Уолтер А. Стронг
Уолтер Ансел Стронг | |
|---|---|
| Рожденный | 13 августа 1883 г. Чикаго, Иллинойс |
| Умер | 10 мая 1931 г. (47 лет) Виннетка, Иллинойс |
| Занятие | Издатель, Chicago Daily News |
| Супруг | Жозефина Вебстер Стронг |
Уолтер Ансель Стронг (1883–1931) был издателем Chicago Daily News во время сухого закона и в первые дни Великой депрессии. Он был новатором в бизнесе и видным общественным деятелем.
Ранние годы
[ редактировать ]Уолтер Стронг родился в Чикаго 13 августа 1883 года в семье доктора Альберта Блисса Стронга и Иды Кук Стронг. Его отец, ветеран армии Союза , много лет преподавал в Медицинском колледже Раша , а позже вел частную медицинскую практику. [ 1 ] Его мать была пианисткой и певицей, получившей образование в консерватории. Она была приемной дочерью Анселя Б. и Хелен Кук. Ансель был подрядчиком по каменной кладке, работал в городском совете Чикаго и в законодательном собрании штата Иллинойс . Выйдя на пенсию, Кук построил большой второй дом в Либертивилле, штат Иллинойс , в тридцати милях к северу от Чикаго. [ 2 ]
Ранние годы Стронга были отмечены трагедией. Трое из пяти его братьев и сестер умерли естественной смертью в детстве. У его отца были проблемы с психическим здоровьем, вполне возможно, биполярное расстройство , и он нуждался в периодическом стационарном уходе, начиная с двенадцатилетнего возраста Уолтера. Стресс от этих событий заставил мать Стронга покинуть Чикаго в 1895 году и переехать в Либертивилл, где у нее был коттедж, примыкающий к собственности ее отца. Указ о разводе, которого добивался ее муж и против которого она не возражала, был издан в 1896 году. В 1898 году мать Стронга навсегда переехала в Лос-Анджелес, Калифорния, оставив под опекой младшего брата Стронга.
После распада семьи и болезни его отца были приняты меры для проживания Стронга и его старшего брата, которые находились на попечении отца, в групповом доме, которым управляет Вестсайдская YMCA. Уолтер закончил последний год средней школы во время своего первого года проживания там, окончив школу Вест-Дивизион-Стрит в 1899 году. В течение этого времени родственники семьи поддерживали двух мальчиков, особенно после смерти их отца после принудительного содержания в государственной больнице. для душевнобольных в Канкаки (ныне Государственная больница Канкаки ) в марте 1900 года. [ 3 ]
Одна из двоюродных сестер их отца, Джесси Брэдли, вышла замуж за Виктора Лоусона , издателя Chicago Daily News . [ 4 ] Она и ее муж были среди тех, кто позаботился о том, чтобы Уолтеру и его брату были предоставлены возможности, которых в противном случае у них не было бы. В течение первого года проживания в Вестсайдской YMCA Стронг и его брат работали газетчиками в Daily News , продавая газеты после школы в трамваях на Мэдисон-авеню за деньги на еду. [ 5 ] Начиная с лета после окончания школы, Уолтеру дали подработку клерком в утренней газете Лоусона « Чикаго Рекорд» . Уолтер занимал эту должность, пока посещал вечерние занятия в Институте Льюиса (ныне Технологический институт Иллинойса ), который в 1901 году присвоил ему степень в области гражданского строительства. [ 6 ]
Осенью 1902 года Стронг поступил колледжа Белойт на второй курс в Висконсине. Лоусоны способствовали его поступлению, гарантируя ему оплату обучения. Во время учебы в Белойт Стронг поддерживал себя различными подработками, включая работу в Beloit Free Press . Он также редактировал студенческую газету и был арт-директором « Кодекса» , ежегодника, выходящего раз в полгода. Он был активным членом братства Бета Тета Пи , где завязал дружеские отношения на всю жизнь, а также участвовал во многих студенческих спортивных состязаниях и организациях. [ 7 ] Стронг принял предложение Лоусона присоединиться к команде Chicago Daily News незадолго до окончания учебы.
