Jump to content

Пособие по трудоустройству и поддержке

Пособие по трудоустройству и поддержке ( ESA ) — это социальная выплата Соединенного Королевства для взрослых моложе возраста государственной пенсии, которые испытывают трудности с поиском работы из-за длительного заболевания или инвалидности. Это базовое пособие, замещающее доход, выплачиваемое вместо заработной платы. В настоящее время он постепенно прекращается и заменяется универсальным кредитом для заявителей с низкими доходами , хотя элемент, основанный на взносах, остается доступным.

Право на получение ESA

[ редактировать ]

Физическое лицо может подать заявку на получение ESA, если оно удовлетворяет всем этим условиям: [ 1 ]

  • Они живут в Соединенном Королевстве
  • Им больше шестнадцати лет
  • Они не достигли пенсионного возраста
  • У них есть больничный лист от врача.

Им не будут выплачиваться ESA, если они имеют право на установленное законом пособие по болезни (которое выплачивается нынешним работодателем), и невозможно получать ESA одновременно с другими основными пособиями по безработице, например, пособием для соискателей работы. или Поддержка дохода .

Universal Credit , который получают один миллион человек по всей стране, может содержать компонент, аналогичный ESA.

Размер пособия

[ редактировать ]

В первую неделю деньги не выплачиваются. После этого базовое пособие выплачивается заявителю до тех пор, пока он не пройдет оценку трудоспособности (WCA) (теоретически) на 13-й неделе, после чего успешный заявитель может получить повышенный уровень оплаты (в зависимости от уровня инвалидности и того, въезжают ли они в группа профессиональной деятельности или группа поддержки после их оценки). [ 2 ]

Тарифы ЕКА на 2019/2020 год
выплачивается за 2–13 недели
оплата с 14 недели
Базовое пособие (для лиц до 25 лет) £57,90 в неделю £57,90 в неделю
Базовое пособие (для лиц от 25 лет и старше) £73,10 в неделю £73,10 в неделю
Компонент трудовой деятельности (больше не выплачивается новым заявителям)* ——— 29,05 фунтов стерлингов в неделю
Компонент поддержки* ——— £38,55 в неделю

* Только один из этих компонентов подлежит оплате за одну претензию.

В апреле 2017 года компонент трудовой деятельности был отменен для новых заявителей. То же самое касается успешных возвратов, если с момента последнего периода получения ESA прошло более определенного времени (долгосрочно успешные заявители, имевшие WCA до апреля 2017 года, продолжают его получать). Люди, получающие компонент поддержки, не затронуты.

Повышенная премия по инвалидности в размере 16,80 фунтов стерлингов в неделю может выплачиваться одиноким людям, получающим компонент поддержки ESA, связанный с доходом; для пары ставка составляет 24,10 фунта стерлингов, если соответствует критериям один или оба партнера.

В некоторых случаях может выплачиваться дополнительная страховка по тяжелой инвалидности в размере 65,85 фунтов стерлингов в неделю. [ 2 ]

Виды ЭСА

[ редактировать ]

ESA может быть либо платным, либо связанным с доходом.

[ редактировать ]

Если заявители заплатили достаточно средств по национальному страхованию, они могут претендовать на получение ESA с взносами. ESA, связанное с доходом, предназначено для людей, которые не заплатили достаточно взносов в систему национального страхования, и подлежит проверке нуждаемости и некоторым другим условиям (хотя на сумму, выплачиваемую в качестве ESA на основе взносов, также могут влиять финансовые обстоятельства). Чтобы иметь право на получение ESA на основе дохода, человек должен иметь капитал менее 16 000 фунтов стерлингов. Сюда входят любые сбережения, которыми может владеть заявитель, его супруг или партнер. [ 3 ] ESA, связанное с доходом, не ограничено по времени [ 4 ] и обычно не облагается подоходным налогом, но облагается ESA, основанным на взносах. [ 5 ]

Universal Credit поэтапно внедряет ESA, связанное с доходами. В тех частях Великобритании, где оно уже существует, ESA, основанное на взносах, было переименовано в «ESA нового стиля».

[ редактировать ]

После оценки трудоспособности заявители делятся на две группы: группу трудовой деятельности (WRAG) и группу поддержки. В феврале 2017 года 66% заявителей находились в группе поддержки, 17% — в WRAG, 13% находились на этапе оценки, а стадия для 3% заявителей была неизвестна. [ 6 ] WRAG предназначен для заявителей, которые в настоящее время нетрудоспособны, но, как ожидается, найдут работу в будущем. Истцы в WRAG обязаны участвовать в трудовой деятельности, в противном случае к ним могут быть применены санкции; где их выплаты пособий временно прекращены. Людям, которые претендуют на ESA на основе взносов и включены в WRAG, разрешено подавать заявки только в течение одного года. Заявители WRAG должны присутствовать на собеседовании с личным консультантом, посвященном работе, где они обсуждают, как заявитель может найти подходящую работу, и принимают участие в мероприятиях, повышающих их шансы найти работу. [ 7 ] Некоторые виды деятельности, в которых могут участвовать заявители, включают: [ 7 ]

  • Курсы счета или грамотности
  • Научитесь писать или улучшать свое резюме
  • Научиться более эффективно справляться со своей инвалидностью.

