Jump to content

Пасифик Гроув, Калифорния

Координаты : 36 ° 37'04 "N 121 ° 55'00" W  /  36,61778 ° N 121,91667 ° W  / 36,61778; -121,91667

Пасифик Гроув, Калифорния
Маяк Пойнт-Пинос, старейший постоянно действующий маяк на западном побережье (1855 г.).
Маяк Пойнт-Пинос, старейший постоянно действующий маяк на западном побережье (1855 г.).
Флаг Пасифик-Гроув, Калифорния
Официальная печать Пасифик Гроув, Калифорния.
Расположение в округе Монтерей и штате Калифорния.
Расположение в округе Монтерей и штате Калифорния.
Пасифик Гроув находится в США.
Пасифик Гроув
Пасифик Гроув
Расположение в США
Координаты: 36 ° 37'04 "N 121 ° 55'00" W  /  36,61778 ° N 121,91667 ° W  / 36,61778; -121,91667
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
Графство Монтерей
Основан 1875 [1]
Инкорпорейтед 5 июля 1889 г. [2]
Правительство
• Тип Совет-менеджер
Мэр Билл Пик [3]
Сенатор штата Джон Лэрд ( З ) [4]
Член Ассамблеи Роберт Ривас ( З ) [4]
Представитель США. Джимми Панетта ( з ) [5]
Область
• Общий 4,00 квадратных миль (10,4 км ) 2 )
• Земля 2,87 квадратных миль (7,4 км 2,87 квадратных миль) 2 )
• Вода 1,13 квадратных миль (2,9 км ) 2 )  28.28%
Высота 151 фут (46 м)
Население
 ( 2020 ) [8]
• Общий 15,090
• Плотность 5257,8/кв. миль (2030,0/км) 2 )
Часовой пояс UTC-8 ( тихоокеанское стандартное время )
• Лето ( летнее время ) UTC-7 (PDT)
Почтовый индекс
93950
Код города 831
Код ФИПС 06-54848
GNIS Идентификаторы функций 1652821 , 2411350
Веб-сайт www .cityofpacificgrove .org

Пасифик-Гроув — прибрежный город в округе Монтерей , штат Калифорния , США. Население по переписи 2020 года составляло 15 090 человек. [8] Пасифик-Гроув расположен между Пойнт-Пинос и Монтереем . [1]

В городе расположены маяк Пойнт-Пинос , заповедник Монарх-Гроув и конференц-центр Асиломар . Писатель Роберт Льюис Стивенсон часто посещал Пасифик-Гроув и писал о посещении смотрителя маяка Аллена Люса в 1879 году. Морской биолог Эд Рикеттс и его друг, писатель Джон Стейнбек проживали в Пасифик-Гроув в течение нескольких лет. Позже этот район был местом съемок фильма « Летнее место» в главной роли с Сандрой Ди , фильма Роджера Споттисвуда 1989 года «Тернер и Хуч» и телесериала « Большая маленькая ложь» . В 1974 году в Пасифик-Гроув Гэри Килдалл продемонстрировал первый работающий прототип программы управления для микрокомпьютера. новаторская компания по разработке программного обеспечения для микрокомпьютеров Digital Research В его доме располагалась . Здесь есть несколько музеев, в том числе Музей-галерея Троттера , посвященный ранним калифорнийским картинам из региона полуострова Монтерей, и Музей естественной истории Пасифик-Гроув . В Пасифик-Гроув есть множество домов викторианской эпохи.

