Маленький Лэнгдейл
Маленький Лэнгдейл | |
---|---|
![]() Маленький Лэнгдейл, вид с перевала Ринос | |
Ссылка на сетку ОС | NY315033 |
Гражданский приход |
|
Округ | |
графство Шайр | |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый индекс района | ЛА22 |
Телефонный код | 015394 |
Парламент Великобритании | |
Литл-Лэнгдейл — долина в Озерном крае , Англия, в которой находится Литтл-Лэнгдейл-Тарн и деревня, также называемая Литтл-Лэнгдейл. Второй тарн, Блеа Тарн , находится в висячей долине между Маленьким Лэнгдейлом и большим Большим Лэнгдейлом на севере. Литл-Лэнгдейл окружен на юге и юго-западе Уэтерламом и Свирл-Хау , а на севере и северо-западе — Лингмур-Феллом и Пайком из Блиско . Долина спускается и соединяется с Грейт-Лэнгдейлом над Эльтер-Уотер .
Описание
[ редактировать ]
Лангдейл ранее был известен как Лангдене, что означает «далекая лесистая долина» и имелось в виду его расстояние вдоль кремневого маршрута от залива Уитли . [ 1 ]
Исторически Литл-Лэнгдейл находился на пересечении маршрутов вьючных лошадей , ведущих в Рейвенгласс , Уайтхейвен , Кесвик , Пенрит и Карлайл , Эмблсайд , Хоксхед и Конистон , Улверстон , Бротон-ин-Фернесс и Барроу-ин-Фернесс . [ 2 ] Мост Слейтера , который пересекает реку Братэй в трех пролетах, поддерживаемый большим валуном и каменными дамбами в середине реки, построен в 16 веке. [ 3 ] построенный из шифера бывший мост для вьючных лошадей на одном из этих маршрутов. [ 4 ] Сегодня дороги с металлическим покрытием из Литтл-Лэнгдейла ведут на запад через перевал Ринос и Хардкнотт в сторону Эскдейла , на северо-запад через Бли-Тарн в Грейт-Лэнгдейл , на северо-восток в Элтеруотер и на восток к дороге Скелвит-Бридж — Конистон .
Национальной велосипедной сети Региональный маршрут 37 между Эмблсайдом и Алверстоном проходит через долину.

Национальный фонд владеет множеством ферм и участков земли в долине. [ 5 ] многие из которых датируются 17 веком. Помимо ферм и домов в деревне также есть гостиница . Гостиница «Три графства» была построена в 1872 году и названа в честь Камня Трех графств, расположенного в двух милях (3 км) от отеля. [ 6 ] Гостиница является базой для гонок «Падение трех графств» . [ 7 ]
В долине годовое количество осадков составляет 2408 миллиметров (94,8 дюйма). [ 8 ] выше, чем в среднем по Озерному краю, который сам по себе значительно более влажный, чем в среднем по Великобритании. Земля в Литл-Лэнгдейле сейчас в основном используется для разведения овец и крупного рогатого скота, хотя до 1940 года по крайней мере часть сельскохозяйственных угодий была распахана. [ 8 ]
В марте 2006 года долина использовалась в качестве места проведения « рейда моджахедов -коммандос», организованного группой, один из которых позже был осужден за преступления, связанные с терроризмом . [ 9 ] Литл-Лэнгдейл был местом съемок фильма 2012 года « Белоснежка и охотник» .
Горное дело
[ редактировать ]В течение последних нескольких сотен лет в Литтл-Лэнгдейле активно добывали медь и сланец , хотя в настоящее время там мало активности. Работы в окрестностях включают обширные сланцевые карьеры в Ходж Клоуз, Тилбертуэйт и шахты на южных склонах Уэтерлама. Близлежащая шахта в Хоук-Ригг, возможно, датируется елизаветинской эпохой. [ 10 ] В 1709 году сообщалось, что железную руду . в этом районе добывали [ 11 ] Добыча сланца особенно процветала в этом районе в викторианскую эпоху после появления пневматических буров для проделывания взрывных скважин и продолжалась до появления высококачественного кирпича для строительства. [ 3 ]
Породы в долине, как правило, представляют собой Борроудейла туфы и риолиты с андезитовыми порогами. [ 8 ] с участками сланца, особенно на юге.