Чикаго Дейли Ньюс
[ редактировать ]
Стронг начал свою трехдесятилетнюю карьеру в газете Chicago Daily News в качестве клерка-ревизора в августе 1905 года. [ 5 ] В 1908 году он сопровождал Виктора Лоусона в Европу в качестве своего секретаря. [ 8 ] Вскоре после этого он стал офис-менеджером Лоусона. Кроме того, на Стронга была возложена ответственность за надзор за санаторием Chicago Daily News Fresh Air Fund, основанным Джесси Лоусон в 1887 году для помощи бедным городским детям. Санаторий, расположенный на берегу озера на Фуллертон-авеню, в течение всего лета предоставлял бесплатный транспорт, медицинское обслуживание и питание ежедневно, кроме воскресенья. В среднем школу посещали более 400 детей в день, при этом «никто не отказывался из-за класса, цвета кожи или состояния». [ 9 ] Стронг курировал строительство нового дома для санатория, здания в стиле прерий, спроектированного Дуайтом Х. Перкинсом , которое открылось в 1920 году. Когда Стронг стал издателем в 1926 году, здание было подготовлено к зиме, чтобы оно могло работать круглый год. Санаторий был закрыт в 1937 году, а в 1952 году преобразован в театр, ныне известный как «Театр на озере». [ 10 ]
В октябре 1909 года Стронг начал посещать вечерние занятия в юридической школе Джона Маршалла . Он окончил его в 1912 году и был принят в коллегию адвокатов. [ 11 ] Одним из его профессоров права был Фрэнк Дж. Леш , с которым он позже сотрудничал в правоохранительных и антикоррупционных кампаниях в Чикаго. С началом Первой мировой войны , когда конкуренция за читателей газеты стала жесткой, Лоусон назначил Стронга руководителем тиражного отдела газеты. В знак признания его способностей и преданности делу Лоусон в 1921 году стал бизнес-менеджером Стронга.
За первые несколько десятилетий владения Лоусона Daily News стала одной из самых читаемых газет в мире, затмив своего конкурента Chicago Tribune . У него была репутация честного и справедливого общества, а его освещение в международных новостях было непревзойденным. [ 12 ] Однако после смерти жены Лоусона в 1913 году его внимание к газете начало ослабевать. У пары не было детей, и Лоусон все чаще проводил время вдали от Чикаго, в поместье и молочной ферме, которую его жена построила и управляла для них в Грин-Лейк, штат Висконсин . [ 13 ] В годы войны Стронг убеждал Лоусона инвестировать в современный завод, чтобы Daily News могла идти в ногу со своими конкурентами. Первоначально Лоусон был достаточно заинтересован, чтобы приобрести для этой цели малоиспользуемый участок, но так и не реализовал свой план. [ 8 ] На этом участке между Мэдисоном и Вашингтоном, к востоку от реки Чикаго, сегодня находится Гражданский оперный театр .
Помимо наблюдения за деловой стороной деятельности, в 1922 году Стронг сыграл важную роль в создании радиостанции WMAQ (AM) . WMAQ была одной из первых станций в Чикаго и одной из первых, принадлежащих газете. Стронг решил, что молодая женщина по имени Джудит К. Уоллер — подходящий человек для управления станцией. Он позвонил ей и сказал: «Я только что купил радиостанцию; спустись и запусти его». Уоллер возразила, что она ничего не знает об управлении станцией. Стронг ответил: «Я тоже, но спустись, и мы узнаем». [ 14 ] Уоллер была принята на работу в феврале 1922 года. Она сделала долгую и выдающуюся карьеру на радиовещании. Стронг также был активным участником ежегодных радиоконференций, организованных тогдашним министром торговли США Гербертом Гувером в 1924 и 1925 годах. Будучи председателем Национального координационного комитета по радио, тогда влиятельной торговой ассоциации радиовещания, Стронг помогал Гуверу в принятии Закона о радио. 1927 года – первый закон, регулирующий радиовещание как средство массовой информации. [ 15 ] В 1927 году WMAQ стала уставным филиалом Columbia Broadcasting System . В 1930 году станция была организована как отдельная корпорация, и Стронг стал председателем совета директоров. [ 14 ]
В том же году, запустив радиостанцию, Стронг основал корпорацию для строительства бумажной фабрики в Чикаго, которая использовала макулатуру для производства газетной бумаги, по контракту с Daily News . Эта новаторская инициатива по вторичной переработке была ответом на нехватку бумаги во время войны, из-за которой цена на бумагу (самый крупный расход для газет) выросла более чем вдвое. Компания Waterway Paper Products располагалась на Кедзи и 32-й улице. Стронг был его президентом, а Эмануэль М. Мендельсон - вице-президентом и казначеем. [ 16 ] [ 17 ] Компания Waterways Paper Products работала с 1923 по 1930 год и в конечном итоге производила около 30 000 тонн качественной газетной бумаги ежегодно.