История [ править ]

Главный торговый район Пасифик Гроув.
Пасифик-Гроув Мэрия

Первыми людьми, населявшими Пасифик-Гроув, были члены племени Олоне Рамсен, жившего между Биг-Суром и Сан-Франциско с VI века нашей эры. Мельничные камни этого племени до сих пор существуют в Пасифик-Гроув. [9]

Вторая группа людей, приехавшая в Пасифик-Гроув, была китайскими иммигрантами еще в 1853 году. Они основали успешную рыбацкую деревню в Пойнт-Алоунс, районе между Лаверс-Пойнт и западной окраиной Монтерея. Китайцы были первыми, кто осознал потенциал коммерческое рыболовство в заливе Монтерей . Однако другие быстро увидели выгоду и в конечном итоге вытеснили китайцев с их дневных рыболовных угодий. Проявив находчивость, они начали ловить кальмаров по ночам, положив начало промыслу кальмаров в Калифорнии – теперь одному из крупнейших промыслов Калифорнии». [10]

К 1859 году собственность, на которой располагалась эта деревня, принадлежала Дэвиду Джексу, которому принадлежала почти вся территория полуострова Монтерей. Джекс продал собственность компании Pacific Improvement Company , которая попыталась уничтожить китайско-американскую общину в 1905 году из-за нескольких интересов развития, включая Стэнфордский университет, на котором сейчас находится морская станция Хопкинса. В 1906 году в селе произошел пожар, и во время боя за его спасение подозрительно перерезали пожарный шланг, в результате чего оно полностью сгорело. Семьи, не имея своей деревни, вскоре разошлись по всему региону». [10] Первый американец китайского происхождения, родившийся в деревне, действительно получил реституцию собственности в другом месте. Каждый год в середине мая на Аллее памяти отмечают эту потерю.

Примечательно, что рыбацкая деревня Пойнт-Олоунс не только была старейшей и старейшей рыбацкой деревней на Западном побережье, но и в ней проживало столько же женщин, сколько и мужчин. Даже несмотря на годы действия национального Закона об исключении китайцев [11] [ циклическая ссылка ] было много положительных взаимодействий с летним методистским лагерем, который позже стал городом Пасифик-Гроув. Женщины-методистки преподавали в деревне английский язык, и, без сомнения, рыбу бы купили. Кроме того, парад освещенных лодок, первоначально организованный китайскими рыбаками по случаю закрытия летнего методистского лагеря, был традицией, которая продолжалась еще несколько лет назад. [12]

Город Пасифик Гроув возник как морской курорт методистских христиан. В 1874 году преподобный Дж. У. Росс, методистский священник, и его жена посетили этот район и решили, что это идеальное место для предложенного методистского ретрита. Сосны, дубы и кипарисы, а также множество разновидностей диких растений и цветов сделали Пасифик-Гроув привлекательным местом для кемпинга. 1 июня 1875 года в Сан-Франциско была создана Ассоциация ретритов Пасифик-Гроув для управления христианским морским курортом в Пасифик-Гроув. Компания Pacific Improvement Company (которая позже стала Del Monte Properties) и Дэвид Джекс предоставили землю для комплекса Retreat. Эта зона отступления, которую в то время обследовал Сент-Джон Кокс, охватывает территорию от залива до Маяк-авеню и от Первой улицы до Пасифик-авеню. [13]

В ноябре 1879 года, после того как участники летнего лагеря вернулись домой, Роберт Льюис Стивенсон забрел в пустынные палаточные лагеря: «Я никогда не был в таком сказочном месте. Действительно, это было не столько похоже на заброшенный город, сколько на сцену на сцене дневной свет, и на досках никого нет».

Почтовое отделение Пасифик-Гроув открылось в 1886 году, закрылось позже в том же году и вновь открылось в 1887 году. [1] Компания Pacific Grove была основана в 1889 году. [1]

Отель El Carmelo был первым отелем Пасифик-Гроув, открывшимся для гостей 20 мая 1887 года. Иногда его называли сестрой отеля Monterey Del Monte . Он был расположен на Маяк-авеню между Фаунтин-авеню и Гранд-авеню и принадлежал компании Pacific Improvement Company (PIC). В 1907 году название было изменено на отель Pacific Grove. В 1917 году PIC решил разобрать его и использовать древесину при реконструкции домика в Пеббл-Бич , который сгорел 17 декабря 1917 года. Пустой блок был продан У. Р. Холману в 1919 году для открытия универмага Холмана. [14]

