Jump to content

Электромагнитное поглощение водой

Спектр поглощения ( коэффициент затухания в зависимости от длины волны) жидкой воды (красный), [1] [2] [3] атмосферный водяной пар (зеленый) [4] [5] [6] [4] [7] и лед (синяя линия) [8] [9] [10] между 667 нм и 200 мкм. [11] График для пара представляет собой преобразование данных Синтетический спектр газовой смеси « Чистая H 2 O » (296 К, 1 атм), полученный из Hitran в информационной веб-системе. [6]
поглощения жидкой воды Спектр в широком длин волн диапазоне [отсутствует источник]

Поглощение электромагнитного излучения водой зависит от состояния воды.

Поглощение в газовой фазе происходит в трех областях спектра. Вращательные переходы отвечают за поглощение в микроволновом и дальнем инфракрасном диапазоне , колебательные переходы в среднем и ближнем инфракрасном диапазоне . Колебательные полосы имеют вращательную тонкую структуру. Электронные переходы происходят в области вакуумного ультрафиолета .

Жидкая вода не имеет вращательного спектра, но поглощает в микроволновой области. Его слабое поглощение в видимом спектре приводит к бледно-голубому цвету воды .

Молекула воды в газообразном состоянии имеет три типа перехода, которые могут привести к поглощению электромагнитного излучения:

  • Вращательные переходы, при которых молекула приобретает квант вращательной энергии. Атмосферный водяной пар при температуре и давлении окружающей среды вызывает поглощение в дальней инфракрасной области спектра, примерно от 200 см. −1 (50 мкм) к более длинным волнам в микроволновой области.
  • Колебательные переходы, при которых молекула приобретает квант колебательной энергии. Фундаментальные переходы вызывают поглощение в среднем инфракрасном диапазоне в областях около 1650 см-1. −1 (диапазон мкм, 6 мкм) и 3500 см −1 (так называемый X-диапазон, 2,9 мкм)
  • Электронные переходы, при которых молекула переходит в возбужденное электронное состояние. Самый низкий энергетический переход этого типа находится в области вакуумного ультрафиолета .

В действительности колебания молекул в газообразном состоянии сопровождаются вращательными переходами, приводящими к возникновению колебательно-вращательного спектра. области возникают колебательные обертоны и комбинированные полосы Кроме того, в ближней инфракрасной . В базе HITRAN данных спектроскопии перечислено более 37 000 спектральных линий газообразного H 2 . 16 O, начиная от микроволновой области и заканчивая видимым спектром . [5] [12]

В жидкой воде вращательные переходы эффективно тушатся, но на полосы поглощения влияют водородные связи . В кристаллическом льду на колебательный спектр также влияют водородные связи, и колебания решетки вызывают поглощение в дальней инфракрасной области. Электронные переходы газообразных молекул будут демонстрировать как колебательную, так и вращательную тонкую структуру.

Положения инфракрасных полос поглощения могут быть указаны либо в длинах волн (обычно в микрометрах , мкм), либо в волновых числах (обычно в обратных сантиметрах , см). −1 ) шкала.

Вращательный спектр

[ редактировать ]
Часть спектра поглощения чистого вращения водяного пара.
Вращающаяся молекула воды

Молекула воды представляет собой асимметричный волчок , то есть имеет три независимых момента инерции . Вращение вокруг оси симметрии 2-го порядка показано слева. Из-за низкой симметрии молекулы большое количество переходов можно наблюдать в дальней инфракрасной области спектра. Измерения микроволновых спектров дали очень точное значение длины связи O-H 95,84 ± 0,05 пм и валентного угла H-O-H 104,5 ± 0,3 °. [13]

Колебательный спектр

[ редактировать ]
Три фундаментальных колебания молекулы воды
ν 1 , симметричное растяжение OH
3657 см −1 (2,734 мкм)
ν 2 , изгиб HOH
1595 см −1 (6,269 мкм)
ν 3 , OH асимметричное растяжение
3756 см −1 (2,662 мкм)

Молекула воды имеет три фундаментальных молекулярных колебания . Валентные колебания ОН приводят к появлению полос поглощения с началом полосы 3657 см-1. −1 1 , 2,734 мкм) и 3756 см −1 3 , 2,662 мкм) в газовой фазе. Асимметричное валентное колебание симметрии B 2 в точечной группе C 2v является нормальным колебанием . Начало изгибной моды HOH находится на высоте 1595 см. −1 2 , 6,269 мкм). Как симметричные растяжение, так и изгибные колебания имеют симметрию А1 , но разница частот между ними настолько велика, что смешение практически равно нулю. В газовой фазе все три полосы демонстрируют обширную тонкую вращательную структуру. [14] В ближнем инфракрасном спектре ν 3 имеет серию обертонов с волновыми числами несколько меньшими, чем n·ν 3 , n=2,3,4,5... Комбинированные полосы, такие как ν 2 + ν 3, также легко наблюдаются в ближняя инфракрасная область. [15] [16] Присутствие водяного пара в атмосфере важно для химии атмосферы, особенно потому, что инфракрасные и ближние инфракрасные спектры легко наблюдать. Стандартные (атмосферно-оптические) коды полосам поглощения присваиваются следующим образом. 0,718 мкм (видимый): α, 0,810 мкм: µ, 0,935 мкм: ρστ, 1,13 мкм: φ, 1,38 мкм: ψ, 1,88 мкм: Ω, 2,68 мкм: X. Промежутки между полосами определяют инфракрасное окно в земном пространстве. атмосфера. [17]

