Бербисское восстание

Бербисское восстание
	; Отвратительные плантации (выделены)
Дата	23 февраля 1763 г. - 15 апреля 1764 г. ; (1 год, 1 месяц)
Расположение	Бербис , Гайана
Результат	Голландская победа
Воюющие стороны
Голландская Республика ; Барбадос ; Аравак ; Калина	Повстанцы
Командиры и лидеры
из Хугенхайма ; Фуржуд [ nl ] ; Герцог Фердинанд Брауншвейг-Вольфенбюттель	Губернатор Коффи ; Капитан Атта ; Капитан Аккара ; Капитан Аккабре

Бербисское восстание — восстание рабов в Гайане. ^{[ 3 ]} это началось 23 февраля 1763 г. ^{[ 2 ]} и продлился до декабря, среди лидеров был Коффидж . Первое крупное восстание рабов в Южной Америке. ^{[ 4 ]} это рассматривается как главное событие в антиколониальной борьбе Гайаны , и когда Гайана стала республикой в 1970 году, государство объявило 23 февраля днем, посвященным началу восстания рабов Бербиса. ^{[ 2 ]}

Фон

Колония Бербис изначально была наследственным феодальным владением семьи Ван Пир. После отказа заплатить выкуп, требуемый французским капером Жаком Кассаром , колония перешла в руки четырех амстердамских купцов, которые основали Общество Бербиче как публичную компанию, зарегистрированную на Амстердамской фондовой бирже . ^{[ 5 ]} Колония не имела большого успеха по сравнению с другими колониями, поскольку выплачивала только 4% дивидендов . акционерам ^{[ 6 ]}

В 1762 году население голландской колонии Бербиче включало 3833 порабощенных чернокожих, 244 порабощенных индейца или коренного населения и 346 белых. ^{[ 7 ]}^{[ 2 ]} Семилетняя война привела к сокращению поставок в колонию, что привело к голоду среди рабского населения. ^{[ 8 ]} В конце 1762 года в форте разразилась болезнь, и многие солдаты умерли или заболели. ^{[ 1 ]} 3 июля 1762 года Лоренс Канклер, владелец плантации Гоед Фортуин, отбыл в форт Нассау . Рабы воспользовались этой возможностью, чтобы совершить набег на плантацию и спрятаться на острове высоко вверх по реке. Солдаты из числа коренного населения (особенно «карибы» и араваки ) сыграли решающую роль в усилиях голландцев по возвращению Бербиче, поскольку их разведка и преследование повстанческих войск во внутренних районах предотвратили формирование общин маронов, подобных тем, что в Суринаме. ^{[ 9 ]} Солдаты, несмотря на помощь союзников из числа коренных народов, не смогли вернуть остров до тех пор, пока повстанцы не были вынуждены уйти 8 или 9 августа, вероятно, из-за нехватки еды. ^{[ 10 ]}

Революция

23 февраля 1763 года рабы на плантации Магдалененберг на реке Канье в Бербице восстали, протестуя против жестокого и бесчеловечного обращения. Они подожгли дом на плантации, ^{[ 11 ]} и направились к реке Курантин , где карибы и войска под командованием губернатора Суринама Вигболда Кроммелина [ nl ] напали и убили их. ^{[ 12 ]} 27 февраля 1763 года произошло восстание на плантации Голландия на реке Бербиче рядом с Лилиенбургом, где Коффидж был порабощенным человеком, работавшим бондарем. ^{[ 12 ]} Говорят, что он организовал из них воинскую часть. С тех пор восстание распространилось на соседние плантации. ^{[ 2 ]}

В форте Нассау должно было находиться 60 солдат; ^{[ 13 ]} однако на момент восстания в форте находилось всего 18 человек, включая гражданское ополчение. ^{[ 14 ]} Плантация за плантацией попадала в руки рабов, голландские поселенцы бежали на север, и повстанцы начали брать контроль над регионом. Почти год повстанцы удерживали южный Бербиче, тогда как белые смогли удержаться на севере. В конце концов осталось лишь около половины белого населения, жившего в колонии. ^{[ 2 ]}

