкладчиков, подавших заявления в период с 6 апреля 2010 г. по 5 апреля 2016 г.; [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
  • новая государственная пенсия : 35 квалификационных лет (лет, в течение которых были уплачены взносы NI) для вкладчиков, подавших заявление с 6 апреля 2016 года. [ 6 ]

В годы, когда выплачивались NI менее чем за 52 недели, год не учитывается. При меньшем количестве квалификационных лет пенсия выплачивается пропорционально меньшему размеру. Люди, которым по контракту платили меньшие взносы NI, будут получать меньшую государственную пенсию.

Система до 1975 года

[ редактировать ]

До изменения системы национального страхования в 1975 году правила взносов были несколько другими. Чтобы получить пособие, человек должен был иметь как минимум 3 квалификационных года (156 недель) фиксированных взносов (2 года, до июля 1948 года) и поддерживать в среднем 50 (недель) взносов в год от любого 16-летнего возраста, или с 5 июля 1948 года, или с даты начала застрахованной работы). [ 7 ]

Повышение пенсионного возраста

[ редактировать ]

Пособия, выплачиваемые в рамках базовой государственной пенсии, увеличиваются в апреле каждого года пенсионерам, проживающим в Великобритании и в некоторых зарубежных странах, у которых есть соглашение о социальном обеспечении с Великобританией, которое включает повышение британской пенсии, [ 8 ] в соответствии с ИПЦ . Все государственные пенсии по этим пенсиям защищены гарантией «тройного замка», введенной коалиционным правительством 2010–2015 годов , что означает, что пособие увеличивается каждый год либо на годовую инфляцию цен, либо на рост среднего заработка, либо на гарантированный минимум 2,5%. в зависимости от того, какое из них больше.

Вступающее в силу каждый апрель, повышение основано на инфляции ИПЦ за предыдущий сентябрь, а также на ежегодном увеличении еженедельного дохода, усреднённом за период с мая по июль. [ 9 ] Тройной замок заменен на один год при повышении в 2022 году двойным замком с удаленным элементом среднего заработка. Это произошло потому, что правительство считало, что произошла статистическая аномалия из-за того, что Covid снизил показатели доходов за 2020 год. [ 10 ]

В ноябре 2023 года компания Trussell Trust подсчитала, что одинокому взрослому человеку в Великобритании в 2023 году потребуется не менее 29 500 фунтов стерлингов в год, чтобы иметь приемлемый уровень жизни, по сравнению с 25 000 фунтов стерлингов в 2022 году. [ 11 ]

Пенсионеры, проживающие в других странах без действующего соглашения (в которое входит большинство стран Содружества ), замораживают свои пенсии по ставке, действующей на дату, когда они покинули Великобританию, или на дату, когда они подали заявление на получение пенсии, в зависимости от того, что наступит позже. [ 12 ]

Государственный пенсионный возраст

[ редактировать ]

До принятия Закона о пенсиях 1995 года государственный пенсионный возраст составлял 60 лет для женщин и 65 лет для мужчин. Закон изменил это положение таким образом, что пенсионный возраст женщин будет равен пенсионному возрасту мужчин, но переход должен осуществляться поэтапно с 2010 по 2020 год. [ 13 ] В 2006 году межпартийный парламентский отчет снова рекомендовал уравнять возрасты на основе равного обращения с обоими полами. Он также рекомендовал повысить государственный пенсионный возраст как для мужчин, так и для женщин до 68 лет в период с 2024 по 2046 год. Причиной повышения возраста было то, что в будущем люди будут жить дольше. [ 14 ] Это было введено в действие Законом о пенсиях 2007 года .

