Вест-Фарго, Северная Дакота
Вест-Фарго, Северная Дакота | |
---|---|
Девиз: «Растущий город» | |
![]() Расположение Вест-Фарго, Северная Дакота | |
Координаты: 46 ° 52'20 "с.ш. 96 ° 52'18" з.д. / 46,87222 ° с.ш. 96,87167 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Северная Дакота |
Графство | Касс |
Основан | 1871 |
Инкорпорейтед | 1930 [ 1 ] |
Правительство | |
• Тип | Городская комиссия |
• Президент | Берни Дардис |
• Комиссия | Список участников |
Область | |
• Город | 16,417 квадратных миль (42,520 км ) 2 ) |
• Земля | 16,175 квадратных миль (41,893 км²) 2 ) |
• Вода | 0,242 квадратных миль (0,627 км 2 ) 2 ) |
Высота | 899 футов (274 м) |
Население | |
• Город | 38,626 |
• Оценивать (2023) [ 6 ] | 40,400 |
• Классифицировать | США: 994-е место НД: 5-е место |
• Плотность | 2498,0/кв. миль (964,4/км) 2 ) |
• Городской | 216 214 (США: 178-е место ) [ 3 ] |
• Плотность города | 2781,6/кв. миль (1074,0/км) 2 ) |
• Метро | 262 620 (США: 189-е место ) |
• Плотность метро | 93,4/кв. миль (36,08/км) 2 ) |
Демоним | Западный Фаргоан |
Часовой пояс | UTC–6 ( Центральный (CST) ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC–5 (CDT) |
Почтовый индекс | 58078 |
Код города | 701 |
Код ФИПС | 38-84780 |
GNIS Идентификатор функции | 1036321 [ 4 ] |
Шоссе | I-94 , США 10 |
Налог с продаж | 8.0% [ 7 ] |
Веб-сайт | westfargond.gov |
Вест-Фарго — город в округе Касс , Северная Дакота , США. По данным переписи 2020 года , это пятый по численности населения город в штате Северная Дакота с населением 38 626 человек. [ 5 ] и это один из самых быстрорастущих городов штата. [ 8 ] Город является частью Фарго-Мурхед , Северная Дакота и Миннесота столичного статистического района .
История
[ редактировать ]Западный Фарго начинался как остановка под названием «Перекресток Шейенн» на Северо-Тихоокеанской железной дороге , названная в честь близлежащей реки Шейенн . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
Почтовое отделение действовало с 1874 по 1885 год. [ 9 ]
Поселение было переименовано в «Хаггартвилл», а затем в «Хаггарт», в честь владельца земли Джона Э. Хаггарта , бизнесмена, который занимал должности почтмейстера, маршала США и первого шерифа округа Касс. [ 9 ] [ 12 ] В этот район начали прибывать поселенцы, и в 1876 году была построена первая школа — Школьный округ № 6. [ 12 ]
Компания Equity Co-op Packing Company была основана группой фермеров, а в 1919 году в поселке был построен мясоперерабатывающий завод Equity Packing Factory. [ 12 ] Было построено двадцать четыре дома, а также гостиница, ресторан и универсальный магазин. [ 12 ] [ 13 ] Компания Equity обанкротилась в 1922 году и была продана компании Armor and Company в 1925 году, когда название поселения было изменено на «Деревня Западного Фарго». [ 12 ] В 1930-е годы поселение было крупным переработчиком сельскохозяйственной продукции, и большинство жителей работали на мясокомбинате; команды средней школы Вест-Фарго по-прежнему называют «упаковщиками». [ 14 ] На заводе использовалась сборочная линия для переработки мяса, и его девиз гласил, что на нем используются «все части животного, кроме визга». [ 13 ] Завод также производил удобрения, клеи и мыло. [ 13 ] Эпоха упаковки мяса закончилась в Вест-Фарго, когда в 1960 году закрылся завод Armor. [ 13 ]
В 1989 году города Вест-Фарго и Риверсайд объединились. [ 12 ]