Томас Альберт Уорк построил несколько зданий в Пасифик-Гроув, в том числе трехэтажный отель Del Mar в 1895 году на углу Шестнадцатой улицы, а в 1904 году он построил коммерческий квартал вдоль Маяк-авеню для размещения местных предприятий, в том числе двухэтажный в романском стиле. Банк Пасифик Гроув [15] [16]

Пасифик-Гроув, как Кармель-бай-зе-Си и Монтерей, стал пристанищем художников в 1890-е годы и в последующий период. Художники школы пленэра в Европе и США искали площадку на открытом воздухе с природной красотой, и Пасифик Гроув стал магнитом для этого движения. Уильям Адам был английским художником, который сначала переехал в Монтерей, а затем в 1906 году выбрал Пасифик-Гроув в качестве своего дома. Примерно в то же время Ойген Нойхаус в Пасифик-Гроув прибыл немецкий художник со своей новой невестой. Чарльз Б. Джадсон был художником аристократического происхождения, который долгое время рисовал в Пасифик-Гроув, начиная с 1907 года; Джадсона Фрески украшают залы Калифорнийской академии наук в Сан-Франциско.

Конференц -площадка Асиломар расположена на западной окраине Пасифик-Гроув. Асиломар открылся в 1913 году как летний приют YWCA; теперь он принадлежит Системе парков штата Калифорния . Тринадцать зданий на этой территории были спроектированы архитектором Джулией Морган , которая также спроектировала замок Херст .

В совокупности строительство универмага Холмана, театра Гроув и отеля Форест-Хилл олицетворяло яркий оптимизм 1920-х годов. В это время Пасифик Гроув стал свидетелем растущей доступности для автомобильных туристов и роста населения, проживающего круглый год. Кроме того, две из этих построек иллюстрируют важные архитектурные тенденции того периода, поскольку и театр Гроув, и отель Форест-Хилл содержат элементы дизайна, вдохновленные испанским стилем. Этот стилистический сдвиг нашел отражение и в других коммерческих зданиях, в том числе в преобразовании отеля Del Mar. Примерно в тот же период он был реконструирован в стиле средиземноморского возрождения , отмеченном лепниной облицовки и характерными украшениями из красной плитки. [17]

В течение нескольких лет Джон Стейнбек жил в коттедже в Пасифик-Гроув, принадлежавшем его отцу Эрнесту, который был казначеем округа Монтерей. Коттедж до сих пор стоит в тихом переулке на 11-й улице, дом 147, без какой-либо мемориальной доски или специального знака, и большинство фанатов Стейнбека его практически не замечают. Еще один дом, связанный со Стейнбеком, находится на Центральном проспекте, 222, это был дом его бабушки. Золотая статуя Стейнбека во дворе перед домом простояла много лет, прежде чем ее убрали. [18] В книге Стейнбека « Сладкий четверг » глава посвящена описанию (вероятно, вымышленного) соперничества, возникшего среди жителей городка из-за игры в роке .

Южный район залива Монтерей в 1917 году.

Местные традиции включают Парад бабочек, проводимый в начале октября в честь возвращения бабочки-монарха в место зимовки. В середине апреля в центре города проводится фестиваль «Старые добрые дни», который включает в себя аттракционы, киоски с ремеслами, еду, развлечения и парад. В последнюю субботу июля проходит парад домашних животных. Кэнди-Кейн-лейн — это район парка Морс-Д-р и Платт, который каждый декабрь украшается к Рождеству множеством огней и украшений. Candy Cane Lane является местной традицией уже более 60 лет. [19]

Морская станция Хопкинса имеет кампус рядом с аквариумом Монтерей-Бэй . Она была основана в 1892 году первоначально на месте Лаверс-Пойнт, что делает ее старейшей морской лабораторией на тихоокеанском побережье США и третьей старейшей в США. Создан на базе морской биологической лаборатории в Вудс-Хоул, штат Массачусетс. Первоначально она называлась Приморской лабораторией Хопкинса и располагалась на месте, где сейчас находится Лавверс-Пойнт. Он был перенесен на нынешнее место в Пойнт-Алоунс.