Однако, когда консерваторов и либерал-демократов к власти пришла коалиция , Закон о пенсиях 2011 года ускорил повышение государственного пенсионного возраста до 66 лет как для мужчин, так и для женщин к 6 октября 2020 года. [ 15 ] В соответствии с Законом о пенсиях 2014 года коалиционное правительство снова ускорило повышение государственного пенсионного возраста до 67 лет к 6 апреля 2028 года. [ 16 ]

иск В мае 2019 года поданный в Высокий суд не смог отменить решения об ускорении выравнивания пенсионного возраста на том основании, что было предоставлено недостаточно уведомления. [ 17 ] Консервативная партия в своем манифесте 2019 года заявила, что не будет менять правила, а Лейбористская партия взяла на себя обязательство выплатить компенсацию женщинам, на которых несправедливо повлияло изменение пенсионного возраста. [ 18 ] Апелляция в Апелляционный суд на решение Высокого суда была отклонена 15 сентября 2020 года. [ 19 ] 31 марта 2021 года Верховный суд отклонил ходатайство женщины о разрешении обжаловать решение Апелляционного суда. [ 20 ]

В настоящее время законом установлены следующие возрасты для получения государственной пенсии:

Женщины, родившиеся между 1950 и 1953 годами.

[ редактировать ]
дата рождения от к дата достижения SPA дата рождения от к дата достижения SPA
6 января 1952 г. 5 февраля 1952 г. 6 ноября 2013 г.
6 февраля 1952 г. 5 марта 1952 г. 6 января 2014 г.
5 апреля 1950 г. возраст 60 6 марта 1952 г. 5 апреля 1952 г. 6 марта 2014 г.
6 апреля 1950 г. 5 мая 1950 г. 6 мая 2010 г. 6 апреля 1952 г. 5 мая 1952 г. 6 мая 2014 г.
6 мая 1950 г. 5 июня 1950 г. 6 июля 2010 г. 6 мая 1952 г. 5 июня 1952 г. 6 июля 2014 г.
6 июня 1950 г. 5 июля 1950 г. 6 сентября 2010 г. 6 июня 1952 г. 5 июля 1952 г. 6 сентября 2014 г.
6 июля 1950 г. 5 августа 1950 г. 6 ноября 2010 г. 6 июля 1952 г. 5 августа 1952 г. 6 ноября 2014 г.
6 августа 1950 г. 5 сентября 1950 г. 6 января 2011 г. 6 августа 1952 г. 5 сентября 1952 г. 6 января 2015 г.
6 сентября 1950 г. 5 октября 1950 г. 6 марта 2011 г. 6 сентября 1952 г. 5 октября 1952 г. 6 марта 2015 г.
6 октября 1950 г. 5 ноября 1950 г. 6 мая 2011 г. 6 октября 1952 г. 5 ноября 1952 г. 6 мая 2015 г.
6 ноября 1950 г. 5 декабря 1950 г. 6 июля 2011 г. 6 ноября 1952 г. 5 декабря 1952 г. 6 июля 2015 г.
6 декабря 1950 г. 5 января 1951 г. 6 сентября 2011 г. 6 декабря 1952 г. 5 января 1953 г. 6 сентября 2015 г.
6 января 1951 г. 5 февраля 1951 г. 6 ноября 2011 г. 6 января 1953 г. 5 февраля 1953 г. 6 ноября 2015 г.
6 февраля 1951 г. 5 марта 1951 г. 6 января 2012 г. 6 февраля 1953 г. 5 марта 1953 г. 6 января 2016 г.
6 марта 1951 г. 5 апреля 1951 г. 6 марта 2012 г. 6 марта 1953 г. 5 апреля 1953 г. 6 марта 2016 г.
6 апреля 1951 г. 5 мая 1951 г. 6 мая 2012 г. 6 апреля 1953 г. 5 мая 1953 г. 6 июля 2016 г.
6 мая 1951 г. 5 июня 1951 г. 6 июля 2012 г. 6 мая 1953 г. 5 июня 1953 г. 6 ноября 2016 г.
6 июня 1951 г. 5 июля 1951 г. 6 сентября 2012 г. 6 июня 1953 г. 5 июля 1953 г. 6 марта 2017 г.
6 июля 1951 г. 5 августа 1951 г. 6 ноября 2012 г. 6 июля 1953 г. 5 августа 1953 г. 6 июля 2017 г.
6 августа 1951 г. 5 сентября 1951 г. 6 января 2013 г. 6 августа 1953 г. 5 сентября 1953 г. 6 ноября 2017 г.
6 сентября 1951 г. 5 октября 1951 г. 6 марта 2013 г. 6 сентября 1953 г. 5 октября 1953 г. 6 марта 2018 г.
6 октября 1951 г. 5 ноября 1951 г. 6 мая 2013 г. 6 октября 1953 г. 5 ноября 1953 г. 6 июля 2018 г.
6 ноября 1951 г. 5 декабря 1951 г. 6 июля 2013 г. 6 ноября 1953 г. 5 декабря 1953 г. 6 ноября 2018 г.
6 декабря 1951 г. 5 января 1952 г. 6 сентября 2013 г.

