Jump to content

Йоханнес Буксторф II

Иоганнес Буксторф Младший (13 августа 1599 — 16 августа 1664) был сыном учёного Иоганна Буксторфа и протестантского христианского гебраиста .

Буксторф родился в Базеле , где и умер. До тринадцати лет он поступил в Базельский университет и в декабре 1615 года получил там степень магистра искусств . Он отправился в Гейдельберг , где продолжил обучение у Давида Пареуса , Авраама Скультета , Иоганна Генриха Альтинга и других.

В 1618 году он присутствовал на синоде Дорта , где подружился с Симоном Епископием , Людвигом Кроциусом и другими. Он сменил своего покойного отца на кафедре иврита в университете; он приобрел почти равную репутацию в той же области и считался отбросом старого блока. Хотя он получал предложения из Гронингена , Лейдена и других мест, он предпочел сохранить свою должность в Базеле. Он был четыре раза женат и в последние годы жизни пережил много горя.

Как и его отец, Буксторф поддерживал отношения с несколькими учеными евреями. Он нанял Авраама Брауншвейга, чтобы тот купил для него книги на иврите; и в течение многих лет он переписывался с ученым Иаковом Романом из Константинополя по поводу приобретения еврейских рукописей и редких печатных произведений. Буксторф занимался также продажей книг на иврите; среди его покупателей были торговый представитель Ришелье кардинала Стелла де Тери и Моримон , которая время от времени гостила в Базеле, и Иоганн Генрих Хоттингер в Цюрихе, с которым Буксторф был в тесной дружбе. Он также часто поставлял книги на иврите в библиотеку Цюриха.

Буксторф переписывался не только с Яковом Романом и Леоном Сиау Константинопольскими (последний из которых впоследствии принял христианство и стал ординарным врачом трансильванского принца), но и с учителем Соломоном Гаем и другом последнего Флорио Порто. из Мантуи, которым Буксторф поручил покупать книги на иврите в Италии; с ученым раввином Менахемом Сионом Порто Коэном из Падуи , к которому Буксторф относился не очень дружелюбно; с Манассией б. Израиль ; Дэвид Коэн де Лара из Гамбурга; Якоб Абендана из Амстердама, для «Миклола Йофи» которого он написал апробацию; Исаак Абендана , брат вышеназванного; Джозеф Дельмедиго , с которым он был лично знаком; и многие другие.

Работает

[ редактировать ]

Буксторф подготовил новые издания некоторых произведений своего отца (особенно «Тивериады»); и, как в случае с «Конкордансом» и «Талмудически-раввинским лексиконом», завершил и подготовил к публикации те, которые остались незавершенными.

Через девятнадцать лет после смерти своего отца он вступил в полемику с Луи Каппелем относительно древности еврейских гласных знаков ; и хотя вопрос был чисто исторический, он все же содержал подложку догматизма и в ряде сочинений полемический велся с большим напряжением и ожесточением с обеих сторон.

Были опубликованы следующие оригинальные произведения Буксторфа:

  • О происхождении и древности еврейского языка (Базель, 1644 г.; не как Герцог, 1643 г.)
  • Цветочная книга на иврите, содержащая изящные предложения, пословицы и апофтегматы: собраны из произведений лучших и величайших древних еврейских писателей и. . . В алфавитном порядке (Базель, 1648 г.).
  • Трактат о происхождении, древности и авторитете пунктуации, противопоставленный тайне пунктуации, раскрытой Людовичи Каппелли (1648 г.), защищающий подлинность вокализации «ИЕГОВА». [ нужна ссылка ] Он был написан для защиты и развития аналогичной книги его отца, Иоганна Буксторфа-старшего, под названием Tiberias, sive Commentarius Masoreticus (1620 и 1664), в которой опровергается точка зрения Элиаса Левиты на позднее происхождение еврейских гласных. [1]

Особого внимания заслуживают также латинские переводы Буксторфа « Море Невухим » Маймонида : «Доктор Перплексорум» (Базель, 1629 г.) и « Кузари » Иуды ха-Леви : «Liber Cosri» (Базель, 1660 г.). Буксторф также написал длинный ряд диссертаций по сочинениям Абраванеля , среди которых можно упомянуть «De Sive de Excitii Poena», «De Longa Vita Primorum Parentum», «De Statu et Jure Regio», «De Mosis Nomine». Все они появились сначала по отдельности, а затем либо как «Dissertaciones Philologo-Theologicæ» (Базель, 1662), либо в Уголино «Тезаурусе» (xxv); в то время как несколько других, таких как «De Lepra Vestimentorum et Ædium», «De Poesi Veteri Hebraica in Libris Sacris Usitata», «De Principio Anni» и т. д., были добавлены к переводу «Кузари».

Библиография

[ редактировать ]
  • Ревю «Юные этюды», viii.74–95, xiii.260–276.

Богатый биографический материал о Буксторфе Младшем можно найти в его неопубликованной переписке, а также в переписке, адресованной им Хоттингеру (которая хранится в публичных библиотеках Базеля и Цюриха).

  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Певец, Исидор ; и др., ред. (1901–1906). «Буксторф, Йоханнес» . Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bc492bbf0ef017a803c56950ee198eac__1699499160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/ac/bc492bbf0ef017a803c56950ee198eac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Johannes Buxtorf II - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)