В 1980-х годах в Пасифик-Гроув располагалась новаторская компания-разработчик программного обеспечения для микрокомпьютеров Digital Research . Первоначально располагавшийся в доме Гэри Килдалла на углу улиц Маяк и Уиллоу, позже он переехал в офисы на Центральном проспекте.

12 октября 1997 года Джон Денвер погиб, врезавшись в Тихий океан недалеко от Пасифик-Гроув на своем личном самолете. [20]

Пасифик-Гроув был последним засушливым городом в Калифорнии. Из-за религиозной и закрытой истории города алкоголь не подавался публике до 4 июля 1969 года, на торжественном открытии Центра искусств Пасифик-Гроув ЭлМари Дайк, его основательницей. Это вызвало много споров, поскольку закон должен был вступить в силу только в ноябре того же года. По иронии судьбы, ЭльМари также была ярым сторонником сохранения города сухим. По сей день в Пасифик Гроув действуют очень строгие законы в отношении продажи алкоголя, и здесь нет отдельных баров. [21]

На всеобщих муниципальных выборах 6 ноября 2018 года избиратели Пасифик-Гроув одобрили Меру M, которая запрещает краткосрочную аренду жилья на время отпуска в жилых районах за пределами прибрежной зоны. [22]

География и экология [ править ]

Гранитное побережье у бульвара Оушен-Вью в Пасифик-Гроув.

Пасифик-Гроув содержит несколько типов среды обитания, включая морские, прибрежные, сосновые леса и смешанные дубовые леса. Знаменитая среда размножения бабочки-монарха , заповедник Монарх-Гроув , расположен в северо-западной части города, среди жилых кварталов в смешанных дубовых лесах. Эти монархи мигрируют на 2000 миль (3200 километров), чтобы достичь Пасифик-Гроув после лета в Скалистых горах , часто взлетая на высоту 3000 метров (9800 футов).

Черно-оранжевые бабочки-монархи проводят большую часть осени и зимы на соснах и эвкалиптах Монтерея, примерно от осеннего равноденствия до весеннего (или весеннего) равноденствия. [23] Большинство бабочек находится под защитой городского заповедника бабочек. Постановление города № 352 квалифицирует убийство бабочки или угрозу ей как правонарушение, караемое штрафом в 1000 долларов.

Государственный морской заповедник «Морские сады Пасифик-Гроув» , Государственный морской заповедник «Ловерс-Пойнт» , Государственный морской заповедник Эдварда Ф. Рикеттса и Государственный морской заповедник «Асиломар» — это охраняемые морские территории в водах вокруг Пасифик-Гроув. Подобно подводным паркам, эти морские охраняемые территории помогают сохранить дикую природу океана и морские экосистемы. Монтерей Бэй — морской охраняемый заповедник.

Основным источником шума в Пасифик-Гроув является шоссе №68 . Около 800 жителей подвергаются воздействию шума уровня 60 CNEL или выше, что делает Пасифик-Гроув заметно тише, чем его сосед Монтерей, где больше туристов и больше автотранспорта. [24]

Город расположен между двумя известными соседями, Пеббл-Бич и Монтереем . Кармель-бай-зе-Си - следующий город, расположенный в 5 милях (8 км) к югу, а поселок Биг-Сур - в 30 милях (50 км) к югу. Пасифик-Гроув — излюбленное место отдыха жителей района залива Сан-Франциско , поскольку он расположен в двух часах езды к югу от Сан-Франциско.

Город не позволяет застройку прибрежной части улицы, выходящей на океан, чтобы пляжи и живописные места были беспрепятственными.