Группа поддержки предназначена для заявителей, которые не признаны трудоспособными и вряд ли станут трудоспособными в ближайшем будущем. Заявителям этой группы выплачивается компонент поддержки, и они не обязаны участвовать в какой-либо деятельности, связанной с работой. [ 7 ]

Претензионный процесс

[ редактировать ]

Тому, кто хочет претендовать на получение ESA, потребуется медицинская справка, то есть больничный лист, подписанный его лечащим врачом, в котором будет указано, что он не полностью пригоден для работы. Затем новый заявитель должен связаться с Департаментом труда и пенсий (DWP), обычно по телефону. [ 8 ] которые регистрируют свое заявление и обычно отправляют ему анкету под названием ESA50, в которой заявитель объясняет, как его инвалидность влияет на него. В редких случаях полная оценка не требуется, например, когда врач официально подтвердил, что заявитель может умереть в течение шести месяцев. [ 9 ] Заполненную форму необходимо затем отправить в конверте, предоставленном в Консультационную службу по оценке здоровья (торговое название провайдера оценки, Maximus) . [ 10 ]

После того, как человек подал заявку на ESA, ему обычно выплачивается ставка взноса в течение 13 недель. [ 11 ] Форма ESA50 вместе с любой другой информацией, отправленной вместе с ней заявителем, будет прочитана квалифицированным медицинским работником, который затем примет решение о том, действительно ли необходимо личное медицинское обследование: некоторые люди с тяжелыми формами инвалидности могут быть предоставлено ESA исключительно на основании предоставленных документов, если это ясно из документации. По этой причине Maximus рекомендует новым заявителям присылать как можно больше соответствующей информации и подробно описывать свою инвалидность при заполнении формы заявления. [ 12 ] Затем истцу предлагается присутствовать на оценке трудоспособности . [ 11 ]

Оценка работоспособности

[ редактировать ]

Оценка часто описывается как состоящая из двух отдельных оценок. На практике, если проводится очная оценка, отдельный заявитель пройдет только одну оценку в день (решение принимается позднее). Эти два этапа: [ 11 ]

  • Оценка «ограниченной трудоспособности», которая определяет, имеет ли заявитель вообще право на получение ESA.
  • Оценка «ограниченной способности к деятельности, связанной с работой», которая сообщает DWP, может ли человек, прошедший первый этап теста, принимать участие в «деятельности, связанной с работой». Это также влияет на ставку ESA, выплачиваемую заявителю.

Должностное лицо DWP принимает окончательное решение о праве на основании всех имеющихся доказательств.

Ограниченная работоспособность

[ редактировать ]

В WCA заявитель ESA должен иметь ограниченную трудоспособность, чтобы вообще иметь право на получение пособия. В процессе тестирования оценивается способность заявителя выполнять до 17 действий; эти виды деятельности изложены в форме заявления ESA. За каждый вид деятельности заявитель может набрать 15, 9, 6 или 0 баллов: чем тяжелее его инвалидность, тем больше баллов он наберет. Баллы начисляются за наличие физических, умственных нарушений или их сочетания (если они могут существенно повлиять на трудоспособность заявителя). Чтобы иметь право на ESA, человеку необходимо набрать в общей сложности не менее 15 баллов. Другие факторы, такие как некоторые аспекты беременности, также учитываются экспертом, которым может быть медсестра, врач, эрготерапевт или физиотерапевт; эти факторы не влияют на систему баллов, но, тем не менее, могут дать заявителю право на получение ESA. [ 11 ]

[ редактировать ]

Речь идет о том, способен ли успешный претендент на ESA принимать участие в собеседованиях и обучении перед приемом на работу, или его способность делать это ограничена в значительной степени. Что касается того, как на самом деле работает WCA, то речь идет о том, имеет ли заявитель одну или несколько серьезных инвалидностей, затрагивающих 17 областей, на которых сосредоточено внимание дескрипторов ESA. Если у человека выяснится тяжелая инвалидность, его поместят в группу поддержки. [ 11 ]

Развитие ЕКА

[ редактировать ]

ESA заменило три старых пособия: пособие по нетрудоспособности ; Пособие по доходам, выплачиваемое из-за болезни или инвалидности; и пособие по тяжелой инвалидности .

Ранние разработки: 1998–2007 гг.

[ редактировать ]

В «Зеленой книге», опубликованной в 1998 году, предлагалось выплачивать пособие по нетрудоспособности частично с проверкой нуждаемости и делать вычеты из выплат пособий для людей, получающих профессиональную пенсию. [ 13 ]

В феврале 2005 года министр социального обеспечения Алан Джонсон объявил о планах заменить пособие по нетрудоспособности двумя новыми льготами: «Пособие по инвалидности и болезни» для людей, которые считаются слишком больными, чтобы работать; и «Пособие на реабилитационную поддержку», выплачиваемое по той же ставке, что и пособие для лиц, ищущих работу, людям с меньшим количеством инвалидности, которым DWP будет оказывать поддержку при возвращении на работу. [ 14 ] Никакие выгоды от этих имен так и не материализовались.