Повстанцы насчитывали около 3000 человек и угрожали европейскому контролю над Гвианой . ^{[ 2 ]} Коффидж был назначен политическим лидером, а Аккара - военным лидером. ^{[ 15 ]} Коффидж старался сохранить захваченные плантации в рабочем состоянии, чтобы предотвратить голод. ^{[ 16 ]} Губернатор ван Хугенхайм обратился к Генеральным штатам за военной помощью. 28 марта 1763 года корабль «Бетси» прибыл из Суринама со 100 солдатами. был разбит лагерь Бывшие рабы были изгнаны, а в Де Дагерааде («Рассвет») . 2 апреля от 300 до 400 повстанцев атаковали во главе с Аккарой, которая отбросила их назад. ^{[ 1 ]}

Подавление

Коффидж связался с ван Хугенхаймом и сказал, что сожалеет о нападении, и начал мирные переговоры, предлагая разделить Бербиче на европейскую и африканскую части. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Губернатор ответил, что решение должен принять Амстердам, и что это может занять три-четыре месяца. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Через два дня после получения известия о восстании Гедни Кларк-старший, торговец с Барбадоса , отправил пять вооруженных торговых судов с 50 барбадосскими ополченцами, а также 100 морскими пехотинцами и матросами с 60-пушечного «Пемброка» , который адмирал Джордж Родни одолжил Кларку и адмиралу Джеймсу. Дуглас был введен в эксплуатацию. Этот отряд, дополненный моряками британского торгового флота и «другим персоналом», насчитывал в общей сложности 300 человек. Кларк владел семью плантациями в Голландской Гвиане, и эти силы, действовавшие без разрешения британской короны, были призваны защищать эти интересы.

Вскоре отряд прибыл в Демерару. Однако, поскольку вскоре после этого Родни был отозван в Англию, он приказал 100 морским пехотинцам и матросам из отряда Кларка вернуться в Пембрук . Барбадосские ополченцы остались и захватили опорный пункт повстанцев на плантации Ла-Савоннетт. Появление войск Кларка в Демераре отговорило рабов присоединяться к восстанию и успокоило местных плантаторов. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} В мае Синт-Эстатиус предоставил военную помощь. ^{[ 16 ]} Тем временем слухи дошли до Амстердама . 21 мая 1763 года газета «Амстердамский курант» сообщила о восстании рабов. ^{[ 23 ]} Купцы потребовали действий, и шесть кораблей общей численностью 600 человек отправились в Бербиче. ^{[ 1 ]} Фельдмаршалу фон Брауншвейг-Вольфенбюттелю было поручено разработать план по отвоеванию колонии. ^{[ 1 ]} 19 октября 1763 года губернатору было сообщено, что капитан Атта восстал против Коффиджа и что Коффидж покончил жизнь самоубийством. ^{[ 1 ]} Это отменило мирные переговоры; однако колонисты уже были усилены прибытием солдат.

1 января 1764 года прибыли шесть кораблей, что послужило сигналом к началу экспедиций против восставших рабов. ^{[ 1 ]} Повстанцы потерпели поражение. ^{[ 1 ]} Капитан Атта и Аккара были взяты в плен, после чего Аккара перешел на другую сторону и помог голландцам захватить капитана Аккабре. ^{[ 17 ]} последний из повстанцев, 15 апреля 1764 г. ^{[ 1 ]} Голландцы казнили многих повстанцев за участие в восстании. Оценки варьируются от 75 ^{[ 5 ]} до 128 (125 мужчин и 3 женщины). ^{[ 15 ]} что привело к повторному захвату колонии к лету 1764 года и жестоким последствиям. Около 1800 повстанцев погибли, 24 сгорели заживо ^{[ 24 ]} Капитан Аккара был помилован и позже служил вольноотпущенником в морской пехоте под командованием своего бывшего противника Фуржуда. ^{[ 25 ]} В ноябре 1764 года население колонии сократилось до 1308 рабов-мужчин, 1317 женщин, 745 детей и 115 белых, включая недавно купленных рабов. ^{[ 26 ]}

Последствия

После восстания рабов в Бербисе мало что изменилось. Общество Бербиче действительно жаловалось на количество казней после восстания, однако беспокоилось о своей репутации и потере ценных рабов. ^{[ 1 ]} Голландские газеты много освещали восстание, но после подавления восстания они быстро потеряли интерес. Последняя публикация на эту тему была 19 сентября 1764 года в газете Leeuwarder Courant , в которой был опубликован сенсационный рассказ очевидца казни. ^{[ 23 ]}

