Роланд Лейтон
Роланд Лейтон | |
---|---|
Рожденный | 27 марта 1895 г. |
Умер | 23 декабря 1915 г. | (20 лет)
Военная карьера | |
Верность | Великобритания |
Услуга/ | Британская армия |
Лет службы | 1914–1915 |
Классифицировать | Лейтенант |
Единица | Норфолкский полк Вустерширский полк |
Битвы/войны | Первая мировая война |
Роланд Обри Лейтон (27 марта 1895 — 23 декабря 1915) — британский поэт и солдат, прославившийся посмертно благодаря своей невесты Веры Бриттен мемуарам « Завещание молодости ». [ 1 ]
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Его родители, Роберт Лейтон и Мари Коннор , оба были писателями. Мари была более коммерчески успешной и писала приключенческие книги (самая известная из них - « Осужденный 99» ), а также рассказы, которые публиковались в Daily Mail . Ее муж был первым литературным редактором Daily Mail и писал приключенческие книги для мальчиков. Роланд вырос сначала в «Валломброза», 40 Abbey Road, Сент-Джонс-Вуд , Северный Лондон, а затем в «Хизер Клифф», большом эдвардианском доме над пляжем в Лоустофте . Лейтон был удостоенным наград классическим ученым в школе Аппингема ; один ученик вспомнил, как Лейтон использовал тачку, чтобы забрать свою добычу после вручения школьных наград в 1914 году. Он надеялся однажды стать редактором национальной газеты.
В школе у Лейтона не было широкого круга друзей, поскольку сверстники считали его довольно холодным и тщеславным. Однако он стал близким другом Эдварда , брата будущей писательницы и журналистки Веры Бриттен , и Виктора Ричардсона , сына дантиста Хоува; Миссис Лейтон назвала друзей «тремя мушкетерами». В Аппингеме он был исполняющим обязанности кадета младшего дивизиона Корпуса подготовки офицеров . [ 2 ] Покинув Аппингем, Лейтон подал заявление в Оксфордский университет и получил классическую степень почтмейстера в Мертон-колледже в Оксфорде . Тем временем, находясь в Аппингеме, у него появился интерес к чтению стихов и написанию собственных стихов.
Впоследствии Лейтон использовал поэзию, чтобы выразить свою растущую любовь к Вере Бриттен, сестре Эдварда. Впервые он встретил Веру, когда навещал Эдварда в Аппингеме в 1913 году, когда ему было 19 лет. [ 3 ] Однако вскоре в их отношения вмешалась война.
Когда Первая мировая война в 1914 году разразилась , он был очень мотивирован присоединиться к боевым действиям, руководствуясь идеями патриотизма, чести и долга, и стремился попасть на фронт. Сначала он пытался поступить в Королевский флот , но получил отказ из-за недальновидности. По той же причине он был отвергнут Королевской артиллерией и Корпусом армейской службы . [ 4 ] справку об «общей годности» После этого опыта он получил от местного врача общей практики смог получить звание младшего лейтенанта в 4-м батальоне Норфолкского полка . , в которой не упоминалась его близорукость, и 21 октября 1914 года [ 2 ] С тех пор Роланд мог видеть Веру лишь мельком во время своего короткого отпуска.
ему было присвоено звание лейтенанта . Вустерширского полка 26 марта 1915 года [ 5 ] Лейтон служил в Вустерширском полку во Франции и участвовал в боях под Ипром в Бельгии. Вера Бриттен стала его невестой в августе 1915 года. [ 3 ]
Анализ его писем показывает, что он быстро стал несчастным и разочаровался в своем фронтовом опыте, назвав его «простым ремеслом». [ 6 ] Он обратился в католицизм из англиканской церкви, находясь на фронте в конце 1915 года. [ 7 ] [ 8 ] Это событие, произошедшее летом 1915 года, по словам его невесты, было неизвестно никому из его семьи или ей самой. Его похороны прошли по католическому обряду. [ 9 ]
В декабре 1915 года он был застрелен снайпером, когда осматривал проволоку при ярком лунном свете перед траншеей в Эбютерне , Франция. Он получил катастрофическую травму живота и позвоночника. Еще находясь на поле боя, он просто сказал: «Они ударили меня в живот, и это плохо», прежде чем он потерял сознание из-за морфия. Лейтон перенес экстренную операцию на брюшной полости в Лувенкуре . Однако он прожил лишь короткое время и умер от ран 23 декабря 1915 года в возрасте 20 лет (на его надгробии неверно указано, что ему было 19 лет).