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 16,417 квадратных миль (42,52 км²). 2 ), из которых 16,175 квадратных миль (41,89 км²) 2 ) — это суша и 0,242 квадратных миль (0,63 км²). 2 ) — вода. [ 2 ]
Климат
[ редактировать ]Для этого климатического региона характерны большие сезонные перепады температур: теплое (и часто влажное) лето и холодная (иногда очень холодная) зима. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Западном Фарго влажный континентальный климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Dfb». [ 15 ]
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1940 | 707 | — | |
1950 | 1,632 | 130.8% | |
1960 | 3,328 | 103.9% | |
1970 | 5,161 | 55.1% | |
1980 | 10,099 | 95.7% | |
1990 | 12,287 | 21.7% | |
2000 | 14,940 | 21.6% | |
2010 | 25,830 | 72.9% | |
2020 | 38,626 | 49.5% | |
2023 г. (оценка) | 40,400 | [ 6 ] | 4.6% |
Десятилетняя перепись населения США [ 16 ] Перепись 2020 года [ 5 ] |
перепись 2020 года
[ редактировать ]Раса | Число | Процент |
---|---|---|
Белый (Нью-Хэмпшир) | 32,687 | 84.6% |
Черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) | 1,779 | 4.6% |
Коренной американец (Нью-Хэмпшир) | 415 | 1.1% |
Азиатский (Нью-Хэмпшир) | 850 | 2.2% |
Житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) | 5 | 0.0% |
Какая-то другая раса (Нью-Хэмпшир) | 79 | 0.2% |
Смешанный/многорасовый (НГ) | 1,616 | 4.2% |
Латиноамериканец или латиноамериканец | 1,195 | 3.1% |
Общий | 38,626 | 100.0% |
По данным переписи 2020 года , в городе проживало 38 626 человек, 15 271 домашнее хозяйство и 9 905 семей. [ 18 ] Плотность населения составила 2404,7 человек на квадратную милю (928,5/км2). 2 ). Всего было 16 058 единиц жилья. Расовый состав города составлял 85,6% белых , 4,7% афроамериканцев , 1,2% коренных американцев , 2,2% азиатов , 0,0% жителей островов Тихого океана , 1,0% представителей некоторых других рас и 5,3% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,1% населения. [ 19 ] 27,4% жителей были моложе 18 лет, 8,2% - моложе 5 лет и 10,5% - 65 лет и старше.
перепись 2010 года
[ редактировать ]По данным переписи 2010 года , в городе проживало 25 830 человек, 10 348 домашних хозяйств и 6 823 семьи. Плотность населения составила 1789,0 человек на квадратную милю (690,7 человек на квадратный километр). 2 ). Было 10 760 единиц жилья со средней плотностью 745,2 на квадратную милю (287,7/км2). 2 ). Расовый состав составлял 93,5% белых , 2,0% афроамериканцев , 1,0% коренных американцев , 1,4% азиатов , 0,4% представителей других рас и 1,8% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,8% населения.
Согласно опроса американского сообщества пятилетним оценкам 2008–2012 годов, происхождение следующее:
- Немецкие 46,2%
- Норвежцы 35,4%
- Ирландцы 7,6%
- Шведский 6,2%
- английский 5,4%
- Французский (кроме баскского) 3,8%
- Американские 2,7%
- Польский 2,6%
- Русские 2,5%
- Чехия 2,4%
- к югу от Сахары Страны Африки 2,2%
- Итальянский 1,7%
- Шотландский 1,3%
- Датский 1,2% [ 20 ]
Было 10 348 домохозяйств, из которых 36,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,8% составляли супружеские пары, живущие вместе, 9,1% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 4,0% имели домохозяина-мужчину без присутствующей жены, и 34,1% не были семейными. 26,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 6,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,49, а средний размер семьи - 3,04.
