Jump to content

Верни город

«Верните город»
CD-сингл
Сингл от Snow Patrol
из альбома Сто миллионов солнц
сторона B «Загробная жизнь»
Выпущенный 5 октября 2008 г.
Студия
Жанр
Длина 4 : 40
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Джекнайф Ли
Snow Patrol Хронология синглов
« Сигнальный огонь »
(2007)
« Верните город »
(2008)
« Взломай ставни »
(2008)
Музыкальное видео
«Верни город» на YouTube

« Take Back the City » — песня из альтернативной рок -группы Snow Patrol пятого альбома «A Hundred Million Suns » . Он был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома в разные даты октября 2008 года, в зависимости от региона. Тексты написал Гэри Лайтбоди, а музыку написал Snow Patrol. В песне позитивный текст, и она о любви Лайтбоди к Белфасту. На песню однажды был официально сделан ремикс Лиллики Либертин, и она появилась на стороне B сингла.

Сингл получил неоднозначные отзывы и в целом не считался возвращением Snow Patrol в форму. Критики в целом были недовольны тем, насколько похожа эта песня на песни из предыдущего альбома группы Eyes Open , когда группа утверждала, что новый альбом отличается от их более ранних работ. Однако тексты хвалили за их глубину. Сингл имел большой успех в чартах, войдя в пятерку лучших в Ирландии и в десятку лучших в Великобритании. Сингл также вошел в топ-40 еще в пяти странах. Более того, он возглавил чарт Triple A в Соединенных Штатах, чего позже достигнет «Crack the Shutters».

Во время выпуска альбома на SP.com был размещен раздел, в котором вокалист и автор текстов Гэри Лайтбоди обсуждал новые песни, что изначально представляло собой интервью Лайтбоди RTÉ . [ 1 ] Что касается "Take Back the City", он сказал, что, хотя песня была вдохновлена ​​Белфастом и Северной Ирландией в целом, она применима к любому другому городу и отношениям его жителей с ним. Он сказал, что речь идет «о причинах, по которым я вырос в замешательстве из-за своей страны, и о причинах, по которым теперь я так люблю ее». Лайтбоди, выросший в Белфасте. [ 2 ] добавил, что наша родина сыграла большую роль в том, кем мы стали. [ 1 ] Лайтбоди также упомянул, что «сырость песни пришла из Ганзы и Берлина». [ 3 ]

В интервью Q в ноябре 2008 года Лайтбоди отметил, что песня посвящена его любви к этому месту (Белфаст), а не произошедшим конфликтам. Он пролил свет на тексты песен. Лирика «Все эти годы спустя, и это убивает меня / Ваши порванные пластинки и слова» относится к прошлому города, а фраза «Побитые пластинки и слова» является метафорой «политиков, говорящих нет». Лайтбоди добавил, что в городе все еще можно увидеть последствия прошлого, но он быстро развивается, и в наши дни это «полностью функциональный, динамичный европейский город». [ 2 ] Фраза «выберите сторону, вступите в бой, но сделайте эпитафию правильно» говорит о том, что Лайтбоди не понимает, почему произошел конфликт. Он не понимал, почему кто-то хочет драться. Он добавил, что «я ни с кем и ни за что не воюю, потому что никого не ненавижу». [ 2 ] «Я люблю этот город сегодня вечером, я люблю этот город всегда / Он скалит зубы, как свет, и выплевывает меня через несколько дней» - о оживленной музыкальной сцене города. Лайтбоди рассказал, что он всегда открывает для себя новые группы. [ 2 ] Лирика «Скажи мне, что ты никогда не хотел большего, чем это / И я перестану говорить сейчас» была своего рода лирикой, которая, по словам Лайтбоди, будет присутствовать в каждой песне, которую он напишет. Он сказал, что благодаря этому песня становится «современной историей любви в мгновение ока». Далее он отметил, что весь альбом был о любви, и признал, что для него это изменение стиля. [ 2 ]

