Маргарет Скотт (писатель из Новой Зеландии)

Маргарет Скотт
Маргарет Скотт
Рожденный	Маргарет Аллан Беннетт ; 27 января 1928 г. ; Любовь , Новая Зеландия
Умер	4 декабря 2014 г. (86 лет) ; Данидин , Новая Зеландия
Занятие	Писатель ; редактор ; библиотекарь ;
Образование	Бакалавр, Университет Виктории, Веллингтон
Предмет	Кэтрин Мэнсфилд ; Чарльз Браш ;
Годы активности	1967–2010
Заметные награды	Стипендия Кэтрин Мэнсфилд Ментон ; 1971 ;
Супруг	Гарри Скотт ( м. 1950; умер в 1960 г.)
Дети	3
	Литературный портал

Маргарет Аллан Скотт (урожденная Беннетт ; 27 января 1928 — 4 декабря 2014) — новозеландская писательница, редактор и библиотекарь. После ранней смерти мужа в 1960 году она выучилась на библиотекаря и была назначена первым библиотекарем рукописей в библиотеке Александра Тернбулла . Она была вторым лауреатом стипендии Кэтрин Мэнсфилд Ментон в 1971 году.

Скотт завершил транскрипцию и редактирование записных книжек Кэтрин Мэнсфилд , задача, которую усложнял эклектичный почерк Мэнсфилд. Ее работа привела к публикации пяти томов писем Мэнсфилда в период с 1984 по 2008 год и двух томов записных книжек Мэнсфилда в 1997 году. В 2001 году она опубликовала свои мемуары. Она была другом многих литераторов Новой Зеландии, в том числе Чарльза Браша и Дениса Гловера , и завершила расшифровку журналов Браша перед своей смертью в 2014 году.

Ранняя жизнь и карьера

Скотт родился в Те Арохе и вырос в Крайстчерче . Она училась в средней школе для девочек Крайстчерча и окончила Кентерберийский университет со степенью бакалавра искусств по английскому языку. ^{[ 1 ]}

Скотт работала в Крайстчерче консультантом по профессиональной ориентации до своей свадьбы с Гарри Скоттом (преподавателем университета, писателем и альпинистом) в 1950 году. Именно через ее мужа Скотт познакомилась с Чарльзом Брашем в 1949 году. ^{[ 1 ]} Скотт и ее муж провели первую половину своей семейной жизни в Канаде, где он работал над докторской диссертацией, но вернулись в Новую Зеландию в 1957 году, где он был назначен главой нового факультета психологии в Оклендском университете . Он и его друг погибли в результате несчастного случая при восхождении на Аораки / гору Кука 1 февраля 1960 года. ^{[ 2 ]} Скотт в то время был беременен третьим ребенком и остался в отчаянии после своей смерти. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Его тело так и не было обнаружено. ^{[ 4 ]} В 1961 году она написала статью под названием «Вдовство, вызов» под псевдонимом Мэрион Палмер, опубликованную в новозеландском журнале «Семейный доктор» . ^{[ 5 ]}

После смерти мужа в 1966 году Скотт переехала в Веллингтон, чтобы выучиться на библиотекаря. ^{[ 1 ]} Чарльз Браш был одним из ее поддерживающих рекомендаций, и во время учебы она и ее дети останавливались в доме другого новозеландского литературного деятеля, Джеймса К. Бакстера , в то время как он жил в Данидине по стипендии Роберта Бернса . ^{[ 6 ]} Ее первое назначение было первым библиотекарем рукописей в библиотеке Александра Тернбулла . Она занимала эту должность с 1967 по 1973 год. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

Литературная карьера

Скотт интересовался произведениями Кэтрин Мэнсфилд с последнего года обучения в средней школе, когда ее учитель прочитал классу один из рассказов Мэнсфилд « Кукольный дом ». ^{[ 7 ]} В своих мемуарах 2001 года « Вспоминая Мэнсфилд » Скотт описала предложение о работе в библиотеке Тернбулла как «необычайный подарок... и от некоторых из них, которые никогда не были прочитаны с момента их написания, у меня перехватило дыхание». ^{[ 6 ]}