Средний возраст составил 32,6 года. 26,9% жителей были моложе 18 лет; 9,3% были в возрасте от 18 до 24 лет; 32,9% были от 25 до 44 лет; 23,2% были от 45 до 64 лет; и 7,8% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 49,6% мужчин и 50,4% женщин.
перепись 2000 года
[ редактировать ]По данным переписи 2000 года , в городе проживало 14 940 человек, 5 771 домашнее хозяйство и 4 091 семья. Плотность населения составила 2049,2 человека на квадратную милю (791,2/км2). 2 ). Было 5968 единиц жилья со средней плотностью 818,6 на квадратную милю (316,1/км2). 2 ). Расовый состав составлял 96,40% белых , 0,42% афроамериканцев , 1,04% коренных американцев , 0,28% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 0,67% представителей других рас и 1,16% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,41% населения.
В шесть крупнейших групп предков в городе входят немцы (47,9%), норвежцы (39,7%), ирландцы (8,3%), шведы (7,2%), французы (5,2%), англичане (4,8%).
Было 5771 домохозяйство, из которых 40,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 57,3% были супружескими парами, живущими вместе, 9,9% имели женщину-домохозяйку без присутствующего мужа и 29,1% не были семейными. 23,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 5,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,59, а средний размер семьи - 3,09.
29,2% населения были моложе 18 лет, 8,9% - от 18 до 24 лет, 34,0% - от 25 до 44 лет, 21,2% - от 45 до 64 лет и 6,7% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,4 мужчины.
Средний доход семьи составлял 44 542 доллара, а средний доход семьи - 51 765 долларов. Средний доход мужчин составлял 32 105 долларов, а женщин - 22 148 долларов. Доход на душу населения составил 19 368 долларов. Около 4,7% семей и 6,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 7,8% лиц в возрасте до 18 лет и 14,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Экономика
[ редактировать ]Предприятия
[ редактировать ]Технологические компании с офисами в Вест-Фарго включают:
- Прикладные промышленные технологии [ 21 ]
- БНГ Технологии [ 22 ]
- Дата Технологии Инк. [ 23 ]
- Сети Хай Пойнт [ 24 ]
- Сетевой центр связи [ 25 ]
- Норвежские технологии [ 26 ]
- Отслеживание бритвы [ 27 ]
- Решения для красного стула [ 28 ]
- TrueIT [ 29 ]
- Цифровые известные СМИ [ 30 ]
Искусство и культура
[ редактировать ]

Музеи
[ редактировать ]- Бонанзавилль, США – это деревня, состоящая из множества исторических зданий региона. Он включает в себя церковь, школьное здание и бревенчатые домики . Он назван в честь исторических ферм этого региона.
Ежегодные мероприятия
[ редактировать ]- На выставке Big Iron Farm Show , ежегодном мероприятии, проводимом на выставочном комплексе Вест-Фарго, представлено сельскохозяйственное оборудование и более 900 выставочных стендов. В 2013 году в трехдневном мероприятии Big Iron приняли участие более 87 000 человек. [ 31 ]
- Дни пионеров Бонанзавилля включают парад, еду, демонстрации и экскурсии. [ 32 ]
- Hamfest , ежегодное мероприятие, проводимое на выставочном комплексе West Fargo, представляет собой презентации и выставленное на продажу оборудование. [ 33 ]
- Nite to Unite, проводимое Департаментом полиции Западного Фарго, — это ежегодное общественное летнее мероприятие. Прошлые мероприятия включали в себя демонстрации полиции, пожарных, скорой помощи и военных. [ 34 ]
- Ярмарка долины Красной реки включает в себя развлечения, выставки декоративно-прикладного искусства, показ домашнего скота, фейерверки и контактный зоопарк. [ 32 ] [ 35 ]
- Западный фестиваль, проводимый в сентябре, включает в себя турнир по софтболу, блинную подачу, парад и бал пожарных. [ 36 ]
Публичная библиотека