Мужчины и женщины 1953-1960 годов рождения.

[ редактировать ]
дата рождения от к дата достижения SPA
6 декабря 1953 г. 5 января 1954 г. 6 марта 2019 г.
6 января 1954 г. 5 февраля 1954 г. 6 мая 2019 г.
6 февраля 1954 г. 5 марта 1954 г. 6 июля 2019 г.
6 марта 1954 г. 5 апреля 1954 г. 6 сен 2019 г.
6 апреля 1954 г. 5 мая 1954 г. 6 ноября 2019 г.
6 мая 1954 г. 5 июня 1954 г. 6 января 2020 г.
6 июня 1954 г. 5 июля 1954 г. 6 марта 2020 г.
6 июля 1954 г. 5 августа 1954 г. 6 мая 2020 г.
6 августа 1954 г. 5 сентября 1954 г. 6 июля 2020 г.
6 сентября 1954 г. 5 октября 1954 г. 6 сен 2020 г.
6 октября 1954 г. 5 апреля 1960 г. 66 лет

Мужчины и женщины 1960-1978 годов рождения.

[ редактировать ]
дата рождения от к дата достижения SPA дата рождения от к предлагаемое СПА
6 апреля 1960 г. 5 мая 1960 г. 66 лет 1 месяц 6 апреля 1977 г. 5 мая 1977 г. 6 мая 2044 г.
6 мая 1960 г. 5 июня 1960 г. 66 лет 2 месяца 6 мая 1977 г. 5 июня 1977 г. 6 июля 2044 г.
6 июня 1960 г. 5 июля 1960 г. 66 лет 3 месяца 6 июня 1977 г. 5 июля 1977 г. 6 сентября 2044 г.
6 июля 1960 г. 5 августа 1960 г. 66 лет 4 месяца 6 июля 1977 г. 5 августа 1977 г. 6 ноября 2044 г.
6 августа 1960 г. 5 сентября 1960 г. 66 лет 5 месяцев 6 августа 1977 г. 5 сентября 1977 г. 6 января 2045 г.
6 сентября 1960 г. 5 октября 1960 г. 66 лет 6 месяцев 6 сентября 1977 г. 5 октября 1977 г. 6 марта 2045 г.
6 октября 1960 г. 5 ноября 1960 г. 66 лет 7 месяцев 6 октября 1977 г. 5 ноября 1977 г. 6 мая 2045 г.
6 ноября 1960 г. 5 декабря 1960 г. 66 лет 8 месяцев 6 ноября 1977 г. 5 декабря 1977 г. 6 июля 2045 г.
6 декабря 1960 г. 5 января 1961 г. 66 лет 9 месяцев 6 декабря 1977 г. 5 января 1978 г. 6 сентября 2045 г.
6 января 1961 г. 5 февраля 1961 г. 66 лет 10 месяцев 6 января 1978 г. 5 февраля 1978 г. 6 ноября 2045 г.
6 февраля 1961 г. 5 марта 1961 г. 66 лет 11 месяцев 6 февраля 1978 г. 5 марта 1978 г. 6 января 2046 г.
6 марта 1961 г. 5 апреля 1977 г. 67 лет 6 марта 1978 г. 5 апреля 1978 г. 68 лет

Отсрочка

[ редактировать ]

В SPA можно отложить получение государственной пенсии. [ 21 ]

Для лиц, достигших SPA до 6 апреля 2016 года, отсроченная пенсия увеличивается на 1% за каждые 5 недель, в течение которых пенсия не востребована (примерно 10,4% в год). В качестве альтернативы пенсионеры, отсрочившие выплату пенсии, могут претендовать на единовременную выплату и пенсию без повышения. Единовременная выплата представляет собой сумму упущенных пенсионных выплат плюс проценты по ставке 2% в год сверх базовой ставки Банка Англии .