Виктор Лоусон умер в августе 1925 года, не оставив в своем завещании никаких указаний относительно распоряжения Daily News . Оставшуюся часть года Стронг провел, собирая капитал для корпорации, которую он основал для покупки Daily News , чтобы сохранить штат Лоусона и сохранить высокие журналистские стандарты газеты. В результате усилий Стронга газета была приобретена Chicago Daily News Corporation, основным акционером которой он был, за 13,5 миллионов долларов — самая высокая цена, уплаченная за газету на тот момент. [ 8 ]
Стронг был президентом и издателем Chicago Daily News Corporation с декабря 1925 года до своей смерти в мае 1931 года. К концу 1920-х годов тираж газеты составил 430 000 экземпляров. [ 18 ] и заявила, что в ней работает более 14 000 человек по всему миру. [ 19 ] Стронг продолжал интересоваться радиовещанием. Газета Daily News экспериментировала с механической телевизионной системой, первая телетрансляция которой прошла под названием W9XAP 27 августа 1930 года. [ 20 ] Технология оказалась неработоспособной, но спустя годы эксперимент заложил основу для WMAQ-TV.
Став издателем, Стронг немедленно предпринял шаги по строительству современной газеты. Отвергнув участок, который Лоусон выбрал как слишком маленький, он вместо этого приобрел права на воздушное пространство над железнодорожными путями, которые проходили вдоль западного берега реки напротив первоначального участка. В то время права на воздух все еще были новинкой за пределами Нью-Йорка. [ 21 ] Друг Стронга Лэрд Белл представлял Chicago Daily News в сложных переговорах по поводу этих прав (участвовало несколько различных железнодорожных компаний), а бывший профессор права Стронга Фрэнк Леш представлял железнодорожные компании. Для достижения соглашения между всеми сторонами потребовалось полтора года встреч. [ 22 ] Как только это было урегулировано, Стронг продал участок, который Лоусон зарезервировал для Daily News , магнату коммунальных услуг Сэмюэлю Инсаллу с условием, что он построит здание, в котором будет располагаться новый дом для Чикагской гражданской оперы .
Стронг поручил Holabird & Root спроектировать современное здание с большой открытой площадью с видом на воду. Смелый дизайн здания и фасад в стиле ар-деко были широко расценены как выстрел в газету Chicago Tribune , которая работала из Tribune Tower , большого неоготического здания на Норт-Мичиган-авеню, строительство которого было завершено в 1925 году. Внутри Daily News здание там была знаменитая фреска Джона В. Нортона , а снаружи были барельефы, изображающие историю журналистики, и фонтан в честь Виктора Лоусона. Церемония закладки фундамента состоялась в декабре 1927 года, а строительство здания Chicago Daily News было завершено в июне 1929 года. Во время церемонии открытия президент Герберт Гувер нажал кнопку, которая запустила печатные машины. [ 19 ] В здании было двадцать шесть этажей, в нем работало 2000 сотрудников Daily News , а также располагались студии для WMAQ. Хотя с тех пор оно было переименовано в Riverside Plaza, по мнению архитектурного критика Tribune , здание Daily News Building остается «одним из лучших образцов архитектуры ар-деко в Чикаго и новаторским произведением инженерного и городского дизайна». [ 23 ]
Стронг также укрепил международную службу новостей газеты, которая имела корреспондентов в двадцати семи зарубежных странах и имела офисы в Лондоне, Париже, Берлине, Пекине и Москве. [ 24 ] Он также расширил роль зарубежных сотрудников газеты, включив в нее содействие дипломатическим инициативам, направленным на содействие миру во всем мире и контролю над вооружениями. Например, иностранные корреспонденты Daily News помогали Саломону Левинсону в его поисках международного договора, объявляющего войну незаконной – усилия, которые завершились в августе 1928 года принятием пакта Келлога-Бриана . Стронг также поддержал миротворческую инициативу старшего иностранного корреспондента газеты Эдварда Прайса Белла , которому удалось организовать пятидневную встречу между президентом Гувером и Рамзи Макдональдом , премьер-министром Великобритании, в лагере Рапидан , президентской резиденции Гувера на северо-западе страны. Вирджиния в октябре 1929 года. Эта встреча положила начало процессу, который привел к принятию Лондонского военно-морского договора Великобританией, Японией, Францией, Италией и Соединенными Штатами в апреле 1930 года. [ 12 ]
