Полтергейст III
| Полтергейст III | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Гэри Шерман |
| Написал |
|
| На основе | Персонажи Стивен Спилберг |
| Продюсер: | Барри Бернарди |
| В главных ролях | |
| Кинематография | Алексей Непомнящий |
| Под редакцией | Росс Альберт |
| Музыка | Джо Рензетти |
Производство компания | |
| Распространено | MGM/UA Communications Co. (США) United International Pictures (международный) |
Дата выпуска |
|
Время работы | 98 минут [2] |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
| Бюджет | 9,5 миллионов долларов |
| Театральная касса | 14,1 миллиона долларов |
«Полтергейст III» — американский сверхъестественный фильм ужасов написанный и снятый Гэри Шерманом 1988 года , в соавторстве с Томом Скерриттом , Нэнси Аллен , Хизер О’Рурк и Зельдой Рубинштейн в главных ролях , причем две последние повторяют свои роли из предыдущих фильмов. Третья и последняя часть оригинальной «Полтергейст» серии фильмов . В ней рассказывается о молодой Кэрол Энн Фрилинг, которую терроризируют злые духи, когда она живет в квартире своих тети и дяди в в Чикаго Центре Джона Хэнкока .
Выпущенный 10 июня 1988 года фильм ознаменовал последнее выступление О'Рурка, поскольку она умерла за четыре месяца до его выхода в возрасте 12 лет. Ее смерть привела к маркетинговым трудностям для киностудии Metro-Goldwyn-Mayer , которая не сделала этого. хотят использовать трагедию. Фильм получил отрицательные отзывы критиков и разочаровал в прокате, заработав 14,1 миллиона долларов при бюджете в 9,5 миллиона долларов.
Сюжет
[ редактировать ]Семья Фрилинг отправила Кэрол Энн из ее родной Калифорнии, чтобы жить с богатой сестрой Дайаны Пэт и ее мужем Брюсом Гарднером в Чикаго . Кэрол Энн сказали, что она временно живет со своими тетей и дядей, чтобы посещать уникальную школу для одаренных детей с эмоциональными проблемами, хотя Пэт думает, что это потому, что Стивен и Дайан просто хотели, чтобы Кэрол Энн ушла из их дома. Пэт и Брюс не знают о событиях, которые пережила семья Фрилингов в двух предыдущих фильмах , лишь отмечая, что Стивен был замешан в плохой сделке с землей. Вместе с Донной, дочерью Брюса от предыдущего брака, они живут в Центре Джона Хэнкока, менеджером которого является Брюс.
Кэрол Энн попросила рассказать о своем опыте ее учитель/психиатр, доктор Ситон, который считает, что она бредит . Постоянная дискуссия позволяет злому духу преподобного Генри Кейна найти Кэрол Энн и вернуть его из неопределенности, в которую он был отправлен во время его предыдущей встречи с ней . Кейн осушает высокий нагрев и начинает появляться в зеркалах. Не веря в призраков, доктор Ситон пришел к выводу, что Кэрол Энн — манипулирующий ребенок, способный проводить массовый гипноз , заставляя людей поверить, что на них напали призраки. Кроме того, в этот период Танджина Бэрронс понимает, что Кейн нашел Кэрол Энн и путешествует через всю страну, чтобы защитить ее.
Той ночью Кейн овладевает отражениями в зеркалах, заставляя отражения людей действовать независимо от их физических аналогов. Когда той ночью Кэрол Энн остается одна, Кейн пытается использовать зеркала в ее комнате, чтобы поймать ее, но она убегает с помощью Тангины, которая телепатически говорит Кэрол Энн разбить зеркало. Донна и бойфренд Скотт пробираются в офис службы безопасности, пока охранника нет, намереваясь убедиться, что он видит только видеозапись бассейна, а не сам бассейн, пока там находятся их друзья. На одном из мониторов они видят испуганную Кэрол Энн, бегущую по парковке высотного здания, и идут ее спасти. Но прежде чем они успевают это сделать, Кейн и его люди уносят всех троих на Другую Сторону через лужу. К этому моменту Тангина и доктор Ситон уже находятся на высотном здании вместе с Пэт и Брюсом. Доктор Ситон упрямо предполагает, что Кэрол Энн все это инсценировала, в то время как Тангина пытается вернуть ее.