Для лиц, достигших SPA 6 апреля 2016 года или после этой даты, отсроченная пенсия увеличивается на 1% за каждые 9 недель, в течение которых пенсия не востребована (приблизительно 5,8% в год).

Базовая государственная пенсия рассчитывается на основании свидетельства национального страхования человека. Каждый год выплаты национального страхования называется квалификационным годом. Чтобы 2023–2024 год был квалификационным годом, вам необходимо заработать не менее 6396 фунтов стерлингов, если вы являетесь наемным работником, или 6725 фунтов стерлингов, если вы работаете не по найму, и вы заплатили (или вам были зачислены) взносы национального страхования на основе этих доходов.

Размер получаемой базовой государственной пенсии рассчитывается путем умножения полной ставки на количество квалификационных лет и деления на количество лет, необходимых для получения полной ставки.

Мужчинам, родившимся до 6 апреля 1945 года, требовалось 44 квалификационных года для получения полной базовой государственной пенсии, а женщинам, родившимся до 6 апреля 1950 года, - 39 лет; Чтобы получить какую-либо государственную пенсию, человеку необходимо отработать 25 процентов годовых лет, необходимых для получения полной пенсии.

С 6 апреля 2010 года по 5 апреля 2016 года мужчинам, родившимся после 5 апреля 1945 года, и женщинам, родившимся после 5 апреля 1950 года, требовалось 30 квалификационных лет для получения полной базовой государственной пенсии, при этом для получения любой государственной пенсии требовался один квалификационный год.

С 6 апреля 2016 года для получения полной новой государственной пенсии необходимо 35 лет. [ а ] Размер государственной пенсии может быть уменьшен, если пенсионер работал по контракту.

Лица, имеющие менее чем полный стаж соответствующих лет, могут выбрать уплату добровольных взносов национального страхования , чтобы повысить свой пенсионный стаж. [ 22 ]

Люди при определенных обстоятельствах, например, при уходе за человеком с тяжелой формой инвалидности более 20 часов в неделю или при обращении за пособием по безработице или болезни, могут претендовать на кредиты Национального страхования. [ 23 ]

Взносы NI, уплаченные в период с апреля 1961 г. по апрель 1975 г., дают право на получение небольшой постепенной пенсии . [ б ] [ 24 ]

Взносы NI, уплаченные в период с апреля 1978 г. по апрель 2002 г., дают право на дополнительную пенсию по Государственной пенсионной схеме, связанной с доходом , хотя она будет очень небольшой. [ нужны разъяснения ] если человек был «исключен из этой договоренности». С апреля 2002 года взносы NI позволили получить дополнительную вторую государственную пенсию.

Супружеские пары

[ редактировать ]

До апреля 2016 года жена или муж могли претендовать на дополнительную базовую государственную пенсию на основе взносов национального страхования, уплаченных его или ее мужем или женой (эта дополнительная сумма называется пенсией категории B ).

Если женщина имеет базовую государственную пенсию категории А, составляющую менее 60 процентов от полной базовой государственной пенсии, то по достижении ею пенсионного возраста ее базовая государственная пенсия будет увеличена до 60 процентов от категории ее мужа. Базовая государственная пенсия по достижении мужем пенсионного возраста.

Мужчины, родившиеся после 5 апреля 1945 года, могут претендовать на пенсию категории B на основании взносов своих жен. Аналогичным образом, гражданские партнеры, достигшие государственного пенсионного возраста 6 апреля 2010 года или позднее, могут претендовать на пенсию категории B на тех же основаниях.

Никаких положений о том, чтобы женатые партнеры могли претендовать на пониженную пенсию в рамках Новой государственной пенсии, не предусмотрено, поскольку предполагается, что люди будут иметь более длительную трудовую жизнь и личные взносы, на которые можно будет претендовать.

Пенсионные пополнения

[ редактировать ]

Замужние женщины с маленькими детьми и лицами, осуществляющими уход, могут претендовать на получение кредита от взносов национального страхования. [ 25 ]

Пенсионеры с низкими доходами или без достаточного количества лет могут претендовать на пенсионный кредит . [ 26 ]

«Прибавка к возрасту» в размере 25 пенсов в неделю выплачивается людям старше 80 лет.