Кафедральные карьеры
[ редактировать ]
Кафедральные карьеры (сетка NY308028), комплекс заброшенных взаимосвязанных карьеров по добыче зеленого сланца, находятся над долиной в Аткинсон-Коппис. Сейчас карьер находится в ведении Национального фонда и доступен для посещения публике. В нем есть различные камеры и туннели, в том числе одна длиной 400 футов (120 м). Главная достопримечательность карьера, «Собор», представляет собой высокое главное помещение высотой 40 футов (12 метров), освещенное двумя окнами и огромным каменным столбом, поддерживающим крышу. Некоторые из небольших камер карьера закрыты в целях безопасности или уже обрушились. В карьере проложено не менее 25 названных маршрутов для скалолазания категории «Экстрим» длиной 30–40 м. [ 12 ] [ 13 ] Отвалы этих шахт образуют большие валы, на которых сейчас растут повислой береза и лиственница . [ 14 ] [ 15 ]
Гринбернская шахта
[ редактировать ]
Шахта Гринберн (также известная как шахта Нью-Конистон), расположенная недалеко от Гринберн-Бек и заброшенного водохранилища Гринберн, «широко считается наиболее сохранившимся медным рудником в Озерном крае». [ 16 ] Шахта в основном работала в середине 19 века, но, возможно, эксплуатировалась с конца 17 века. [ 17 ] Он закрылся в 1865 году, но позже вновь открылся и работал, возможно, до 1940 года. [ 18 ] [ 19 ] Шахты шахты достигли глубины 700 футов (210 м) ниже уровня земли. [ 20 ] В горных выработках использовался большой вал двигателя с намоточным и насосным механизмом, приводимый в движение овершотным колесом длиной 9,8 м . [ 21 ] различные другие шахты и штольни , отколочный пол, дробильная мельница с приводом от второго водяного колеса, наклонные трамвайные пути и два осадочных резервуара . Здесь сохранились остатки построек, включая кузницу , офис, двухэтажный жилой дом, сухой склад , шахтерскую раздевалку и склад взрывчатых веществ.
как минимум пять медных жил . Было добыто [ 19 ] названы Sump, Pave York, Low Gill и Gossan Veins. К 1906 году рудником управлял Синдикат Гринберна и Тилбертуэйта, который в 1912 году был заменен компанией Langdale Silver, Lead and Copper Company. [ 19 ] Водохранилище, построенное в 19 веке, имело площадь около 1,6 га, но шторм зимой 1979-80 годов привел к прорыву плотины, уменьшив ее высоту примерно с 7,5 м до нынешних 6 м. [ 22 ] Эффект разрыва дамбы виден в кернах отложений из нижнего течения Литл-Лэнгдейл-Тарн. [ 8 ]
Блеа Тарн
[ редактировать ]Блеа Тарн | |
---|---|
![]() Блеа Тарн с Рэкериггом, Блейком Риггом и Пайком из Блиско из Лингмур Фелл | |
Расположение | Озерный край |
Координаты | 54 ° 25'49 "N 3 ° 5'28" W / 54,43028 ° N 3,09111 ° W |
Тип | Тарн |
Первичные оттоки | Блимосс Бек |
Зона водосбора | 1,16 км 2 (0,45 квадратных миль) [ 23 ] |
Площадь поверхности | 3,48 га (8,6 акра) [ 23 ] |
Средняя глубина | 7 м (23 фута) [ 24 ] |
Макс. глубина | 8 м (26 футов) [ 23 ] |
Высота поверхности | 230 м (750 футов) [ 23 ] / < 190 м (620 футов) (карта ОС) |
Ссылки | [ 23 ] |
Блеа Тарн расположен в небольшой висячей долине между Грейт-Лэнгдейлом и Маленьким Лэнгдейлом. Сам Тарн был сформирован ледниковым льдом, движущимся по седлу из близлежащего Грейт-Лэнгдейла, но лед был отрезан, когда ледник сократился, оставив «морены, сильно отличающиеся от тех, что находятся в верхней части главной долины». [ 25 ] Рядом с автостоянкой расположена парковка на двадцать автомобилей, вокруг которой ведет универсальная тропа. [ 26 ] Западный берег Тарна покрыт лесом, там также растут рододендроны , а остальные берега представляют собой луга. В 1969 году Блеа Тарн был охарактеризован как город с низким содержанием питательных веществ и кислотой, но не пострадавший от загрязнения удобрениями . [ 23 ] кумжа , окунь и щука . В тарне водится [ 24 ]
