Список перевалов Озерного края
Перевалы в Озерном крае изначально использовались людьми из одной долины, путешествующими в другую, находящуюся неподалеку, без необходимости преодолевать много миль вокруг крутого гребня промежуточных холмов. Исторически сложилось так, что в Озерном крае на северо-западе Англии путешествовать пешком или на пони было сложно из-за крутых долин региона , поэтому тропы через хребты прокладывались по самому легкому маршруту через перевалы - часто, но не всегда, через перевалы . Со времен Римской империи путешествия на дальние расстояния обычно совершались по горным хребтам. С 19 века эти перевалы и маршруты по хребтам снова стали использоваться, когда прогулочные прогулки по холмам стали популярными. сорок перевалов на территории национального парка Озерного края Здесь перечислены с использованием критериев выбора основных маршрутов.
Фон
[ редактировать ]Национальный парк Озерного края был создан в 1951 году и занимает площадь более 2000 квадратных километров (770 квадратных миль), и, хотя его население составляет всего 42 000 человек, ежегодно приезжает более 10 миллионов посетителей, в основном привлеченных озерами и холмами. [ 1 ]
Геология
[ редактировать ]Около 500 миллионов лет назад [ 1 ] в конце кембрия и начале ордивика . [ 2 ] этот регион находился там, где океана Япета погружалось дно под плиту Авалония . [ 3 ] Осадочный материал метаморфизировался в сланцы Скиддо, обнаруженные на севере и западе. [ 4 ] За сравнительно короткое время в 5 миллионов лет ордовик [ 5 ] вулканы выбросили вулканические породы Борроудейла – сначала лаву (в основном андезит } [ 6 ] и более поздние пирокластические породы [ 7 ] Встречается в более центральной части региона. Выброс горных пород был экстремальным по мировым стандартам и привел к образованию отложений глубиной не менее 6000 метров (20 000 футов). [ 8 ] Когда континенты Балтика - Авалония и Лаврентия столкнулись около 420 миллионов лет назад в каледонской складчатости, произошло складывание сланца и разрушение ( разломы ) более хрупкой вулканической породы. [ 3 ] [ 9 ] Затем весь регион снова был поднят батолитом гранитным , главным образом в каменноугольный период, хотя гранит остается в основном под поверхностью. [ 10 ] [ 11 ] Возвышенность постепенно подверглась эрозии , и к югу земля опустилась. [ 1 ] [ 12 ] На юге 8000 метров (26 000 футов) отложений супергруппы Уиндермир образовались в силурийский период с конистонским известняком у его основания. [ 13 ] Общий покров известняка подвергся эрозии.
На севере сланцевые скалы теперь образуют гладкий рельеф с острыми хребтами, хотя холмы все еще могут быть довольно высокими - 931 метр (3054 фута) в случае Скиддо . В центре пирокластические туфы . [ 1 ] создают неровную местность, например, вокруг Скафелл-Пайк , высотой 978 метров (3209 футов), самой высокой горы Англии. [ 14 ] [ 15 ] На юге находится преимущественно менее холмистая местность. [ 1 ]
Оледенение
[ редактировать ]