В марте 2005 года компания Atos получила контракт на работу с DWP над созданием программного обеспечения, которое будет использоваться при оценке заявок на пособие, которое заменит пособие по нетрудоспособности. Фирма, которая уже проводила существующие оценки инвалидности DWP, наймет еще сотни медицинских работников для проведения нового теста, как только он будет запущен в эксплуатацию - в конце 2008 года. [ 15 ]

В январе 2006 года Джон Хаттон опубликовал Белую книгу, в которой изложены последние планы правительства по реформе системы социального обеспечения: пособие, которое заменит пособие по нетрудоспособности, будет называться «Пособие по трудоустройству и поддержке», и его начальная оценка будет изменена. За 10 лет Хаттон ожидал, что число людей, получающих пособие по нетрудоспособности, сократится на один миллион, что позволит сэкономить 7 миллиардов фунтов стерлингов в год. [ 16 ] [ 17 ] Итоговый законопроект о реформе системы социального обеспечения был внесен на рассмотрение парламента в июле 2006 года. 3 мая 2007 года законопроект получил королевское одобрение. [ 18 ]

В декабре 2006 года Блэр назначил Дэвида Фрейда советником по реформе пособий по безработице. Фрейд написал доклад: « Уменьшение зависимости, увеличение возможностей: варианты будущего социального обеспечения для работы в 2007 году». компаниям сектора, которым будут платить по результатам, за выделение значительных ресурсов, чтобы помочь людям, получающим пособие по нетрудоспособности, вернуться на работу, а также за единое пособие по трудоспособному возрасту , которое заменит жилищное пособие, пособие для ищущих работу и все другие пособия трудоспособного возраста. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

В июле 2008 года была опубликована Зеленая книга. Он заявил, что «в период с 2009 по 2013 год все претенденты на пособие по нетрудоспособности пройдут повторную оценку с использованием медицинской оценки, называемой оценкой трудоспособности», которая разделит их на три группы: годные к работе; нетрудоспособен, но годен к «трудовой деятельности»; или не подходит ни для чего. [ 22 ]

ЕКА представило

[ редактировать ]

В октябре 2008 года для новых заявок были введены ESA и ее тест на соответствие требованиям, « Оценка трудоспособности» . [ 23 ] Министр социального обеспечения написал, что эти и другие запланированные изменения гарантируют, что «только те, кто действительно неспособен к работе», получат полный ESA - другие получатели пособий по болезни должны будут соблюдать планы, составленные с частными партнерами DWP, чтобы вернуть их в работа. [ 24 ] Департамент труда и пенсий (DWP) заключил с Atos контракт на выполнение WCA, когда представил ESA. [ 25 ] В декабре 2008 года Пол Грегг опубликовал отчет, в котором рекомендовал большинству сотрудников ESA заниматься деятельностью, связанной с работой. [ 26 ] [ 27 ]

Коалиция 2010–2015 гг.

[ редактировать ]

В начале 2011 года была запущена программа переоценки пособий по нетрудоспособности с использованием более строгой версии WCA, и тенденция к снижению количества дел возобновилась - до середины 2013 года, когда количество дел снова начало расти после того, как пришлось издать новые рекомендации о том, как оценивать готовность к работе. К 2015 году, в отсутствие огромного сокращения числа получателей, предсказанного архитекторами ESA, и несмотря на естественную долгосрочную тенденцию к снижению, общая нагрузка мало отличалась от того, когда было введено ESA. [ 28 ]

В марте 2015 года Максимус взял на себя контракт с американской фирмой стоимостью 170 миллионов фунтов стерлингов в год от Atos. [ 25 ]

2016-настоящее время

[ редактировать ]

В 2016 году Стивен Крэбб , который был госсекретарем DWP, заявил, что в этот парламентский срок не будет никакой новой политики социального обеспечения, кроме той, которая изложена в манифесте Консервативной партии 2015 года. В октябре 2016 года Дамиан Грин объявил о проведении консультаций по реформированию WCA. [ 29 ]

Недоплаты

[ редактировать ]

Примерно 70 000 заявителям в период с 2011 по 2016 год платили от 5 000 до 20 000 фунтов стерлингов слишком мало, потому что DWP неправильно рассчитал их право, когда они были переведены с пособия по нетрудоспособности на пособие по трудоустройству и поддержке. В отчете Комитета по государственным счетам DWP обвиняется в поспешности с передачей активов, при этом не воспользовавшись юридической консультацией или не проведя элементарных проверок. Доказательства того, что людям недоплачивают, были проигнорированы, а предупреждения собственных политических советников о том, что следует отложить и разобраться в проблемах, прежде чем приступить к делу, были проигнорированы. В отчете говорится, что отсутствие срочности со стороны DWP - потребовалось шесть лет, чтобы начать исправлять ошибку - свидетельствует о "культуре безразличия" к людям, которым платят слишком мало. Мэг Хиллиер заявила, что это дело продемонстрировало «слабость на самом высоком уровне» DWP. «Тысячи людей не получили денег, необходимых для покрытия расходов на жизнь, из-за ограниченного и совершенно неумелого обращения правительства с ЕКА», - сказала она. [ 30 ]