В другом интервью The Sunday Times Лайтбоди заявил, что «резкое соло песни и массивные аккорды были вдохновлены старыми пластинками Тома Петти и Cars ». Он добавил, что, хотя группа предпочитает писать о текущих событиях, им редко нравится «наслаждаться прошлым». [ 4 ] Брюс Спрингстин также оказал влияние, поскольку группа слушала его работы во время записи альбома. [ 2 ]

Продвижение и выпуск

[ редактировать ]

Группа организовала конкурс для фанатов в США на создание видеоролика о своем городе, при этом гитарист Натан Коннолли появился в видеоролике, анонсирующем конкурс. [ 5 ] Видео нужно было загрузить в специально созданную для конкурса группу на YouTube . [ 6 ] Один человек мог подать только одно видео, и для этого был предоставлен период в один месяц - с 10 ноября 2008 г., 12:01 по тихоокеанскому стандартному времени , по 10 декабря 2008 г., 23:59 по тихоокеанскому времени. Группа/лейбл выбрала победителей, которые были уведомлены по телефону/электронной почте. [ 7 ]

Сингл впервые прозвучал в эфире Зейна Лоу радиошоу на BBC Radio 1 . [ 8 ] Snow Patrol появился в на канале 4, шоу T4 чтобы исполнить эту песню 5 октября. [ 9 ] На следующий день после выхода сингла в Великобритании группа появилась на альбоме Later... с Джулсом Холландом , чтобы исполнить несколько треков для будущего альбома (включая "Take Back the City"). На шоу группа появилась вместе с Томом Джонсом , Элизой Карти , Нормой Уотерсон и Friendly Fires . [ 10 ] Кроме того, песня попала в список A BBC Radio 1 и BBC Radio 2 , и впоследствии ее крутили двадцать раз в неделю. [ 11 ] Песня была выпущена как загружаемый трек для серии Rock Band . [ 12 ] Песня также была использована в эпизоде ​​сериала «Сплетница» «Чак в реальной жизни». [ 13 ] который вышел в эфир 20 октября 2008 года. [ 14 ] Трек вошел в сборник Now That I Call Music! 71 . [ 15 ]

Песня была выпущена в цифровом формате по всему миру через iTunes , а цифровой сингл был выпущен 5 октября. [ 16 ] Сингл был выпущен на немецком iTunes 10 октября. [ 17 ] Физически сингл был выпущен в Ирландии, Германии и Бельгии 10 октября, в Великобритании и остальной Европе 13 октября. [ 17 ] и в Австралии 11 октября. [ 18 ] Сингл был выпущен в двух форматах: компакт-диске и 7-дюймовом виниле и выпущен ограниченным тиражом. Они были доступны в магазинах в течение недели, и их можно было приобрести в интернет-магазине SP или HMV . [ 19 ] У 7-дюймового сингла было две версии: одна содержала концертную версию " Set the Fire to the Third Bar ", а другая - "Lillica Libertine Remix" на "Take Back the City" в качестве стороны B. [ 19 ] В магазине SP все три сингла можно было купить пакетом за 5 фунтов стерлингов. [ 19 ] Компакт-диск сопровождался ранее не издававшейся стороной B "The Afterlife". [ 20 ] В Нидерландах сингл вышел 17 октября. [ 21 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Сцена в пабе с участием фанатов группы.

Музыкальное видео было снято в ныне заброшенном Millennium Mills в лондонских Доклендс . [ 22 ] Восточный Лондон , продюсером которого выступил Пол Уэстон. [ 22 ] Алекс Куртс , который ранее был режиссером музыкального клипа на песню « Seven Nation Army » . группы The White Stripes Режиссером выступил [ 23 ] Премьера состоялась на Yahoo! Музыка 24 сентября 2008 года. [ 24 ] Группа пригласила поклонников в возрасте от 18 до 35 лет принять участие в клипе в качестве статистов. Заинтересованные лица должны были отправить свои данные и фотографии по электронной почте в продюсерскую компанию «Партизан» . Выбранные сцены были использованы для сцены в пабе, а сцены были сняты 11 августа 2008 года после полуночи. [ 25 ] [ 26 ] охарактеризовал видео Журнал RockTog как «стремительное, вызывающее головную боль визуальное зрелище», но раскритиковал его за то, что вокалист Гэри Лайтбоди представлен среди других участников группы.