Примерно 2 миллиона лет назад ледниковая эрозия сильно изменила ландшафт . [ 1 ] [ 16 ] Ледники образовывались преимущественно на месте существующих ручьев, образовавшихся в результате многочисленных разломов горных пород, образовавшихся в результате разрушения во время столкновения континентов. Местность была смыта, оставив характерные ледниковые долины с крутыми склонами, которые превратились в ленточные озера . [ 1 ] На перевале Россетт (см. ниже) Россетт-Гилл является примером геологического разлома, и спустившийся с него ледник создал внизу долины Микледен и Грейт-Лэнгдейл . [ 17 ] В целом регион характеризуется горными хребтами, отходящими от центрального ядра. Промежуточные долины были образованы ледниками, текущими наружу вдоль линий предыдущих потоков, истощающих купол Озерного края. [ 1 ]
История человечества
[ редактировать ]Исторически этот регион был подходящим для выращивания овец на холмах , а со средневековых (или, возможно, римских ) времен здесь существовала значительная горнодобывающая промышленность по добыче камней и минералов. [ 1 ] Римляне построили военную дорогу высокого уровня с севера на юг прямо через регион на его восточной окраине на Хай-стрит , а также еще одну дорогу через перевалы Хардкнотт и Ринос для проезда между фортами в Рейвенглассе и Эмблсайде . [ 18 ] Передвигаться между долинами пешком или на пони было трудно из-за крутых перевалов через горные хребты. Поскольку до конца 18 века не было дорог, подходящих для колесного движения, для перевозки грузов на большие расстояния использовались длинные конные поезда, причем предпочтение отдавалось хребтовым маршрутам, хотя считается, что Эск-Хаус и Стейк-Пасс (см. Ниже) использовались таким образом. . Однако для путешествий внутри региона маршруты лучше всего прокладывать как можно ниже, избегая чрезмерных объездов, поэтому следует избегать вершин и хребтов, насколько это возможно. [ 19 ]
В конце 18 века этот регион начал становиться популярным среди путешественников, и « поэты озер » начали считать озера и горы красивыми, а не ужасающими. [ 20 ] В викторианские времена , воодушевленный появлением Кендал-Уиндермирской железной дороги , [ 1 ] развивалась туристическая торговля. В середине двадцатого века Альфред Уэйнрайт непреднамеренно поощрял дальнейшее использование этих мест в рекреационных целях своей серией книг «Иллюстрированный путеводитель по Лейклендским холмам» , в которых подробно описывались маршруты к основным вершинам. Его обширные знания местности позволили ему использовать древние тропы, хотя его внимание не было сосредоточено на самих перевалах. [ 21 ]
Перевалы холмов
[ редактировать ]Проходы обозначены на следующих картах, которые идентичны, за исключением включенной аннотации. Оба показывают регионы, определенные Уэйнрайтом для его книг. На первой карте показаны проходы с их порядковыми номерами в таблице. Здесь также отмечены крупные озера, долины (долины) и несколько важных гор. На второй карте показаны перевалы с их названиями (или столбцами на маршруте) и несколько крупных городов. Раскраска маршрутов предназначена лишь для разделения соседних маршрутов.
- Карты национального парка Лейк-Дистрикт с указанием горных перевалов
-
Показаны номера перевалов, озера, долины и горы. -
Показ названий перевалов и городов
| Ссылка [ см. 1 ] Имя [ см. 2 ] (тип пути) [ см. 3 ] |
Высота/ [ см. 4 ] Сетка ОС |
Начинать: [ см. 5 ] Долина/ место/ Сетка ОС |
Конец: [ см. 5 ] Долина/ место/ Сетка ОС |
Примечания | Изображение |
|---|---|---|---|---|---|
| 01.01./синий Дом Дипдейла (тропинка/тропинка) [ 22 ] |
655 м (2149 футов) / NY360125 |
Паттердейл / Бридженд/ NY398143 |