Будущие фиксированные государственные пенсии

[ редактировать ]

Закон о пенсиях 2007 года

[ редактировать ]

Новый подход был введен после выводов Всепартийной пенсионной комиссии в 2006 году и официального документа « Безопасность при выходе на пенсию: на пути к новой пенсионной системе». [ 27 ] опубликовано в мае 2006 года. Ключевыми положениями были: [ 28 ]

  1. Сокращение возраста, дающего право на получение полной базовой государственной пенсии, с 44 лет для мужчин и 39 лет для женщин до 30 лет для обоих.
  2. Ежегодное увеличение базовой государственной пенсии определяется правилом, известным как «тройной замок», причем оно является наибольшим из:
    1. рост среднего заработка по стране;
    2. рост розничных цен, измеряемый индексом потребительских цен ;
    3. 2,5 процента.
  3. Условия взносов в базовую государственную пенсию были изменены, чтобы каждому было легче получить какое-либо право.
  4. Замена защиты домашней ответственности (HRP) новой системой еженедельных кредитов для родителей и опекунов, чтобы они могли создать определенное право на дополнительную государственную пенсию.
  5. Повышение пенсионного возраста для женщин и мужчин с 65 до 68 лет в три этапа в период с 2024 по 2046 год.
  6. Прекращение возможности отказа от дополнительной государственной пенсии через приобретение частных пенсий.

Закон о пенсиях 2014 г.

[ редактировать ]

Правительство первоначально предложило, чтобы в апреле 2017 года базовая государственная пенсия и вторая государственная пенсия были заменены единой фиксированной пенсией. . « Зеленая книга» В апреле 2011 года была выпущена [ 29 ] за которым последовала Белая книга в январе 2013 года. [ 30 ] Уже заработанные права на получение второй государственной пенсии не будут потеряны. В бюджете 2013 года было объявлено, что введение единой пенсии будет перенесено на один год, до 6 апреля 2016 года. [ 31 ]

Новая «одноуровневая» государственная пенсия будет стоить 144 фунта стерлингов в неделю (в 2012–2013 годах). При условии, что у них есть 35 квалификационных лет, люди фактически будут получать 144 фунта стерлингов в неделю плюс «защищенную сумму», если они уже заработали вторую государственную пенсию, превышающую 37 фунтов стерлингов в неделю (что составляет разницу между текущей базовой государственной пенсией и предложенную фиксированную пенсию) и за вычетом «суммы, полученной из скидки», если они заплатили меньшие взносы национального страхования, поскольку они были «по контракту» со Второй государственной пенсионной схемой (или ее предшественницей, Государственной пенсионной схемой, связанной с доходом). [ 30 ]

Новая одноуровневая государственная пенсия в конечном итоге устранит необходимость в пенсионном кредите. Предлагается также поэтапно отменить различные правила, касающиеся брака, развода и скорби. Это будет означать, что пенсии категории B (см. выше) будут заменены пенсиями категории A для всех, хотя любые права на пенсию категории B , существовавшие на дату вступления в силу, будут сохранены. [ 29 ]