Пасифик-Гроув находится на побережье Тихого океана между Монтереем и Пеббл-Бич, примерно в 40 милях (65 км) к югу от Санта-Крус и примерно в 120 милях (195 км) к югу от Сан-Франциско . По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 4,0 квадратных миль (10 км²). 2 ), и около 2,9 квадратных миль (7,5 км 2). 2 ) представляют собой землю и 1,1 квадратных миль (2,8 км 2). 2 ) (28,28%) покрыты водой. [6] Асиломар , Лаверс-Пойнт и промежуточная береговая линия позволяют заниматься серфингом , что сложно из-за прибрежных скал , хотя волны обычно умеренные по высоте.

Климат [ править ]

Благодаря прибрежному расположению климат Пасифик-Гроув мягкий и довольно стабильный в течение всего года, по сути такой же, как и в соседнем Монтерее, причем большая часть дождей выпадает с ноября по апрель. Экстремальные температуры редки, а туман является обычным явлением, особенно поздней ночью и ранним утром в течение всего года.

В этом регионе теплое и сухое лето, средняя ежемесячная температура не превышает 71,6 ° F. Согласно климатической классификации Кеппена , в Пасифик-Гроув теплый летний средиземноморский климат , Csb на климатических картах. [25]

Климатические данные для Пасифик-Гроув, Калифорния
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 90
(32)
86
(30)
88
(31)
93
(34)
95
(35)
100
(38)
98
(37)
96
(36)
104
(40)
104
(40)
95
(35)
89
(32)
104
(40)
Среднесуточный максимум °F (°C) 58.5
(14.7)
59.6
(15.3)
60.2
(15.7)
61.3
(16.3)
62.9
(17.2)
65.4
(18.6)
66.5
(19.2)
67.9
(19.9)
68.7
(20.4)
67.0
(19.4)
62.3
(16.8)
58.7
(14.8)
63.3
(17.4)
Среднесуточный минимум °F (°C) 42.7
(5.9)
44.5
(6.9)
45.5
(7.5)
46.8
(8.2)
49.3
(9.6)
51.5
(10.8)
53.2
(11.8)
53.9
(12.2)
53.0
(11.7)
50.2
(10.1)
46.2
(7.9)
42.6
(5.9)
48.3
(9.1)
Рекордно низкий °F (°C) 20
(−7)
22
(−6)
32
(0)
35
(2)
35
(2)
41
(5)
43
(6)
45
(7)
45
(7)
41
(5)
30
(−1)
20
(−7)
20
(−7)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 3.55
(90)
3.14
(80)
3.17
(81)
1.24
(31)
0.42
(11)
0.16
(4.1)
0.08
(2.0)
0.11
(2.8)
0.24
(6.1)
0.91
(23)
2.15
(55)
2.32
(59)
17.49
(444)
Источник: [26] [27]

Правительство [ править ]

Пасифик-Гроув управляется городским советом, состоящим из мэра и шести членов совета, избираемых на свободе. На выборах в ноябре 2022 года мэром является Билл Пик, а шестью членами совета являются: Джо Амелио, Дебби Бек, Люк Колетти, Лори МакДоннелл, Чапс Подури и Ник Смит. [28]

На уровне округа Пасифик Гроув представлена ​​в Наблюдательном совете округа Монтерей Мэри Адамс . [29]

В Ассамблее штата Калифорния Пасифик Гроув представлен Робертом Ривасом как часть 29-го избирательного округа . В Сенате штата Калифорния ее представляет Джон Лэрд в составе 17-го Сенатского округа . [4]

В Палате представителей Соединенных Штатов Пасифик Гроув находится в 19-м избирательном округе Калифорнии и представлен демократом Джимми Панеттой . [5]

Демография [ править ]

Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1890 1,336
1900 1,411 5.6%
1910 2,384 69.0%
1920 2,974 24.7%
1930 5,558 86.9%
1940 6,249 12.4%
1950 9,623 54.0%
1960 12,121 26.0%
1970 13,505 11.4%
1980 15,755 16.7%
1990 16,117 2.3%
2000 15,522 −3.7%
2010 15,041 −3.1%
2020 15,090 0.3%
Десятилетняя перепись населения США [30]

2010 [ править ]

Перепись населения США 2010 года [31] сообщил, что население Пасифик-Гроув составляет 15 041 человек. Плотность населения составила 3758,1 человек на квадратную милю (1451,0 человек на квадратный километр). 2 ). Расовый состав жителей Пасифик Гроув составлял 84,5% белых, 1,3% афроамериканцев, 0,5% коренных американцев, 5,8% азиатов, 0,3% жителей островов Тихого океана, 3,1% представителей других рас и 4,4% представителей двух или более рас. Выходцы из Латинской Америки или латиноамериканцы любой расы составляли 10,7% населения.

