Трудный вызов
| Трудный вызов (Игра называется из-за дождя) | |
|---|---|
 | |
| Художник | Норман Роквелл |
| Год | 1948 |
| Середина | Холст, масло |
| Размеры | 109 см × 104 см (43 × 41 дюйм) |
| Расположение | Национальный зал бейсбольной славы |
«Трудный вызов» — также известный как «Игра под названием «Из-за дождя» , «Дно шестого» или «Три судьи » — картина американского художника Нормана Роквелла , написанная в 1948 году для обложки журнала The Saturday Evening Post от 23 апреля 1949 года . [ 1 ] Оригинал картины находится в коллекции Национального зала славы бейсбола . [ 2 ] [ 3 ] Это считается самым известным из произведений Роквелла на бейсбольную тематику. [ 4 ] и появляется как минимум в десяти сборниках комментариев Роквелла. [ 5 ]
Действие картины происходит на стадионе , где группа из трех судей по бейсболу смотрит в небо, когда начинает идти дождь. Позади них находится табло, показывающее, что игра находится в конце 6-го иннинга, при этом « Питтсбург Пайрэтс» опережают « Бруклин Доджерс» со счетом 1–0. Также показан тренер или менеджер из Бруклина , беседующий со своим коллегой из Питтсбурга.
Создание
[ редактировать ]В течение сезона 1948 года Роквелл посетил Эббетс Филд , домашний стадион «Доджерс», с фотографом. Фотограф сфотографировал судей, некоторых игроков и стадион, который Роквелл использовал в качестве образца при создании изображения для обложки Post , которую он закончил в Калифорнии той зимой. Находясь в Калифорнии, Роквелл также посетил Ральфа Кайнера , чтобы просмотреть его форму Пиратов для получения дополнительной информации. [ 6 ]
Две эталонные фотографии [ 7 ] [ 8 ] Представляем состав, который «Доджерс» использовали только 13 сентября против « Чикаго Кабс» : [ 9 ]
| Нет. | Поз. | Игрок |
|---|---|---|
| 35 | НЧ | Марв Рэкли |
| 42 | 2Б | Джеки Робинсон |
| 1 | SS | Пи Ви Риз |
| 7 | 3Б | Пит Райзер |
| 6 | CF | Карл Фурилло |
| 10 | С | Брюс Эдвардс |
| 14 | 1Б | Гил Ходжес |
| 22 | РФ | Джин Хермански |
| 26 | П | Рекс Барни |
Райзер, обычно аутфилдер, сыграл всего четыре игры на третьей базе за сезон. [ 10 ] и только 13 сентября Барни стал еще и питчером. [ 11 ] На других справочных фотографиях изображены трое судей, которые работали в даблхедере между «Доджерс» и «Пирэтс». 14 сентября [ 12 ] На табло также указан предстоящий в среду даблхедер против « Цинциннати Редс» , который состоялся 15 сентября. [ 13 ]
Все вышеперечисленное соответствует контрольным фотографиям, сделанным 14 сентября. [ 14 ] перед первой игрой даблхедера «Пиратов», а на табло все еще отображался состав «Доджерс» из их предыдущей игры против «Кабс».
Ранняя версия картины была найдена в 2017 году. [ 15 ] и был продан за 1,68 миллиона долларов. [ 16 ]
Состав
[ редактировать ]На картине изображены пять человек, стоящих слева направо, каждый из которых позировал для эталонных фотографий; [ 17 ]
- судья базы Ларри Гетц [ 18 ]
- Судья домашней площадки Бинс Рирдон держит внешний защитник груди [ 19 ]
- Фонд судей Лу Жорда [ 20 ]
- Тренер Бруклина Клайд Сьюкфорт держит кепку и практически скрыт от судей. [ 21 ]
- Тренер Питтсбурга Билли Мейер [ 22 ]
Вдалеке видны трое полевых игроков «Питтсбурга». Несмотря на отсутствие эталонных фотографий, они обозначены слева направо как; [ 4 ]
- второй игрок с низов Дэнни Мерто , подбоченившись
- центральный полевой игрок Джонни Хопп
- правый полевой игрок Дикси Уокер
На табло можно увидеть часть порядка отбивания мяча в Бруклине, а номер 20 указан как бьющий , в то время как линейный счет показывает только одну попытку в игре, забитую «Питтсбургом» в начале второго иннинга.