Скотт был одним из немногих, кто мог прочитать знаменитые неразборчивые почерки Мэнсфилда. ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} В 1967 году, работая в библиотеке Тернбулла, она приступила к проекту по расшифровке и редактированию писем и журналов Мэнсфилда. Дэн Дэвин , научный редактор издательства Оксфордского университета , искал новозеландскую писательницу (желательно женщину) для работы над этим проектом, а Скотта порекомендовал ее друг Эрик Маккормик , еще один новозеландский писатель. ^{[ 6 ]}

Ближе к концу 1970 года Скотт услышал об объявлении новой стипендии, которая позволит новозеландскому писателю поехать в Ментон, Франция , и работать в комнате на вилле Изола Белла, где жила и работала сама Мэнсфилд. ^{[ 11 ]} Скотт подал заявку на стипендию и стал вторым лауреатом стипендии Кэтрин Мэнсфилд Ментон Новой Зеландии , которая теперь является одной из ведущих литературных наград . ^{[ 12 ]} Эта награда позволила ей провести восемь-десять месяцев в Ментоне, расшифровывая письма Мэнсфилда. ^{[ 13 ]} В это время она также воспользовалась возможностью путешествовать по Европе со своим другом, поэтом Лорисом Эдмондом . ^{[ 3 ]} и смог встретиться и взять интервью у многих людей, связанных с Мэнсфилдом. ^{[ 14 ]} В 1979 году она получила новозеландских долларов писательскую стипендию в размере 7000 от компании Alex Harvey Industries , которая позволила ей завершить работу над письмами, начатую 12 лет назад. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} В том же году она нашла давно утерянный черновик раннего романа Мэнсфилда, который библиотека Тернбулла пыталась найти более 20 лет. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Ее работа над транскрипцией писем Мэнсфилда совместно с ее соредактором Винсентом О'Салливаном, который присоединился к проекту в 1977 году. ^{[ 19 ]} пятитомного издания « Собрание писем Кэтрин Мэнсфилд» привело к публикации издательством Oxford University Press . Обширный характер работы означал, что она заняла более двух десятилетий: пять томов были опубликованы в период с 1984 по 2008 год. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Первый том освещал жизнь Мэнсфилд от подросткового возраста до 20-летнего возраста и был представлен в библиотеке Тернбулла в ноябре 1984 года, где в качестве специального гостя присутствовала двоюродная сестра Мэнсфилд Лулу Макинтош. Тогда ожидалось, что всего будет четыре тома. ^{[ 19 ]} В 1985 году Перри Мейзел написала рецензию на первый том « Нью-Йорк Таймс» , написав: «Автопортрет [Мэнсфилд], который появляется в первом из четырех запланированных томов ее Собрания писем , неудивительно, яркий и трогательный. " ^{[ 22 ]} Местная газета The Press отметила, что работа получила «высшую оценку в Великобритании», а The New Statesman и The Standard высоко оценили качество сборника. ^{[ 23 ]} В собственном обзоре газеты публикация названа «долгожданным событием», а редактирование Скотта и О'Салливана охарактеризовано как «великолепное»; «Письма расшифрованы точно так, как их написал Мэнсфилд, и аннотации являются исчерпывающими». ^{[ 24 ]} Второй том был опубликован в 1987 году и охватывает период с начала 1918 по конец 1919 года и в основном включает письма Мэнсфилда Мюррею после того, как ему поставили диагноз туберкулез. Пресса отмечает, что ее письма «захватывающее чтение» и что Скотт и О'Салливан «представили нам наиболее полную, тщательно аннотированную коллекцию, которую мы, вероятно, увидим». ^{[ 25 ]}

