Эдвард Шиффауэр

Эдвард Шиффауэр
Эдвард Шиффауэр
	Фотография Эдварда Шиффауэра в 2011 году.
Рожденный	Томаш Эдвард Шиффауэр ; 26 марта 1942 г. ; Острава , протекторат Богемии и Моравии (ныне Чехия )
Род занятий	Композитор, профессор композиции
Заметная работа	Сельская рождественская месса (ор.4) , Детская опера Верни нам, птичка, Хастерман! (соч. 5)
Супруг	Вера Гержманкова
Дети	Якуб, Филип, Сильви
Родители	Леопольд Шиффауэр (отец) ; Марта Душкова (мать) ;

Томаш Эдвард Шиффауэр (родился 26 марта 1942 года), более известный как Эдвард Шиффауэр , — чешский композитор классической музыки. Шиффауэр — преимущественно композитор музыки для театра . Кроме того, он сочинял вокальные произведения, такие как оперы , оратории , мессы и другие, а также камерную музыку , такую как сонаты , сонатины , струнный квартет , пьесы для духового квинтета , духового октета , струнного трио и многое другое.

Биография

Эдвард Шиффауэр родился в Остраве в образованной семье высшего среднего класса. Однако качество жизни семьи ухудшилось после коммунистического чехословацкого переворота 1948 года . В 1960 году Шиффауэр начал учебу в Техническом университете Остравы , которую прекратил, ^{[ 1 ]} но он получил степень магистра в Педагогическом институте Остравского университета в 1964 году. ^{[ 2 ]} Он также начал изучать музыкальную композицию в Академии исполнительских искусств . ^{[ 3 ]}

В 1961 году Шиффауэр и другие студенты основали театр Divadélko Pod okapem (« Маленький театр под водосточной канавой »), который стал остравским эквивалентом театра «Семафор» в Праге. Кроме того, он участвовал в создании театра Дивадло Ватерлоо ( Театр Ватерлоо ) и написал музыку к мюзиклу «Сын Плуку» (соч. 3) ( «Сын полка» ) в 1968 году. Позже театр Ватерлоо был запрещен властями. в эпоху нормализации в Чехословакии и состоялся масштабный судебный процесс над участниками театра. Шиффауэр был исключен из Академии исполнительских искусств и приговорен к девяти месяцам тюремного заключения за сочинение для Syn Pluku .

Отбывал наказание в тюрьме города Пльзень -Боры, где написал детскую оперу «Врать нам, птаку, Хастермана!» (« Верните нам Хастермана, Птица! ») с автором Иваном Бинаром, его другом, а затем и подписантом Хартии 77 . ^{[ 4 ]} Шиффауэр работал рабочим и постоянно допрашивался полицией государственной безопасности на протяжении всей эпохи нормализации ситуации. ^{[ 1 ]} Этот опыт кратко изложил Шиффауэр в интервью, опубликованном на YouTube в феврале 2019 года. ^{[ 5 ]}

После Бархатной революции Шиффауэру разрешили завершить университетское образование ( Академия музыки и исполнительских искусств Яначека ) и он смог полностью посвятить себя сочинению музыки. Преподавал в консерватории Яначека в Остраве и в Силезском университете в Опаве . ^{[ 1 ]}