По данным переписи, 14 686 человек (97,6% населения) проживали в домашних хозяйствах, 140 (0,9%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 215 (1,4%) были институционализированы.

Из 7020 домохозяйств в 21,7% проживали дети в возрасте до 18 лет, 41,8% составляли супружеские пары, живущие вместе, в 9,3% проживали женщины-домохозяйства без мужа, в 3,3% проживали мужчины-мужчины без присутствия жены. Около 5,0% составляли не состоящие в браке партнерства противоположного пола , а 0,8% - однополые супружеские пары или партнерства . Около 37,2% составляли отдельные лица, а 14,4% - одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,09; средний размер семьи составил 2,74 человека.

В городе возрастное распределение составило 16,5% до 18 лет, 6,6% от 18 до 24 лет, 23,0% от 25 до 44 лет, 32,3% от 45 до 64 лет и 21,6% от 65 лет и старше. Средний возраст составил 48,1 года. На каждые 100 женщин приходилось 85,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 81,1 мужчин.

8 169 единиц жилья имели среднюю плотность 2 041,1/кв. миль (788,1/км²). 2 ), из них 3205 (45,7%) занимали собственники, а 3815 (54,3%) занимали арендаторы. Доля вакантных квартир среди домовладельцев составила 3,8%; доля вакантных арендных площадей составила 4,4%. 7071 человек (47,0% населения) проживали в собственном жилье и 7615 человек (50,6%) - в арендном жилье.

Более 1300 построек были внесены в исторический реестр города, что дает Пасифик-Гроув самое большое количество исторических домов и построек для своего размера на западном побережье.

2000 [ править ]

По данным переписи [32] Из 2000 года в городе проживало 15 522 человека, 7 316 домохозяйств и 3 972 семьи. Плотность населения составила 5399,2 человека на квадратную милю (2088,2 человека на квадратный километр). 2 ). 8 032 единицы жилья имели среднюю плотность 2 793,9/кв. миль (1 080,5/км²). 2 ). Расовый состав населения города составлял 88,04% белых, 1,14% афроамериканцев, 0,55% коренных американцев, 4,50% азиатов, 0,26% жителей островов Тихого океана, 1,78% представителей других рас и 3,73% представителей двух или более рас. Около 7,14% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.

Из 7316 домохозяйств в 21,6% проживали дети в возрасте до 18 лет, 41,7% составляли супружеские пары, живущие вместе, в 9,6% проживали женщины без мужа и 45,7% не были семьями. Около 36,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 14,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,10, а средний размер семьи - 2,75. Возрастное распределение составило 17,8% до 18 лет, 5,7% от 18 до 24 лет, 27,0% от 25 до 44 лет, 29,9% от 45 до 64 лет и 19,6% от 65 лет и старше. Средний возраст составил 45 лет. На каждые 100 женщин приходилось 85,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 81,5 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 50 254 доллара, а семьи - 59 569 долларов. Средний доход мужчин составлял 43 897 долларов против 35 924 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 31 277 долларов. Около 3,0% семей и 5,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,6% лиц в возрасте до 18 лет и 3,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.

жители Известные

СМИ [ править ]

Местная радиостанция КАЗУ-FM-90.3 была создана Доном Масселом в 1977 году в Пасифик-Гроув, но сейчас находится в Сисайде, штат Калифорния . Телевизионные услуги для сообщества осуществляются из обозначенной рыночной зоны Монтерей-Салинас-Санта-Крус. Местные газеты включают The Monterey County Herald и Monterey County Weekly .