Блеа Тарн был назначен УОНИ в 1989 году из-за его важности для палеоэкологических исследований, относящихся к девенскому и фландрийскому временам. [ 27 ] [ 28 ] Анализ пыльцы из Блеа Тарна показывает, что ветки вяза собирались в качестве корма с 3300 г. до н.э., а вырубка лесов происходила примерно с 3000 по 2000 г. до н.э., что соответствует датам основания фабрики топоров в Грейт-Лэнгдейле . [ 29 ]
Соседний УОНИ Сайд-Пайк был определен в 1977 году как один из немногих районов Британских островов породы, демонстрирующие субаэральные , где видны вулканические процессы. Игнимбриты туфовые и породы здесь составляют часть вулканической группы Борроудейл . [ 30 ]
Фермерский дом
[ редактировать ]Фермерский дом был построен в 17 веке. [ 31 ] с добавлением, сделанным позднее в 19 веке, и в настоящее время отнесен к категории II . [ 31 ] Это собственность Национального фонда, сданная в аренду местной семье, и она больше не является действующей фермой. Фермерский дом и тарн упоминаются в произведении Вордсворта « Одинокий »:
«...на юг
Было одно маленькое отверстие, где поросший вереском хребет
Предоставлена граница менее резкая и близкая;
Тихий безлесный уголок, с двумя зелеными полями,
Жидкая лужа, блестевшая на солнце,
и одно голое Жилище; одна Обитель, не более!
Казалось, это дом бедности и тяжелого труда
Хотя и не от нужды: маленькие поля, озелененные
Хозяйством многих бережливых лет,
Отдал должное вересковому дому. ..."- Уильям Вордсворт, 1814 г. [ 32 ]
Маленький Лэнгдейл Тарн
[ редактировать ]Маленький Лэнгдейл Тарн | |
---|---|
![]() | |
Расположение | Нью-Йорк 308032 / Нью-Йорк 309 033 Озерный край |
Координаты | 54 ° 25'11 ″ с.ш. 3 ° 3'58 ″ з.д. / 54,41972 ° с.ш. 3,06611 ° з.д. |
Тип | заполненное дно ледниковой долины [ 8 ] |
Первичные притоки | Ривер Братэй и Блимосс Бек, Гринберн Бек |
Первичные оттоки | Река Братэй |
Зона водосбора | 12,0 км 2 (4,6 квадратных миль) [ 8 ] [ 33 ] |
Макс. длина | 375 м (1230 футов) [ 8 ] |
Макс. ширина | 275 м (902 фута) [ 8 ] |
Площадь поверхности | 0,063 км 2 (0,024 квадратных миль), [ 33 ] 0,073 км 2 (0,028 квадратных миль) [ 8 ] |
Средняя глубина | 2,7 м (8 футов 10 дюймов) [ 8 ] [ 33 ] |
Макс. глубина | 9,5 м (31 фут) [ 8 ] |
Объем воды | 2 × 10 6 м 3 (1,600 acre⋅ft) [ 8 ] (см. примечание 1 ) |
Время проживания | 2 дня [ 33 ] 3,3 дня [ 8 ] |
Высота поверхности | 103 м (338 футов) [ 8 ] |

Литтл-Лэнгдейл-Тарн — это природный пруд в болотистой местности долины. Территория вокруг тарна находится в ведении Национального фонда и не имеет публичного доступа. Это типичный мезоолиготрофный тарн Южной Камбрии. [ 34 ] хотя сам он не находится на особенно большой высоте, его средняя высота водосбора составляет 520 метров (1710 футов). [ 33 ]
Тарн и около 30 гектаров (0,12 квадратных миль) его окаймляющих местообитаний были признаны УОНИ в 1965 году. Типы местообитаний рядом с болотом - это «болото с преобладанием одного вида, бедное кислотой болото, болотистые луга с богатым содержанием кислых видов, сено луг и влажный лес». [ 34 ] В 1984 и 1999 годах здесь проводились исследования диатомовых водорослей , причем изменения соответствовали увеличению pH озера. [ 33 ] Однако диатомовые водоросли из кернов отложений указывают на снижение рН болота с 6,3 до 5,8. [ 8 ]
Маленький Лэнгдейл-Тарн был в несколько раз больше в конце последнего ледникового периода , утраченная территория заполнилась осадками, в результате чего возле нынешнего озера образовались плоские сельскохозяйственные угодья. [ 8 ] Водосборный бассейн представляет собой овцеферму с грубыми лугами и сфагновым болотом в нижней части долины и на окружающих ее склонах. [ 8 ] Керны отложений, взятые в озере, показывают верхний слой коричневых органических отложений, за которым следует минералогенный слой серого цвета, богатый медью, образовавшийся в результате горнодобывающей деятельности в Гринберне. Со временем наблюдается очевидное увеличение скорости накопления отложений, основным источником которых являются торфяные трубы и выпас овец недалеко от Риноуз-Бек, притока реки Братэй. [ 8 ]