Работает

Номер опуса	Заголовок	Год	Примечания
1	Агент 3,14159	1969	Это музыка для театральной пьесы. Премьера этой пьесы состоялась 2 декабря 1969 года в театре Ватерлоо. ^{[ 6 ]}
2	Брошюры	1969	Чешский/Оригинал: Pamflety . Это сборник сценической музыки и песен. Премьера пьесы состоялась 14 января 1969 года в Театре Ватерлоо.
3	Сын полка	1969	Чешский/оригинал: Сын полка . Этот сатирический мюзикл стал причиной ареста Шиффауэра в 1972 году. ^{[ 1 ]} Премьера этой музыки состоялась 1 апреля 1969 года в Театре Ватерлоо.
4	Сельская рождественская месса	1969	Чешский/оригинал: Сельская рождественская месса . Слова Ивана Бинара. Это одно из самых известных произведений Шиффауэра. Это произведение вошло в компакт-диск "Vánoce" (Рождество) (компакт-диск также содержит ор.17 и ор.21), выпущенный в 1998 году. Премьера этой мессы была представлена в церкви Мокре Лазце церковным хором и оркестром Мокре Лазце. ^{[ 7 ]} Кроме того, эта композиция исполнялась в церквях Моравии , Силезии , Польши , Словакии и даже Нидерландов и Дании . ^{[ 8 ]} Этот материал также был опубликован на YouTube. ^{[ 9 ]} Слушайте эту массу
5	Верни нам Хастермана, Птица! ^{[ 4 ]}	1973	Английский/оригинал: Верни нас, птичка, Хастерман! . Это опера для детей. Это одно из самых известных произведений Шиффауэра. Сюжет этой оперы Шиффауэр написал в тюрьме вместе с Иваном Бинаром. Эта пьеса была выпущена на отдельном компакт-диске под названием «Врат нам, птаку, Хастермана!». ^{[ 10 ]} Премьера оперы состоялась 4 сентября 2015 года в Театре кукол Остравы. ^{[ 11 ]} А под названием «Зоб, Зоб, Зобан!» премьера этой оперы состоялась в Национальном Моравско-Силезском театре (в Театре Антонина Дворжака ) 24 сентября 2017 года. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Кроме того, под названием «Нёккеманнен Люциан» премьера этой оперы состоялась в Норвегии в оперном театре Рингсакер в Рингсакере 29 мая 2019 года. ^{[ 14 ]}Послушайте часть этого произведения. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}^{[ 15 ]}
6	Дразнить	1975	Чешский/оригинал: Teasing . Написано для трёх смешанных хоров и капеллы. ^{[ 16 ]}
7	Насмешки	1982	Чешский/Оригинал: Acridity . Написано для мужского голоса и арфы. Премьера этой композиции состоялась в 1982 году на фестивале «Музыкальная современность» в Остраве . ^{[ 17 ]}
8	Небольшая вечерняя плата за вход	1983	Чешский/оригинал: Небольшая вечерняя плата за вход . Написано для квартета валторн. ^{[ 18 ]}
9	Соната I для скрипки и гитары ^{[ 19 ]}	1984–1985	–
10	Люкс «Зоопарк»	1984	Чешский/оригинал: Зоологическая сюита . Написано для духового квинтета. Премьера этой сюиты состоялась в 1985 году на фестивале «Музыкальная современность» в Остраве . ^{[ 20 ]}
11	Гимн Моравы	1985	Чешский/оригинал: Hymnus Moravy . Написано для четырнадцати духовых инструментов. ^{[ 21 ]}
12	Сонатина I для валторны и гитары	1985	–
13	Расстроенный струнный квартет	1989	–
14	Музыка к белому вину (лучше всего из бочки)	1992	Чешский/оригинал: Музыка для белого вина (Лучшие бочонки) . Эта композиция вошла в компакт-диск.
15	...и цветок остается	1993	Чешский/оригинал: ...и цветок остаётся . Написано для флейты, виолончели и фортепиано. После смерти матери Шиффауэра, Марты Шиффауэровой, его охватило горе. Это сочинение было в некотором смысле терапевтическим выходом для печали композитора. Название происходит от воспоминаний Шиффауэра о похоронах его матери, на которых ее гроб был украшен цветком, последним украшением ее гроба (а значит, и ее существования), которое композитор заметил перед тем, как ее торжественно увезли.
16	Крестовый поход	1994	Чешский/Оригинал: Крестовый поход . Это сценическая оратория-буфф.