Скотта, по-видимому, выпускают с Другой стороны через бассейн (который сначала кажется замороженным) и отвозят к себе домой вместе с родителями. Тангина убита Кейном, замаскированным под Кэрол Энн; и Донна позже появляется снова, вырываясь из трупа Тангины. Пока доктор Ситон пытается успокоить Донну, Брюс видит отражение Кэрол Энн в зеркале и гонится за ней, а Пэт следует за ним. Доктор Ситон не отстает и ему кажется, что он видит Кэрол Энн в лифте. После того, как доктор Ситон приближается к дверям лифта, позади него появляется Донна и толкает его насмерть в пустую шахту лифта. В этот момент выясняется, что вернулась не Донна, а призрак под контролем Кейна, который затем исчезает обратно в зеркало вместе с призраком-самозванцем Скотта.
Даже после смерти Тангина сильнее, чем ожидает Кейн. Она возвращается достаточно долго, чтобы дать Пэт и Брюсу свое ожерелье и важный совет. Пэт и Брюс изо всех сил пытаются найти Кэрол Энн, но Брюс попадает в плен, и в конце концов Пэт вынуждена доказать свою любовь к Кэрол Энн в финальном поединке против Кейна. Затем появляется Тангина, и ей удается убедить Кейна выйти вместе с ней на свет. Затем Донна, Брюс и Кэрол Энн возвращаются Пэту (за исключением Скотта), оставляя другую сторону. В конце концов, над зданием сверкает молния и слышен злобный смех Кейна, намекающий на то, что Кейн, возможно, ушел не навсегда.
Бросать
[ редактировать ]- Хизер О'Рурк в роли Кэрол Энн Фрилинг
- Том Скерритт в роли Брюса Гарднера
- Нэнси Аллен в роли Триш Уилсон / Патрисии «Пэт» Уилсон-Гарднер
- Лара Флинн Бойл в роли Донны Гарднер
- Зельда Рубинштейн в роли Тангины Бэрронс
- Ричард Файр, как доктор Ситон
- Натан Дэвис в роли преподобного Генри Кейна
- Кори Бертон (голос, в титрах не указан)
- Джулиану Беку приписывают его предыдущее изображение Кейна.
- Кипли Венц в роли Скотта (в титрах - Кип Венц)
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]Сценарист и режиссер Гэри Шерман разработал оригинальный сценарий « Полтергейста III» вместе со сценаристом Брайаном Таггертом, с которым он работал над фильмом « Разыскивается: мертвый или живой » (1987). [3] Шерман думал, что идея городской обстановки так же пугает, как и изолированный пригород. По его мнению, «по ту сторону стены есть люди, и никого не волнует, что у вас проблемы». [4] Кроме того, на Шермана повлиял Льюиса Кэрролла « Алиса роман в Зазеркалье» , который послужил основой для повествования фильма, в частности, использование зеркал в качестве сюжетного устройства. [3]
О разработке фильма было объявлено в ноябре 1986 года. [1]
Кастинг
[ редактировать ]Том Скерритт сыграл в фильме Брюса, управляющего многоквартирным домом в Чикаго, а Нэнси Аллен сыграла Пэт, жену Брюса и тетю Кэрол Энн, которая становится ее временным опекуном. [5] Хизер О'Рурк и Зельда Рубинштейн повторили свои роли из двух предыдущих фильмов (в роли Кэрол Энн Фрилинг и Тангины Бэрронс соответственно), единственные актеры, которые сделали это. На момент съемок О'Рурк проходил лечение от болезни Крона , которое требовало кортизона инъекций ; в результате у нее образовался отек лица, что было видно в фильме. [6] [7]
Кори Бертон вернулся, чтобы озвучить Кейна, хотя его роль в этой работе не указана. [8] Крейга Т. Нельсона снова попросили сыграть Стива Фрилинга, но он отказался, заявив, что двух было достаточно.