Во время боев форт Нассау был заброшен и подожжен, чтобы не допустить его попадания в руки врага. ^{[ 17 ]} В 1785 году было решено переместить правительство в форт Синт-Андрис, который в 1791 году был переименован в Новый Амстердам . ^{[ 27 ]} Общество Бербиса столкнулось с серьезными финансовыми проблемами после восстания и обратилось к Штатам Голландии (правительству провинции) за ссудой. В 1773 году Общество Бербиса выплатило 134 815 фунтов стерлингов из 786 354 фунтов стерлингов и попросило отсрочку платежа, которая была предоставлена. Нет никаких записей о том, что оставшаяся сумма или проценты когда-либо были выплачены. ^{[ 28 ]} В феврале 1765 года сын Гедни Кларка ^{[ 29 ]} отправить счет на сумму 41 060 фунтов стерлингов за его помощь, ^{[ 30 ]} который так и не был оплачен. ^{[ 31 ]}

Пару лет спустя в Суринаме сбежавшие рабы во главе с Бони напали на плантации. Бони пытался заключить мирный договор ^{[ 32 ]} аналогично тому, что получили Ндюка и Сарамака в 1760 г. ^{[ 33 ]} и 1762 г. ^{[ 34 ]} соответственно, но вместо этого была объявлена война. ^{[ 32 ]} Причина, по которой Общество Суринама изменило свою позицию, неизвестна; однако такие люди, как Лихтвельд, указывали на восстание рабов в Бербице. ^{[ 35 ]} В середине 1770-х годов в Суринам были отправлены офицеры, руководившие восстанием Бербиче. ^{[ 36 ]}