Видео представляет собой покадровые кадры лондонских небоскребов и Гэри Лайтбоди, идущего по улицам города, сделанные фотографом группы Седриком. [ 22 ] которые перемежаются сценами исполнения песни на своих инструментах группой, снятыми в Millennium Mills. В видео «создания» Лайтбоди говорит, что это «возможно, их лучшее видео». [ 22 ]

«Верни город» получил в целом неоднозначные отзывы. Джеймс Бриндл из Daily Music Guide отозвался о сингле отрицательно и дал ему 2 звезды из 5. Он написал, что (в песне) такое ощущение, будто у Snow Patrol закончились идеи, и песня звучала как «перехэш» песни « You». «Все, что у меня есть ». Он раскритиковал припев за то, что он «средний», и назвал текст пресным. Он также назвал вокал Лайтбоди банальным и «более раздражающим, чем обычно». [ 27 ] Yahoo! Юлиан Маршалек из Music тоже был не слишком доволен, назвав группу "отцами мрачного рока". Он отметил, что эта песня более динамична, чем предыдущая работа группы, и заявил, что «Гэри Лайтбоди обнаруживает, что на его гитаре все еще можно играть смутно осмысленно, издавая при этом искаженный шум». Далее он сказал, что группа «открыла для себя величие рока», хотя «не в духе Metallica» и «конечно, не в том смысле, который украсит званый обед, и это в конечном итоге неизбежно станет саундтреком». но красиво, разумно, мелодично и со вкусом». Он присвоил синглу 5 звезд из 10. [ 28 ] Алекс Флетчер из Digital Spy дал синглу 3 звезды из 5. Он написал, что «он пытается объединить вновь обретенную любовь группы ко всему эпическому и U2-стилю с их более неряшливыми инди-корнями». Он чувствовал, что гитара предсказуема, но похвалил текст за его глубину, приведя в качестве примера «Она скалит зубы, как свет, и выплевывает меня через несколько дней». [ 29 ] Райан Хелфланд из musicOMH в целом остался доволен песней, хотя и высказал критику. Он чувствовал, что этот трек был «продолжением, а не отходом от коммерчески жизнеспособного (хотя временами предсказуемого) материала группы на сверххите Eyes Open ». Но он также чувствовал, что «это вызывает в воображении образы фанатов, подпрыгивающих вместе с пульсирующим ритмом мелодии, который вскоре должен появиться на табло на аренах». Он также сказал, что на смену синглу, скорее всего, придет «телевизионная баллада, подходящая для прайм-тайма», и «Snow Patrol, вероятно, находятся на грани зрительского доминирования». [ 30 ]

Однако были рецензенты, которые приветствовали песню. Billboard Свен Филлип из отозвался об сингле очень положительно. Он сказал, что «гитарный гимн начинается скромно, с вокала в стиле Боуи, танцующего под новый, пропитанный волной фолк-роковый ритм». Он похвалил построение припева и посчитал, что он «произведен с такой сдержанностью, которая делает мелодичные британские выступления такими захватывающими». [ 31 ] NME также положительно оценил сингл, присвоив ему 7 звезд из 10. Он назвал песню «приятной» за то, что она «скорее гламурная пауэр-рок-баллада в духе юнит-шифтеров 80-х Starship или Roxette», а не будучи «их типичным улыбающимся улыбающимся человеком». Там также говорилось, что «тебе не признаешься, что это тебе нравится». [ 32 ] Sunday Mail Аврил Кэдден из также положительно оценила сингл, присвоив ему 3 звезды из 5, но назвала его «ничего нового или неожиданного». Но она чувствовала, что это «хорошая мелодия, которая будет поддерживать яркое сияние их звезды и будет широко звучать на радио». Она назвала припев «большим» и посчитала вокал Гэри Лайтбоди «эмоциональным». [ 33 ]

