Консервный ряд
Кэннери-Роу — улица на набережной в районе Нью-Монтеррей в Монтерее, штат Калифорния , известная тем, что раньше здесь располагалось множество ныне несуществующих производству сардин консервных заводов по . Последняя закрылась в 1973 году. Название улицы, ранее называвшееся проспектом Оушен-Вью, стало официальным в январе 1958 года в честь Джона Стейнбека и его романа «Консервный ряд» . [1] В первом предложении романа Стейнбек описал улицу как «стихотворение, вонь, скрипучий шум, качество света, тон, привычку, ностальгию, мечту». Улица граничит с соседним городом Пасифик-Гроув .
История
[ редактировать ]Первый консервный завод по производству сардин открылся в День святого Валентина в 1908 году. К нему присоединились и другие, которые получили прибыль во время двух мировых войн, но нехватка сардин привела к их краху. Впоследствии предприниматели возродили Консервный ряд как туристическую достопримечательность. [2]
Консервный ряд был местом действия романов Джона Стейнбека «Консервный ряд» (1945) и «Сладкий четверг» (1954). Оба легли в основу фильма 1982 года «Консервный ряд» в главных ролях с Ником Нолти и Деброй Уингер . Он также упоминается в Боба Дилана песне « Sad Eyed Lady of the Lowlands ». Pacific Biological Laboratories , магазин биологических материалов, с 1928 по 1948 год располагался по адресу 800 Ocean View Avenue (ныне 800 Cannery Row) и управлялся Эдвардом Ф. Рикеттсом , который был источником вдохновения для нескольких персонажей романов Стейнбека. Лаборатория сохранилась до сих пор. [ когда? ] Напротив лаборатории до сих пор существует магазин, принадлежащий китайско-американцам, упомянутый как в «Консервном ряду» , так и в «Сладком четверге» , а также пустырь, который был «домом» некоторых бездомных персонажей романа. [ когда? ] Первый отражает китайско-американскую историю в этом районе, начиная с китайских иммигрантов, которые занялись рыбной промышленностью, экспортируя морепродукты и раковины морских ушек в Китай, Европу и другие части США. [3] По адресу Cannery Row, 851, напротив Тихоокеанских биологических лабораторий, находится оригинальное здание, вдохновившее на создание бара из романа под названием La Ida Cafe. [4]
К Кэннери-Роу примыкал величественный особняк, принадлежавший горнодобывающему магнату Монтаны Джеймсу Эндрю Мюррею . Особняк, известный как «Каса де лас Олас» или Мюррей Гасиенда, был снесен в 1940-х годах, чтобы освободить место для расширения новых консервных заводов. На этом месте расположен исторический указатель. [5] Консервные заводы вышли из строя после краха рыбной промышленности в заливе Монтерей в середине 1950-х годов, что стало результатом сочетания факторов, включая неблагоприятные океанические условия, чрезмерный вылов рыбы и конкуренцию со стороны других видов. [6] В своем расследовании того, куда пропали сардины, Эд Рикеттс наконец пришел к выводу: «Они в консервных банках». До коллапса промысел был одним из самых продуктивных в мире из-за подъема холодной, но богатой питательными веществами воды вдоль береговой линии Калифорнии. [7]
Сегодня
[ редактировать ]Сегодня территория у берега от Кэннери-Роу является Государственным морским заповедником Эдварда Ф. Рикеттса (часть более крупного Национального морского заповедника Монтерей-Бей ). [8] и является домом для большой возрождающейся популяции калифорнийских морских львов .
Сам Кэннери-Роу теперь является туристической достопримечательностью со множеством ресторанов и отелей , некоторые из которых расположены в зданиях бывших консервных заводов, а также несколькими историческими достопримечательностями. Некоторые частные рыболовные компании все еще существуют на Консервном ряду, расположенные на пирсах , расположенных недалеко от исторического района, часто посещаемого туристами.
В последние годы Кэннери-Роу становится все более популярным среди любителей спортивной рыбалки благодаря обширным общественным рыболовным объектам. Пляж Макаби и пляж Сан-Карлос, граничащие с Кэннери-Роу. [9] оба являются популярными местами для спуска на воду каяков; Пляж Сан-Карлос — одно из самых популярных мест для подводного плавания в заливе Монтерей. [1]
Аквариум Монтерей-Бей (открытый в 1984 году) расположен в северной части Консервного ряда, на месте бывшего консервного завода Ховден . Норвежский иммигрант Кнут Ховден основал Hovden Food Products Corporation, которая открылась 7 июля 1916 года. Консервируя кальмаров в конце своего существования, Hovden Cannery сумела пережить своих соседей и, наконец, закрыла свои двери в 1973 году, когда она стала последним консервным заводом в ряду. закрыть. [10] [11] Аквариум и сегодня остается очень популярной достопримечательностью. [12]
В 2023 году в Кэннери-Роу открылся аттракцион на пиратскую тематику под названием «Охота за сокровищами: Поездка». [13]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Бюро конгрессов и посетителей округа Монтерей: Консервный ряд
- ^ «Консервные заводы» . Консервный ряд . Проверено 28 ноября 2023 г.
- ^ Ван Тилбург, Ганс; Мур, Элизабет (декабрь 2022 г.). «В поисках предков: пожизненный поиск ученым семьи, рыбалки и стойкости духа на побережье Монтерея» . Управление национальных морских заповедников NOAA .
- ^ «Литературная экскурсия Джона Стейнбека по Консервному ряду» . 7 ноября 2019 г.
- ^ Фарли, Билл (10 марта 2018 г.). Джеймс А. Мюррей: радикальный ирландский миллионер Бьютта . Миссула, Монтана. ISBN 9780878426829 . OCLC 1019743586 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Отчет о тихоокеанских сардинах из аквариума Монтерей-Бей Sea Food Watch (PDF) . Аквариум Монтерей Бэй. 11 марта 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2013 г. . Проверено 19 сентября 2013 г.
- ^ «Апвеллинг», Исследователь океана NOAA
- ^ Путеводитель по морским охраняемым территориям Центральной Калифорнии: концепция «голубь от точки к точке» (PDF) . Калифорнийский департамент рыбы и дичи . Сентябрь 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 6 декабря 2010 г.
- ^ Бюро конгрессов и посетителей округа Монтерей: Пляжи Монтерея
- ^ « Введение в индустрию влажной рыбы Калифорнии » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июня 2010 г. Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ « Дни консервного завода: от залива до консервной банки (Аквариум Монтерей-Бей)» . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ www.montereybayaquarium.org https://www.montereybayaquarium.org/ . Проверено 28 ноября 2023 г.
{{cite web}}: Отсутствует или пусто|title=( помощь ) - ^ «Тебе предстоит пиратская жизнь в поисках сокровищ на Консервном ряду» . Инсайдер тематического парка . Проверено 10 января 2024 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Конопля, Майкл Кеннет (2003). Консервный ряд: история старого проспекта с видом на океан Джона Э. Стейнбека . Историческая компания. ISBN 0-941425-01-0 .
- Утренний выпуск NPR: Эд Рикеттс и «мечта» о Консервном ряду
- План Стивенсона, роман о полуострове Монтерей (М. Брайс Тернет, 2013)
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Туристические достопримечательности округа Монтерей, Калифорния
- Консервные заводы по производству морепродуктов
- Районы в Монтерее, Калифорния
- Монтерей Бэй
- История округа Монтерей, Калифорния
- История района залива Монтерей
- Достопримечательности Калифорнии
- Туристические достопримечательности в Монтерее, Калифорния
- Культура Монтерея, Калифорния