Тирлмер / Данмейл Рейз / NY327117 |
На полпути пешеходная дорожка становится дорогой неопределенного типа. | 
|
| 02.01.зеленый Дом Гриздейла (верхняя дорога) [ 23 ] |
590 м (1940 футов) / NY350117 |
Паттердейл / Мост Гриздейл/ NY382156 |
Грасмер / Милл Бридж/ NY336091 |
| |
| 1/03/красный Киркстонский перевал (дорога) [ 24 ] |
454 м (1489 футов) / NY401082 |
Паттердейл / Конец моста/ NY399143 |
Ротэй / Эмблсайд / NY376047 |
Север: A592 (продолжение до города Уиндермир ). Юг: неклассифицированная дорога. | 
|
| 04.01.зеленый Скандал Пасс (тропинка) [ 25 ] |
516 м (1693 фута) / NY387095 |
Паттердейл / Мост Каудале/ NY401110 |
Ротэй Эмблсайд / NY384082 |
| |
| 1/05/черный Палочки пас (верхняя дорога) [ 26 ] |
738 м (2421 фут) / NY341182 |
Паттердейл / Гленкойн/ NY387186 |
Тирлмер / Легбертуэйт / NY318189 |
| |
| 06.02.пурпурный Дом Бордейла (верхняя дорога) [ 27 ] |
399 м (1309 футов) / NY408157 |
Паттердейл / Хартсоп / NY405132 |
Бордейл / Бордейл Хед/ NY418169 |
Или Бордейл Хаус | 
|
| 07.02./синий Дом Бордейла (верхняя дорога) [ 27 ] |
500 м (1600 футов) / NY417157 |
Паттердейл / Паттердейл/ NY400161 |
Мартиндейл / Дейл Хед/ NY433164 |
Boredale House не является главной точкой этого маршрута. | 
|
| 2/ 08/зеленый Гарбернский перевал (верхняя дорога) [ 28 ] |
447 м (1467 футов) / NY433043 |
Кентмер / Кентмер/ NY455044 |
Траутбек / (деревня) / NY423006 |
Южная часть представляет собой проезжую часть с ограниченным доступом , которая сейчас закрыта для транспортных средств. [ 29 ] | 
|
| 09.02./синий Гейтскартский перевал (ограниченный проезд) [ 30 ] |
572 м (1877 футов) / NY473092 |
Мардейл / Мардейл Хед/ NY469107 |
Лонгследдейл / Сэдгилл / NY483056 |
Проезд с ограниченным доступом – открыт для всех, кроме автомобилей (но разрешения имеются). [ 31 ] | 
|
| 2/10/красный Пройдите через ворота Кетли. (верхняя дорога) [ 32 ] |
323 м (1060 футов) / NY489223 |
Имонт / Пули Бридж / NY479235 |
Лоутер / Хелтон / NY506210 |
Уэйнрайт не называет имени. | 
|
| 11.02./красный На перевале Биелд (верхняя дорога) [ 33 ] |
640 м (2100 футов) / NY452095 |
Мардейл / Мардейл Хед/ NY468107 |
Кентмер / Холлоу Банк/ NY464053 |
| |
| 12.02/черный Дорога Олд Трупов, Мардейл (верхняя дорога) [ 34 ] |
512 м (1680 футов) / NY493122 |
Мардейл / (Мардейл Грин) NY479118 |
Суиндейл / Суиндейл Хед/ NY504125 |
| |
| 13.03/зеленый Пропустить Greenup Edge (верхняя дорога) [ 35 ] |
608 м (1995 футов) / NY285105 |
Ротэй / Исдейл/ NY327084 |
Стоунтуэйт / Стоунтуэйт / NY263138 |
| |
| 14.03/зеленый Пройдите через Высокий Туве (тропинка) [ 36 ] |
508 м (1667 футов) / NY288165 |
Долина Ватендлат/ Ватендлат / NY275163 |
Тирлмер / Армбот / NY304171 |
Традиционная тропа пересекает вершину Высокой Туве. [ 36 ] [ примечание 1 ] | 
|
| 3/15/синий Пройдите через Длинный Мосс (верхняя дорога) [ 37 ] |
525 м (1722 фута) / NY296139 |
Долина Ватендлат/ Ватендлат / NY275163 |
Тирлмер / Уитберн/ NY319131 |
| |
| 16.03/синий Перевал возле Мегс Гилл (тропинка) [ 38 ] |
230 м (750 футов) / NY328063 |
Ротэй / Грасмер/ NY333071 |
Грейт-Лэнгдейл / Часовня Стайл / NY322055 |
Самый высокий из трех проходов. [ 38 ] [ примечание 2 ] | 
|
| 17.04/зеленый Эск домой (тропинка) [ 39 ] |
759 м (2490 футов) / NY233081 |
Борроудейл / Ситвейт / NY235121 |
Эскдейл / Юбилейный мост/ NY211011 |