Съемки
[ редактировать ]
Основные съемки «Полтергейста III» начались 6 апреля 1987 года и закончились в июне. [1] Съемки проходили по всему Чикаго. [1] Центр Джона Хэнкока служил центральным местом высотного строительства, а дополнительные фотографии проводились в Центре Джорджа Веллингтона и школе Фрэнсиса В. Паркера , которая заменяла среднюю школу Донны. [1] Дополнительные съемки, не связанные с натурой, проходили на студии Metropolitan Chicago Studios. [1]
По словам актрисы Нэнси Аллен, одной из первых сцен, которые она сняла, была финальная сцена, в которой она и персонажи Скерритт пытаются взобраться на здание на платформе для мытья окон . [5] Сцена была снята на реальной платформе, и актерам пришлось стоять на платформе высотой примерно в 100 этажей. [5] Из-за постоянных бюджетных ограничений, возникавших во время съемок, режиссер Шерман был вынужден внести неожиданные изменения в оригинальный сценарий, свой и Таггерта. [3]
Спецэффекты
[ редактировать ]В отличие от предыдущих фильмов, почти все спецэффекты были живыми и исполнялись на сцене. [3] Единственным визуальным эффектом, добавленным при постобработке, была молния, сверкающая над Центром Джона Хэнкока в самом последнем кадре картины. Шерман сам разработал специальные визуальные эффекты. 13 мая 1987 года во время съемок заснеженного гаража на площади Mid America Plaza на Окбрук-Террас в результате взрыва спецэффектов загорелись шесть автомобилей, покрытых пенополистиролом. [1] В результате пожара получили ранения обслуживающий рабочий и двое пожарных, а ущерб, нанесенный зданию, оценивается в 250 000 долларов. [1]
Постпродакшн
[ редактировать ]Когда «Полтергейста III» весной 1987 года начались съемки , Хизер О'Рурк болела симптомами гриппа и впоследствии проходила лечение во время съемок. Основные съемки фильма длились с 13 апреля по 26 июня того же года, причем 10 июня 1988 года было запланированной датой выхода фильма. После того, как О'Рурк завершила съемки, она вернулась домой в Калифорнию, и ее болезнь, похоже, находилась в стадии ремиссии. В конце января 1988 года О'Рурк снова внезапно заболела, ее состояние резко ухудшилось, и она умерла 1 февраля 1988 года (не прошло и месяца после своего 12-летия) во время «Полтергейста III» . пост-продакшена [9] [10]
После того, как законченный фильм получил рейтинг PG от MPAA в ноябре 1987 года, Шерман и студия решили переснять хотя бы часть финала с другой последовательностью спецэффектов. В оригинальном финале, который был отменен после смерти О'Рурка, когда Патрисия прыгает через стеклянное стекло в квартиру, она находит Кэрол Энн, Донну, Скотта, Брюса и Тангину замерзшими и умирающими. Затем она также оказывается заключенной во льду, и на нее нападают Кейн и ее злое зеркальное отражение, которым нужно ожерелье. Патрисия пытается дать им отпор и заявляет о безоговорочной любви к своей семье, но спотыкается о замерзшую Тангину и падает на пол. Внезапно Тангина освобождает руку изо льда и хватает ожерелье. Она убеждает Кейна, что именно она сможет перевести его на другую сторону, а не Кэрол Энн. Кейн кладет руку на ожерелье, но вместо того, чтобы подняться, его лицо трескается, и он взрывается. Взрыв освобождает всех, но уничтожает Тангину и вызывает сильную грозу. Патриция, Кэрол Энн, Донна, Скотт и Брюс наконец покидают зеркальное измерение. Кэрол Энн видит в зеркале отражение улыбающейся Тангины, которая машет им рукой и проливает слезу.
Планирование и разработка нового грима SFX проводились в период с декабря 1987 года по январь 1988 года, а возможная дата съемок была назначена на начало февраля. После смерти О'Рурка Шерман не хотел завершать фильм, но давление со стороны студии преобладало, и весь финал был переснят в марте 1988 года с использованием дублера О'Рурка, семилетней детской актрисы. Хизер Холти. [11] В апреле отредактированная версия фильма с новой концовкой была представлена в MPAA, после чего получила рейтинг PG-13. Готовый фильм оказался провальным у критиков и кассовых сборов. Шерман сказал, что, хотя он гордится некоторыми частями фильма (особенно творческим использованием механических эффектов «в камере» вместо традиционных оптических эффектов, часто встречающихся в фильмах этого жанра), это наименее любимый из его фильмов. [ нужна ссылка ]
Выпускать
[ редактировать ]«Полтергейст III» вышел 10 июня 1988 года в США. Смерть О'Рурка усложнила маркетинговую кампанию MGM по поводу фильма из-за страха показаться, что она использует ее смерть в своих целях. [12] Скерритту и Аллену не рекомендовали давать интервью о фильме, чтобы избежать вопросов о смерти О'Рурка. [13]
Театральная касса