В 1989 году она получила национальной библиотеки Новой Зеландии стипендию по исследованию в размере 35 000 новозеландских долларов за расшифровку, аннотирование и записные книжки Кэтрин Мэнсфилд с помощью Джиллиан Бодди . ^{[ 26 ]} В своих мемуарах 2001 года Скотт описала эту работу как «решение весьма загадочного кроссворда». Почерк Мэнсфилд был не только «своеобразным и непостоянным, он также был поспешным и грубым», а другие переписчики, такие как ее вдовец Джон Миддлтон Мерри, допустили ошибки, которые потеряли значение того, что написал Мэнсфилд. ^{[ 20 ]} Более того, избирательный подход Марри к записным книжкам Мэнсфилда привел к тому, что многие из них не были опубликованы и были недоступны. ^{[ 27 ]}

Записные книжки Кэтрин Мэнсфилд были впервые опубликованы в двух томах издательством Lincoln University Press в 1997 году. ^{[ 28 ]} а затем в одном полном издании издательства Университета Миннесоты в 2002 году. ^{[ 29 ]} Критическая реакция была положительной: газета New York Times охарактеризовала ее работу как «тщательно составленную». ^{[ 30 ]} в то время как Лорна Сейдж в статье « Лондонское обозрение книг» отметила, что «долгий труд Скотта, связанный с расшифровкой ненадежного почерка [Мэнсфилда] и тайного порядка, должен предполагать труд любви». ^{[ 31 ]} Литературное приложение к «Таймс» писало: «Только сейчас, с публикацией полной и неизбирательной расшифровки Маргарет Скотт материала, завещанного Марри, мы действительно можем впервые увидеть Мэнсфилд, застигнутую врасплох и невычеркнутую. ... Записные книжки Мэнсфилда замечательны, они тронуты ощущением глубинного пафоса вещей, двух частей трагедии и двух частей комедии». ^{[ 29 ]}

Спустя годы и смерть

В 2001 году Скотт опубликовала свои мемуары « Вспоминая Мэнсфилд» . ^{[ 32 ]} Анна Джексон , рецензируя книгу для Waikato Times , назвала ее «прекрасно написанным отчетом» и сказала: «К тому времени, когда вы закончите читать ее мемуары, станет ясно, что вам захочется прочитать историю ее жизни, какое бы направление она ни имела». взято, независимо от того, включал ли он Мэнсфилд или нет». ^{[ 33 ]} Газета Southland Times назвала ее «изысканной книгой» «талантливой новозеландской писательницы… которая дает неожиданное представление о жизни и таланте Кэтрин Мэнсфилд». Рецензент похвалил Скотт, подчеркнув: «Ее решимость, талант и энтузиазм; борьбу, которую она пережила как единственный родитель; множество способов, которыми она справлялась с финансовыми трудностями и одиночеством жизни после безвременной смерти мужа; а также ее способность зарабатывать и сохраняйте прекрасных и поддерживающих друзей». ^{[ 34 ]}

Скотт всю жизнь дружила с писателем Чарльзом Брашем, и после смерти ее мужа у них были краткие интимные отношения. Браш написал одно из своих самых известных стихотворений «Зимние аненомы» после того, как незадолго до смерти Скотт подарил ему цветы. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} В 2007 году Скотт отредактировал и написал введение к «Чарльзу Брашу в Египте» , представляющее собой отчет Браша о его пребывании в Египте. ^{[ 38 ]}

После смерти Браша в 1973 году его журналы были переданы на хранение в Хокенскую библиотеку с тридцатилетним эмбарго на публикацию. В 2003 году журналы стали доступны для просмотра, и Скотт начал расшифровывать и редактировать журналы для публикации. Ей стало плохо, прежде чем она смогла выполнить задание, но закончила расшифровывать все его дневники. Редактирование завершил Питер Симпсон , и в период с 2013 по 2018 годы журналы были опубликованы трехтомной серией. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Скотт умер 4 декабря 2014 года. ^{[ 1 ]}^{[ 41 ]} После ее смерти новозеландский писатель С. К. Стед (получивший стипендию Кэтрин Мэнсфилд Ментон через год после Скотта, в 1972 году) написал: ^{[ 42 ]}

Я всегда знал и часто общался с Маргарет как с важной фигурой в этой области, человеком, чьим интеллектом я восхищался и о которой я всегда думал как о женщине, которая могла быть «темпераментной», но щедрой, чувствительной, сама стилист. утонченности, вполне подходящего человека для общения с [Мэнсфилдом].