Не все детали картины соответствуют реальным игровым событиям 14 сентября, например;
- «Питтсбург» не вел со счетом 1–0 ни в одной игре даблхедера.
- Джонни Хопп сыграл первую базу в обеих играх.
- ни один игрок из Бруклина под номером 20 не играл в тот день
Прием
[ редактировать ]Обложка была хорошо принята публикой. [ 1 ] Однако это стало предметом путаницы и вызвало некоторые разногласия между Роквеллом и Post .
Источником путаницы является изображение Сьюкфорта и Мейера, а также музыка, в которой лидирует Питтсбург. Если судьи завершат игру из-за дождя, «Питтсбург» выиграет, учитывая, что они лидируют с уже завершенными пятью иннингами. Если да, то почему Сьюкфорт (тренер «Бруклина») выглядит счастливым, а Мейер (менеджер «Питтсбурга») выглядит несчастным? [ 1 ] [ 4 ] [ 23 ] The Post предоставила объяснения своим читателям;
- На снимке Клайд Сьюкфорт, тренер Бруклина, вполне мог бы сказать: «Может быть, ты весь мокрый, но дождя не идет ни капли!» Скрюченный житель Питтсбурга – Билл Мейер, менеджер «Пиратов» – несомненно, возражает: «Ради всего святого Эбнера Даблдея, как мы можем играть в такой ливень?» [ 1 ]
Возможны и другие объяснения; поскольку табло с ручным управлением на Эббетс Филд обновлялось только после того, как каждая команда отбила мяч, вполне возможно, что Бруклин действительно лидирует (из-за того, что в конце 6-го иннинга было забито два или более ранов), но счет еще не обновлен. . [ 4 ] В конечном счете, картина открыта для интерпретации как «вымышленное творение, предназначенное только для того, чтобы вызывать эмоции». момента, оставляя зрителю возможность экстраполировать различные сценарии». [ 4 ]
Источником разногласий стали изменения, внесенные Постом в изображение без согласия Роквелла. [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] The Post наняла художника для корректировки иллюстраций перед публикацией; например, чтобы удалить названия брендов. Этот художник скорректировал исходное изображение Роквелла, чтобы осветлить небо, а также затемнить униформу Пиратов. Это расстроило Роквелла, который пожаловался, что « Пост » «добавила кусок неба, хотя я все еще чувствую, что он был лучше, чем я его задумал и нарисовал». [ 24 ] в письме своему художественному редактору. откорректировала в общей сложности четыре картины Роквелла После того, как в 1948 и 1949 годах « Пост» , возражения Роквелла привели к тому, что «Пост» изменила свою политику.
В популярной культуре
[ редактировать ]Картина широко воспроизведена на многочисленных сувенирных изделиях. [ 4 ] и был изображен на почтовой марке, выпущенной островами Тёркс и Кайкос в 1982 году. [ 25 ] В 2008 году изображение было показано в телесериале «Бронкс горит» якобы без разрешения, что повлекло за собой иск против ESPN . [ 26 ] [ 27 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и Казенберг, Корри (13 августа 2009 г.). «Игра, вызванная дождём» . Роквелл Центр . Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ Пост, Пол (12 октября 2016 г.). «Эджертон делится бейсбольными воспоминаниями Нормана Роквелла» . Дайджест спортивных коллекционеров . Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ «Все в ПОСТ-СТРАЙД» . Филадельфийский исследователь . 8 июня 1949 года . Проверено 10 мая 2017 г. - через газеты.com.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Герлах, Ларри Р. (13 июня 2014 г.). «Норман Роквелл и бейсбол: образы национального времяпрепровождения» . ДЕВЯТЬ: Журнал истории и культуры бейсбола . 23 (1). Издательство Университета Небраски: 41–63. дои : 10.1353/nin.2014.0036 . ISSN 1534-1844 . S2CID 152523725 . Проверено 11 мая 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Игра вызвана из-за дождя или трех судей », Норман Роквелл . Лучшее искусство Нормана Роквелла . Проверено 11 мая 2017 г.