Сингл имел успех в чартах десяти стран мира. [ 34 ] Его самая высокая вершина была четвертой в Ирландии. [ 35 ] где он провел в общей сложности одну неделю. Кроме того, он провел десять недель в ирландских чартах. [ 36 ] В Великобритании сингл занял шестое место, став пятым синглом в топ-10 Великобритании, и оставался в чартах восемь недель. [ 36 ] Сингл также известен тем, что возглавил чарт Triple A в США. Следующий сингл с альбома, "Crack the Shutters", достигнет того же результата. [ 37 ] Сингл попал в топ-40 еще в пяти странах: Австралии, Бельгии, Новой Зеландии, Австрии и Швеции. [ 36 ] На сегодняшний день сингл продержался в чартах всего мира шестьдесят семь недель. [ 34 ]

Похвалы за «Верните город»
Публикация Страна Похвала Год Классифицировать
Рок FM Новая Зеландия 100 самых горячих [ 38 ] 2009 17

Список треков

[ редактировать ]

Концертный трек с участием Мириам Кауфманн, записанный на концерте Mencap 's Little Noise Sessions в Union Chapel в Лондоне 25 ноября 2007 года. [ 39 ]

Персонал

[ редактировать ]

Снежный патруль

Другой персонал

График производительности

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты «Верни город»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 64 ] Золото 35,000
Великобритания ( BPI ) [ 65 ] Серебро 200,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
История релизов и форматы Take Back the City
Страна/регион Дата Формат
Разное (кроме Германии) [ 16 ] 5 октября 2008 г. iTunes
Германия [ 17 ] 10 октября 2008 г.
Ирландия [ 17 ] Компакт-диск
Германия [ 17 ]
Бельгия [ 17 ]
Австралия [ 18 ] 11 октября 2008 г.
Европа (остальная часть) [ 17 ] 13 октября 2008 г.
Великобритания [ 17 ] Компакт-диск, 7-дюймовый винил
Нидерланды [ 21 ] 17 октября 2008 г. Компакт-диск

Использование в We're Backin' Belfast . кампании

[ редактировать ]

В январе 2013 года Лайтбоди разрешил использовать «Take Back the City» в качестве музыкальной темы для Backin' Belfast , маркетинговой кампании, призванной побудить покупателей и посетителей вернуться в центр Белфаста после семи недель протестов против флага мэрии Белфаста . [ 66 ] [ 67 ]

Кампанию поддержали местные политики, владельцы бизнеса и местные СМИ. Сообщается, что #backinbelfast и #takebackthecity ретвитнули более 1,2 миллиона раз. Стивен Магорриан, управляющий директор Botanic Inns , отметил: «В городе было много людей, которые говорили мне, что пришли из-за кампании». [ 66 ] [ 67 ]