Его отпевание состоялось в церкви Лувенкур. Он похоронен на кладбище Комиссии по военным захоронениям Содружества в Лувенкуре, недалеко от Дуллена . [ 10 ] Биограф Бриттена Марк Бостридж сообщил, что могила Лейтона часто покрыта фиалками в честь стихотворения, которое он написал для своей невесты: [ 11 ]
Фиалки из леса на Плаг-стрит ,
Милая, я отправляю тебя за границу.
(Странно, что они должны быть синими,
Синий, когда его пропитанная кровь была красной,
Ибо они росли вокруг его головы:
Странно, они должны быть синими.)
Фиалки из Плаг Стрит Вуд,
Подумай, что они значили для меня…
Жизнь, надежда, любовь и ты.
(И ты не видел, как они растут,
где лежало его искалеченное тело,
Скрывая ужас от дня;
Милейшая, так было лучше)
Фиалки из-за океана,
Родной, далекой, забывшей землю,
Это я посылаю на память,
Зная, ты поймешь. [ 12 ]
Последнее стихотворение Роланда, которое было найдено в его одежде после его смерти, было «Хедовиль». Бриттен нашла стихотворение тревожным и трудным для полного понимания. Казалось, что, возможно, Роланд предсказывал собственную смерть в «Эдовиле» и предвидел для Веры иную жизнь, с новой любовью. [ нужна ссылка ]
Хедовиль. Ноябрь 1915 года.
Солнце на длинной белой дороге
Это лентой спускалось с холма,
Бархатный клематис, который цеплялся
Вокруг твоего подоконника,
Ждем вас еще.
Снова разобьется затененный пруд,
В ямочках вокруг твоих ног,
И когда дрозд поет в твоем лесу,
Не зная, что вы можете встретиться
Еще один незнакомец, милый.
И если он не такой старый
Как мальчик, которого ты знал,
И менее гордый, и более достойный,
Ты можешь не отпускать его.
(А ромашки вернее страстоцветов)
Так будет лучше.
Вера Бриттен написала несколько стихотворений, посвященных жизни Лейтон, которые были опубликованы в ее работе 1918 года «Стихи VAD» и ее более позднем томе « Потому что ты умер» . Позже она увековечила его и своего брата Эдварда в своих знаменитых мемуарах « Завещание молодости» . [ 3 ] Многие письма Лейтон включены в «Письма потерянного поколения» Бриттена» , сборник ее писем военного времени, отредактированный Аланом Бишопом и Марком Бостриджем и опубликованный в 1998 году. «Хроники молодости , содержащие ее дневники 1913–1917 годов, включают записи о Лейтон. и их отношения, отрывки из его писем с поля боя и его стихов. Его мать анонимно опубликовала о нем мемуары под названием « Мальчик моего сердца» в 1916 году.
память Лейтона увековечена на военном мемориале в школьной часовне в Аппингеме, и, хотя он не занял свое место в Мертон-колледже, его имя стоит на тамошнем военном мемориале. [ 13 ] Его также помнят вместе с Эдвардом Бриттеном и Виктором Ричардсоном на военном мемориале в церкви Святого Варнавы в Хоуве ; это была церковь, которую посещала семья Ричардсонов.
Его брат Эвелин, который был на пять лет младше его, вступил в Королевский флот, дослужившись до звания капитана; он участвовал в эвакуации Дюнкерка в 1940 году и был награжден Орденом Британской империи. Его сестра Клэр Лейтон стала талантливым художником-гравёром по дереву; она написала биографию своей матери, Бурной Петтикот .