Фауна и флора
[ редактировать ]Дикая фауна долины аналогична другим близлежащим долинам и включает барсука , серую белку , зайца , ежа , кролика , благородного оленя , , лисицу косулю , ласку , , горностая канюка , кукушку , домовую ласточку , сапсана , ворона , кольцевой узель , ласточка , стриж и медленный червь . Редко гадюка , выдра и рыжая белка встречаются . Лесная куница , ранее редкая, в долине больше не встречается. [ 15 ] На берегу Тарна обитает популяция большой поганки и темно-зеленой рябчиковой бабочки. [ 34 ] Двадцать акров полей вокруг центра деревни Литл-Лэнгдейл были признаны УОНИ в 1989 году как один из четырех оставшихся лугов качества УОНИ в Южной Камбрии . Среда обитания варьируется от поймы возле реки Братэй до более высоких и сухих сенокосов, причем оба являются домом для самых разных видов трав, трав и цветов. Травы, встречающиеся на этих лугах, включают сладкий весенний злак , журавль обыкновенный , обыкновенный погнутый , собачий хвост хохлатый , овсяницу красную , овсяницу луговую , йоркширский туман , мятлик гладкий , мятлик грубый , петушковую лапку , костер мягкий. и многолетний райграс . Пожалуй, самый редкий вид, встречающийся здесь, — это купальница . [ 35 ]
История
[ редактировать ]Долина имеет долгую историю заселения. с гнездом Топор бронзового века был найден на Лоу Фелл над Гринберн-Бек в 1961 году. [ 36 ] остатки железного века зародившегося городища а в замке Хоу были найдены – небольшой курган из вулканической породы , включая круг хижины и рвы, вырезанные в скале. [ 37 ] Более поздние исследования не подтверждают, что это когда-либо было городище. [ 3 ]
Эпоха викингов
[ редактировать ]Курган Тинг или Тинг- Мут на ферме Феллфут — это намеренно террасный курган, расположенный недалеко от римской дороги и других транспортных маршрутов. Он использовался как место встреч местных властей под открытым небом. Считается, что он был основан поселенцами -викингами , возможно, начиная с 10 века, хотя археологически датировка не установлена. [ 38 ] Курган очень похож на Тинвальдскую гору. [ 39 ] Его внешний вид примерно в конце XIX века описал Г.С. Каупер (см. прим. 2 ) и нарисован У.Г. Коллингвудом . [ 40 ]
Средневековье и позже
[ редактировать ]сохранились остатки средневековых рассредоточенных поселений с домами с каменными стенами в Семи водозаборах и средневековой усадьбой с печью , возможно, для сушки кукурузы. Рядом с Длинными водозаборами [ 41 ] Другие возможные средневековые останки были найдены неподалеку в долине. Почти весь камень из этих зданий был повторно использован в качестве сухих каменных стен . [ 3 ]
Многие фермерские дома в этом районе датируются 17 веком. Говорят, что когда-то недалеко от реки Биелд и Тарн в Чапел-Майр стояла часовня. [ 42 ]
Известные жители
[ редактировать ]
Биелд (слово на северном английском диалекте, обозначающее дом), фермерский дом 17 века. [ 43 ] был домом бразильского скульптора Жозефины де Васконселлос. большую часть своей жизни [ 2 ] и Маргарет Кроппер (1886–1980), «самая недооцененная камбрийская поэтесса двадцатого века», жила в Бридж-Энде. [ 44 ] [ 45 ]
Маленький Лэнгдейл был домом печально известного контрабандиста 19-го века Лэнти Сли . [ 46 ] У Сли было много перегонных кубов для перегонки самогонного виски, спрятанных в пещерах и карьерах по всей округе, в том числе один в пещере в карьере Мосс Ригг. [ 47 ] и переправил спиртное через Риноуз и Харднотт в Рейвенгласс . [ 46 ] В 1840 году Сли построил в долине ферму Гринбанк. [ 15 ]
Галерея
[ редактировать ]-
Долина с замком Хоу слева и Лэнгдейл Пайкс на горизонте справа.