- ^ Айзекс, Стэн (29 июня 1985 г.). «Кинер-измы оживляют скучные мгновения» . Эсбери Парк Пресс . Эсбери-Парк, Нью-Джерси . Проверено 11 мая 2017 г. - через газеты.com.
- ^ «Справочное фото для игры под названием «Из-за дождя» (35890)» . Музей Нормана Роквелла . 1948 год . Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ «Справочное фото для игры под названием «Из-за дождя» (35889)» . Музей Нормана Роквелла . 1948 год . Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ «Бруклин Доджерс 6, Чикаго Кабс 4» . Ретролист . 13 сентября 1948 года . Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ «Журнал регулярного сезона BRO N 1948 года для Пита Райзера» . Ретролист . Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ «Журнал регулярного сезона BRO N 1948 года для Рекса Барни» . Ретролист . Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ «Бруклин Доджерс 8, Питтсбург Пайрэтс 5 (1)» . Ретролист . 14 сентября 1948 года . Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ «Журнал игр регулярного сезона «Бруклин Доджерс» 1948 года» . Ретролист . Проверено 9 мая 2017 г.
- ^ Хельгеланд, Лес (21 апреля 1949 г.). «Ядра из области спорта» . Ежедневная республика . Митчелл, Южная Дакота . Проверено 10 мая 2017 г. - через газеты.com.
- ^ Зейдеман, Дэвид. «Недавно обнаруженная версия «Жесткого решения» Нормана Роквелла на аукционе стоимостью до 360 тысяч долларов» . Форбс . Проверено 7 мая 2018 г.
- ^ «Heritage продает исследование Роквелла для «Трудного решения» за 1,68 миллиона долларов» . Живые аукционисты | Центральные новости аукциона . 22 августа 2017 г. Проверено 7 мая 2018 г.
- ^ Абрамс, Эл (18 апреля 1949 г.). «Прожектора о спорте» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 11 мая 2017 г. - через газеты.com.
- ^ «Справочное фото для игры под названием «Из-за дождя» (35893)» . Музей Нормана Роквелла . 1948 год . Проверено 10 мая 2017 г.
- ^ «Справочное фото для игры под названием «Из-за дождя» (35883)» . Музей Нормана Роквелла . 1948 год . Проверено 10 мая 2017 г.
- ^ «Справочное фото для игры под названием «Из-за дождя» (35882)» . Музей Нормана Роквелла . 1948 год . Проверено 10 мая 2017 г.
- ^ «Справочное фото для игры под названием «Из-за дождя» (35894)» . Музей Нормана Роквелла . 1948 год . Проверено 10 мая 2017 г.
- ^ «Справочное фото для игры под названием «Из-за дождя» (35888)» . Музей Нормана Роквелла . 1948 год . Проверено 10 мая 2017 г.
- ^ Хохман, Стэн (10 мая 1991 г.). «Дети, не пытайтесь повторить это дома» . Филадельфия Дейли Ньюс . Проверено 11 мая 2017 г. - через газеты.com.
- ^ «Curtis Publishing Co, 1949: переписка Saturday Evening Post» . Музей Нормана Роквелла . Проверено 11 мая 2017 г.
- ^ Сама, Доминик (23 марта 1986 г.). «Посвящение бейсболу со всего мира» . Филадельфийский исследователь . Проверено 11 мая 2017 г. - через газеты.com.
- ^ «Компания подает в суд на ESPN за использование иллюстрации Нормана Роквелла» . Регистр Де-Мойна . 4 мая 2008 года . Проверено 11 мая 2017 г.
- ^ Зарецкий, Донн (5 мая 2008 г.). — Поймали на краже? . Блог Art Law . Проверено 11 мая 2017 г.