ЕКА подвергалось критике по множеству причин, включая утверждения о том, что WCA была плохо спроектирована, [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] что WCA и критерии, используемые для определения пригодности к работе, не дают реалистичного взгляда на трудоспособность заявителя, [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] что право на получение права не учитывало личные обстоятельства заявителя при принятии решения о том, пригоден ли он к работе, [ 38 ] количество решений, отмененных в апелляционном порядке, [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] что на оценщиков оказывали давление, чтобы они признали заявителей пригодными к работе, хотя они не чувствовали себя таковыми, [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] что ESA используется для сокрытия уровня безработицы, [ 49 ] [ 50 ] что некоторые люди были слишком больны или нетрудоспособны, чтобы работать, но не могли требовать этого, поскольку они не платили достаточно взносов национального страхования, а доход их семьи был слишком высоким, [ 51 ] [ 52 ] решение ограничить заявителей требований ESA на основе взносов, которые были помещены в WRAG, сроком подачи заявок на один год, [ 53 ] что ЕКА не смогло добиться прогнозируемой экономии, [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] стоимость аутсорсинга договора на проведение АВП, [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] сокращение сумм, полученных участниками ESA, [ 61 ] [ 62 ] трудности с обжалованием решения о правомочности, [ 38 ] [ 63 ] [ 64 ] что заявители не были заинтересованы в работе, [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] что заявители столкнулись с трудностями в процессе подачи заявления, [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] применение санкций к людям из WRAG, которые могут быть слишком плохо себя чувствовать, чтобы участвовать в своей профессиональной деятельности, [ 78 ] что у правительства были нереалистичные ожидания, что люди с ограниченными возможностями найдут работу, [ 79 ] [ 80 ] что некоторые заявители не получили достаточно денег для покрытия своих расходов на жизнь, [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] и что WCA ESA и прекращение претензий были связаны со смертью заявителей. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] Был написан доклад ООН, в котором резко критикуется пособие по поддержке занятости. [ 104 ] [ 105 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Пособие по трудоустройству и поддержке (ESA)» . GOV.UK. ​Государственная цифровая служба . Проверено 2 января 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б «ЕКА: что вы получите» . gov.uk. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г.
  3. ^ «Пособие по трудоустройству и поддержке (ESA)» . GOV.UK. 24 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 06 сентября 2015 г. Проверено 30 августа 2015 г.
  4. ^ «Пособие по трудоустройству и поддержке» . Бюро консультаций граждан. Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  5. ^ «Что такое пособие по трудоустройству и поддержке | Подача заявления на получение пособий | Денежные вопросы» . Возраст Великобритании. 22 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 г. Проверено 30 августа 2015 г.
  6. ^ «Сводные данные квартальных пособий за февраль 2017 г.» (PDF) . assets.publishing.service.gov.uk . Департамент труда и пенсий. 16 августа 2017 года . Проверено 2 января 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «О группе поддержки ЕКА и рабочей группе «Гражданский совет»» . www.citizensadvice.org.uk . Советы граждан . Проверено 2 января 2019 г.
  8. ^ «Пособие по трудоустройству и поддержке (ESA)» . GOV.UK. 24 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 г. Проверено 30 августа 2015 г.
  9. ^ "Опросник трудоспособности - Публикации" . GOV.UK. 04 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 г. Проверено 30 августа 2015 г.
  10. ^ «Опросник трудоспособности» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 ноября 2015 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и «Руководство по трудоустройству и пособию по поддержке – оценка трудоспособности» (PDF) . assets.publishing.service.gov.uk . Департамент труда и пенсий. июль 2016 года . Проверено 1 января 2019 г.
  12. ^ «Пособие по трудоустройству и поддержке (ESA) | Консультативная служба по оценке здоровья» . Chdauk.co.uk. 26 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Проверено 30 августа 2015 г.
  13. ^ Джон Хиллз (август 1998 г.). «Тэтчеризм, новые лейбористы и государство всеобщего благосостояния» (PDF) . Центр анализа социальной изоляции: Лондонская школа экономики. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 9 января 2016 г.