-
Блеа Тарн и окружающие луга в июле, на фоне Лэнгдейл Пайкс.
-
Блимосс Бек под Бли Тарном.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- 1. ^ Похоже, что разница между этой величиной и площадью, умноженной на среднюю глубину, составляет 10 раз.
- 2. ^ Он состоит из продолговатой четырехугольной платформы (восточная сторона которой составляет 75 футов, западная сторона - 70 футов, северная - 21 фут и южная - 19 футов), окруженной ступенчатыми платформами, к которым все приближаются. из которых имеют одинаковую ширину 14 футов. На северной стороне их два, на западной — три, а на южной — четыре. На восточной стороне, по-видимому, их было столько же, сколько на западе, но они частично разрушены или уничтожены рядом древних тисовых деревьев и хозяйственными постройками.
- Берег вершины местами нечеткий, например, на восточной стороне, особенно на северной оконечности. Окружающие террасы лучше всего выражены в юго-западном углу, где естественный уровень грунта наиболее низок, и здесь самый нижний берег кажется высотой около 4 футов, следующий около 2 футов, а общая высота в этом углу от 10 до 12 футов. Кажется, что берега состоят в основном из земли, но в юго-восточном углу, где они частично разрушены, они каменистые. Земля, на которой расположен курган, поднимается на север и опускается на юг; но террасы и берега самого кургана плавно поднимаются к югу. [ 48 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Большой и маленький Лэнгдейл» . Еврогиды . Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года . Проверено 1 сентября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Тергуд, Джулиан. «Маленький Лэнгдейл» . Посетите Камбрию . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д НТ Саут Лейкс Рейнджерс (16 января 2015 г.). «Шаг назад во времени в Литл-Лэнгдейле» . Блог команды Национального фонда Конистон и Хоксхед .
- ^ Историческая Англия . «Мост Слейтерс (10327)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ «Данные о приобретении Национального фонда» (PDF) . Национальный траст. Октябрь 2010 г., стр. 268–9. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ «Маленький Лэнгдейл» . Английские озера . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ «Эмблсайд AC: Гонка трех графств упала» . Эмблсайд Легкоатлетический клуб . Проверено 1 октября 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Хаворт, EY; Хюрриг, Л.; Эпплби, П.Г. «Приложение C - Палеолимнология, использование палеолимнологических индикаторов долгосрочных изменений» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ^ Дженкинс, Рассел (22 ноября 2007 г.). «Студенту грозит тюрьма за то, что он был разведчиком джихадистской ячейки» . Таймс . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Историческая Англия . «Ястреб Риггс Минс (1461648)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ «Долина Лэнгдейл» . Фермы Камбрия Хилл . Северо-Западное горное земледелие. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ «Соборный карьер/Черная дыра» . Бортовой журнал УКЦ . ВеликобританияСкалолазание . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ «Кафедральный карьер (Карьер Черной дыры)» . База данных регионального доступа . Британский альпинистский совет . 8 января 2007 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Аллан, Дэвид и Линден. «Кафедральные карьеры, Литл-Лэнгдейл» (PDF) . Mine-Explorer — дом британских архивов горнодобывающей промышленности, истории горного дела и исторических архивов горного дела . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Биркетт, Билл (2004). Год из жизни долины Лэнгдейл . Фрэнсис Линкольн Лтд. ISBN 9780711224490 .