Избранные работы

Сборник писем Кэтрин Мэнсфилд (5 томов, 1984–2008 гг.), соредактор с Винсентом О'Салливаном.
Записные книжки Кэтрин Мэнсфилд (1997), редактор
Вспоминая Мэнсфилд (2001), автор
Чарльз Браш в Египте (2007), редактор

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Крин, Майк (24 января 2015 г.). «Специальная стипендия раскрыла историю жизни великого новозеландского писателя» . Пост Доминиона . Проверено 20 октября 2020 г.
^ «Два альпиниста убиты» . Пресса . 2 февраля 1960 г. с. 12 . Проверено 22 сентября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Крин, Майк (17 января 2015 г.). «Признан за то, что пролил свет на жизнь Мэнсфилда». Пресса . п. С10.
^ Херкт, Дэвид (26 мая 2018 г.). «Открытый дневник: Тайная любовь богатого кивиского мецената Чарльза Оруэлла Браша» . Stuff.co.nz . Проверено 20 октября 2020 г.
^ «Вдовство, вызов – статья Маргарет Скотт» . Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Скотт, Маргарет (2001). «Глава третья». Вспоминая Мэнсфилд . Случайный дом. ISBN 978-1-8696-2076-9 . Проверено 20 октября 2020 г.
^ Скотт, Маргарет (2001). «Глава вторая». Вспоминая Мэнсфилд . Случайный дом. ISBN 978-1-8696-2076-9 . Проверено 20 октября 2020 г.
^ «Скотт, Маргарет Аллан, 1928–2014: Документы» . Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 20 октября 2020 г.
^ «Интервью с Маргарет Скотт» . Национальная библиотека Новой Зеландии . 7 июля 1995 года . Проверено 20 октября 2020 г.
^ «Лауреат литературной стипендии» . Пресса . 23 января 1971 г. с. 6 . Проверено 29 июля 2022 г.
^ Скотт, Маргарет (2001). «Глава пятая». Вспоминая Мэнсфилд . Случайный дом. ISBN 978-1-8696-2076-9 . Проверено 20 октября 2020 г.
^ «Стипендия Кэтрин Мэнсфилд Ментон» . Фонд искусств . Проверено 25 сентября 2020 г.
^ «Стипендия за работу над письмами» . Пресса . 12 декабря 1970 г. с. 6 . Проверено 29 июля 2022 г.
^ «Мэнсфилдские исследования» . Пресса . 15 декабря 1971 г. с. 6 . Проверено 29 июля 2022 г.
^ «Фокус — Писательская премия» . Нга Таонга Звук и видение . Проверено 17 января 2021 г.
^ «Проценты окупаются» . Пресса . 5 апреля 1979 г. с. 18 . Проверено 29 июля 2022 г.
^ Прайс, Фелисити (28 июля 1979 г.). «Дневник репортера» . Пресса . п. 2 . Проверено 29 июля 2022 г.
^ «Живые искусства» . Пресса . 3 апреля 1979 г. с. 14 . Проверено 29 июля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Выпущены письма Кэтрин Мэнсфилд » . Пресса . 14 ноября 1984 г. с. 8 . Проверено 3 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Скотт, Маргарет (2001). «Глава двадцатая». Вспоминая Мэнсфилд . Случайный дом. ISBN 978-1-8696-2076-9 . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Собрание писем Кэтрин Мэнсфилд» . Издательство Оксфордского университета . Проверено 21 октября 2020 г.
^ Мейзель, Перри (20 января 1985 г.). «Долгий путь из Новой Зеландии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 октября 2020 г.
^ «Критики хвалят первый том о письмах» . Пресса . 3 октября 1984 г. с. 35 . Проверено 3 мая 2023 г.