  14. ^ «Пособие по нетрудоспособности подлежит замене» . Новости Би-би-си . 2 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 г.
  15. ^ «DWP нанимает Atos Origin для проведения медицинских обследований» . Кадры сегодня. 18 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г.
  16. ^ «Новый курс в области благосостояния: предоставление людям возможности работать» (PDF) . Белая книга. Январь 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 января 2013 г.
  17. ^ «Политика Великобритании | Хаттон объявляет о встряске льгот» . Новости Би-би-си . 24 января 2006 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Проверено 30 августа 2015 г.
  18. ^ «Блэр уйдет в отставку 27 июня» . Новости Би-би-си . 10 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2007 г.
  19. ^ «Отчет Фрейда» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 мая 2016 г. Проверено 26 апреля 2016 г.
  20. ^ «Достопочтенный лорд Фрейд» . www.gov.uk. Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  21. ^ Рой Сейнсбери (2014). «Говоря об универсальном кредите: беседа с лордом Фрейдом, министром реформы социального обеспечения» (PDF) . Отдел политических исследований, Йоркский университет. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 января 2016 г.
  22. ^ «Никто не списан со счетов: реформирование системы социального обеспечения ради вознаграждения за ответственность» (PDF) . Июль 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 января 2016 г.
  23. ^ Редакция (23 ноября 2008 г.). «Выгоды от реформы социального обеспечения перевешивают риски» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Проверено 30 августа 2015 г.
  24. ^ «Повышение ожиданий и усиление поддержки: реформирование системы благосостояния ради будущего» (PDF) . ДВП. Декабрь 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2016 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Оценка трудоспособности: запланирован миллион проверок по инвалидности - BBC News» . Новости Би-би-си . 24 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2015 г. Проверено 30 августа 2015 г.
  26. ^ Бристольский университет (декабрь 2008 г.). «Справедливые правила реформ социального обеспечения» . Архивировано из оригинала 2 июля 2016 г.
  27. ^ «Повышение ожиданий и усиление поддержки: реформирование системы благосостояния ради будущего» (PDF) . ДВП. Декабрь 2008 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2016 г.
  28. ^ «Сводка ежеквартальных выплат» (PDF) . Май 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2016 г.
  29. ^ «Оценка трудоспособности инвалидов» . Новости Би-би-си . 31 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 г.
  30. ^ Заявители по инвалидности задолжали 340 миллионов фунтов стерлингов после ошибки DWP, говорят депутаты The Guardian
  31. ^ «Обзор Личфилда, 2014 г.» (PDF) .
  32. ^ «Доктор П. Личфилд, доказательства для парламента» (PDF) . 20 декабря 2017 г.
  33. ^ Амелия Джентльмен (22 февраля 2011 г.). «Новый тест на инвалидность — это полный беспорядок» . Лондон: Гардиан . Проверено 30 января 2012 г.
  34. ^ Гейгер, Бен (20 февраля 2018 г.). «Улучшение тестов на благосостояние не должно выходить за рамки ума министров» . Тотальная политика.
  35. ^ Рамеш, Рандип (23 ноября 2010 г.). «После разоблачительного отчета порядок выплаты пособий по нетрудоспособности подлежит пересмотру» . Хранитель . Проверено 12 апреля 2015 г. .
  36. ^ Харрингтон, Малькольм (ноябрь 2010 г.). Независимый обзор оценки трудоспособности (PDF) . Лондон: Канцелярский офис. ISBN  9780108509476 . Проверено 25 декабря 2018 г.
  37. ^ «Аутсорсинговая группа добивается выхода из британского контракта на льготы на сумму 500 миллионов фунтов стерлингов после угроз смертью» . Файнэншл Таймс . The Financial Times Ltd., 20 февраля 2014 г. Проверено 25 декабря 2018 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Неработающие доказательства CAB по оценке работоспособности ESA» (PDF) . www.rnib.org.uk. ​Бюро консультаций граждан . Проверено 23 декабря 2018 г.
  39. ^ Офис комитета Палаты общин. «Палата общин – Пособия по трудоустройству и поддержке, а также оценка трудоспособности – Комитет по труду и пенсиям» . Публикации.parliament.uk.
  40. ^ «Принятие решений и обязательный пересмотр» (PDF) . Консультативный комитет социального обеспечения. Июль 2016.
  41. ^ «Апелляции против решений DWP о «пригодности к работе» успешнее, чем когда-либо» . Независимый . 10 сентября 2015 г.