Наследие

23 февраля Коффиджа чтят как национального героя Гайаны. В 1976 году на Площади Революций в столице Джорджтауне был установлен бронзовый памятник . ^{[ 2 ]} Памятник был признан национальным памятником. ^{[ 37 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Бербисское восстание 1763 года» . Славенхандель MCC (Провинциальный архив Зеландии) . Проверено 7 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Клив МакД. Скотт, «Восстание рабов Бербиса (1763 г.)» , в Юниусе П. Родригесе, Энциклопедии сопротивления и восстания рабов , Vol. 1, Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 2007, стр. 55–56.
^ Смит, Саймон Дэвид (2006). Рабство, семья и дворянский капитализм в Британской Атлантике: мир ласеллов, 1648–1834 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 116. ИСБН 0-521-86338-4 .
^ «Восстание рабов в Бербисе 1763 года» . Люди, история и культура Гайаны . Проверено 23 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бейерман, Джей Джей (1934). «Голландская колония Бербиче в 1771 году» . Новый путеводитель по Вест-Индии (на голландском языке). 15 (1): 313–314. дои : 10.1163/22134360-90001004 . S2CID 161118749 . Проверено 8 августа 2020 г.
^ «Опись архивов Общества Бербиче, (1681) 1720–1795 (1800)» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 8 августа 2020 г.
^ Нетчер 1888 , с. 191: «Число населения основано на поголовных деньгах , сумме, которую каждая плантация должна была платить на человека. Новые плантации освобождались от уплаты налога на 10 лет, поэтому реальная численность населения была на несколько сотен выше.
^ Хусани Диксон. «Причины восстания 1763 года» . Академия.edu . Проверено 8 августа 2020 г.
^ Карс, Маржолайн (февраль 2016 г.). «Уклонение от восстания: политика и гендер в восстании рабов в Бербисе 1763 года» . Американский исторический обзор . 121 (1): 39–69. дои : 10.1093/ahr/121.1.39 . ISSN 0002-8762 .
^ «Восстание 1762 года в Бербице» . Стабрук Новости . Проверено 7 августа 2020 г.
^ Томпсон, Элвин О., «Восстание Бербиса 1763–64», в Уинстоне Ф. Макгоуэне, Джеймсе Г. Роузе и Дэвиде А. Грейнджере (редакторы), Темы афро-гайанской истории , Лондон: Хансиб, 2009. стр. 80.
^ Jump up to: ^а ^б «Юбилей 2013» . Стабрук Новости . Проверено 7 февраля 2021 г.
^ Нетчер 1888 , с. 174.
^ Инеке Велзинг. «Видео: Начало восстания» . Стабрук Новости . Проверено 10 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Карс, Маржолайн (2016). «Уклонение от восстания: политика и гендер в восстании рабов в Бербисе 1763 года». Американский исторический обзор . 121 (1): 39–69. дои : 10.1093/ahr/121.1.39 . ISSN 0002-8762 .
^ Jump up to: ^а ^б «История: восстание Бербиса, 1763 г. (шестая часть)» . Стабрук Новости . Проверено 7 августа 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Крах восстания» . Гайан.орг . Проверено 7 августа 2020 г. Коффи, губернатор негров Бербиса, и капитан Акара передают привет и сообщают Вашему Превосходительству, что они не стремятся к войне; но если Ваше Превосходительство хочет войны, негры тоже готовы (...) Губернатор отдаст Вашему Превосходительству половину Бербиса, и все негры уйдут высоко вверх по реке, но не думайте, что они останутся рабами. Те негры, которые есть у Вашего Превосходительства на кораблях, - они могут остаться рабами.
^ Харцинк 1770 , с. (... ) . ) Губернатор даст вам Эду половину Бербиса и он весь пойдет наверх, но не думайте, что негры хотят снова стать рабами, а негры. что у тебя, Эд, есть на корабле, который может быть У Эд
^ Харцинк 1770 , с. 405.
^ Харцинк 1770 , с. 408.
^ Gravesande & Villiers Шторма ван 1920 , с. 20.
^ Харцинк 1770 , с. 410.
^ Jump up to: ^а ^б Эстер Баакман. « Их сила сломлена, опасность миновала». Голландская газета освещает восстание рабов в Бербице, 1763 год . Журнал раннего Нового времени по странам Нидерландов : 45–67. дои : 10.18352/emlc.61 . hdl : 1887/67718 . S2CID 166092522 . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Проверено 7 августа 2020 г.
^ Боффи, Дэниел (22 января 2021 г.). «Голландская выставка предлагает новый взгляд на восстание рабов в Бербисе» . Хранитель .
^ Джон Габриэль Стедман . «Рассказ о пятилетней экспедиции против восставших негров Суринама, в Гвиане, на диком побережье Южной Америки» . Университет Флориды . стр. 122–123. В книге его имя пишется Окера.
^ Харцинк 1770 , с. 538.
^ « От славного прошлого к многообещающему будущему » . Кофона . Проверено 8 августа 2020 г.
^ Нетчер 1888 , с. 256.
^ Gravesande & Villiers Шторма ван 1920 , с. 259: Гедни Кларк недавно умер, и его сын прибыл в Демерару, чтобы оформить наследство.
^ Gravesande & Villiers Шторма ван 1920 , с. 261.
^ Gravesande & Villiers Шторма ван 1920 , с. 22.
^ Jump up to: ^а ^б «Бони (ок. 1730–1793), лидер восстаний рабов в Суринаме» . Is History (на голландском языке) . Проверено 21 июля 2020 г.
^ «Ндьюкский договор 1760 года: разговор с Гранманом Газоном» . www.culturalsurvival.org . Проверено 7 августа 2020 г.
^ «Сарамакский мирный договор в Сранане: издание текста 1762 года» . Creolica.net . Проверено 7 августа 2020 г.
^ Шолтенс, Бен (1994). Мароны и правительство в Суринаме (Диссертация) (на голландском языке). Парамарибо: Университет Радбауд в Неймегене. п. 167. ИСБН 9991410155 .
^ Гроот, Сильвия, де (1970). «Восстание Черных Охотников. Последствия Боннийских войн 1788–1809» . Цифровая библиотека голландской литературы . Путеводитель (на голландском языке). п. 293. {{cite magazine}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Национальные памятники Гайаны» . Гайана Таймс Интернэшнл . Проверено 27 августа 2020 г.