17	Рождественское пение дома или где-нибудь еще	1994	Чешский/оригинал: Рождественские песнопения дома и в других местах . Написано для смешанного хора. Этот сборник гимнов со всего мира под редакцией Шиффауэра был включен в компакт-диск «Vánoce» (Рождество) (компакт-диск также содержит ор.4 и ор.21), выпущенный в 1998 году.
18	Заяц, Заяц!	1995	Английский/оригинал: Заяц, заяц! . Это музыка для театра.
19	Ондрас и Юрас, повелитель Лысой горы	1996	Чешский/оригинал: Ондраш и Юраш, Владыка Лысых гор . Это трагическая оперная комедия.
20	Шепот	1996	Чешский/Оригинал: Šepoty . Написано для женского голоса и струнного трио.
21	Три маленькие рождественские пастели	1997	Чешский/оригинал: Три небольшие рождественские пасторали . Написано для духового октета. Эти три пьесы вошли в компакт-диск под названием "Vánoce" (Рождество) (компакт-диск также содержит ор.4 и ор.17), выпущенный в 1998 году.
22	Ум	1998	Чешский/оригинал: Cleverness . Написано для 3-х женских голосов и магнитной ленты.
23	Singing about Rusalka	1998	Чешский/оригинал: Пою о Русалке . Это музыка для театра и для музыкальной подготовки.
24	Чардаш для тубы соло	1999	–
25	Грешная токката , Прелюдия и Токката для органа	1999	Чешский/оригинал: Грешная Токката .
26	Скучающий	1999	Это музыка для театра.
27	Сонатина II для валторны и студенческого оркестра	1999	–
28	Возврат	2000	Чешский/оригинал: Возврат . Написано для баяна соло.
29	Пересказ народной песни	2000	Чешский/оригинал: Полеты с народной песней . Написано для женского вокального трио, альта и гитары.
30	Картинки к Вернисажу II, Правильно Музыка к Вернисажу II	2001	Чешский/оригинал: Картинки с церемонии открытия II, справа Музыка для церемонии открытия II . Написано для арфы.
31	Крик	2002	Чешский/оригинал: Scream . Написано для струнного оркестра.
32	Фрагмент сонаты в стиле необарокко.	2002	Чешский/оригинал: Фрагмент сонаты в стиле необарокко . Написано для струнного оркестра и скрипки.
33	Малая Моравская сюита или Моравская сюита	2006	Чешский/оригинал: "Moravský Suitek". Написано для квартета кларнетов. «Сюитек» — это название музыкальной формы, изобретенной Шиффауэром. Суффикс «-ek» в чешском языке обозначает уменьшительное слово . Таким образом, «suitek» примерно переводится как «маленький люкс».
34	Куры	2006	Чешский/оригинал: Slépky (диалектное слово, обозначающее кур). Написано для трех флейт, струнного оркестра и кнута.
35	Горничная в беде	2008	Чешский/оригинал: Чемберлен в беде . Написано для сопрано и скрипки.
36	Пять на пять	2020	Чешский/оригинал: Пять на пять . Написано для виолончели, фортепиано и ударных инструментов. Марш, состоящий из двух частей.
37	Трехфлейтовый Пеле Меле для кролика Фиалы	2021	Чехия/оригинал: Трифлет пелемеле для кролика Фиалы . Написано для трех флейт и различных ударных инструментов. Композиция состоит из шести частей, каждая из которых является аналогом главы сказки, написанной другом Шиффауэра Иваном Бинаром, бывшим сокамерником (который также написал, в частности, сюжет для соч. 5), по имени Кралик Фиала ( Кролик Фиала). ). Этот материал опубликован на YouTube. ^{[ 22 ]} Послушайте это произведение.
38	Трансатлантическая серенада	2020-2022	Чешский/оригинал: Трансатлантическая серенада . Написано для фортепиано соло. Совместная композиция с участием Шиффауэра, а также его внучатого племянника Якуба Эдварда Шиффауэра Медрайя и его брата Леопольда Иржи Шиффауэра, в которой каждый композитор написал продолжение, какое бы длины оно ни считалось естественным, на материал, написанный ранее другим участником. Это проводилось в 2020–2021 годах: три композитора отправляли друг другу свои продолжения туда и обратно через Атлантический океан (отсюда и название). Позже, в 2022 году, вся работа была переработана и склеена Шиффауэром Медраем, заполняя пробелы, переставляя аранжировки и добавляя более последовательные переходы, соответствующие более естественному течению музыки.