Деловое и гражданское лидерство
[ редактировать ]
Помимо того, что Стронг был издателем Daily News , он был президентом группы 100 000, которая объединяла лидеров крупных газет США с целью развития и улучшения газетной рекламы. Он также был директором Аудиторского бюро тиражей , Американской ассоциации издателей газет и Associated Press . В 1930 году он был избран председателем Рекламной федерации Америки . Стронг произнес множество речей о состоянии отрасли, в том числе выступил в Чикагском университете на тему «Газеты и новый век». Он был борцом за честность в рекламе. В знак признания его усилий по продвижению высоких стандартов во всей рекламной индустрии он был посмертно включен в Зал славы рекламы в 1949 году, в первый год вручения таких наград. [ 25 ]
Стронг долгое время был попечителем своей альма-матер, Белойт-колледжа. В январе 1931 года, за четыре месяца до своей смерти, он предложил своим коллегам-попечителям построить стадион на спортивной площадке Белуа, представив уменьшенную модель своей идеи. После его смерти его вдова Жозефина В. Стронг пожертвовала средства на строительство стадиона в его честь. Стадион Стронг, спроектированный братом миссис Стронг, архитектором Морисом Вебстером, был открыт 13 октября 1934 года. Он используется до сих пор. [ 26 ]
Работа Стронга в Daily News совпала с Сухим законом в Соединенных Штатах . Чикаго был охвачен насилием со стороны толпы, большая часть которого была сосредоточена вокруг Аль Капоне . Город казался неспособным навести закон и порядок, отчасти потому, что мэр Чикаго Большой Билл Томпсон , которого поддерживал газетный магнат Уильям Рэндольф Херст , поддерживал взаимовыгодные отношения с деятелями организованной преступности, такими как Аль Капоне. [ 27 ] В то время Херст издавал в Чикаго как утреннюю, так и вечернюю газету. Когда Томпсон отказался баллотироваться на переизбрание после двух четырехлетних сроков на посту мэра, Стронг принимал активное участие в успешной мэрской кампании Уильяма Эммета Девера , кандидата от Демократической партии, бывшего олдермена и судьи, который был честным и способным государственным служащим. Хотя Девер прослужил с честью четыре года, в 1927 году он потерпел поражение на переизбрании от Томпсона, который вернулся при поддержке газет Херста и настроений против сухого закона. [ 28 ]
По мнению Стронга, новое здание Chicago Daily News должно было стать символом обновленной гражданской гордости и агентством, обеспечивающим лучшее будущее для измученного коррупцией и гангстерами города. Но с переизбранием Томпсона и его коррумпированных политических соратников стало ясно, что для достижения этой цели необходимо что-то сделать до завершения строительства его новой штаб-квартиры. В апреле 1928 года, благодаря положительному освещению и редакционной поддержке со стороны Chicago Daily News , судья Джон А. Суонсон подавляющим большинством голосов победил действующего государственного прокурора округа Кук, союзника Томпсона. Так называемые «Праймериз в Ананасе», состоявшиеся перед выборами, были отмечены политическим насилием – взрывами и убийствами – кульминацией которых стало убийство Октавиуса К. Гранади, чернокожего адвоката и оппонента Томпсона, который был кандидатом в олдермены. Когда уголовные расследования, проведенные прокурором штата-хромой утки, оказались безрезультатными, друг Стронга Фрэнк Леш был назначен специальным прокурором для проведения независимого расследования избирательных преступлений. Позже в том же году Леш был избран президентом Комиссия по борьбе с преступностью Чикаго — беспартийная организация по борьбе с преступностью, которую он помог основать в 1919 году.
После печально известной резни в День Святого Валентина в 1929 году Стронг решил обратиться в частном порядке к своему другу президенту Герберту Гуверу с просьбой о федеральном вмешательстве, чтобы остановить беззаконие и коррупцию в Чикаго. Секретная встреча была организована в Белом доме всего через две недели после инаугурации Гувера. 19 марта 1929 года Стронг, к которому присоединились Фрэнк Леш и Лэрд Белл, изложили свои аргументы президенту. [ 29 ] В своих мемуарах Гувер описал встречу и ее итоги.