К северу есть перевал у приюта, который часто ошибочно называют «Эск Хаус». [ примечание 3 ] [ 39 ] | 
|
| 18 апреля/красный Харднотт Пасс (дорога) [ 40 ] |
393 м (1289 футов) / NY231014 |
Даддон / Кокли Бек / NY246016 |
Эскдейл / Станция Далегарт / NY174007 |
Неклассифицированная дорога общего пользования, уклон достигает 1 к 3 33%. [ 41 ] | 
|
| 19 апреля/синий Перевал возле Хартер Фелла (верхняя дорога) [ 42 ] |
355 м (1165 футов) / SD210993 |
Даддон / Ситвейт / SD230974 |
Эскдейл / Замок Харднотт / NY213011 |
| |
| 4/20/черный Олд Труп-роуд, Уосдейл (верхняя дорога) [ 43 ] |
298 м (978 футов) / NY184055 |
Эскдейл / Ботинок / NY176012 |
Васдейл / Васдейл Хед / NY186083 |
| |
| 21 апреля/красный Красный Тарнский перевал (тропинка) [ 44 ] |
530 м (1740 футов) / NY267039 |
Грейт-Лэнгдейл / Оксендейл/ NY276056 |
Литтл Лэнгдейл / Три Ширских Камня / NY275026 |
См. Щука Блиско и Холодная щука . | 
|
| 22 апреля/синий Россетт Пасс (верхняя дорога) [ 45 ] |
610 м (2000 футов) / NY246075 |
Грейт-Лэнгдейл / Микледен/ NY284061 |
Васдейл / Васдейл Хед NY187086 |
На этом перевале есть более высокая седловина на высоте 722 метра (2369 футов) возле Эск-Хаус . [ примечание 3 ] | 
|
| 23 апреля/зеленый Дорога Боковых ворот (дорога) [ 47 ] |
224 м (735 футов) / NY289051 |
Грейт-Лэнгдейл / Россетт / NY285059 |
Литтл Лэнгдейл / Тинг-Маунд / NY302033 |
Также называется дорогой Блеа Тарн . [ примечание 4 ] | 
|
| 24 апреля/пурпурный Ставка Pass [ 48 ] (верхняя дорога) [ 49 ] |
480 м (1570 футов) / NY265087 |
Борроудейл / Ростуэйт / NY259147 |
Грейт-Лэнгдейл / Микледен/ NY284061 |
На Камбрийском пути . | 
|
| 25.04/зеленый Стай-Хед-Пасс (верхняя дорога) [ 50 ] |
488 м (1601 фут) / NY218094 |
Борроудейл / Ситвейт / NY234120 |
Васдейл / Васдейл Хед / NY187086 |
Между Борроудейлом и Васдейлом (а также Лэнгдейлом и Эскдейлом ). [ примечание 5 ] | 
|
| 26 апреля/красный Вална Шрам Роуд (ограниченный проезд) [ 51 ] [ 52 ] |
608 м (1995 футов) / SD258964 |
Конистон Уотер / Конистон / SD301975 |
Даддон / Ситвейт / SD232967 |
Проезд с ограниченным доступом – открыт для всех, кроме автомобилей. [ 53 ] | 
|
| 27 апреля/синий Криносый перевал (дорога) [ 54 ] |
393 м (1289 футов) / NY277027 |
Даддон / Кокли Бек / NY246016 |
Литтл Лэнгдейл / Упала нога/ NY300031 |
Неклассифицированная дорога общего пользования. | 
|
| 28 мая/зеленый Камбрия-Уэй , Скиддо- Форест (верхняя дорога) [ 55 ] |
488 м (1601 фут) / NY279305 |
Бассентуэйт / Ферма Питер Хаус/ NY249323 |
Грета / Гейл Роуд/ NY280253 |
Камбрия-Уэй через Скиддо-хаус. [ примечание 6 ] [ 57 ] | 
|
| 29.06.пурпурный Колдейл дом (тропинка) [ 58 ] |
603 м (1978 футов) / NY189211 |
Ньюлендс / Брейтуэйт / NY227238 |
Краммок / Лэнтуэйт/ NY159208 |
См. Колдейл (Камбрия) . | 
|
| 6/30/красный Домашние ворота (верхняя дорога) [ 59 ] |
360 м (1180 футов) / NY244191 |
Борроудейл / Манестия/ NY250185 |
Ньюлендс / Маленький городок / NY234195 |
Путь Люси к Кэтбеллсу в «Сказке о миссис Тигги-Винкль» . | 
|
| 31.06/пурпурный Дом Ньюленда (дорога) [ 60 ] |
333 м (1093 фута) / NY193176 |
Ньюлендс / Маленький городок / NY230201 |
Баттермир / (деревня) / NY176170 |
Неклассифицированная дорога. Часто его называют Баттермир Хаус. [ 60 ] | 
|
| 6/32/синий Парусный перевал (тропинка) [ 61 ] |
625 м (2051 фут) / NY204204 |
Дервент / Брейтуэйт / NY229231 |