Неизвестные даты

Заголовок	Примечания
Но я, я...	Чешский/оригинал: Но я... . Это мрачная гротескная опера.
Прямо как стволы деревьев	Английский/оригинал: Как стволы деревьев . Написано для симфонического оркестра.
Йотунхеймен , Соната II для виолончели соло	–
Моравский мальчик на переходе в Сиднее	Чешский/оригинал: Мальчик из Моравии на переходе в Сиднее . Написано для фортепиано соло.
О любви с нами	Чешский/оригинал: О любви здесь . Написано для голоса и фортепиано.
Сказка о любви , Фэнтези в трёх частях	Чешский/оригинал: Сказка о любви , фэнтези в трёх частях. Это произведение вошло в выпущенный в 2011 году компакт-диск под названием «Чешская и моравская музыка для гобоя». ^{[ 23 ]} Эту композицию когда-то исполнила 11 января 2013 года чешская гобоистка Марлен Ваврикова на концерте Мэдсена, при содействии пианиста факультета BYU Джеффри Шамуэя. ^{[ 24 ]}
Семь вариаций для фортепиано	Чешский/оригинал: Семь вариаций для фортепиано .
Счастливый принц	Чешский/оригинал: The Happy Prince . Написано для двух женских голосов, декламации, скрипки и гитары. Музыка к Оскара Уайльда сказке «Счастливый принц» из его книги «Счастливый принц и другие сказки».
Монолог из пьесы братьев Мрштик для сольного голоса Мариши ^{[ 25 ]}	Премьера произведения состоялась 13 ноября 2019 года в Галерее Академии исполнительских искусств. ^{[ 25 ]}
Бренпартия, Сцены из шлаковой кучи	Чешский/оригинал: Brenpartija, или Сцены из отвала . Премьера этой оперы состоялась 26 мая 2009 года в Нижнем Витковице . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Позже премьера состоялась 30 октября 2009 года в Komorní Scéna Arena ( Камерный театр Арена ). ^{[ 28 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Эдвард Шиффауэр (1942)» . Memoryofnations.eu .
^ «MGR. Эдвард Шиффауэр – LKMŠ Острава» .
^ «Биография Эдварда Шиффауэра» (PDF) .
^ Jump up to: ^а ^б «Шифауэр, Бинар: Верни нам, птицу, егеря (спектакль сейчас отсутствует в репертуаре)» . Детский ансамбль Радио Дисмана . 7 января 2008 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 г. . Проверено 26 декабря 2019 г.
^ https://www.youtube.com/watch?v=OS6MtB0LClU . YouTube (28 февраля 2019 г.). Проверено 26 декабря 2019 г.
^ «Агент 3.14159 – Музыкальное исполнение (1969) :: Эдвард Шиффауэр» . m.schiffauer.webnode.cz .
^ «Сельская рождественская месса, для хора, симфонического оркестра и органа | musicbase.cz» . musicbase.cz .
^ Кристина Владикова. Написание песен Эдварда Шиффауэра , стр. 17-18
^ «Хор и оркестр Chram в Хлуке: сельская рождественская месса - полночь 2015 г.» - через YouTube.
^ «Иван Бинар, Эдвард Шиффауэр, Детский ансамбль Радио «Дисманов», Петр Матушек, Archioni Plus, Михал Макурек – Верните нас, Птица, Хастман» . Дискогс. 2009.
^ «Отдай нам, птица, егеря» . dlo-ostrava.cz
^ «Зуб, зуб, зуб!!! (Эдвард Шифауэр)» . Operamusica.com .
^ Батор, Милан (19 сентября 2017 г.). "С композитором Эдвардом Шиффауэром несколько слов перед премьерой детской оперы Зоб, зоб, Зобан!!!" . ostravan.cz
^ «Неделя чешской культуры | Ringsaker Opera – оперное удовольствие для сцены и зала» . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 11 января 2020 г.
^ «Эдвард Шиффауэр» . schiffauer.webnode.cz .
^ «Шкадлены» . musicbase.cz .
^ «Яркость, для мужского голоса и арфы» . musicbase.cz .
^ "Небольшая вечерняя плата за вход, для 4-х валторн. | musicbase.cz" . musicbase.cz .
^ "Соната для скрипки и гитары | musicbase.cz" . musicbase.cz .
^ "Зоологическая сюита для духового квинтета | musicbase.cz" . musicbase.cz .
^ "Гимн Моравии, для 14 духовых инструментов. | musicbase.cz" . musicbase.cz .
^ «Трёхфлейтовый Пеле Меле для кролика Фиалы» . Проверено 24 декабря 2021 г. - через YouTube.
^ «Чешская и моравская музыка для гобоя – Centaur Records: CRC 3079» . АркивМузыка .
^ «Чешская гобоистка Марлен Ваврикова планирует концерт BYU 11 января» . 4 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Дни современной музыки: новые произведения Карела Мирошника, Марека Павличека и Эдварда Шиффауэра» . musica.cz . 14 ноября 2019 г.
^ «Май Яначека пошел за отродьями из шлаковой кучи» . СТ24 . Чешское телевидение.
^ «Опера Бренпартия — о остравских бездомных из свалки» . Novinky.cz . 21 мая 2009 г.
^ «Арена – Бренпартия» . divadloarena.cz .