В марте 1929 года комитет видных граждан Чикаго под руководством Уолтера Стронга, издателя Daily News , и судьи Фрэнка Леша, президента Чикагской комиссии по преступности, призвал меня раскрыть ситуацию в этом городе. Они дали главу и стих своему заявлению о том, что Чикаго находится в руках гангстеров, что полиция и судьи полностью находятся под их контролем, что губернатор штата бесполезен, что федеральное правительство является единственной силой, с помощью которой город способность управлять собой может быть восстановлена. Я сразу же приказал, чтобы все федеральные агентства сосредоточили внимание на г-не Капоне и его союзниках. [ 30 ]
Эта встреча положила начало межведомственной атаке на гангстеров Чикаго. Министерства финансов и юстиции разработали планы привлечения к ответственности за подоходный налог против чикагских гангстеров, а небольшой элитный отряд агентов Бюро сухого закона (в состав которого входил Элиот Несс ) был задействован против бутлегеров. В городе, привыкшем к коррупции, эти законники были неподкупны. Чарльз Шварц, автор Daily News , окрестил их «Неприкасаемыми» . Стронг сыграл ключевую роль в сборе и обмене разведданными о банде Капоне и других рэкетных группах в Чикаго. [ 31 ] К сожалению, Стронг не дожил до того, чтобы стать свидетелем осуждения Аль Капоне по обвинению в уклонении от федеральных налогов в июне 1931 года.
Личная жизнь
[ редактировать ]Стронг женился на Жозефине Вебстер в 1913 году. Пара поселилась в Эванстоне, штат Иллинойс , первоначально живя в переоборудованной конюшне рядом с домом его тестя Таунера К. Вебстера . [ 32 ] У них было пятеро детей: Уолтер Ансель-младший (1914 г.), Джонатан Вебстер (1917 г.), Роберт Китчелл (1919 г.), Энн Хэвиленд (1922 г.) и Дэвид Сеймур (1925 г.). Позже Дэвид служил пехотинцем во Франции и погиб в бою в ноябре 1944 года, незадолго до битвы при Арденнах .
В 1926 году, вскоре после того, как он стал издателем Daily News , Стронг отправился в Европу, где встретился с премьер-министром Франции Раймоном Пуанкаре и премьер-министром Италии Бенито Муссолини . [ 11 ] Он вернулся в 1928 году для двухмесячного турне по Европе со своей женой, двумя старшими сыновьями и членами семьи Вебстеров. За это время он посетил офисы Daily News в Берлине, Париже и Лондоне. [ 33 ]
Для зажиточных чикагских семей нередко были летние дома. В 1928 году Стронг купил 360 акров лесной территории в Орегоне, штат Иллинойс , включая обрыв с видом на реку Рок . Он был знаком с этим районом, потому что его тесть владел близлежащим летним домом, который они с Жозефиной часто посещали. Стронг нанял своего зятя Мориса Вебстера для проектирования семейного дома на утесе. Первоначальный план предусматривал создание простого сарая и силоса, но он быстро превратился в нечто, напоминающее замок, с 16 спальнями, 9 ванными комнатами, 8 каминами и Большим залом . Строительный проект, продолжавшийся даже во времена Великой депрессии , длился два года и стоил 85 000 долларов. [ 34 ]
На окончательный дизайн повлияли путешествия Стронга по Европе, его английское происхождение и исторические романы сэра Вальтера Скотта . У него был фасад в стиле Тюдоров , пятиэтажная башня с потрясающим видом на сельскую местность, круглая библиотека с передвижным книжным шкафом, открывавшим секретный проход, и столовая с дубовым столом, настолько массивным, что его пришлось установить еще до строительства. могло быть завершено. [ 34 ] Семья назвала это место Крепостью , и в 1930 году они провели там свое первое лето.
Уолтер Стронг едва успел насладиться Stronghold. 10 мая 1931 года он умер от сердечного приступа в своем доме в Виннетке, штат Иллинойс . Ему было 47 лет. Жозефина продолжала делить свое время между своим домом в Виннетке и Стронгхолдом до своей смерти в 1961 году. Стронгхолд был продан пресвитерианской церкви и сегодня функционирует как лагерь и четырехсезонный приют. [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ История Чикаго от раннего периода до наших дней, Том 2 . Компания АТ Андреас. 1885. с. 528.
- ^ Барри, Дженни (10 февраля 2017 г.). «Кем был Ансел Б. Кук? Часть 3» . Публичная библиотека Мемориала Кука .
- ^ «О жизни и смерти Альберта Б. Стронга». Чикаго Интер-Оушен . 17 марта 1900 г. с. 1.
- ^ Jump up to: а б МакГинти, Джон. «Новая глава замка Стронгхолд» . Северо-западный ежеквартальный журнал . Проверено 10 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Издатель, родившийся здесь, сделал великую карьеру». Чикаго Дейли Ньюс . 11 мая 1931 года.
