Шувардата
Шувардата ( Shuwardata ), также @uardatu , понимают большинством ученых как царя Кананитского города Гат (рассказывать Es-safi), хотя некоторые предположили, что он был «мэром» Qiltu ( Keilah ?, Или ци ' Илту), соответствия время . Амард амарда во был автором 8 писем в египетский фараон Шуварда
Образец букв Шувардаты
[ редактировать ]Помимо букв Ea 283 и Ea 366 ( Ea for 'el amarna '), только письмо 280 рассказывает о интригах: см. Лабая или Абди-Хеба , как утверждает EA 280: «Более того, лаборатория , которая брала наш город , мертв, но теперь [другой лабораторией-это Абди-Хеба , и он захватывает наш город ».
Остальные 5 букв относятся к следующему: Qeltu- (Qiltu, Keilah :); серебро (как наемник платит); Солнце (как rê ); Арчер -форхи ; и единственная ссылка на Рахману , египетского чиновника (письмо EA 284, «мощная рука короля» ).
EA 283: «О, чтобы увидеть короля»-(№ 6 из 8)
[ редактировать ]Все письма Шувардата адресованы фараону .
Царь, мой Господь, Боже мой, мое солнце: послание Шувардаты , твоего слуги. Я падаю на ноги царя, мой Господь. Я падаю на ноги царя, моего Господа, 7 раз и в 7 раз больше (то есть «переполненная»-(Милу)). Король, мой Господь, написал мне: «Войдите и отдайте мне дань уважения». В присутствие царя, мой Господь! Можно ли вступить в присутствие царя, моего Господа, получить ... и ... короля, моего Господа. Так как Янхама с тобой, поговори с ним. Если еще нет лучников , то пусть король, мой Господь, заберу меня. Пусть король, мой Господь, будет сообщено, что 30 -й, ведут войну против меня. Я один! Война против меня сильна. Король, мой Господь, бросил меня из своей руки. Пусть король, мой Господь, посылает лучников. Пусть царь, мой Господь, та (К) е. Поскольку Янхама, то есть комиссар суровой, или не царя, мой Господь, есть ли, пусть король, мой Господь, Спеи [К] с ним, (спрашивая): «Война против Шувардаты так ли? " -Ea 283, строки 1-33 (завершен)
Шувардата, должно быть, был важным региональным человеком, поскольку он утверждает, что 30 городов, подпотоков или городских государств воюся в его городе.
EA 366: «Справочная операция»-(№ 8 из 8)
[ редактировать ]"Скажи царю, мой Господь, Мое Солнце, Боже мой: послание Шувардаты , твоего слуги, слуги царя и грязь у твоих ног, земля, на которой ты наступаешь. Я простираюсь у ног короля, Мой Господь, Солнце с неба (то есть «Небеса»: «Ша-м» ), 7 раз и 7 раз, как на животе, так и на спине. Пусть король, мой Господь, будет сообщено, что «апиру , который поднялся: На-а-Ше-А [נשא] против земель, бог царя, моего Господа, дал мне-и я ударил его. И пусть король, мой Господь, будет сообщено, что все мои братья покинули меня. Только Абди-Хеба и я были на войне с (это) Апиру. Сурата , правитель Акки и Эндарута , правитель Акшапа , (эти) два также пришли к моей помощи: na-az-a-qú [נזעקו] (были вызваны, чтобы помочь) с 50- колесницами , а теперь и теперь Они на моей стороне на войне. Так может казаться прямо в глазах короля, моего Господа, и пусть он отправит Ямахаму , чтобы мы все могли вести войну, и вы восстановите землю царя, моего Господа, на его границы: up-sí-hi. [אפסי] (IE ' up-si-hi =' Граблики, относящиеся к статье: UPU , также о «буквах Amarna»-?, расположение местоположения Shuwardata по периметру?)) -366, строки 1-34 (завершено)
Список букв
[ редактировать ]и из более позднего корпуса:
- EA 366 - TheTle: «Справочная операция»
Смотрите также
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- Незначительное обсуждение «šmê»-(небо/небеса): « dingir a-num an-e, dingir anum, šamê»-(Cuneiform) ; Смотрите: Дингир
Ссылки
[ редактировать ]- Моран, Уильям Л. Письма Амарна. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. (SoftCover, ISBN 0-8018-6715-0 )