Дальнейшее чтение

Харцинк, Дж. Дж. (1770), Описание Гвианы, или дикого побережья Южной Америки , Амстердам: Геррит Тиленбург
Карс, Маржолейн (2020), Кровь на реке: хроника мятежа и свободы на диком побережье , The New Press, ISBN 9781620974599
Нетчер, Питер Маринус (1888). История колоний Эссекибо, Демерари и Бербиче, от поселения там голландцев до нашего времени (на голландском языке). Гаага: Мартинус Нийхофф.
Смит, Раймонд Т. (2000) [1956]. «История: раннее поселение и период голландского контроля» . Негритянская семья в Британской Гвиане . Лондон: Routledge & Kegan Paul Limited. ISBN 0415863295 . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 5 мая 2014 г.
Gravesande Storm van's, Лоренс; Вильерс, ЖАЖ де (1920). Gravesande Сторма ван: его работа и его жизнь, основанные на его письмах (на голландском языке). Гаага: Нийхофф.
Уильямс, Брэкетт (1990), «Голландские призраки и тайна истории: ритуалы, колонизаторы и колонизированные интерпретации восстания рабов в Бербисе 1763 года», Журнал исторической социологии , 3 (2): 133–165, doi : 10.1111/j.1467-6443.1990.tb00094.x .

[slavenhandel-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Бербисское восстание 1763 года» . Славенхандель MCC (Провинциальный архив Зеландии) . Проверено 7 августа 2020 г.

[Rodriguez-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Клив МакД. Скотт, «Восстание рабов Бербиса (1763 г.)» , в Юниусе П. Родригесе, Энциклопедии сопротивления и восстания рабов , Vol. 1, Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 2007, стр. 55–56.

[3] Смит, Саймон Дэвид (2006). Рабство, семья и дворянский капитализм в Британской Атлантике: мир ласеллов, 1648–1834 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 116. ИСБН 0-521-86338-4 .

[4] «Восстание рабов в Бербисе 1763 года» . Люди, история и культура Гайаны . Проверено 23 февраля 2022 г.

[berbice1771-5] Jump up to: ^а ^б Бейерман, Джей Джей (1934). «Голландская колония Бербиче в 1771 году» . Новый путеводитель по Вест-Индии (на голландском языке). 15 (1): 313–314. дои : 10.1163/22134360-90001004 . S2CID 161118749 . Проверено 8 августа 2020 г.

[archive-6] «Опись архивов Общества Бербиче, (1681) 1720–1795 (1800)» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 8 августа 2020 г.

[FOOTNOTENetscher1888191-7] Нетчер 1888 , с. 191: «Число населения основано на поголовных деньгах , сумме, которую каждая плантация должна была платить на человека. Новые плантации освобождались от уплаты налога на 10 лет, поэтому реальная численность населения была на несколько сотен выше.

[causes-8] Хусани Диксон. «Причины восстания 1763 года» . Академия.edu . Проверено 8 августа 2020 г.

[9] Карс, Маржолайн (февраль 2016 г.). «Уклонение от восстания: политика и гендер в восстании рабов в Бербисе 1763 года» . Американский исторический обзор . 121 (1): 39–69. дои : 10.1093/ahr/121.1.39 . ISSN 0002-8762 .

[10] «Восстание 1762 года в Бербице» . Стабрук Новости . Проверено 7 августа 2020 г.

[11] Томпсон, Элвин О., «Восстание Бербиса 1763–64», в Уинстоне Ф. Макгоуэне, Джеймсе Г. Роузе и Дэвиде А. Грейнджере (редакторы), Темы афро-гайанской истории , Лондон: Хансиб, 2009. стр. 80.

[stabroek-12] Jump up to: ^а ^б «Юбилей 2013» . Стабрук Новости . Проверено 7 февраля 2021 г.

[FOOTNOTENetscher1888174-13] Нетчер 1888 , с. 174.

[14] Инеке Велзинг. «Видео: Начало восстания» . Стабрук Новости . Проверено 10 августа 2020 г.

[kars-15] Jump up to: ^а ^б Карс, Маржолайн (2016). «Уклонение от восстания: политика и гендер в восстании рабов в Бербисе 1763 года». Американский исторический обзор . 121 (1): 39–69. дои : 10.1093/ahr/121.1.39 . ISSN 0002-8762 .