^ «Письма Мэнсфилда, 1903–1917» . Пресса . 6 апреля 1985 г. с. 20 . Проверено 3 мая 2023 г.
^ «Личный мир Кэтрин Мэнсфилд» . Пресса . 9 января 1988 г. с. 19 . Проверено 3 мая 2023 г.
^ «Библиотечное товарищество» . Пресса . 23 января 1989 г. с. 5 . Проверено 3 мая 2023 г.
^ Салас, Херардо Родригес (декабрь 2014 г.). «Возвращение к Кэтрин Мэнсфилд: интервью с Маргарет Скотт (2002)» (PDF) . Информационный бюллетень Общества Кэтрин Мэнсфилд . № 19. Общество Кэтрин Мэнсфилд. п. 17 . Проверено 22 октября 2020 г.
^ Мэнсфилд, Кэтрин (1997). Скотт, Маргарет (ред.). Записные книжки Кэтрин Мэнсфилд, тома 1 и 2 . Издательство Линкольнского университета. ISBN 978-0-9088-9649-3 . Проверено 22 октября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мэнсфилд, Кэтрин (2002). Скотт, Маргарет (ред.). Записные книжки Кэтрин Мэнсфилд: полное издание . Университет Миннесоты Пресс. ISBN 978-0-8166-4236-6 .
^ Хэмпл, Патрисия (16 марта 2003 г.). «Свист в темноте» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 октября 2020 г.
^ Сейдж, Лорна (18 июня 1998 г.). «Я тоже немного пишу» . Лондонское обозрение книг . 20 (12) . Проверено 22 октября 2020 г.
^ Скотт, Маргарет (2001). Вспоминая Мэнсфилд . Случайный дом. ISBN 978-1-8696-2076-9 . Проверено 20 октября 2020 г.
^ Джексон, Анна (28 апреля 2001 г.). «История дневников Мэнсфилда». Вайкато Таймс . п. 16.
^ Кэмпбелл, Луиза (5 мая 2001 г.). «Взгляд на Мэнсфилд». Саутленд Таймс . п. 26.
^ Бенсон, Найджел (14 марта 2009 г.). «Чарльз Браш: человек одинокий» . Отаго Дейли Таймс . Проверено 22 октября 2020 г.
^ «Наследие, гармонизация моей отправной точки: Чарльз Браш» . Университет Отаго . Проверено 22 октября 2020 г.
^ Скотт, Маргарет (2001). «Глава семнадцатая». Вспоминая Мэнсфилд . Случайный дом. ISBN 978-1-8696-2076-9 . Проверено 22 октября 2020 г.
^ Браш, Чарльз (2007). Скотт, Маргарет (ред.). Чарльз Браш в Египте . Веллингтон, Новая Зеландия: Стил Робертс. ISBN 978-1-8774-4806-5 . Проверено 22 октября 2020 г.
^ Гилкрист, Шейн (19 июня 2017 г.). «Дорогие дневники» . Отаго Дейли Таймс . Проверено 22 октября 2020 г.
^ Браш, Чарльз (2018). Симпсон, Питер (ред.). Журналы Чарльза Браша 1958–1973 гг . Данидин, Новая Зеландия: Издательство Университета Отаго. ISBN 978-1-9885-3114-4 . Проверено 22 октября 2020 г.
^ «Маргарет Аллан СКОТТ — Уведомление о смерти» . Новозеландский Вестник . 9 декабря 2014 года . Проверено 22 октября 2020 г.
^ Стед, СК (декабрь 2014 г.). «Маргарет Скотт, 1928–2014» (PDF) . Информационный бюллетень Общества Кэтрин Мэнсфилд . № 19. Общество Кэтрин Мэнсфилд. п. 15 . Проверено 22 октября 2020 г.

Внешние ссылки

Маргарет Скотт на коллекции электронных текстов Новой Зеландии веб-сайте
Вспоминая Мэнсфилд , оцифрованную копию мемуаров Скотта, предоставленную Новозеландской коллекцией электронных текстов.
Маргарет Аллан Скотт Профиль Фонда искусств Новой Зеландии на сайте
Газетная фотография Скотта в кабинете ее дома в Уэйдстауне в 1979 году , опубликованная The Press.