[ редактировать ]«Полтергейст III» стал самым кассовым и наименее посещаемым фильмом трилогии «Полтергейст» . Он открылся на пятом месте, заработав в первые выходные 4 344 308 долларов, что в среднем составляет около 2 953 долларов в 1 471 кинотеатре. [14] Затем фильм выпал из топ-10 во вторые выходные, упав на 52 процента до 2 093 783 долларов (1 467 кинотеатров, средний показатель 1 427 долларов), заняв 11-е место, а 10-дневный сбор составил 8 165 286 долларов. В итоге «Полтергейст III» собрал в прокате 14 114 488 долларов. На фильм было продано 3,434 миллиона билетов при цене билета 1988 года в 4,11 доллара по сравнению с 25,410 миллионами билетов на первый фильм и 11,050 миллионами билетов на второй фильм. [15]
Критический ответ
[ редактировать ]Джин Сискел и Роджер Эберт поставили фильму «два пальца вниз» на своем еженедельном синдицированном шоу. Их обоих раздражало то, как часто персонажи фильма выкрикивают имена друг друга, особенно «Кэрол Энн». Эберт сказал, что когда он пошел смотреть фильм, зрители в кинотеатре тоже разозлились на эту тактику и начали выкрикивать имена в сторону экрана. [16] Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» написала, что «Гэри Шерман, который был режиссером и соавтором сценария фильма, не имеет ни малейшего представления о создании связной вселенной через зазеркалье. разговоры и случайный юмор». [17] Variety заявила: «Следуя образцу, заданному его предшественниками в «Полтергейсте», режиссер и соавтор сценария Гэри Шерман не демонстрирует абсолютно никакого интереса к тому, имеет ли этот фильм когда-либо хоть капельку смысла, поскольку он мечется от одного спецэффекта к другому. Даже там Шерман приходит слишком поздно». [18] Майкл Уилмингтон из Los Angeles Times назвал его «еще одним продолжением, которое, кажется, существует только для того, чтобы оправдать свое название и номер ... Эффекты, которые вращаются вокруг тщеславия демонического зеркального мира, гениальны и умело реализованы. Актерская игра погружается в царство позерства, воя кукурузы и закатывающих глаз хамства, которые разбивают иллюзии, как упавшее стекло». [19]
Дэйв Кер из Chicago Tribune дал фильму две звезды из четырех и похвалил «отлично, как они это сделали?» качество спецэффектов, но далее написал: «Шерман пытается, но у него не получается справиться с семейной напряженностью, которая обеспечивала психологическую подоплеку сверхъестественным событиям в частях 1 и 2. Рисуются новые персонажи. тонко, и старое кажется несколько уменьшенным». [20] Хэл Хинсон из The Washington Post написал: «Гэри Шерман, соавтор сценария и режиссер фильма, устроил демонстрацию пугающих эффектов, и некоторые из них довольно хороши, в каком-то ужасающем смысле. Ясно, что Шерман знает, как это сделать. чтобы спроектировать подобные вещи. Также ясно, что без какого-либо подобия настоящего фильма вокруг них эта пиротехника действительно начинает действовать вам на нервы». [21]
По состоянию на март 2023 года фильм имеет рейтинг 16% на сайте Rotten Tomatoes на основе 19 рецензий (3 положительных и 16 отрицательных) со средней оценкой 3,9 из 10. [22]
Похвалы
[ редактировать ]| Год | Ассоциация | Категория | Получатель | Результат | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1989 | Награды «Золотая малина» | Худшая актриса второго плана | Зельда Рубинштейн | номинирован | |
| 1990 | Премия Сатурн | Лучшая актриса второго плана | номинирован |
Домашние СМИ
[ редактировать ]MGM выпустила «Полтергейст III» на видеокассете VHS в феврале 1989 года.
MGM выпустила «Полтергейст II: Другая сторона» на DVD 26 августа 2003 года в виде двойного сборника полнометражных фильмов вместе с «Полтергейстом III» . На сегодняшний день в регионе 1 не было выпущено отдельного DVD с фильмом. 13 сентября 2011 года MGM выпустила фильм на Blu-ray .
31 января 2017 года Scream Factory выпустила коллекционное издание фильма на Blu-ray, включая новые комментарии и короткометражки, а также оригинальный финал до его пересъёмки. Оригинальный финал был найден среди мастер-негативов фильма и сопровождается субтитрами, поскольку оригинальная звуковая дорожка была утеряна. В оригинальном финале Пэт противостоит Кейну среди замороженных тел Брюса, Донны, Кэрол Энн и Тангины, причем последняя хватает волшебный амулет, который побеждает Кейна. В последнем кадре присутствуют упомянутые выше актеры, а также Скотт, отсутствие которого в театральной версии так и не было объяснено. [23]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Полтергейст III» . Каталог художественных фильмов AFI . Лос-Анджелес, Калифорния: Американский институт кино . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года.
