Jump to content

Роланд Лейтон

Роланд Лейтон
Рожденный 27 марта 1895 г.
Умер 23 декабря 1915 г. (23 декабря 1915 г.) (20 лет)
Военная карьера
Верность Великобритания
Услуга/ ветвь Британская армия
Лет службы 1914–1915
Классифицировать Лейтенант
Единица Норфолкский полк
Вустерширский полк
Битвы/войны Первая мировая война

Роланд Обри Лейтон (27 марта 1895 — 23 декабря 1915) — британский поэт и солдат, прославившийся посмертно благодаря своей невесты Веры Бриттен мемуарам « Завещание молодости ». [ 1 ]

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Его родители, Роберт Лейтон и Мари Коннор , оба были писателями. Мари была более коммерчески успешной и писала приключенческие книги (самая известная из них - « Осужденный 99» ), а также рассказы, которые публиковались в Daily Mail . Ее муж был первым литературным редактором Daily Mail и писал приключенческие книги для мальчиков. Роланд вырос сначала в «Валломброза», 40 Abbey Road, Сент-Джонс-Вуд , Северный Лондон, а затем в «Хизер Клифф», большом эдвардианском доме над пляжем в Лоустофте . Лейтон был удостоенным наград классическим ученым в школе Аппингема ; один ученик вспомнил, как Лейтон использовал тачку, чтобы забрать свою добычу после вручения школьных наград в 1914 году. Он надеялся однажды стать редактором национальной газеты.

В школе у ​​Лейтона не было широкого круга друзей, поскольку сверстники считали его довольно холодным и тщеславным. Однако он стал близким другом Эдварда , брата будущей писательницы и журналистки Веры Бриттен , и Виктора Ричардсона , сына дантиста Хоува; Миссис Лейтон назвала друзей «тремя мушкетерами». В Аппингеме он был исполняющим обязанности кадета младшего дивизиона Корпуса подготовки офицеров . [ 2 ] Покинув Аппингем, Лейтон подал заявление в Оксфордский университет и получил классическую степень почтмейстера в Мертон-колледже в Оксфорде . Тем временем, находясь в Аппингеме, у него появился интерес к чтению стихов и написанию собственных стихов.

Впоследствии Лейтон использовал поэзию, чтобы выразить свою растущую любовь к Вере Бриттен, сестре Эдварда. Впервые он встретил Веру, когда навещал Эдварда в Аппингеме в 1913 году, когда ему было 19 лет. [ 3 ] Однако вскоре в их отношения вмешалась война.

Когда Первая мировая война в 1914 году разразилась , он был очень мотивирован присоединиться к боевым действиям, руководствуясь идеями патриотизма, чести и долга, и стремился попасть на фронт. Сначала он пытался поступить в Королевский флот , но получил отказ из-за недальновидности. По той же причине он был отвергнут Королевской артиллерией и Корпусом армейской службы . [ 4 ] справку об «общей годности» После этого опыта он получил от местного врача общей практики смог получить звание младшего лейтенанта в 4-м батальоне Норфолкского полка . , в которой не упоминалась его близорукость, и 21 октября 1914 года [ 2 ] С тех пор Роланд мог видеть Веру лишь мельком во время своего короткого отпуска.

ему было присвоено звание лейтенанта . Вустерширского полка 26 марта 1915 года [ 5 ] Лейтон служил в Вустерширском полку во Франции и участвовал в боях под Ипром в Бельгии. Вера Бриттен стала его невестой в августе 1915 года. [ 3 ]

Анализ его писем показывает, что он быстро стал несчастным и разочаровался в своем фронтовом опыте, назвав его «простым ремеслом». [ 6 ] Он обратился в католицизм из англиканской церкви, находясь на фронте в конце 1915 года. [ 7 ] [ 8 ] Это событие, произошедшее летом 1915 года, по словам его невесты, было неизвестно никому из его семьи или ей самой. Его похороны прошли по католическому обряду. [ 9 ]

В декабре 1915 года он был застрелен снайпером, когда осматривал проволоку при ярком лунном свете перед траншеей в Эбютерне , Франция. Он получил катастрофическую травму живота и позвоночника. Еще находясь на поле боя, он просто сказал: «Они ударили меня в живот, и это плохо», прежде чем он потерял сознание из-за морфия. Лейтон перенес экстренную операцию на брюшной полости в Лувенкуре . Однако он прожил лишь короткое время и умер от ран 23 декабря 1915 года в возрасте 20 лет (на его надгробии неверно указано, что ему было 19 лет).

Его отпевание состоялось в церкви Лувенкур. Он похоронен на кладбище Комиссии по военным захоронениям Содружества в Лувенкуре, недалеко от Дуллена . [ 10 ] Биограф Бриттена Марк Бостридж сообщил, что могила Лейтона часто покрыта фиалками в честь стихотворения, которое он написал для своей невесты: [ 11 ]

Фиалки из леса на Плаг-стрит ,
Милая, я отправляю тебя за границу.
(Странно, что они должны быть синими,
Синий, когда его пропитанная кровь была красной,
Ибо они росли вокруг его головы:
Странно, они должны быть синими.)
Фиалки из Плаг Стрит Вуд,
Подумай, что они значили для меня…
Жизнь, надежда, любовь и ты.
(И ты не видел, как они растут,
где лежало его искалеченное тело,
Скрывая ужас от дня;
Милейшая, так было лучше)
Фиалки из-за океана,
Родной, далекой, забывшей землю,
Это я посылаю на память,
Зная, ты поймешь. [ 12 ]

Последнее стихотворение Роланда, которое было найдено в его одежде после его смерти, было «Хедовиль». Бриттен нашла стихотворение тревожным и трудным для полного понимания. Казалось, что, возможно, Роланд предсказывал собственную смерть в «Эдовиле» и предвидел для Веры иную жизнь, с новой любовью. [ нужна ссылка ]

Хедовиль. Ноябрь 1915 года.