[sixth-16] Jump up to: ^а ^б «История: восстание Бербиса, 1763 г. (шестая часть)» . Стабрук Новости . Проверено 7 августа 2020 г.

[guyana_org-17] Jump up to: ^а ^б ^с «Крах восстания» . Гайан.орг . Проверено 7 августа 2020 г. Коффи, губернатор негров Бербиса, и капитан Акара передают привет и сообщают Вашему Превосходительству, что они не стремятся к войне; но если Ваше Превосходительство хочет войны, негры тоже готовы (...) Губернатор отдаст Вашему Превосходительству половину Бербиса, и все негры уйдут высоко вверх по реке, но не думайте, что они останутся рабами. Те негры, которые есть у Вашего Превосходительства на кораблях, - они могут остаться рабами.

[FOOTNOTEHartsinck1770404-18] Харцинк 1770 , с. (... ) . ) Губернатор даст вам Эду половину Бербиса и он весь пойдет наверх, но не думайте, что негры хотят снова стать рабами, а негры. что у тебя, Эд, есть на корабле, который может быть У Эд

[FOOTNOTEHartsinck1770405-19] Харцинк 1770 , с. 405.

[FOOTNOTEHartsinck1770408-20] Харцинк 1770 , с. 408.

[FOOTNOTEStorm_van_'s_GravesandeVilliers192020-21] Gravesande & Villiers Шторма ван 1920 , с. 20.

[FOOTNOTEHartsinck1770410-22] Харцинк 1770 , с. 410.

[newspapers-23] Jump up to: ^а ^б Эстер Баакман. « Их сила сломлена, опасность миновала». Голландская газета освещает восстание рабов в Бербице, 1763 год . Журнал раннего Нового времени по странам Нидерландов : 45–67. дои : 10.18352/emlc.61 . hdl : 1887/67718 . S2CID 166092522 . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Проверено 7 августа 2020 г.

[24] Боффи, Дэниел (22 января 2021 г.). «Голландская выставка предлагает новый взгляд на восстание рабов в Бербисе» . Хранитель .

[25] Джон Габриэль Стедман . «Рассказ о пятилетней экспедиции против восставших негров Суринама, в Гвиане, на диком побережье Южной Америки» . Университет Флориды . стр. 122–123. В книге его имя пишется Окера.

[FOOTNOTEHartsinck1770538-26] Харцинк 1770 , с. 538.

[27] « От славного прошлого к многообещающему будущему » . Кофона . Проверено 8 августа 2020 г.

[FOOTNOTENetscher1888256-28] Нетчер 1888 , с. 256.

[FOOTNOTEStorm_van_'s_GravesandeVilliers1920259-29] Gravesande & Villiers Шторма ван 1920 , с. 259: Гедни Кларк недавно умер, и его сын прибыл в Демерару, чтобы оформить наследство.

[FOOTNOTEStorm_van_'s_GravesandeVilliers1920261-30] Gravesande & Villiers Шторма ван 1920 , с. 261.

[FOOTNOTEStorm_van_'s_GravesandeVilliers192022-31] Gravesande & Villiers Шторма ван 1920 , с. 22.

[isgeschiedenis-32] Jump up to: ^а ^б «Бони (ок. 1730–1793), лидер восстаний рабов в Суринаме» . Is History (на голландском языке) . Проверено 21 июля 2020 г.

[33] «Ндьюкский договор 1760 года: разговор с Гранманом Газоном» . www.culturalsurvival.org . Проверено 7 августа 2020 г.

[34] «Сарамакский мирный договор в Сранане: издание текста 1762 года» . Creolica.net . Проверено 7 августа 2020 г.

[35] Шолтенс, Бен (1994). Мароны и правительство в Суринаме (Диссертация) (на голландском языке). Парамарибо: Университет Радбауд в Неймегене. п. 167. ИСБН 9991410155 .

[36] Гроот, Сильвия, де (1970). «Восстание Черных Охотников. Последствия Боннийских войн 1788–1809» . Цифровая библиотека голландской литературы . Путеводитель (на голландском языке). п. 293. {{cite magazine}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[37] «Национальные памятники Гайаны» . Гайана Таймс Интернэшнл . Проверено 27 августа 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]