Джейн Уильямс (Бридж)

Джейн Уильямс (1 февраля 1806 г. - 15 марта 1885 г.) [ 1 ] была валлийской писательницей, часто известной под своим именем Исгафелл бардским . Ее иногда путают со своей современницей Марией Джейн Уильямс .
Уильямс родился в Челси и вырос в Нойадд Фелен, недалеко от Талгарта , Брекнокшир . Ее основные интересы как писателя включали валлийскую историю, валлийскую литературу и валлийский фольклор . В 1862 году Уильямс написал книгу о кельтских баснях , сказках и легендах . В 1869 году она написала книгу об истории Уэльса, используя (по ее словам) «достоверные источники».
Биография
[ редактировать ]Она родилась в Челси , в семье военно-морского чиновника. Свою юность она провела в родовом поместье Нойадд Фелен, недалеко от Талгарта , где у нее появился интерес к валлийской истории, литературе и фольклору, а также она связалась с Огастой Холл, леди Ллановер . Том ее стихов был опубликован частным образом в 1824 году, а позже она опубликовала книги об образовании в Уэльсе , о валлийском фольклоре и о преподобном Томасе Прайсе .
Она написала первую статью, опубликованную в первом томе « Кембрийского журнала» в 1854 году, которая представляла собой ее английский перевод в 1843 году статьи, написанной на французском языке немецким доктором Карлом Мейером из Ринтельна , о филологии кельтских языков , которая выиграла Великую Премия Cymreigyddion y Fenni Eisteddfod в Абергавенни в октябре 1842 года. [ 2 ]
Она вернулась в Челси в 1856 году, где продолжала писать и публиковать, в том числе книгу 1857 года о медсестре Элизабет Дэвис . Ее книга 1869 года по истории Уэльса получила высокую оценку. Ее история прихода Гласбери была опубликована в Archaeologia Cambrensis в 1870 году. Она помогала Генри Бринли Ричардсу с его книгой «Песни Уэльса» , опубликованной в 1873 году.
Она оставалась в Лондоне до самой смерти и была похоронена на Бромптонском кладбище .
В 2020 году издательство University of Wales Press опубликовало биографию Джейн Уильямс, написанную Гвинет Тайсон Робертс. [ 3 ]
Избранные работы
[ редактировать ]- Разные стихи (1824)
- Двадцать очерков о практическом совершенствовании Божьих провиденциальных промыслов как средства моральной дисциплины христианина (1838 г.)
- Артегалл; или Замечания к отчетам комиссаров по расследованию состояния образования в Уэльсе (1848 г.)
- Литературные останки преподобного Томаса Прайса, Карнуанавк… с воспоминаниями о его жизни (1854–55)
- Автобиография Элизабет Дэвис, медсестры в Балаклаве, дочери Дэфида Кадваладра (1857)
- Литературные женщины Англии (1861)
- Кельтские басни, сказки и легенды в стихах (1862 г., переиздание «Кембрийских рассказов», впервые опубликованных в журнале Ainsworth's Magazine в 1849–1850 гг.)
- История Уэльса: на основе достоверных источников . Лондон: Longmans, Green & Co. 1869. Переиздано в 2010 году издательством Cambridge University Press.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бринли Рис . «Уильямс, Джейн» . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 7 марта 2019 г.
- ^ « Очерк кельтских языков доктора Карла Мейера из Ринтельна, перевод с оригинального французского Джейн Уильямс (Исгафелл)» . Кембрийский журнал . Том. I. 1854. стр. 5–33.
- ^ Робертс, Гвинет Тайсон (15 апреля 2020 г.). Джейн Уильямс (Бридж) . Издательство Уэльского университета. ISBN 9781786835642 .

- 1806 рождений
- 1885 смертей
- Валлийские историки XIX века
- Валлийские поэты XIX века
- Валлийские писательницы XIX века
- Люди из Челси, Лондон
- Писатели из королевского округа Кенсингтон и Челси
- Валлийские женщины-поэты
- Псевдонимы женщин-писательниц
- Валлийские фольклористы
- Британские женщины-фольклористки
- Фольклорные писатели
- Французско-английские переводчики
- Валлийские женщины-историки
- Историки Уэльса
- Похороны на Бромптонском кладбище
- Писатели-псевдонимы XIX века