[ редактировать ]Публичная библиотека Западного Фарго расположена в Центре Клейтона А. Лодоэна. Библиотека переехала в это помещение в 2005 году. [ 37 ]
Парк и отдых
[ редактировать ]В районе Вест-Фарго-Парк имеется 30 парков, велосипедных дорожек и объектов, включая футбольный комплекс Scheels, Мемориальную арену ветеранов, Центр отдыха Рустад и Мемориальный бассейн ветеранов. [ 38 ]
Правительство
[ редактировать ]
Городом Вест-Фарго управляет Совет городских уполномоченных, который состоит из президента Совета (мэра) и четырех городских уполномоченных. Нынешним мэром Вест-Фарго с 2018 года является Берни Дардис. [ 39 ]
Мэрия Фарго открылась в мае 1975 года. [ 40 ] В здании есть публичная библиотека, городские офисы и полицейская парковка. [ 41 ] [ 42 ]
Образование
[ редактировать ]
Государственные школы Западного Фарго обслуживают город Вест-Фарго, большую часть юго-западного Фарго, пригород Рейлес-Эйкерс и общины Хорас и Харвуд. [ 43 ]
В школьном округе действуют две школы дошкольного возраста (детский сад Клейтона А. Лодоэна и детский сад Осгуда), десять начальных школ (начальная школа Авроры, начальная школа Иствуда, начальная школа Фридом, начальная школа Харвуда, начальная школа Горация, начальная школа Независимости, начальная школа Л.Е. Бергера, 5-й класс Либерти). , Южная начальная и Вестсайдская начальная), две средние школы (Чейни Мидл и Либерти Мидл) и три средние школы ( Средняя школа Вест-Фарго , Средняя школа Шейенн и Средняя школа Сообщества). [ 44 ]
В 2016 году школьный округ начал строительство соревновательного бассейна стоимостью 18,5 миллионов долларов в начальной школе LE Berger. [ 45 ]
В 2016 году учительница средней школы Вест-Фарго Мишель Стрэнд получила Президентскую премию за выдающиеся достижения в области преподавания математики и естественных наук. [ 46 ]
СМИ
[ редактировать ]Газеты и журналы
[ редактировать ]Новости Вест-Фарго освещаются в нескольких газетах и журналах, в том числе:
- Журнал Area Woman [ 47 ]
- Форум Фарго [ 48 ]
- Фарго Ежемесячно [ 49 ]
- Прерийный бизнес [ 50 ]
- West Fargo Pioneer бесплатно разослан каждому жителю Вест-Фарго [ 51 ]
Инфраструктура
[ редактировать ]
Транспорт
[ редактировать ]Вест Фарго сотрудничает с Министерством транспорта Северной Дакоты . [ 52 ] Столичный правительственный совет Фарго-Мурхеда (Metro COG), [ 53 ] и транзит в районе метро Фарго Мурхед [ 54 ] для удовлетворения транспортных потребностей жителей Западного Фарго.
Муниципальный аэропорт Вест-Фарго находится в 6 милях (9,7 км) к северо-западу от Фарго. [ 55 ]
Полиция
[ редактировать ]Департамент полиции вырос с трех офицеров в 1968 году до 78 присяжных офицеров по состоянию на 2023 год. [ 56 ]
Общественные работы
[ редактировать ]Департамент общественных работ курирует улицы, канализацию и водоснабжение, санитарию и лесное хозяйство города. [ 57 ] «В городе имеется восемь (8) существующих колодцев. Общая производительность всех скважин вместе составляет 3500 галлонов в минуту (5 миллионов галлонов в день)». [ 58 ]
Пожарная служба
[ редактировать ]В пожарно-спасательной службе Вест-Фарго имеется 23 должности карьерного характера и 45 должностей с частичной занятостью. Департамент имеет две станции и предоставляет услуги «всех опасностей», включая тушение пожара, снижение риска для населения, базовое жизнеобеспечение скорой помощи, химзащиту и специальные технические спасательные услуги, такие как спасение на воде / льду, спасение с помощью веревки под большим углом и тактическую службу скорой помощи. [ нужна ссылка ]
Известные люди
[ редактировать ]- Энтони В. Англия , астронавт НАСА
- Брайс Хаугеберг , автогонщик
- Джен Максвелл , бродвейская актриса и пятикратный на премию Тони. номинант
- Тайлер Роул , бывший раннинбек « Сиэтл Сихокс» и «Миннесота Викингс».