Солнце на длинной белой дороге
Это лентой спускалось с холма,
Бархатный клематис, который цеплялся
Вокруг твоего подоконника,
Ждем вас еще.

Снова разобьется затененный пруд,
В ямочках вокруг твоих ног,
И когда дрозд поет в твоем лесу,
Не зная, что вы можете встретиться
Еще один незнакомец, милый.

И если он не такой старый
Как мальчик, которого ты знал,
И менее гордый, и более достойный,
Ты можешь не отпускать его.
(А ромашки вернее страстоцветов)
Так будет лучше.

Вера Бриттен написала несколько стихотворений, посвященных жизни Лейтон, которые были опубликованы в ее работе 1918 года «Стихи VAD» и ее более позднем томе « Потому что ты умер» . Позже она увековечила его и своего брата Эдварда в своих знаменитых мемуарах « Завещание молодости» . [ 3 ] Многие письма Лейтон включены в «Письма потерянного поколения» Бриттена» , сборник ее писем военного времени, отредактированный Аланом Бишопом и Марком Бостриджем и опубликованный в 1998 году. «Хроники молодости , содержащие ее дневники 1913–1917 годов, включают записи о Лейтон. и их отношения, отрывки из его писем с поля боя и его стихов. Его мать анонимно опубликовала о нем мемуары под названием « Мальчик моего сердца» в 1916 году.

память Лейтона увековечена на военном мемориале в школьной часовне в Аппингеме, и, хотя он не занял свое место в Мертон-колледже, его имя стоит на тамошнем военном мемориале. [ 13 ] Его также помнят вместе с Эдвардом Бриттеном и Виктором Ричардсоном на военном мемориале в церкви Святого Варнавы в Хоуве ; это была церковь, которую посещала семья Ричардсонов.

Его брат Эвелин, который был на пять лет младше его, вступил в Королевский флот, дослужившись до звания капитана; он участвовал в эвакуации Дюнкерка в 1940 году и был награжден Орденом Британской империи. Его сестра Клэр Лейтон стала талантливым художником-гравёром по дереву; она написала биографию своей матери, Бурной Петтикот .

[ редактировать ]

В телеадаптации « Завета молодости » 1979 года Лейтон сыграл Питер Вудворд , а роль Веры сыграла Шерил Кэмпбелл. Роль сыграли Руперт Грейвс в 1998 году на BBC Radio 4 в адаптации «Письма потерянного поколения» и Кристиан Брассингтон в BBC 1 документальном фильме «Вера Бриттен: женщина в любви и на войне» в 2008 году. В художественном фильме 2014 года « Завет о любви» В юности Лейтон играл Кит Харингтон вместе с Алисией Викандер в роли Веры Бриттен.

Песня Марка Холлиса 1998 года «A Life (1895–1915)», включенная в его единственный сольный альбом , была вдохновлена ​​жизнью и смертью Лейтона. Холлис заявил о песне: «Это был человек, родившийся на рубеже веков… и умерший в течение одного года после Первой мировой войны в молодом возрасте. Она была основана на парне Веры Бриттен. Это ожидание, которое, должно быть, существовало. на рубеже веков патриотизм, который, должно быть, существовал в начале войны, и разочарование, которое, должно быть, пришло сразу после нее. Меня очаровали очень резкие перепады настроения». [ 14 ] Соответственно, песня содержит множество стилей, темпов и инструментов.

  1. ^ «Коллекция Роланда Лейтона» . Цифровой архив поэзии Первой мировой войны . Проверено 19 марта 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б «№28945» . Лондонская газета . 20 октября 1914 г. с. 8404.
  3. ^ Jump up to: а б с Миллер, Алисса (н. д.). Петерсон, Андреа (ред.). «Коллекция Роланда Лейтона: Биография» . Архив цифровой поэзии Первой мировой войны . Проверено 3 июля 2019 г.
  4. ^ Давид, Саул (31 июля 2014 г.). 1914: Начало войны и Рождественское перемирие . п. 524. ИСБН  978-1-473-60396-7 .
  5. ^ «№29112» . Лондонская газета . 23 марта 1915 г. с. 2963.
  6. ^ Симкин, Джон. «Потери в окопах» . Открытый университет . Проверено 14 августа 2016 г.
  7. ^ Энн Пауэлл (6 октября 2014 г.). Глубокий крик: солдаты-поэты, убитые на Западном фронте . История Пресс. п. 81. ИСБН  978-0-7524-8036-7 .
  8. ^ Религия | завещание молодости
  9. ^ Бриттен с. 216)
  10. ^ Роланд Обри Лейтон на CWGC
  11. ^ Марк Бостридж (21 мая 2012 г.). «Завещание Веры снова молодо» . «Дейли телеграф» .
  12. ^ «Оригинальная рукопись «Фиалок» – апрель 1915 г.» .
  13. ^ «Почетная доска Мертона» . Мертон @ 750 . Проверено 19 марта 2017 г.
  14. ^ «Супер застенчивый парень» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 года . Проверено 24 ноября 2017 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Мари Лейтон, Мальчик моего сердца (1916).
  • Пол Берри и Марк Бостридж, Вера Бриттен: Жизнь (1995)
  • Алан Бишоп и Марк Бостридж (редакторы), «Письма потерянного поколения» (1998)
  • Вера Бриттен, Хроника молодости (1981)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c0138c86dc48de58c1a20988a098998f__1712253120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/8f/c0138c86dc48de58c1a20988a098998f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Roland Leighton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)