- ^ « ПОЛТЕРГЕЙСТ III (15)» . Британский совет классификации фильмов . 22 июня 1988 года . Проверено 12 мая 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Приподнятое настроение: интервью с Брайаном Таггертом Алленом . Полтергейст III ( короткометражка на Blu-ray ). Фабрика криков . 2017.
- ^ Э! Правдивая голливудская история : «Проклятие полтергейста».
- ^ Перейти обратно: а б с Размышления: интервью с Нэнси Аллен . Полтергейст III ( короткометражка на Blu-ray ). Фабрика криков . 2017.
- ^ Старк, Джон; Гувер, Элеонора; Кио, Питер (13 июня 1988 г.). «Скорбящая мать Хизер О'Рурк рассказывает, почему она подает в суд на врачей своего ребенка за неправомерную смерть» . Люди . Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ Бонни, Джонсон (9 июня 1986 г.). «Похищенная демонами Полтергейста, Хизер О'Рурк получает плохие новости — они снова здесь» . Люди . Проверено 28 марта 2018 г.
- ^ «Интервью Голосу Кейна» . ПолтергейстIII.com . Проверено 27 февраля 2011 г.
- ^ «Хезер О’Рурк, 12 лет, звезда «Полтергейста» » . Филадельфийский исследователь . Филадельфия, Пенсильвания. 3 февраля 1988 г. с. 48 – через Newspapers.com.
- ^ Сигел, Фред (4 февраля 1988 г.). «Врачи: Необычные обстоятельства привели к смерти актрисы» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 30 августа 2019 года . Проверено 1 января 2020 г.
- ^ «Хезер Холти» . Хизер Холти . Проверено 2 октября 2020 г.
- ^ Келли, Тим (27 марта 1988 г.). «Студия не знает, как продавать последний фильм о полтергейсте» . Лексингтон Геральд-Лидер . Лексингтон, Кентукки . п. Дж5.
- ^ Сипли, Майкл (21 марта 1988 г.). «MGM обдумывает продажу «Полтергейста III» » . Лос-Анджелес Таймс . п. 6. [ мертвая ссылка ]
- ^ «КАССА ВЫХОДНЫХ: «Крокодил» побеждает «Рэмбо»; «Большой» хит Хэнкса» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года.
- ^ «Полтергейст III (1988)» . Касса Моджо . Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ Сискель и Эберт . Телевидение Буэна Виста . 18 июня 1988 года.
- ↑ Маслин, Джанет (10 июня 1988 г.). «Они хе-э-э!» Снова". Нью-Йорк Таймс . С17.
- ^ "Обзоры фильма: Полтергейст III" . Разнообразие . 15 июня 1988 г. 12.
- ↑ Уилмингтон, Майкл (11 июня 1988 г.) «Полтергейст III» проходит в Зазеркалье». Лос-Анджелес Таймс . Часть VI, с. 3.
- ↑ Кер, Дэйв (12 июня 1988 г.). «Полтергейст III приводит в ужас призраков». Чикаго Трибьюн . Раздел 5, с. 3.
- ↑ Хинсон, Хэл (11 июня 1988 г.). «Полтергейст III: Это Ба-аак! Только не снова!» Вашингтон Пост . С3.
- ^ «Полтергейст III» . Гнилые помидоры . Проверено 21 июля 2019 г.
- ^ «Коллекционные издания Scream Factory «Полтергейст II и III» появятся в январе» . 10 октября 2016 г. Проверено 24 ноября 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- фильмы 1988 года
- Полтергейст (франшиза)
- фильмы ужасов 1988 года
- Сверхъестественные фильмы ужасов 1980-х годов
- Фильмы о привидениях 1980-х годов
- Американские сверхъестественные фильмы ужасов
- Американские фильмы-сиквелы
- Фильмы режиссера Гэри Шермана
- Фильмы, действие которых происходит в многоквартирных домах
- Фильмы, действие которых происходит в Чикаго
- Фильмы, снятые в Чикаго
- Американские фильмы о призраках
- Американские фильмы о домах с привидениями
- Фильмы Метро-Голдвин-Майер
- Фильмы, написанные Джо Рензетти
- Англоязычные фильмы 1980-х годов
- Американские фильмы 1980-х годов