Баттермир / (деревня) / NY173171 |
Этот перевал намного выше и не намного короче, чем Ньюлендс-Хаус. [ примечание 7 ] | 
|
| 33.06/красный Перевал Уинлаттер (дорога) [ 64 ] |
318 м (1043 фута) / NY205245 |
Ньюлендс / Брейтуэйт / NY230236 |
Кокер / Хай Лортон / NY162258 |
B5292, дорога Б. | 
|
| 34 июля/пурпурный Аарон Слэк (тропинка) [ 65 ] |
750 м (2460 футов) / NY214105 |
Эннердейл / Хижина Черный Парус/ NY194123 |
Борроудейл / [ примечание 5 ] Стайхед Тарн / [ примечание 8 ] NY234120 |
Высокая точка в Винди-Гэп. [ примечание 9 ] Рядом находится Стай-Хед с четырьмя дальнейшими маршрутами. [ примечание 5 ] | 
|
| 7/35/черный Перевал Черный Парус (верхняя дорога) [ 66 ] |
545 м (1788 футов) / NY191114 |
Васдейл / Васдейл Хед / NY186087 |
Эннердейл / Хижина Черный Парус/ NY194123 |
Black Sail Hut — молодежный хостел. [ 67 ] | 
|
| 36.07/зеленый Перевал Флаутерн-Тарн (верхняя дорога) [ 68 ] |
416 м (1365 футов) / NY121172 |
Баттермир / (деревня) / NY175169 |
Эннердейл / Уинс/ NY098167 |
Идет рядом с Scale Force . | 
|
| 37.07/зеленый Перевал Флаутерн-Тарн (верхняя дорога) [ 69 ] |
416 м (1365 футов) / NY121172 |
Лоусуотер / (деревня) / NY141209 |
Эннердейл / Уинс/ NY098167 |
Ответвление от перевала, ведущее в Баттермир . | 
|
| 38 июля/красный Хонистер Пасс (дорога) [ 70 ] |
356 м (1168 футов) / NY224136 |
Борроудейл / Плата за проезд в Сиэтле / NY245136 |
Баттермир / Гейтсгарт / NY195149 |
B5289, дорога Б. [ примечание 10 ] | 
|
| 39 июля/пурпурный Моисей Трод (тропинка) [ 71 ] |
660 м (2170 футов) / NY209119 |
Борроудейл / Хонистер дом / NY225135 |
Васдейл / Васдейл Хед / NY186088 |
Заброшенный путь для перевозки шифера. [ 72 ] [ примечание 11 ] | 
|
| 7/40/синий Перевал Скарт-Гэп (верхняя дорога) [ 73 ] |
445 м (1460 футов) / NY189133 |
Баттермир / Гейтсгарт / Нью-Йорк194150 |
Эннердейл / Хижина Черный Парус/ NY194123 |
|
Примечания к заголовку таблицы
[ редактировать ]- ^ В ссылке сначала указан номер региона - таблица изначально соответствует региону, для которого пропуск наиболее актуален - «регион» - это номер тома книги из Уэйнрайта серии «Иллюстрированный путеводитель по Лейклендским холмам» . [ том 1 ] [ том 2 ] [ том 3 ] [ том 4 ] [ том 5 ] [ том 6 ] [ том 7 ] Во-вторых, «маршрут» — чтобы облегчить поиск маршрутов на картах в этой статье, им присвоены порядковые номера. Наконец-то отмечен цвет маршрута на картах.
- ^ После ссылки следует название перевала или какой-либо именованной точки маршрута — при сортировке таблицы они располагаются в алфавитном порядке названий.
- ^ Тип пути указан в скобках. Терминология аналогична описанной в разделе « Права проезда в Англии и Уэльсе» .
- ^ Высота ( метры и футы ) и привязка к сетке ОС верхней части прохода. – в некоторых случаях названная точка является другой путевой точкой (не вершиной) перевала.
- ^ Перейти обратно: а б «Начало и конец» перевала расположены в произвольном порядке, а долины — это те, между которыми проходит перевал. Реальные названные места — это просто некоторые идентифицируемые места низкого уровня по обе стороны от высокой точки. Никаких попыток не предпринимается. подразумевают любую длину перевала - маршрут через перевал может быть намного короче. Высота конечных точек не имеет большого значения, и не дается никакой информации о высоте, полученной при пересечении перевала.