Галерея [ править ]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: справочник исторических и современных названий штата . Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. п. 932. ИСБН  1-884995-14-4 .
  2. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 17 октября 2013 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  3. ^ «Мэр и совет» . Город Пасифик Гроув . Проверено 8 декабря 2020 г.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Общегосударственная база данных» . Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 30 декабря 2014 г.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «19-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 24 сентября 2014 г.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Файлы справочника США 2022 года: Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 14 ноября 2022 г.
  7. ^ «Пасифик Гроув» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 18 апреля 2015 г.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «P1. Гонка – город Пасифик-Гроув, Калифорния: данные о перераспределении округов декабря 2020 года (PL 94-171)» . Бюро переписи населения США . Проверено 14 ноября 2022 г.
  9. ^ «История | Морская станция Хопкинса» .
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Китайская рыбацкая деревня Пасифик Гроув» .
  11. ^ Закон об исключении китайцев
  12. ^ «Китайское золото» .
  13. ^ «История Пасифик Гроув» .
  14. ^ «Эль Кармело, отель Pacific Grove» (PDF) . Доска и планка . Пасифик Гроув, Калифорния. 2002. Архивировано из оригинала (PDF) 3 мая 2022 года . Проверено 22 марта 2022 г.
  15. ^ Сиви, Кент (2005). Пасифик Гроув . Пасифик Гроув, Калифорния. стр. 81–88. ISBN  9780738529646 . Проверено 20 января 2022 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь ) CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  16. ^ «Работа ТА начинает жизнь водителем молочного фургона» . Салинас Морнинг Пост . Салинас, Калифорния. 19 декабря 1930 г. с. 1 . Проверено 20 января 2022 г.
  17. ^ Заявление об историческом контексте (PDF) . Пасифик Гроув, Калифорния. стр. 160–161 . Проверено 7 августа 2023 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  18. ^ Хоу, Кевин (14 апреля 2011 г.). «Коттедж Пасифик-Гроув, где жила бабушка Стейнбека, реставрируется» . Монтерей Геральд .
  19. ^ «Уменьшенный по размеру Кэнди-Кейн-лейн в Пасифик-Гроув по-прежнему освещается и восхищает» . Монтерей Геральд . 15 декабря 2020 г. . Проверено 25 ноября 2022 г.
  20. ^ «Крупный план: Крушение в Джоне Денвере» . 28 января 1999 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 20 марта 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  21. Элтон Прайор, 15 ноября 2005 г., «Последний засушливый город Калифорнии».
  22. ^ «Пасифик Гроув, Калифорния, Мера M, Ограничения на краткосрочную аренду (ноябрь 2018 г.)» . Баллотпедия . Проверено 14 ноября 2023 г.
  23. ^ Мэйберри, Карли (25 августа 2016 г.). «Заповедник монархов PG надеется получить выгоду от фондов по сохранению бабочек» . Монтерей Геральд . Проверено 28 августа 2016 г.
  24. ^ (Хоган, 1980).
  25. ^ Сводка климата для Пасифик-Гроув, Калифорния.
  26. ^ «Почтовый индекс 93950» . www.plantmaps.com . Проверено 26 июля 2023 г.
  27. ^ «Климат в Пасифик-Гроув, Калифорния» . www.bestplaces.net . Проверено 26 июля 2023 г.
  28. ^ «Выборные должностные лица» . Город Пасифик Гроув. 7 декабря 2020 г.
  29. ^ «Карта надзорного округа 5 округа Монтерей (Северный округ 5)» (PDF) . Графство Монтерей. Архивировано из оригинала (PDF) 1 июля 2012 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
  30. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  31. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния — город Пасифик-Гроув» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  32. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: aba48722060ebb19c53428fd26f8d8f6__1715705820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/f6/aba48722060ebb19c53428fd26f8d8f6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pacific Grove, California - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)