- Мэтт Страм , питчер Высшей бейсбольной лиги
- Алон Виланд , бизнесмен и законодатель штата Северная Дакота
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «История Западного Фарго» . www.westfargond.gov . Проверено 9 июня 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Файлы справочника США за 2023 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2024 г.
- ^ «Список городских территорий переписи 2020 года» . census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Западный Фарго, Северная Дакота
- ^ Перейти обратно: а б с «Изучите данные переписи» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Общая численность населения городов: 2020–2023 гг.» . Бюро переписи населения США. 12 июня 2024 г. . Проверено 12 июня 2024 г.
- ^ «Ставка налога с продаж в Западном Фарго (Северная Дакота)» . Проверено 12 июня 2024 г.
- ^ «Уэст-Фарго, Северная Дакота | Официальный сайт» . www.westfargond.gov .
- ^ Перейти обратно: а б с Хохайзель, Нильсен; Тим, Эндрю Р. (2007). Округ Касс . Аркадия. п. 82.
- ^ Тейген, Даниэль (2017). Скрытая история Фарго . История Пресс.
- ^ «Как появился Вест-Фарго» . Округ Касс. 23 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Лейт, Петра. «Западный Фарго: Краткая история» . Исторический центр Западного Фарго . Проверено 28 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Комбинат упаковки акций» . Общественное вещание Прерий. 3 июля 2020 г.
- ^ Дэнбом, Дэвид Б.; Стром, Клэр; Гросс, Дженнифер; Холлберг, Джон Р. (2002). Фарго, Северная Дакота, 1870–1940 гг . Аркадия. п. 46.
- ^ «Климатическая классификация Кеппена (погодная база)» в Западном Фарго, Северная Дакота . Погодная база .
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Бюро переписи населения США . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020 год: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Западный Фарго, Северная Дакота» .
- ^ «Бюро переписи населения США, Таблица P16: Тип домохозяйства» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июня 2024 г.
- ^ «Сколько людей живет в городе Вест-Фарго, Северная Дакота» . США сегодня . Проверено 12 июня 2024 г.
- ^ «Census.gov» . Census.gov .
- ^ «Применено | Домашняя страница» .
- ^ «Платежи BNG» . Платежи BNG .
- ^ «АБТ Дата Технологии, Инк» . www.abtdti.com .
- ^ «High Point Networks | ИТ-решения для бизнеса» . highpointnetworks.com .
- ^ «ИТ-услуги и поддержка в Фарго» . НетЦентр Технологии .
- ^ «Норвежские технологии» . www.norsetechnologies.com .
- ^ «Razor Tracking — отмеченное наградами отслеживание флота и управление операциями» . Отслеживание бритвы .
- ^ Веб-сайт Red Chair Solutions
- ^ «Дом – Настоящее IT» . 23 июня 2021 г.
- ^ Веб-сайт Digital Famous Media
- ^ «Выставка Big Iron Farm Show — Западный Фарго, Северная Дакота» . Выставка «Большая железная ферма» .
- ^ Перейти обратно: а б «Списки событий Вест-Фарго - полный список событий в Вест-Фарго, Северная Дакота» .
- «Деревня пионеров Бонанзавилля и музей округа Касс - Бонанзавиль» . - ^ «Радиолюбители Ред-Ривер» . ррра.орг .