Критерии выбора
[ редактировать ]Перечисленные перевалы по холмам представляют собой маршруты в национальном парке Озерного края между двумя разными долинами, тропа отмечена на карте Ordnance Survey масштаба 1:50000 или 1:25000. Перевалы, подлежащие рассмотрению, могут быть указаны как « перевал » или « дом » в справочнике Ordnance Survey масштаба 1:50000 при условии, что маршрут, пересекающий хребет, отмечен на карте. [ 74 ] Также включены маршруты, описанные как перевалы в «Путеводителях Уэйнрайта» и других авторитетных источниках, при условии, что они проходят между разными долинами. Чтобы быть внесенным в список, проход не обязательно должен иметь имя (хотя у большинства из них есть имена), а также не обязательно пересекать столбец ( но почти все проходят через столбцы). Некоторые из них были исключены, когда прирост высоты кажется довольно небольшим (менее 100 метров (330 футов) – это особенно относится к дорогам с твердым покрытием.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Вершина Высокой Туве едва выше хребта, на котором она находится, и маршрут является самым сухим путем через хребт. [ 36 ]
- ↑ Уэйнрайт обсуждает три прохода, идущие примерно параллельно – через Мэгс Гилл, Hunting Style и Red Bank. [ 38 ]
- ^ Перейти обратно: а б Маршрут Васдейл-Лэнгдейл достигает перевала Стай-Хед , но не спускается на север к Борроудейлу, а скорее продолжается на юго-восток до высокой точки на перевале, который часто ошибочно называют «Эск-Хаус» в NY234083, с высотой 722 метра (2369 футов) (около камня приют). Затем пересекается перевал Россетт. Маршрут использовался для вывоза контрабандных товаров из Рейвенгласса . [ 46 ]
- ^ Верховая езда идет по аналогичному маршруту, следуя по дороге на небольшом расстоянии.
- ^ Перейти обратно: а б с Из Стай-Хед можно добраться до четырех долин: (1) спуск на запад через перевал Стайхед в Васдейл , (2) спуск на северо-восток через перевал Стайхед в Борроудейл , (3 и 4) подъем на юго-восток до седловины к северу от Эск-Хаус, оттуда (3) вверх на юго-запад через Эск-Хаус в Эскдейл или (4) вниз на юго-восток через перевал Россетт в Грейт-Лэнгдейл .
- ^ Этот участок дороги Камбрия проходит мимо Skiddaw House ( YHA ) по адресу NY287291 на высоте 470 метров (1550 футов), проходя из долины Дервент в долину Иден и обратно. [ 56 ]
- ↑ Уэйнрайт часто упоминает этот проход (он сам дал ему название). [ 62 ] Чуть ниже перевала раньше находился кобальтовый рудник, а дорога к нему шла из Брейтуэйта. [ 63 ]
- ^ Стайхед Тарн находится на высоте 440 метров (1440 футов), и короткий подъем достигает Стайхед.
- ^ Только участок от Винди-Гэп до Стайхед-Тарна называется Аарон Слэк (слэк означает осыпь ). [ 65 ]
- ↑ Платная дорога шла от Грейнджа до Хонистер-Хауса, но теперь это дорога для верховой езды.
- ↑ Примерно до 1850 года Мозес Трод использовался для транспортировки сланца из карьеров высокого уровня в Хонистере в Васдейл. Хотя маршрут еще называют «Ворота Моисея» (ворота — тропа), похоже, здесь использовались вьючные лошади, а не сани. [ 72 ]
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Озерный край» . www.rgs.org . Королевское географическое общество. Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года.
- ^ Смит (2010) , с. 6.
- ^ Перейти обратно: а б Смит (2010) , с. 10.
- ^ Смит (2010) , стр. 5–9.
- ^ Смит (2010) , с. 111.
- ^ Смит (2010) , стр. 11–13.
- ^ Смит (2010) , стр. 19–22.
- ^ Смит (2010) , стр. 11, 24.
- ^ Тернбулл (2011) , с. 106.
- ^ Смит (2010) , стр. 45, 91.
- ^ «Информационный бюллетень по геологии образовательных услуг» (PDF) . Национальный парк Лейк-Дистрикт . Управление национального парка Лейк-Дистрикт. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г.
- ^ Смит (2010) , с. 45.
- ^ Смит (2010) , стр. 33–36.
- ^ Тернбулл (2011) , с. 88.
- ^ Уэйнрайт Том 4 , Скафелл Пайк, стр. 1–30.
- ^ «Ландшафт и геология» . Национальный парк Лейк-Дистрикт . 18 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 г.
- ^ Тернбулл (2011) , стр. 106–112.