  42. ^ «Принятие решений и обязательный пересмотр, исследование Консультативного комитета социального обеспечения, периодический документ № 18» (PDF) . Консультативный комитет социального обеспечения. июль 2016 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  43. ^ «Пособие по трудоустройству и поддержке: оценка трудоспособности, обязательное пересмотр и апелляция» (PDF) . assets.publishing.service.gov.uk . Департамент труда и пенсий. 14 июня 2018 года . Проверено 2 января 2019 г.
  44. ^ «Устные показания Комитета по труду и пенсиям: пособие по трудоустройству и поддержке, а также оценка трудоспособности, HC 1212» . data.parliament.uk . Лондон: Канцелярский офис. 14 мая 2014 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  45. ^ Франклин, Калия (2013). «Исследование настоящей причины плохих оценок пригодности к работе» (PDF) . Центр реформы социального обеспечения . Центр реформы социального обеспечения . Проверено 25 декабря 2018 г.
  46. ^ Гиллон, Дэвид (9 декабря 2013 г.). «Как компания Atos оказывается под давлением, требующим объявить людей с ограниченными возможностями пригодными к работе | Дэвид Гиллон» . Хранитель . Гардиан Медиа Груп Лимитед . Проверено 25 декабря 2018 г.
  47. ^ «Оценка пособий по инвалидности «несправедлива» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 16 мая 2013 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  48. ^ Рамеш, Рандип (16 мая 2013 г.). «Заявители на льготы Atos сталкиваются с предвзятыми медицинскими заключениями, утверждает врач» . Хранитель . Гардиан Медиа Груп Лимитед . Проверено 25 декабря 2018 г.
  49. ^ Битти, Кристина; Фотергилл, Стив; Гор, Тони (2017). Реальный уровень безработицы в 2017 году (PDF) . Шеффилд: Университет Шеффилда Халлама. стр. 3, 6–9, 12–13 . Проверено 31 декабря 2018 г.
  50. ^ Эллиотт, Ларри (29 октября 2017 г.). «Блестящие цифры занятости маскируют реальную картину экономики Великобритании» . Хранитель . Guardian News and Media Limited . Проверено 31 декабря 2018 г.
  51. ^ Райан, Фрэнсис (20 октября 2016 г.). «Дениз работала всю свою жизнь. Потом она заболела – и государство лишило ее страховки | Фрэнсис Райан» . Хранитель . Гардиан Медиа Груп Лимитед . Проверено 23 декабря 2018 г.
  52. ^ Барнс, Хелен; Окли, Джой; Стивенс, Хелен; Сиссонс, Пол (2011). Отчет об исследовании заявок на получение пособия по безуспешному трудоустройству и поддержке – качественное исследование (PDF) . Департамент труда и пенсий. п. 37. ИСБН  978-1-908523-05-1 . Проверено 23 декабря 2018 г.
  53. ^ «Палата общин – Роль переоценки пособия по нетрудоспособности в оказании помощи заявителям в трудоустройстве – Комитет по труду и пенсиям» . публикации.parliament.uk . Парламент.Великобритания . Проверено 24 декабря 2018 г.
  54. ^ "Реформы социального обеспечения не принесли ожидаемой экономии, - говорит ОБР" . Би-би-си. 13 октября 2016 г.
  55. ^ «BBC Radio 4 – Анализ, внутренняя реформа системы социального обеспечения» . bbc.co.uk. 2 ноября 2014 г.
  56. ^ Портес, Джонатан (16 апреля 2015 г.). «Социальные сбережения и пособия по нетрудоспособности» . Национальный институт экономических и социальных исследований . Лондон: Национальный институт экономических и социальных исследований . Проверено 30 декабря 2018 г.
  57. ^ Госконтроль (октябрь 2012 г.). «Управление контрактами на медицинские услуги DWP» (PDF) .
  58. ^ «Депутаты критикуют тесты на получение пособия по инвалидности» . Новости Би-би-си . 8 февраля 2013 г.
  59. ^ Национальное контрольно-ревизионное управление. «Оценка состояния здоровья и инвалидности по контракту DWP» (PDF) .
  60. ^ Раджив Сиал (8 января 2016 г.). «Максимус не достигает целей тестов на пригодность к работе, несмотря на растущие расходы» . Хранитель . Проверено 14 января 2016 г.
  61. ^ Олдридж, Ханна; Макиннес, Том (апрель 2014 г.). Множественные сокращения для самых бедных семей (PDF) . Оксфорд: Оксфам . Проверено 30 декабря 2018 г.
  62. ^ Аллен, Кэти (21 апреля 2014 г.). «Снижение благосостояния еще больше загоняет беднейшие семьи Великобритании в еще большую нищету, - говорит Oxfam» . Хранитель . Guardian News and Media Limited . Проверено 30 декабря 2018 г.
  63. ^ Батлер, Патрик (24 июля 2014 г.). «Застрял в подвешенном состоянии DWP: «Иногда я думаю, что мне лучше умереть» » . Хранитель . Гардиан Медиа Груп Лимитед . Проверено 23 декабря 2018 г.
  64. ^ Барнс, Хелен; Окли, Джой; Стивенс, Хелен; Сиссонс, Пол (2011). Неудачные заявления на получение пособия по трудоустройству и поддержке – качественное исследование (PDF) . Департамент труда и пенсий. стр. 19–21. ISBN  978-1-908523-05-1 . Проверено 25 декабря 2018 г.
  65. ^ Филп, Крис (2013). Работа за пособие по безработице. Предложение по устранению зависимости от социального обеспечения (PDF) . Пособие налогоплательщика . Проверено 30 декабря 2018 г.