[Dedicated-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Крин, Майк (24 января 2015 г.). «Специальная стипендия раскрыла историю жизни великого новозеландского писателя» . Пост Доминиона . Проверено 20 октября 2020 г.

[2] «Два альпиниста убиты» . Пресса . 2 февраля 1960 г. с. 12 . Проверено 22 сентября 2021 г.

[Crean-3] Jump up to: ^а ^б Крин, Майк (17 января 2015 г.). «Признан за то, что пролил свет на жизнь Мэнсфилда». Пресса . п. С10.

[Open_diary-4] Херкт, Дэвид (26 мая 2018 г.). «Открытый дневник: Тайная любовь богатого кивиского мецената Чарльза Оруэлла Браша» . Stuff.co.nz . Проверено 20 октября 2020 г.

[5] «Вдовство, вызов – статья Маргарет Скотт» . Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 января 2021 г.

[Recollecting_Mansfield_Ch3-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Скотт, Маргарет (2001). «Глава третья». Вспоминая Мэнсфилд . Случайный дом. ISBN 978-1-8696-2076-9 . Проверено 20 октября 2020 г.

[Recollecting_Mansfield_Ch2-7] Скотт, Маргарет (2001). «Глава вторая». Вспоминая Мэнсфилд . Случайный дом. ISBN 978-1-8696-2076-9 . Проверено 20 октября 2020 г.

[8] «Скотт, Маргарет Аллан, 1928–2014: Документы» . Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 20 октября 2020 г.

[9] «Интервью с Маргарет Скотт» . Национальная библиотека Новой Зеландии . 7 июля 1995 года . Проверено 20 октября 2020 г.

[10] «Лауреат литературной стипендии» . Пресса . 23 января 1971 г. с. 6 . Проверено 29 июля 2022 г.

[Recollecting_Mansfield_Ch5-11] Скотт, Маргарет (2001). «Глава пятая». Вспоминая Мэнсфилд . Случайный дом. ISBN 978-1-8696-2076-9 . Проверено 20 октября 2020 г.

[Arts_Foundation-12] «Стипендия Кэтрин Мэнсфилд Ментон» . Фонд искусств . Проверено 25 сентября 2020 г.

[13] «Стипендия за работу над письмами» . Пресса . 12 декабря 1970 г. с. 6 . Проверено 29 июля 2022 г.

[14] «Мэнсфилдские исследования» . Пресса . 15 декабря 1971 г. с. 6 . Проверено 29 июля 2022 г.

[15] «Фокус — Писательская премия» . Нга Таонга Звук и видение . Проверено 17 января 2021 г.

[16] «Проценты окупаются» . Пресса . 5 апреля 1979 г. с. 18 . Проверено 29 июля 2022 г.

[17] Прайс, Фелисити (28 июля 1979 г.). «Дневник репортера» . Пресса . п. 2 . Проверено 29 июля 2022 г.

[18] «Живые искусства» . Пресса . 3 апреля 1979 г. с. 14 . Проверено 29 июля 2022 г.

[Launched-19] Jump up to: ^а ^б « Выпущены письма Кэтрин Мэнсфилд » . Пресса . 14 ноября 1984 г. с. 8 . Проверено 3 мая 2023 г.

[Recollecting_Mansfield_Ch20-20] Jump up to: ^а ^б Скотт, Маргарет (2001). «Глава двадцатая». Вспоминая Мэнсфилд . Случайный дом. ISBN 978-1-8696-2076-9 . Проверено 21 октября 2020 г.

[21] «Собрание писем Кэтрин Мэнсфилд» . Издательство Оксфордского университета . Проверено 21 октября 2020 г.

[22] Мейзель, Перри (20 января 1985 г.). «Долгий путь из Новой Зеландии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 октября 2020 г.

[23] «Критики хвалят первый том о письмах» . Пресса . 3 октября 1984 г. с. 35 . Проверено 3 мая 2023 г.