- ^ «Маленький Лэнгдейл» . www.nationaltrust.org.uk . Национальный траст. Архивировано из оригинала 16 марта 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Историческая Англия . «Вал двигателя (1335845)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Историческая Англия . «Памятник № 1336596» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Историческая Англия . «Шахта Гринберн (1093435)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Адамс, Джон: Шахты озерного края Феллс : Дейлсман (1995) ISBN 0-85206-931-6
- ^ Историческая Англия . «Памятник № 1336572» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Историческая Англия . «Гринбернское водохранилище (1335933)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Хаворт, EY (1969). «Диатомовые водоросли керна отложений из Бли Тарн, Лэнгдейл». Журнал экологии . 57 (2): 429–439. Бибкод : 1969JEcol..57..429H . дои : 10.2307/2258389 . JSTOR 2258389 .
- ^ Перейти обратно: а б Джулиан Тергуд. «Великий Лэнгдейл — Блеа Тарн» . WWW.VISITCUMBRIA.COM . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Тарны из Лейкленда, том. 1, Энн Наттолл, Cicerone Press, 1995, стр. 163
- ^ «Маленький Лэнгдейл: Доступ» . www.nationaltrust.org.uk . Национальный траст. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ «Цитирование УОНИ Блеа Тарн» (PDF) . Сайты особого научного интереса . Натуральная Англия. Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2012 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Jacobs Engineering UK Limited (февраль 2009 г.). «Отчет A – Геоморфология в масштабе водосбора – Технический отчет» (PDF) . Речной аудит Уиндермира . Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2012 года . Проверено 13 февраля 2011 г. стр. 13
- ^ Исследования по истории растительности Британских островов . Архив Кубка. стр. 69–74 . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ «Цитирование УОНИ Side Pike» (PDF) . Сайты особого научного интереса . Натуральная Англия. 27 февраля 1997 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2012 г. . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Espresso Addict (13 июня 2008 г.). «NY2904: Дом Бли Тарн, Литтл Лэнгдейл» . География Великобритании и Ирландии . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Вордсворт, Уильям (1814). Экскурсия; Быть частью стихотворения «Отшельник» . Лондон: Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун. стр. 67 .
И одно голое Жилище; одна Обитель, не более!.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж E Чаевые; М. А. Херли; Дж. Уиллс; Э. Ю. Хаворт (2000). «Химические и биологические изменения в озерах Камбрии из-за уменьшения кислотных отложений» (PDF) . Институт экологии пресноводных вод. Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2007 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Цитирование УОНИ Литл-Лэнгдейл-Тарн» (PDF) . Сайты особого научного интереса . Натуральная Англия . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ «Уилсон Плейс Медоуз» (PDF) . Сайты особого научного интереса . Натуральная Англия. 24 ноября 1989 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Историческая Англия . «Памятник № 10323» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Историческая Англия . «Замок Хоу Хиллфорт (1347853)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Бейли, Ричард; и др. (2004). Ньюман, Рэйчел (ред.). «Период раннего средневековья – оценка ресурсов» (PDF) . Проект оценки ресурсов раннего средневековья в рамках археологических исследований Северо-Западного региона . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Историческая Англия . «Курган Тин (9745)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Хардинг, Стивен Э.; Гриффитс, Дэвид; Ройлс, Элизабет (2014). В поисках викингов: междисциплинарные подходы к скандинавскому наследию . ЦРК Пресс. ISBN 9781482207590 .
- ^ Историческая Англия . «Памятник № 9751» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Историческая Англия . «Памятник № 10307» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Историческая Англия . «БИЛД (10333)» . Записи исследований (ранее PastScape) . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Тарны из Лейкленда, Том 1, стр. 169, Энн Наттолл
- ^ «Маргарет Кроппер» . Кентерберийский словарь гимнологии . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Грубый человек с хитрыми поступками» . Камберленд и Вестморленд Геральд . 23 ноября 2002 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Гриффин, AH (2000). Конистонские тигры: семьдесят лет горных приключений . Сигма Досуг. п. 126. ИСБН 9781850587521 . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ Суэйнсон Каупер, Х (1891). «Закон Тинга в Фелл-Фут, Литл-Лэнгдейл, Уэстморленд» . Труды Камберлендского и Вестморлендского антикварного и археологического общества. 11, 1-6 . Антикварное и археологическое общество Камберленда и Уэстморленда . Проверено 13 февраля 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Исторический фонд округа Камбрия: Лангдейлс (примечание: только предварительное исследование – см. страницу обсуждения)