- ^ Мэлоун, Дюма, изд. (1943). «Уолтер Ансел Стронг». Словарь американской биографии . Сыновья Чарльза Скрибнера. стр. 152–153.
- ^ «Смерть Стронга забирает друга из колледжа Белойт». Чикаго Дейли Ньюс . 11 мая 1931 года.
- ^ Jump up to: а б с Деннис, Чарльз Х. (1935). Виктор Лоусон: его время и его работа . Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 459.
- ^ Пайк-Барстоу, Рода (ноябрь 1920 г.). "Санаторий". Бюллетень Чикагского гомеопатического медицинского общества . 4 : 4.
- ^ «Театр на озере, История» . Чикаго Парк-Дистрикт . Проверено 10 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Биография Уолтера Анселя Стронга, Документы Уолтера Анселя Стронга» . Библиотека Ньюберри .
- ^ Jump up to: а б Коул, Хаси; Гамильтон, Джон Максвелл, ред. (2007). Журналистика высшего царства: мемуары Эдварда Прайса Белла, первого иностранного корреспондента Chicago Daily News . Батон-Руж: Издательство Университета штата Луизиана. п. 296.
- ^ Кляйнпаст, Кэтлин (2003). Просто сделай это по-Джесси . Рипон, Висконсин: Принтеры сообщества Рипон.
- ^ Jump up to: а б Хеджес, Уильям С. (апрель 1947 г.). «Как появилась радиостанция всего 25 лет назад». Разрыв цепи . II .
- ^ Штамм, Майкл (2011). Звуковой бизнес: газеты, радио и политика новых медиа . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. стр. 47, 52, 54.
- ^ «Чикаго выходит на рынок производства бумаги». Чикаго Коммерс . 9 :9. 18 августа 1923 г.
- ^ «В Чикаго появится новая промышленность: сейчас строится завод стоимостью 4 000 000 долларов». Чикаго Дейли Трибьюн . 3 июля 1921 г. с. А5.
- ^ «Чикаго Дейли Ньюс, Инк.» . Энциклопедия Чикаго . Проверено 10 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Моррис, Джон (28 апреля 2015 г.). «Сундук с сокровищами в стиле ар-деко: Здание ежедневных новостей» . Проверено 10 июня 2020 г.
- ^ «Копия лицензии станции W9XAP» .
- ^ Гольдшмидт, Леопольд (май 1964 г.). «Права на воздух» . Американская ассоциация планирования . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ Стронг, Уолтер А. (1929). Права на воздух и газета Chicago Daily News . Национальная ассоциация владельцев и менеджеров зданий.
- ^ Камин, Блэр (19 октября 2000 г.). «Жесткий Зелл» . Чикаго Трибьюн . Проверено 10 июня 2020 г.
- ^ Фарсон, Негли (1936). Путь преступника . Нью-Йорк: Харкорт, Брейс и компания. п. 396.
- ^ «Уолтер Ансел Стронг, Зал славы рекламы» . Американская федерация рекламы . Проверено 10 июля 2020 г.
- ^ «Сильный стадион» . Белойтский колледж . Проверено 10 июля 2020 г.
- ^ Буковски, Дуглас (1998). Большой Билл Томпсон, Чикаго и политика имиджа . Чикаго: Издательство Университета Иллинойса.
- ^ Шмидт, Джон Р. (1989). Мэр, который очистил Чикаго: политическая биография Уильяма Э. Девера . ДеКалб: Пресса Северного Иллинойса.
- ^ Майерс, Уильям С.; Ньютон, Уолтер Х. (1936). Администрация Гувера: документированное повествование . Нью-Йорк: Чарльз Х. Скрибнер. п. 376.
- ^ Гувер, Герберт (1952). Мемуары Герберта Гувера: Кабинет министров и президентство 1920-1933 гг . Нью-Йорк: Компания MacMillen. п. 276.
- ^ Колдер, Джеймс Д. (1993). Истоки и развитие федеральной политики борьбы с преступностью: инициативы Герберта Гувера . Вестпорт, Коннектикут: Прегер.
- ^ Вебстер, Генри К. (1930). Мемуары Таунера Кинни Вебстера . Чикаго: Уолтер А. Стронг.
- ^ «Дневник Таунера К. Вебстера, документы Уолтера Анселя Стронг» . Библиотека Ньюберри . 30 августа 1928 года.
- ^ Jump up to: а б Колл, Кейт (2005). «Замок-крепость». Орегон, Иллинойс . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia. п. 99.