[24] «Письма Мэнсфилда, 1903–1917» . Пресса . 6 апреля 1985 г. с. 20 . Проверено 3 мая 2023 г.

[25] «Личный мир Кэтрин Мэнсфилд» . Пресса . 9 января 1988 г. с. 19 . Проверено 3 мая 2023 г.

[26] «Библиотечное товарищество» . Пресса . 23 января 1989 г. с. 5 . Проверено 3 мая 2023 г.

[27] Салас, Херардо Родригес (декабрь 2014 г.). «Возвращение к Кэтрин Мэнсфилд: интервью с Маргарет Скотт (2002)» (PDF) . Информационный бюллетень Общества Кэтрин Мэнсфилд . № 19. Общество Кэтрин Мэнсфилд. п. 17 . Проверено 22 октября 2020 г.

[28] Мэнсфилд, Кэтрин (1997). Скотт, Маргарет (ред.). Записные книжки Кэтрин Мэнсфилд, тома 1 и 2 . Издательство Линкольнского университета. ISBN 978-0-9088-9649-3 . Проверено 22 октября 2020 г.

[UMP-29] Jump up to: ^а ^б Мэнсфилд, Кэтрин (2002). Скотт, Маргарет (ред.). Записные книжки Кэтрин Мэнсфилд: полное издание . Университет Миннесоты Пресс. ISBN 978-0-8166-4236-6 .

[30] Хэмпл, Патрисия (16 марта 2003 г.). «Свист в темноте» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 октября 2020 г.

[31] Сейдж, Лорна (18 июня 1998 г.). «Я тоже немного пишу» . Лондонское обозрение книг . 20 (12) . Проверено 22 октября 2020 г.

[Recollecting_Mansfield-32] Скотт, Маргарет (2001). Вспоминая Мэнсфилд . Случайный дом. ISBN 978-1-8696-2076-9 . Проверено 20 октября 2020 г.

[33] Джексон, Анна (28 апреля 2001 г.). «История дневников Мэнсфилда». Вайкато Таймс . п. 16.

[34] Кэмпбелл, Луиза (5 мая 2001 г.). «Взгляд на Мэнсфилд». Саутленд Таймс . п. 26.

[35] Бенсон, Найджел (14 марта 2009 г.). «Чарльз Браш: человек одинокий» . Отаго Дейли Таймс . Проверено 22 октября 2020 г.

[36] «Наследие, гармонизация моей отправной точки: Чарльз Браш» . Университет Отаго . Проверено 22 октября 2020 г.

[Recollecting_Mansfield_Ch17-37] Скотт, Маргарет (2001). «Глава семнадцатая». Вспоминая Мэнсфилд . Случайный дом. ISBN 978-1-8696-2076-9 . Проверено 22 октября 2020 г.

[38] Браш, Чарльз (2007). Скотт, Маргарет (ред.). Чарльз Браш в Египте . Веллингтон, Новая Зеландия: Стил Робертс. ISBN 978-1-8774-4806-5 . Проверено 22 октября 2020 г.

[Dearest-39] Гилкрист, Шейн (19 июня 2017 г.). «Дорогие дневники» . Отаго Дейли Таймс . Проверено 22 октября 2020 г.

[40] Браш, Чарльз (2018). Симпсон, Питер (ред.). Журналы Чарльза Браша 1958–1973 гг . Данидин, Новая Зеландия: Издательство Университета Отаго. ISBN 978-1-9885-3114-4 . Проверено 22 октября 2020 г.

[41] «Маргарет Аллан СКОТТ — Уведомление о смерти» . Новозеландский Вестник . 9 декабря 2014 года . Проверено 22 октября 2020 г.

[42] Стед, СК (декабрь 2014 г.). «Маргарет Скотт, 1928–2014» (PDF) . Информационный бюллетень Общества Кэтрин Мэнсфилд . № 19. Общество Кэтрин Мэнсфилд. п. 15 . Проверено 22 октября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF
National	France BnF data Germany United States
Other	IdRef