Внешние ссылки

[Memory_of_Nations-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Эдвард Шиффауэр (1942)» . Memoryofnations.eu .

[2] «MGR. Эдвард Шиффауэр – LKMŠ Острава» .

[3] «Биография Эдварда Шиффауэра» (PDF) .

[DRDS-4] Jump up to: ^а ^б «Шифауэр, Бинар: Верни нам, птицу, егеря (спектакль сейчас отсутствует в репертуаре)» . Детский ансамбль Радио Дисмана . 7 января 2008 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 г. . Проверено 26 декабря 2019 г.

[YouTube_interview-5] ttps://www.youtube.com/watch?v=OS6MtB0LClU . YouTube (28 февраля 2019 г.). Проверено 26 декабря 2019 г.

[6] «Агент 3.14159 – Музыкальное исполнение (1969) :: Эдвард Шиффауэр» . m.schiffauer.webnode.cz .

[7] «Сельская рождественская месса, для хора, симфонического оркестра и органа | musicbase.cz» . musicbase.cz .

[8] Кристина Владикова. Написание песен Эдварда Шиффауэра , стр. 17-18

[9] «Хор и оркестр Chram в Хлуке: сельская рождественская месса - полночь 2015 г.» - через YouTube.

[10] «Иван Бинар, Эдвард Шиффауэр, Детский ансамбль Радио «Дисманов», Петр Матушек, Archioni Plus, Михал Макурек – Верните нас, Птица, Хастман» . Дискогс. 2009.

[11] «Отдай нам, птица, егеря» . dlo-ostrava.cz

[12] «Зуб, зуб, зуб!!! (Эдвард Шифауэр)» . Operamusica.com .

[13] Батор, Милан (19 сентября 2017 г.). "С композитором Эдвардом Шиффауэром несколько слов перед премьерой детской оперы Зоб, зоб, Зобан!!!" . ostravan.cz

[14] «Неделя чешской культуры | Ringsaker Opera – оперное удовольствие для сцены и зала» . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 11 января 2020 г.

[Audio_sources-15] «Эдвард Шиффауэр» . schiffauer.webnode.cz .

[16] «Шкадлены» . musicbase.cz .

[17] «Яркость, для мужского голоса и арфы» . musicbase.cz .

[18] "Небольшая вечерняя плата за вход, для 4-х валторн. | musicbase.cz" . musicbase.cz .

[19] "Соната для скрипки и гитары | musicbase.cz" . musicbase.cz .

[20] "Зоологическая сюита для духового квинтета | musicbase.cz" . musicbase.cz .

[21] "Гимн Моравии, для 14 духовых инструментов. | musicbase.cz" . musicbase.cz .

[22] «Трёхфлейтовый Пеле Меле для кролика Фиалы» . Проверено 24 декабря 2021 г. - через YouTube.

[23] «Чешская и моравская музыка для гобоя – Centaur Records: CRC 3079» . АркивМузыка .

[24] «Чешская гобоистка Марлен Ваврикова планирует концерт BYU 11 января» . 4 января 2013 г.

[Maryša-25] Jump up to: ^а ^б «Дни современной музыки: новые произведения Карела Мирошника, Марека Павличека и Эдварда Шиффауэра» . musica.cz . 14 ноября 2019 г.

[26] «Май Яначека пошел за отродьями из шлаковой кучи» . СТ24 . Чешское телевидение.

[27] «Опера Бренпартия — о остравских бездомных из свалки» . Novinky.cz . 21 мая 2009 г.

[28] «Арена – Бренпартия» . divadloarena.cz .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Чешская Республика