  66. ^ Киркуп, Джеймс (30 июля 2012 г.). «77 000 пьющих и наркоманов получают пособие по инвалидности» . Телеграф . Телеграф Медиа Групп Лимитед . Проверено 22 декабря 2018 г.
  67. ^ Уорролл, Патрик (30 сентября 2014 г.). «FactCheck: сколько претендентов на пособие являются наркоманами?» . Блоги.channel4.com. Архивировано из оригинала 2 августа 2015 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  68. ^ «Независимый обзор влияния наркотической или алкогольной зависимости и ожирения на результаты трудоустройства: требуются доказательства» (PDF) . правительство Великобритании . Департамент труда и пенсий. Июль 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2015 г. . Проверено 26 декабря 2018 г.
  69. ^ Доннелли, Лаура; Суинфорд, Стивен (5 декабря 2016 г.). «Каждый третий человек, претендующий на пособие по болезни, страдает заболеваниями, вызванными ожирением» . Телеграф . Телеграф Медиа Групп Лимитед . Проверено 22 декабря 2018 г.
  70. ^ Блэк, Кэрол (декабрь 2016 г.). «Независимый обзор влияния наркотической или алкогольной зависимости и ожирения на результаты трудоустройства» (PDF) . assets.publishing.service.gov.uk . Канцелярия Ее Величества . Проверено 22 декабря 2018 г.
  71. ^ Уэссели, Саймон ; Смит, Грег (29 июля 2015 г.). «Связывание льгот с лечением неэтично и, вероятно, незаконно | Саймон Уэссели и Грег Смит» . Хранитель . Guardian News and Media Limited . Проверено 22 декабря 2018 г.
  72. ^ Росс, Тим (12 июля 2014 г.). «Тори обсуждают лишение претендентов на пособие, которые отказываются от лечения депрессии» . Телеграф . Телеграф Медиа Групп Лимитед . Проверено 24 декабря 2018 г.
  73. ^ ван Столк, Кристиан; Хофман, Джоанна; Хафнер, Марко; Джанта, Барбара. «Предоставление и результаты услуг по улучшению психологического благополучия и труда» (PDF) . assets.publishing.service.gov.uk . Департамент труда и пенсий и Департамент здравоохранения . Проверено 24 декабря 2018 г.
  74. ^ «Пилотная схема работы в области психического здоровья» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 13 июля 2014 года . Проверено 24 декабря 2018 г. Том Поллард, менеджер по политике и кампаниям в Mind, сказал: «Если люди не получают доступа к необходимой им поддержке, правительству следует заняться уровнем финансирования служб охраны психического здоровья, а не оказывать еще большее давление на тех, кто получает льготы и в настоящее время не имеет доступа к ним. достаточно хорошо, чтобы работать. «Разговорная терапия может быть эффективной, но зачастую это комбинация методов лечения, которые позволяют людям лучше справляться со своими симптомами, и участие в терапии должно быть добровольным».
  75. ^ Барнс, Хелен; Окли, Джой; Стивенс, Хелен; Сиссонс, Пол (2011). Отчет об исследовании заявок на получение пособия по безуспешному трудоустройству и поддержке – качественное исследование (PDF) . Департамент труда и пенсий. п. 13. ISBN  978-1-908523-05-1 . Проверено 23 декабря 2018 г.
  76. ^ Барнс, Хелен; Окли, Джой; Стивенс, Хелен; Сиссонс, Пол (2011). Отчет об исследовании заявок на получение пособия по безуспешному трудоустройству и поддержке – качественное исследование (PDF) . Департамент труда и пенсий. стр. 15–16, 38. ISBN.  978-1-908523-05-1 . Проверено 23 декабря 2018 г.
  77. ^ Хьюм, Джонатан (2014). «Предвзятость в оценке трудоспособности: проблема прав человека?» (PDF) . Радикальная статистика (114): 24–32 . Проверено 29 декабря 2018 г.
  78. ^ Райан, Фрэнсис (29 августа 2017 г.). «Слишком болен, чтобы добраться до центра занятости? Если вы инвалид, на вас все равно могут наложить санкции» . Хранитель . Проверено 23 декабря 2018 г.
  79. ^ Сэйс, Лиз (июнь 2011 г.). «Попасть, остаться и продолжить путь» (PDF) . assets.publishing.service.gov.uk . Департамент труда и пенсий . Проверено 25 декабря 2018 г.
  80. ^ «Палата общин – Роль переоценки пособия по нетрудоспособности в оказании помощи заявителям в трудоустройстве – Комитет по труду и пенсиям» . публикации.parliament.uk . Парламент.Великобритания. 26 июля 2011 года . Проверено 25 декабря 2018 г.
  81. ^ «Почти 70% людей с ограниченными возможностями говорят, что сокращение ESA приведет к ухудшению их здоровья, а половина может вернуться на работу позже» . Консорциум пособий по инвалидности . Консорциум пособий по инвалидности. 27 октября 2015 г. Проверено 26 декабря 2018 г.
  82. ^ Стоун, Джон (8 декабря 2015 г.). «DWP сокращает пособие по инвалидности, из-за чего треть получателей уже не могут позволить себе еду» . Независимый . Проверено 26 декабря 2018 г.
  83. ^ Бейт, Алекс; Кин, Ричард; Кеннеди, Стивен; Мерфи, Крис (7 марта 2017 г.). «Отмена компонента производственной деятельности ESA» . www.researchbriefings.parliament.uk . Парламент.Великобритания . Проверено 26 декабря 2018 г.