Эти изменения теперь стали законом, они были приняты Законом о пенсиях 2014 года , получившим королевское одобрение 14 мая 2014 года. [ 32 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Это касается людей, чей пенсионный возраст наступает после этой даты, а не раньше нее.
  2. ^ Право основывалось на сумме уплаченных взносов, которые используются для покупки «паев». Каждая купленная единица в 2024/25 году оценивается в 17½ пенсов; максимально возможная выгода составляет £15,10.
  1. ^ «Основная государственная пенсия» . GOV.UK. ​Проверено 10 апреля 2024 г.
  2. ^ «Новая государственная пенсия» . GOV.UK. ​Проверено 10 апреля 2024 г.
  3. ^ «Правомочность» . Проверено 14 ноября 2018 г.
  4. ^ 44 квалификационных года (для мужчин) или 39 лет (для женщин) - до 6 апреля 2010 г. «Условия национального страхования» . Февраль 2010 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  5. ^ «Правомочность» . Проверено 22 июля 2022 г.
  6. ^ «Ваша страховка и ваша государственная пенсия» . Проверено 14 ноября 2018 г.
  7. ^ Закон о национальном страховании 1965 г., приложение 2 , по состоянию на 14 апреля 2024 г.
  8. ^ Страны, входящие в Соглашение о социальном обеспечении. Архивировано 11 сентября 2010 г. на Wayback Machine , dwp.gov.uk/.
  9. ^ «Джуна Терли, Род Макиннес» (PDF) . Библиотека Палаты общин . Парламент Великобритании. 4 февраля 2021 г. CBP-07812 . Проверено 15 июля 2023 г.
  10. ^ «Triple Lock перейдет на Double Lock в 2022 году» . Чейз де Вер . 12 ноября 2021 г. Проверено 15 июля 2023 г.
  11. ^ Эсте, Джонатан (10 ноября 2023 г.). «Какой доход необходим, чтобы хорошо жить в Великобритании в 2023 году? Не менее 29 500 фунтов стерлингов – намного больше, чем зарабатывают многие семьи» . Разговор . Проверено 12 ноября 2023 г.
  12. ^ «Заморозка зарубежных пенсий» . Парламент Великобритании . Информационный документ парламента Великобритании. Библиотека Палаты общин. 11 апреля 2019 г. {{cite journal}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) — ссылки на PDF-файл информационного документа номер CBP-01457 « Замороженные зарубежные пенсии» , авторы Джуна Терли и Род Макиннес.
  13. ^ Закон о пенсиях 1995 г., разделы 126 и Sch 4.
  14. ^ Пенсионное обеспечение: на пути к новой пенсионной системе (2006 г.) , см. 6841 , п. 3.32.
  15. ^ Закон о пенсиях 2011 г., стр. 1.
  16. ^ Закон о пенсиях 2014 г., статья 26.
  17. ^ R (Delve) против министра труда и пенсий [2019] EWHC 2552
  18. ^ «Всеобщие выборы 2019: что лейбористы предлагают женщинам Оси?» (25 ноября 2019 г.) BBC , «Анжела Рейнер из Лейбористской партии рассказала BBC News: «Правительство подвело женщин, родившихся в 1950-х годах. Они украли их пенсию»... Министр-консерватор Ники Морган сообщил Би-би-си, что «нет денег», чтобы выплатить компенсацию женщинам-оси».
  19. ^ R (Delve) против министра труда и пенсий [2020] EWCA Civ 1199
  20. ^ «Верховный суд отклонил апелляцию Backto60 по поводу государственной пенсии» . 31 марта 2021 г. Проверено 10 декабря 2022 г.
  21. ^ «Отсрочка государственной пенсии – ваше руководство» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
  22. ^ «Заявление об уплате добровольных взносов Национального страхования» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 5 апреля 2011 года . Проверено 25 марта 2011 г.
  23. ^ Понимание базовой государственной пенсии http://www.direct.gov.uk/en/Pensionsandretirementplanning/StatePension/Basicstatepension/DG_10014671. Архивировано 30 октября 2011 г. в Wayback Machine.
  24. ^ Объяснение пенсионного пособия (GRB) , SunLife
  25. ^ Главная Обязанности Защита
  26. ^ О пенсионном кредите , Департамент труда и пенсий , получено 25 апреля 2011 г.
  27. ^ Безопасность при выходе на пенсию: на пути к новой пенсионной системе (PDF) , заархивировано из оригинала (PDF) 16 декабря 2010 г. , получено 25 апреля 2011 г.
  28. ^ Закон о пенсиях 2007 г. , Министерство труда и пенсий, заархивировано из оригинала 16 мая 2011 г. , получено 25 апреля 2011 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Государственная пенсия XXI века» . dwp.gov.uk. ​Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 года.
  30. ^ Jump up to: а б «Одноуровневая пенсия: простой фундамент для сбережений» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.
  31. ^ «Государственная политика на 2010–2015 годы: упрощение государственного пенсионного обеспечения» . Архивировано из оригинала 18 августа 2013 года . Проверено 18 мая 2013 г.
  32. ^ «Закон о пенсиях – Парламентские законопроекты – Парламент Великобритании» . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bcae1c30d15793f42c710b3514ae7b5d__1714297320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/5d/bcae1c30d15793f42c710b3514ae7b5d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
State Pension (United Kingdom) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)