Король Канут и прилив

История о короле Кануте и приливе — апокрифический анекдот, иллюстрирующий благочестие или смирение короля Канута Великого , записанный в XII веке Генрихом Хантингдонским .

По сюжету Канут демонстрирует своим льстивым придворным, что он не имеет контроля над стихиями (приходящим приливом), объясняя, что светская власть тщетна по сравнению с высшей властью Бога. На этот эпизод часто ссылаются в контекстах, где указывается на тщетность «попыток остановить волну» неумолимого события, но обычно Канута искажают как верующего в то, что он обладает сверхъестественными способностями, тогда как история Хантингдона на самом деле говорит об обратном.

Эпизод

Генрих Хантингдонский рассказывает эту историю как один из трех примеров «изящного и великолепного» поведения Канута (не считая его храбрости на войне): ^{[ 1 ]} два других - это договоренность о браке его дочери с будущим императором Священной Римской империи и переговоры о снижении платы за проезд по дорогам через Галлию в Рим во время императорской коронации 1027 года.

По словам Хантингдона, Канут установил свой трон на берегу моря и приказал приливу остановиться и не мочить его ноги и одежду. Тем не менее, «продолжая прибывать, как обычно, [прилив] обрушился на его ступни и ноги, не обращая внимания на его царственную особу. Затем король отпрыгнул назад, сказав: «Пусть все люди знают, насколько пуста и бесполезна власть королей, ибо есть никто не достоин этого имени, кроме Того, кому небо, земля и море подчиняются вечным законам » . Затем он повесил свою золотую корону на распятие и никогда больше не носил ее «во честь Бога, Всемогущего Царя». ^{[ 2 ]}

Позже историки повторили эту историю, причем большинство из них скорректировали ее, чтобы Канут более четко осознавал, что приливы не подчиняются ему, и инсценировали эту сцену, чтобы упрекнуть лесть его придворных.

Есть также более ранние параллели в кельтских историях о людях, которые командовали приливами: святой Иллуд из Гламоргана , Маелгун , король Гвинеда , и Тюрбе со Стрэнда Тюрбе в Бретани . ^{[ 3 ]}

Пресловутая ссылка

Пресловутая ссылка на легенду в современной журналистике или политике обычно описывает историю с точки зрения «высокомерия Канута» в «попытке остановить волну». Однако что касается употребления, The Economist» в «Руководстве по стилю журнала говорится:

Упражнения Канута на берегу моря были призваны убедить его придворных в том, что, как он знал, было правдой, но они сомневались, то есть в том, что он не всемогущ. Не думайте, что он был удивлен, что намочил ноги. ^{[ 4 ]}

назвала его Например, Стейси Хэд типичным Нового Орлеана ответом городского совета на ураган «Катрина» (2005 г.), а Марк Стивенс упомянул Райана Гиггза как «короля футбола Канута» за его попытки остановить «неудержимое поток информации» в Интернете в споре о британских запретах на конфиденциальность в 2011 году . Это и многие другие популярные представления являются искажением рассказа Хантингдона, в котором Канут использует прилив, чтобы продемонстрировать свою явную неспособность контролировать стихию и свое почтение к высшей власти Бога. ^{[ 5 ]}

Теодор Дэлримпл ссылается на эту историю, не приписывая Кануту мотивов высокомерия, в контексте британской реакции на украинский кризис (2014 г.), говоря:

Политическая власть или должность часто создают у тех, кто ею обладает, иллюзию, что они контролируют события. В конце концов, именно по этой причине история короля Канута сохраняет и всегда будет сохранять свою актуальность для нынешней политической ситуации. ^{[ 6 ]}

Уоррен Бургер , главный судья Соединенных Штатов , упоминает Канута в решении 1980 года «Даймонд против Чакрабарти» (447 US 303), заявляя, что отказ в выдаче патента на микроорганизм «вряд ли положит конец генетическим исследованиям». . ^{[ 7 ]} Бургер сравнивает это с тем, что Канут управляет приливами.

Автор К.С. Форестер заставляет своего персонажа, Горацио Хорнблауэра, сравнивать пределы полномочий «Его Величества» (имеется в виду король Георг III) с его «прославленным предшественником», королем Канутом, размышляя о неспособности Его Величества контролировать приливы и отливы в Хорнблауэре . и «Атропос» , пятая книга (по дате написания) саги о Хорнблауэре. ^{[ 8 ]} Неспособность монарха контролировать приливы и отливы иронично сочетается с тем фактом, что в противном случае он «правил волнами» с помощью военно-морской мощи, как недавно (в этой истории) продемонстрировала победа британцев в битве при Трафальгаре.