  84. ^ Трейнор, Люк (28 декабря 2013 г.). «Слепой человек, урезавший пособие, покончил жизнь самоубийством после того, как Атос признал его годным к работе» . Зеркало . МГН Лимитед . Проверено 26 декабря 2018 г.
  85. ^ «Инвалид из Кинвера покончил с собой после того, как остался «почти без средств к существованию», когда его государственные пособия были отменены» . Новости Стоурбриджа . ООО «Ньюсквест», 26 декабря 2013 г. Проверено 26 декабря 2018 г.
  86. ^ «Оценки Atos: Вдовец утверждает, что система «несправедлива» » . Новости Би-би-си . Би-би-си. 30 мая 2013 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  87. ^ «Женщина умерла после того, как ее признали годной к работе » . HuffPost Великобритания . Oath Inc., 28 мая 2013 г. Проверено 26 декабря 2018 г.
  88. ^ «Уязвимый человек умер от голода после сокращения пособий» . Хранитель . Лондон. 28 февраля 2014 г.
  89. ^ «Правительственный советник по социальному обеспечению не знал о самоубийстве в 2010 году, «вызванном оценкой работы» » . Новости ИТВ. 9 ноября 2015 г.
  90. ^ Крейг Макдональд (22 сентября 2013 г.). «Убитый горем отец обвиняет работников благотворительной организации в том, что они довели его больного сына до самоубийства» . ежедневная запись . Проверено 14 сентября 2015 г.
  91. ^ «Родители «трудоспособного» самоубийцы вновь требуют привлечь к ответственности» . Служба новостей для инвалидов. 28 июля 2016 г.
  92. ^ «Документы показывают, что самоубийство WCA является отражением трагедии 2010 года» . Служба новостей для инвалидов. 4 августа 2016 г.
  93. ^ Хассел, Мэн (13 января 2014 г.). «Правило 28: Отчет о предотвращении будущих смертей Майкла Брендана О'САЛЛИВАНа (умер 24.09.13)» (PDF) . www.judiciary.uk . Судебная система.Великобритания . Проверено 26 декабря 2018 г.
  94. ^ «Реакция Министерства труда и пенсий на Положение 28 о предотвращении будущих смертей, отчет о Майкле Брендене О'Салливане» (PDF) . www.judiciary.uk . Судебная власть.Великобритания. 2014 . Проверено 26 декабря 2018 г.
  95. ^ Барр, Б; Тейлор-Робинсон, Д; Стаклер, Д; Лупстра, Р; Ривз, А; Уайтхед, М. (апрель 2016 г.). « «Во-первых, не навреди»: связаны ли оценки инвалидности с неблагоприятными тенденциями в психическом здоровье? Продольное экологическое исследование» . Журнал эпидемиологии и общественного здравоохранения . 70 (4): 339–345. дои : 10.1136/jech-2015-206209 . ПМЦ   4819657 . ПМИД   26573235 .
  96. ^ Принг, Джон (8 февраля 2018 г.). «Глава правительства по предотвращению самоубийств отказывается призывать к действиям в отношении статистики рисков ЕКА» . Служба новостей для инвалидов . Служба новостей для инвалидов . Проверено 26 декабря 2018 г.
  97. ^ «Пособие по нетрудоспособности: смерть получателей» (PDF) . Департамент труда и пенсий правительства Великобритании. 9 июля 2012 года . Проверено 12 апреля 2014 г.
  98. ^ Эшворт-Хейс, Сэм (28 августа 2015 г.). «Сообщать о смертях «трудоспособных» нецелесообразно» . Полный факт . Полный факт . Проверено 26 декабря 2018 г.
  99. ^ «По данным Atos, 10 600 человек умерли в течение шести недель после того, как их признали годными к работе» . «Дейли телеграф» . Лондон. 9 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2014 г.
  100. ^ «Уведомление о решении Закона о свободе информации 2000 года (FOIA)» (PDF) . ico.org.uk. ​Управление комиссара по информации. 8 июня 2015 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  101. ^ «Обнародованы данные о смерти заявителя на пособие» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 27 августа 2015 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  102. ^ Батлер, Патрик (27 августа 2015 г.). «Тысячи людей умерли после того, как их признали годными к работе, показывают данные DWP» . Хранитель . Guardian News and Media Limited . Проверено 26 декабря 2018 г.
  103. ^ «Взгляд The ​​Guardian на реформу социального обеспечения: смерть и система пособий | Редакция» . Хранитель . Гардиан Ньюс энд Медиа Лимитед. 28 августа 2015 года . Проверено 26 декабря 2018 г.
  104. ^ «Комитет по правам инвалидов» . Объединенные Нации. Ноябрь 2016.
  105. ^ «Ответ правительства Соединенного Королевства на доклад Комитета Организации Объединенных Наций по правам инвалидов в соответствии со статьей 6 Факультативного протокола к Конвенции» . Проверено 22 декабря 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b519e8d2be3de983130f5b97a2067441__1700680980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/41/b519e8d2be3de983130f5b97a2067441.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Employment and Support Allowance - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)