Популярная культура
[ редактировать ]В телеадаптации « Завета молодости » 1979 года Лейтон сыграл Питер Вудворд , а роль Веры сыграла Шерил Кэмпбелл. Роль сыграли Руперт Грейвс в 1998 году на BBC Radio 4 в адаптации «Письма потерянного поколения» и Кристиан Брассингтон в BBC 1 документальном фильме «Вера Бриттен: женщина в любви и на войне» в 2008 году. В художественном фильме 2014 года « Завет о любви» В юности Лейтон играл Кит Харингтон вместе с Алисией Викандер в роли Веры Бриттен.
Песня Марка Холлиса 1998 года «A Life (1895–1915)», включенная в его единственный сольный альбом , была вдохновлена жизнью и смертью Лейтона. Холлис заявил о песне: «Это был человек, родившийся на рубеже веков… и умерший в течение одного года после Первой мировой войны в молодом возрасте. Она была основана на парне Веры Бриттен. Это ожидание, которое, должно быть, существовало. на рубеже веков патриотизм, который, должно быть, существовал в начале войны, и разочарование, которое, должно быть, пришло сразу после нее. Меня очаровали очень резкие перепады настроения». [ 14 ] Соответственно, песня содержит множество стилей, темпов и инструментов.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Коллекция Роланда Лейтона» . Цифровой архив поэзии Первой мировой войны . Проверено 19 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «№28945» . Лондонская газета . 20 октября 1914 г. с. 8404.
- ^ Jump up to: а б с Миллер, Алисса (н. д.). Петерсон, Андреа (ред.). «Коллекция Роланда Лейтона: Биография» . Архив цифровой поэзии Первой мировой войны . Проверено 3 июля 2019 г.
- ^ Давид, Саул (31 июля 2014 г.). 1914: Начало войны и Рождественское перемирие . п. 524. ИСБН 978-1-473-60396-7 .
- ^ «№29112» . Лондонская газета . 23 марта 1915 г. с. 2963.
- ^ Симкин, Джон. «Потери в окопах» . Открытый университет . Проверено 14 августа 2016 г.
- ^ Энн Пауэлл (6 октября 2014 г.). Глубокий крик: солдаты-поэты, убитые на Западном фронте . История Пресс. п. 81. ИСБН 978-0-7524-8036-7 .
- ^ Религия | завещание молодости
- ^ Бриттен с. 216)
- ^ Роланд Обри Лейтон на CWGC
- ^ Марк Бостридж (21 мая 2012 г.). «Завещание Веры снова молодо» . «Дейли телеграф» .
- ^ «Оригинальная рукопись «Фиалок» – апрель 1915 г.» .
- ^ «Почетная доска Мертона» . Мертон @ 750 . Проверено 19 марта 2017 г.
- ^ «Супер застенчивый парень» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Мари Лейтон, Мальчик моего сердца (1916).
- Пол Берри и Марк Бостридж, Вера Бриттен: Жизнь (1995)
- Алан Бишоп и Марк Бостридж (редакторы), «Письма потерянного поколения» (1998)
- Вера Бриттен, Хроника молодости (1981)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Коллекция Роланда Лейтона в Цифровом архиве поэзии Первой мировой войны Оксфордского университета содержит изображения всех рукописей поэзии Лейтона о войне, писем Вере Бриттен, а также корпусов текстов с возможностью поиска. Стихи на данный момент содержат ошибки – правильные версии смотрите в опубликованных источниках.
- Биография, включая некоторые из его стихов, на сайте Ассоциации Западного фронта.
- Надгробие Лейтона на сайте Peace Pledge Union
- Заметки об их отношениях Нэнси Ханттинг
- Изображение Лейтона
- 1895 рождений
- 1915 смертей
- Люди из Лоустофта
- Люди, получившие образование в школе Аппингем
- Офицеры Вустерширского полка
- Офицеры Королевского Норфолкского полка
- Персонал британской армии Первой мировой войны
- Британские военнослужащие погибли в Первой мировой войне
- Британские поэты Первой мировой войны
- Писатели-мужчины 20-го века
- Завет молодости
- Английские католики
- Переходит в католицизм из англиканства
- Военные из Лондона
- Военнослужащие из Саффолка