- «Американская лига радиорелейной связи — Ассоциация и ресурсы радиолюбителей» . www.arrl.org . - ^ «Город Вест-Фарго > Главная > Департаменты» .
- ^ "Связаться с нами" . www.redrivervalleyfair.com .
- ^ «Вест Фест» . Город Вест-Фарго.
- ^ «Новости Вест-Фарго (Пионер Западного Фарго)» .
- ^ «Парки и объекты - Парковый район Вест-Фарго» .
- ^ «Город Вест-Фарго > Главная > Правительство > Городская комиссия» .
- ^ «Эта неделя в истории» . Проверено 27 июня 2016 г.
- ^ «Проводится проект расширения мэрии и полицейского управления…» Проверено 27 июня 2016 г. .
- ^ «Торжественное открытие мэрии Вест-Фарго, полицейского управления» . Проверено 27 июня 2016 г.
- ^ «Государственные школы Западного Фарго — Западный Фарго, Северная Дакота» .
- ^ «Государственные школы Западного Фарго — Западный Фарго, Северная Дакота» .
- ^ «Местная группа по плаванию покупает бассейн для соревнований по олимпийским испытаниям за…» 6 января 2016 г.
- «Права на название бассейна переданы давней семье плавателей» . - ^ «Учитель из Вест-Фарго получил награду за выдающиеся достижения» . Пионер Вест-Фарго .
- ^ "Добро пожаловать" . Журнал Area Woman .
- ^ «ИнФорум | Форум Фарго-Мурхеда» . ИнФорум .
- ^ «Фарго Ежемесячник» . FargoMonthly.com .
- ^ «Журнал «Прерия Бизнес» .
- ^ «West Fargo Pioneer будет доставляться каждую среду бесплатно на Запад…»
- «Пионер Западного Фарго» .
- «Бывший издатель West Fargo Pioneer Уитэм умирает в возрасте 95 лет» . Пионер Вест-Фарго . 12 мая 2015 г.
- «Некролог Дона Уитэма» . Дань.com . - ^ Транспорт, Департамент Северной Дакоты. «Главная страница ДОТ» .
- ^ «Главная страница :: COG метро Фарго-Мурхед» . www.fmmetrocog.org .
- ^ «МАТБУС - Домашняя страница» . matbus.com .
- ^ «Город Вест-Фарго > Главная > Правительство > Управление аэропорта» .
- ^ «Годовой отчет Департамента полиции Западного Фарго за 2023 год» . Департамент полиции Западного Фарго.
- ^ «Город Вест-Фарго > Главная > Департаменты > Общественные работы» .
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2014 года . Проверено 11 октября 2014 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Книжный комитет по истории Западного Фарго-Риверсайда, посвященный 200-летию. (1977). Через годы до 76-го . Вест-Фарго, Северная Дакота: J&M Printing.
- Кушинг, Н. (2003). Вест-Фарго: работа продолжается . Мурхед, Миннесота: Кафедра массовых коммуникаций, Университет штата Миннесота, Мурхед.
- Додж, Р. (2009). Убийства в прериях: правдивая история трех убийств и потери невиновности в небольшом городке Северной Дакоты (1-е изд.). Сент-Клауд, Миннесота: издательство North Star Press в Сент-Клауде.
- Форнесс, П. (1994). Времена года: Приятные пастбища на реке Олл-Мудди (1-е изд.). Фарго, Северная Дакота: Прери Хаус.
- Heritage Publications (Хендрам, Миннесота). (2003). Век ярмарки в долине Красной реки . Хендрам, Миннесота: Публикации наследия.
- Уитэм, Д. (2003). Делимся наследием: жизнь и времена Донована К. Уитэма . Вест-Фарго, Северная Дакота?: Sn
- Уитэм, Д. (2011). Всегда с ними: незабываемая жизнь, размышления о издательском деле, политике и жизни в маленьком городке . Вест-Фарго, Северная Дакота: Донован К. Уитэм.