Лайтбоди впоследствии рассказал The Belfast Telegraph в ответ на свое участие: «Я действительно занимаю оборонительную позицию, потому что у многих людей очень искаженное представление о том, что такое Северная Ирландия, потому что они видят только негатив». [ 68 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б «Гэри Лайтбоди на новом альбоме Snow Patrol...» RTÉ Entertainment . Проверено 2 июля 2009 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж « Снежный патруль «Верни город»» . Песенные факты . Проверено 6 июля 2009 г.
  3. ^ «Ответы» . Снежный патруль . Проверено 8 июля 2009 г.
  4. ^ Эдвардс, Марк (5 октября 2008 г.). «Снежный патруль о славе, будущем и ста миллионах солнц » . Таймс онлайн . Проверено 24 июля 2009 г. Примечание. Цитируемый текст отображается на странице 2.
  5. ^ «Конкурс: создайте собственное видео «Верните город»!» . Снежный патруль . Проверено 14 июля 2009 г.
  6. ^ «Конкурс видеороликов «Снежный патруль» . Интерскоп. Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года . Проверено 14 июля 2009 г.
  7. ^ «Конкурс видеороликов «Снежный патруль» — официальные правила» . Интерскоп. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 14 июля 2009 г.
  8. ^ «Послушайте «Take Back the City» прямо сейчас!» . Снежный патруль. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  9. ^ «Снежный патруль на Т4 в эти выходные» . Снежный патруль . Проверено 25 июня 2009 г.
  10. ^ «Эпизод 5» . Би-би-си . Проверено 25 июня 2009 г.
  11. ^ «Снежный патруль: «Возвращение тура по городам» » . Абсолютная гитара. Архивировано из оригинала 10 июня 2009 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  12. ^ « Снежный патруль «Верни город»» . Рок-группа. Архивировано из оригинала 27 августа 2009 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  13. ^ «Чак в реальной жизни — Музыка» . Инсайдер Сплетницы . Проверено 25 июня 2009 г.
  14. ^ «Музыка по сериям — 2 сезон» . Инсайдер Сплетницы . Проверено 25 июня 2009 г.
  15. ^ «Сейчас 71 — Разные артисты» . Амазонка . Проверено 2 июля 2009 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с « 'Take Back the City' - Сингл» . Айтюнс . Проверено 25 июня 2009 г. Для просмотра ссылки нужен iTunes
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час « "Take Back the City" уже доступен в iTunes!» . Снежный патруль . Проверено 25 июня 2009 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с « Верни город » . Получить музыку. Архивировано из оригинала 13 октября 2009 года . Проверено 22 июля 2009 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с " "Верните город" прямо сейчас!" . Снежный патруль. Архивировано из оригинала 18 октября 2008 года . Проверено 25 июня 2009 г.
  20. ^ « Верни город/Жизнь после смерти » . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 25 июня 2009 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б https://www.universal-music.de/snowpatrol/musik/take-back-the-city-140014 Проверено 17 апреля 2024 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д Snow Patrol — создание фильма «Верни город» . Бразилия: Универсальная музыка. 3 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Проверено 17 июня 2011 г.
  23. ^ Мюррей, Робин (21 августа 2008 г.). «Возвращение Snow Patrol - анонсированы сингл и альбом» . Столкновение Музыка . Проверено 24 июля 2009 г.
  24. ^ «Посмотрите новое видео Snow Patrol «Take Back the City» » . Звездный Пульс . Проверено 25 июня 2009 г.
  25. ^ Коулман, Морин (8 августа 2008 г.). «Как можно сняться в клипе Snow Patrol» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 29 октября 2009 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  26. ^ « Верни город » . Снежный патруль . Проверено 15 июля 2009 г.
  27. ^ Бринде, Джеймс (28 сентября 2008 г.). «Снежный патруль — «Верни город» (Полидор)» . Ежедневный музыкальный гид. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 года . Проверено 24 июля 2009 г.
  28. ^ Маршалек, Джулиан (15 октября 2008 г.). «Снежный патруль – «Верни город» » . Yahoo! Музыка . Проверено 24 июля 2009 г.
  29. ^ Флетчер, Алекс. «Снежный патруль: «Верните город» » . Цифровой шпион . Проверено 24 июля 2009 г.
  30. ^ Хелфланд, Райан (18 октября 2008 г.). «Снежный патруль — «Верни город» (Полидор)» . музыкаOMH . Проверено 24 июля 2009 г.
  31. ^ Филипп, Свен (18 октября 2008 г.). «The Billboard Reviews Singles - Snow Patrol. 'Take Back the City' (стр. 46)» . Рекламный щит . Том. 120. Нью-Йорк: Nielsen Business Media, Inc. ISSN   0006-2510 . Проверено 20 мая 2013 г.
  32. ^ «Снежный патруль – «Верни город» » . НМЕ . Проверено 25 июня 2009 г.