- ^ Макклой, Эндрю; Мидгли, Эндрю (2008). «Форт Харднотт» . Открытие Римской Британии . Издательство Нью Холланд. стр. 132–139. ISBN 9781847731289 . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года.
- ^ «Дороги» . Промышленная история Камбрии . Общество промышленной истории Камбрии. Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года.
- ^ «Картирование Вордсворшира » . www.lancaster.ac.uk . Пространственные гуманитарные науки. Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года.
- ^ Майерс, Бен (17 февраля 2009 г.). «Почему частный гений Альфред Уэйнрайт заслуживает общественного памятника» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года.
- ^ Уэйнрайт Том 1 , Сент-Сандей-Крэг, с. 4; Харт Крэг, с. 6.
- ^ Wainwright Vol 1 , Seat Sandal, с. 4.
- ^ Уэйнрайт Том 1 , Мидл Додд, с. 1.
- ^ Уэйнрайт Том 1 , Дав Скала, с. 3.
- ^ Уэйнрайт Том 1 , Стайбарроу Додд, с. 4.
- ^ Перейти обратно: а б Уэйнрайт Том 2 , Place Fell, с. 3.
- ^ Уэйнрайт Том 2 , Ill Bell, с. 4.
- ^ «Перевал Гарберн в Озерном крае превратился в «ограниченную дорогу» » . Новости Би-би-си . 3 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Проверено 11 мая 2016 г.
- ^ Уэйнрайт Том 2 , Бранстри, с. 3.
- ^ «Перевал Гейтскарт» . Национальный парк Лейк-Дистрикт . 16 января 2014 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2016 г.
- ^ Уэйнрайт Том 2 , Loadpot Hill, с. 7.
- ^ Уэйнрайт Том 2 , Хартер Фелл, с. 2.
- ^ Уэйнрайт Том 2 , Селсайд Пайк, с. 3.
- ^ Wainwright Том 3 , High Raise, стр. 5,6.
- ^ Перейти обратно: а б с Уэйнрайт Том 3 , Хай Туве, с. 1,2.
- ^ Уэйнрайт Том 3 , Армбот Фелл, с. 3.
- ^ Перейти обратно: а б с Уэйнрайт Том 3 , Сильвер Хоу, с. 2–6.
- ^ Перейти обратно: а б Уэйнрайт Том 4 , Эск Пайк, стр. 3–4.
- ^ Wainwright Том 4 , Hard Knott, с. 3.
- ^ Дейл, Шэрон (5 декабря 2015 г.). «Озерный край: деревенское очарование» . Йоркшир Пост . Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года.
- ^ Уэйнрайт Том 4 , Хартер Фелл, с. 3–6.
- ^ Уэйнрайт Том 4 , Илгилл-Хед, стр. 4,5; Скафелл, стр. 5,7.
- ^ Уэйнрайт Том 4 , Пайк о'Блиско, стр. 3,6,8.
- ^ Уэйнрайт Том 4 , Россетт Пайк, стр. 3,4.
- ^ Уэйнрайт Том 4 , Россетт Пайк, 3–4, Эск Пайк, стр. 3–4.
- ^ Уэйнрайт Том 4 , Лингмур Фелл, стр. 5–7.
- ^ Уэйнрайт Том 4 , Россетт Пайк, с. 2.
- ^ Уэйнрайт Том 3 , Сержантская скала, с. 3.
- ^ Уэйнрайт Том 4 , Великий Конец, стр. 4–5,7.
- ^ Уэйнрайт Том 4 , Доу Крэг, стр. 2,7,8.
- ^ Wainwright Outlying Fells , с. 114.
- ^ «Запрет на использование моторизованных транспортных средств в районе Вальна-Шрам в Озерном крае» . Новости Би-би-си . 6 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 10 мая 2016 г.
- ^ Уэйнрайт Том 4 , Морщинистые скалы, с. 10.
- ^ Уэйнрайт Том 5 , Skiddaw, стр. 7–10.
- ^ Уэйнрайт Том 5 , Маленький Человек Скиддо, с. 3.
- ^ "Ночлежка Скиддо Хаус" . Веб-сайты сообщества Caledew . Caldew.org.uk. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года.
- ^ Уэйнрайт Том 6 , Грасмур, стр. 3,4.
- ^ Уэйнрайт Том 6 , Кэтбеллы, с. 6.
- ^ Перейти обратно: а б Уэйнрайт Том 6 , Робинсон, с. 6.