Историчность и возможное местонахождение

В современном Encomium Emmae Reginae нет упоминания об этом эпизоде, что было воспринято как указание на его аисторичность, поскольку казалось бы, что там могло быть записано столь благочестивое посвящение, поскольку тот же источник дает «отчет очевидца о его щедрых дарах». монастырям и беднякам Святого Омера по пути в Рим, а также о слезах и избиении груди, которые сопровождали их». ^{[ 9 ]}

Госселин , писавший позже в 11 веке, вместо этого приказал Кануту возложить свою корону на распятие в Винчестере на Пасху без упоминания о море и «с объяснением, что король королей был более достоин этого, чем он». Тем не менее, за этой историей может стоять «фактическая основа в запланированном акте благочестия». ^{[ 9 ]}

С другой стороны, Малкольм Годден говорит, что эта история - просто «легенда 12-го века... и историки 12-го века всегда выдумывали истории о королях англосаксонских времен». ^{[ 5 ]}

Местом этого эпизода часто называют остров Торни (ныне известный как Вестминстер построил королевский дворец ), где Канут во время своего правления в Лондоне . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Остров Торни также является небольшим полуостровом в гавани Чичестера, очень близко к другому заявленному месту, Бошаму, и, что противоречиво, знак на Саутгемптона гласит: «Рядом с этим местом в 1028 году нашей эры Канут упрекнул своих придворных». Канут-роуд в центре ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Другие традиции помещают этот эпизод на северное побережье Виррала . ^{[ 14 ]} который в то время был частью Мерсии , или на реке Трент в Гейнсборо, пытаясь остановить эгир , приливную волну . ^{[ 15 ]}

См. также

Ссылки

↑ Фактически, помимо ряда войн, в которых он преуспел больше всего, он изящно и великолепно провел три
^ Генри Хантингдонский, Хроники , стр. 199.
^ Лорд Рэглан : « Кнут и волны »: Человек , Том. 60, (январь 1960 г.), стр. 7–8.
^ Руководство по стилю (9-е изд.). Экономист. Август 2005. с. 22. ISBN 978-1-86197-916-2 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Неужели короля Канута неправильно поняли? Новостной сюжет BBC
^ Теодор Дэлримпл, Гудение над Кавказом. Архивировано 19 апреля 2014 г. в Wayback Machine , The Salisbury Review, 4 марта 2014 г.
^ «Даймонд В. Чакрабарти | Финдлоу» . Caselaw.findlaw.com . Проверено 25 ноября 2016 г.
^ Хорнблауэр и Атропос . Литтл, Браун и компания. 1999. с. 51. ИСБН 0-316-28911-6 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Лоусон, М.К., Кнут – король викингов Англии , Страуд: Tempus (2-е изд. 2004 г.), стр. 125.
↑ Информационный бюллетень G11 о Вестминстерском дворце, общая серия, исправлено в марте 2008 г.
^ Парламент Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Живое наследие. История парламентского сословия: англосаксонское происхождение
^ «Замковый отель Канут» . Археологические памятники . Городской совет Саутгемптона. Январь 2001 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 г. Проверено 21 марта 2012 г.
^ «Карты Google, Канут-роуд, Саутгемптон» . Проверено 11 марта 2012 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Хардинг, Стивен (2016). Сага об Ингимунде: Викинг Виррал (3-е изд.). Честерский университет. п. 178. ИСБН 978-1-908258-30-4 .
^ «Свейн Форкберд: забытый король викингов Англии» . Новости Би-би-си. 25 декабря 2013 года . Проверено 21 июля 2023 г.

Внешние ссылки

Дж. П. Соммервиль, король Канут (= Кнут) и волны ( в архиве )

[1] Фактически, помимо ряда войн, в которых он преуспел больше всего, он изящно и великолепно провел три

[Henry_of_Hntdn.,_''The_Chronicle'',_p._199-2] Генри Хантингдонский, Хроники , стр. 199.

[3] Лорд Рэглан : « Кнут и волны »: Человек , Том. 60, (январь 1960 г.), стр. 7–8.

[economist-4] Руководство по стилю (9-е изд.). Экономист. Август 2005. с. 22. ISBN 978-1-86197-916-2 .

[BBC-5] Перейти обратно: ^а ^б Неужели короля Канута неправильно поняли? Новостной сюжет BBC

[6] Теодор Дэлримпл, Гудение над Кавказом. Архивировано 19 апреля 2014 г. в Wayback Machine , The Salisbury Review, 4 марта 2014 г.

[7] «Даймонд В. Чакрабарти | Финдлоу» . Caselaw.findlaw.com . Проверено 25 ноября 2016 г.

[Hornblower_and_the_Atropos-8] Хорнблауэр и Атропос . Литтл, Браун и компания. 1999. с. 51. ИСБН 0-316-28911-6 .

[Lawson125-9] Перейти обратно: ^а ^б Лоусон, М.К., Кнут – король викингов Англии , Страуд: Tempus (2-е изд. 2004 г.), стр. 125.

[10] Информационный бюллетень G11 о Вестминстерском дворце, общая серия, исправлено в марте 2008 г.

[11] Парламент Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Живое наследие. История парламентского сословия: англосаксонское происхождение

[Archaeology-12] «Замковый отель Канут» . Археологические памятники . Городской совет Саутгемптона. Январь 2001 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 г. Проверено 21 марта 2012 г.

[13] «Карты Google, Канут-роуд, Саутгемптон» . Проверено 11 марта 2012 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[14] Хардинг, Стивен (2016). Сага об Ингимунде: Викинг Виррал (3-е изд.). Честерский университет. п. 178. ИСБН 978-1-908258-30-4 .

[15] «Свейн Форкберд: забытый король викингов Англии» . Новости Би-би-си. 25 декабря 2013 года . Проверено 21 июля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]