  33. ^ Джадден, Аврил (12 октября 2008 г.). «Синглы и альбомы» . Воскресная почта . Проверено 24 июля 2009 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Снежный патруль – «Верни город» » . аДиаграммы . Проверено 30 июня 2009 г. Примечание. Необходимо нажать «Быстрая статистика».
  35. ^ "irishcharts.com - Дискография Snow Patrol" . Хунг Медиен . Проверено 30 августа 2011 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с «Снежный патруль – «Верни город» » . аДиаграммы . Проверено 25 июня 2009 г.
  37. ^ «Тройной А — «Верни город» » . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 1 ноября 2008 года . Проверено 20 мая 2013 г.
  38. ^ «Обратный отсчет — 100 самых горячих» . Скала . Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 9 января 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  39. ^ Перейти обратно: а б с д «Снежный патруль - 'Верни город' (Песня)» . Швейцарские графики . Проверено 25 июня 2009 г.
  40. ^ «Снежный патруль: «Верните город» » . Универсальная музыка (Германия). Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 7 июля 2009 г.
  41. ^ «Снежный патруль – «Верните город» » . Дискогс . Проверено 25 июня 2009 г.
  42. ^ «Snow Patrol - 'Take Back the City' (промо-компакт-диск с двумя треками в США, 2008 г.)» . Эйл . Проверено 25 июня 2009 г.
  43. ^ «Снежный патруль — сто миллионов солнц » . Дискогс . Проверено 23 мая 2009 г.
  44. ^ «Снежный патруль – «Верните город» » . Дискогс . Проверено 25 июня 2009 г.
  45. ^ « Снежный патруль - Верните город» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 12 апреля 2022 г.
  46. ^ « Снежный патруль - Верните город» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 12 апреля 2022 г.
  47. ^ « Снежный патруль - Верните город» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 12 апреля 2022 г.
  48. ^ « Снежный патруль - Верните город» (на французском языке). Ультратип . Проверено 12 апреля 2022 г.
  49. ^ "История диаграммы снежного патруля (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 12 апреля 2022 г.
  50. ^ «Европейские горячие 100 синглов (Топ 11–50)» . Рекламный щит . 1 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2008 г. Проверено 12 апреля 2022 г.
  51. ^ "История диаграммы Snow Patrol (продажа цифровых песен в евро)" . Рекламный щит . Проверено 12 апреля 2022 г.
  52. ^ « Снежный патруль - Верните город» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 12 апреля 2022 г.
  53. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Верните город» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 12 апреля 2022 г.
  54. ^ «Снежный патруль – верните город» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 12 апреля 2022 г.
  55. ^ « Снежный патруль - Верните город» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 12 апреля 2022 г.
  56. ^ « Снежный патруль - Верните город» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 12 апреля 2022 г.
  57. ^ « Снежный патруль - Верните город» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 12 апреля 2022 г.
  58. ^ « Снежный патруль - Верните город» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 12 апреля 2022 г.
  59. ^ «Снежный патруль: История диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания . Проверено 12 апреля 2022 г.
  60. ^ "История карты снежного патруля (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 12 апреля 2022 г.
  61. ^ "История диаграммы снежного патруля (альтернативные песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 12 апреля 2022 г.
  62. ^ «Официальный чарт синглов 2008» (PDF) . UKChartsPlus . п. 3 . Проверено 12 апреля 2022 г.
  63. ^ «Альтернативные песни для взрослых в эфире – конец 2009 года» . Рекламный щит . Проверено 12 апреля 2022 г.
  64. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 30 июня 2024 г.
  65. ^ «Британские одиночные сертификаты – Snow Patrol – Take Back The City» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 мая 2024 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б Макнейли, Клэр (18 января 2013 г.). «Мы поддерживаем Белфаст: ваш город нуждается в вас» . Белфастский телеграф . Проверено 14 августа 2013 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б Персонал (22 января 2013 г.). «Не вините нас, говорят лоялисты, поскольку началась маркетинговая кампания «Поддержка Белфаста»» . Белфаст Дейли . Проверено 14 августа 2013 г.
  68. ^ Гирвин, Сара (12 июля 2013 г.). «Видео — Гэри Лайтбоди из Snow Patrol всегда защищает Северную Ирландию» . Белфастский телеграф «Санди Лайф» . Проверено 14 августа 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bff82a86adf5bdbbb78c1bda296412f1__1725104700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/f1/bff82a86adf5bdbbb78c1bda296412f1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Take Back the City - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)