- ^ Уэйнрайт Том 6 , Кози Пайк, с. 3; Угрей Крэг, стр.6.
- ^ Wainwright Том 6 , Парус, стр. 2,3; Угрей Крэг, стр.6.
- ^ Уэйнрайт Том 6 , Скалы Шрама, с. 2.
- ^ Уэйнрайт Том 6 , Уинлаттер, с. 6.
- ^ Перейти обратно: а б Уэйнрайт Том 7 , Зеленый Мезонин, стр. 3,6.
- ^ Уэйнрайт Том 7 , Столб, с. 8.
- ^ Бретт, Сюзанна (21 ноября 2012 г.). «Два года в Black Sail — самом одиноком молодежном хостеле Англии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года.
- ^ Уэйнрайт Том 7 , Молоток Фелл, с. 3; Куриный гребешок, с. 2; Старлинг Додд, с. 3; Ред Пайк (Баттермир) с. 3.
- ^ Уэйнрайт Том 7 , Молоток Фелл, с. 3; Куриный гребешок, с. 2.
- ^ Уэйнрайт Том 7 , Флот с Пайком, с. 4.
- ^ Уэйнрайт Том 7 , Грейт-Гейбл, стр. 7,8,17,18; Флит с Пайком, с. 4.
- ^ Перейти обратно: а б Уэйнрайт Том 7 , Грейт-Гейбл, стр. 7,8.
- ^ Уэйнрайт Том 7 , Стога сена, с. 4,5,8.
- ^ «Справочник масштаба 1:50 000» . www.ordnancesurvey.co.uk . Артиллерийское обследование. Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Проверено 11 мая 2016 г. Этот продукт по-прежнему доступен для загрузки, хотя он официально «отозван».
Тома в иллюстрированном путеводителе Уэйнрайта по Лейкленд-Феллс
[ редактировать ]Следующие отдельные тома входят в бокс-сет:
- Уэйнрайт, Альфред (2008). Полные иллюстрированные руководства: читательское издание (Иллюстрированное руководство Лейкленд-Феллс) . Фрэнсис Линкольн. ISBN 978-07112-2953-2 .
- ^ Уэйнрайт, Альфред (2009). Книга первая, Восточные холмы . Фрэнсис Линкольн. ISBN 978-0-7112-2943-3 . (то же содержание, что и первое издание 1955 года)
- ^ Уэйнрайт, Альфред (2009). Книга вторая: Дальневосточные холмы . Фрэнсис Линкольн. ISBN 978-0-7112-2944-0 . (то же содержание, что и первое издание 1957 года)
- ^ Уэйнрайт, Альфред (2009). Книга третья, Центральные водопады . Фрэнсис Линкольн. ISBN 978-0-7112-2945-7 . (то же содержание, что и первое издание 1958 года)
- ^ Уэйнрайт, Альфред (2009). Книга четвертая, Южные холмы . Фрэнсис Линкольн. ISBN 978-0-7112-2946-4 . (то же содержание, что и первое издание 1960 года)
- ^ Уэйнрайт, Альфред (2009). Книга пятая, «Северные холмы» . Фрэнсис Линкольн. ISBN 978-0-7112-2947-1 . (то же содержание, что и первое издание 1962 года)
- ^ Уэйнрайт, Альфред (2009). Книга шестая, Северо-Западная . Фрэнсис Линкольн. ISBN 978-0-7112-2948-8 . (то же содержание, что и первое издание 1964 года)
- ^ Уэйнрайт, Альфред (2009). Книга седьмая, Вестерн Феллс . Фрэнсис Линкольн. ISBN 978-0-7112-2949-5 . (то же содержание, что и первое издание 1966 года)
- Уэйнрайт, Альфред (2009). Отдаленные холмы Лейкленда . Фрэнсис Линкольн. ISBN 978-0-7112-2952-5 . (то же содержание, что и первое издание 1968 года)
Другие цитируемые работы
[ редактировать ]- Смит, Алан (2010). Пейзажи Камбрии, № 4: Скалы Лейкленда: вводное руководство . Публикации Ригг Сайд. ISBN 978-0-9544679-3-7 .
- Тернбулл, Рональд (2011). Гранит и песок: Путеводитель по геологии британских гор . Лондон: Фрэнсис Линкольн. ISBN 978-0-7112-3180-1 .