В инфракрасном спектре жидкой воды преобладает интенсивное поглощение, обусловленное фундаментальными валентными колебаниями ОН. Из-за высокой интенсивности для регистрации спектров водных растворов необходимы очень короткие длины пути, обычно менее 50 мкм. Вращательной тонкой структуры нет, но полосы поглощения шире, чем можно было ожидать, из-за водородных связей . [18] Максимумы пиков жидкой воды наблюдаются на высоте 3450 см. −1 (2,898 мкм), 3615 см −1 (2,766 мкм) и 1640 см −1 (6,097 мкм). [14] Прямое измерение инфракрасных спектров водных растворов требует, чтобы окна кювет были изготовлены из веществ, таких как фторид кальция нерастворимых в воде . Альтернативно эту трудность можно преодолеть, используя устройство с ослабленным полным отражением (ATR), а не устройство передачи .

В ближнем инфракрасном диапазоне жидкая вода имеет полосы поглощения около 1950 нм (5128 см-1). −1 ), 1450 нм (6896 см −1 ), 1200 нм (8333 см −1 ) и 970 нм, (10300 см −1 ). [19] [20] [15] Области между этими полосами можно использовать в ближней инфракрасной спектроскопии для измерения спектров водных растворов, при этом стекло прозрачно в этой области, поэтому можно использовать стеклянные кюветы. Интенсивность поглощения меньше, чем у основных колебаний, но это не важно, поскольку можно использовать кюветы с большей длиной пробега. Полоса поглощения при 698 нм (14300 см-1). −1 ) — третий обертон (n=4). Он спускается в видимую область и отвечает за внутренний синий цвет воды . Это можно наблюдать с помощью стандартного УФ/видимого спектрофотометра с длиной оптического пути 10 см. Цвет можно увидеть на глаз, глядя сквозь столб воды длиной около 10 м; воду необходимо пропустить через ультрафильтр, чтобы устранить цвет из-за рэлеевского рассеяния , из-за которого вода также может казаться синей. [16] [21] [22]

Спектр льда аналогичен спектру жидкой воды с максимумом пика на высоте 3400 см. −1 (2,941 мкм), 3220 см −1 (3,105 мкм) и 1620 см −1 (6,17 мкм) [14]

И в жидкой воде, и в кластерах льда возникают низкочастотные колебания, связанные с растяжением (TS) или изгибом (TB) межмолекулярных водородных связей (O–H•••O). Полосы на длинах волн λ = 50–55 мкм или 182–200 см. −1 (44 мкм, 227 см −1 во льду) объясняются TS, межмолекулярным растяжением и длиной 200 мкм или 50 см. −1 (166 мкм, 60 см −1 во льду), к ТБ, межмолекулярному изгибу [11]

Видимая область

[ редактировать ]
Прогнозируемые длины волн обертонов и комбинационных полос жидкой воды в видимой области. [16]
н 1 , н 3 2 длина волны/нм
4 0 742
4 1 662
5 0 605
5 1 550
6 0 514
6 1 474
7 0 449
7 1 418
8 0 401
8 1 376

Коэффициенты поглощения для 200 нм и 900 нм практически равны на длине волны 6,9 м. −1 ( длина затухания 14,5 см). Очень слабое поглощение света в видимой области жидкой водой было измерено с использованием измерителя поглощения с интегрирующей полостью (ICAM). [16] Поглощение было приписано последовательности обертонных и комбинированных полос, интенсивность которых уменьшается на каждом этапе, приводя к абсолютному минимуму при 418 нм, на этой длине волны коэффициент затухания составляет около 0,0044 мкм. −1 , что составляет длину затухания около 227 метров. Эти значения соответствуют чистому поглощению без эффектов рассеяния. Ослабление, например, лазерного луча будет немного сильнее.

Спектр поглощения видимого света чистой воды ( коэффициент поглощения в зависимости от длины волны) [16] [21] [22]

Электронный спектр

[ редактировать ]

Электронные переходы молекулы воды лежат в области вакуумного ультрафиолета . Для водяного пара полосы распределились следующим образом. [11]

  • Полоса 65 нм — множество различных электронных переходов, фотоионизация , фотодиссоциация.
  • дискретные функции между 115 и 180 нм
    • набор узких полос между 115 и 125 нм
      Ряд Ридберга : 1 b 1 (n 2 ) → множество различных состояний Ридберга и 3 a 1 (n 1 ) → 3 sa 1 состояние Ридберга
    • Диапазон 128 нм
      Ряд Ридберга: 3 a 1 (n 1 ) → 3 sa 1 состояние Ридберга и 1 b 1 (n 2 ) → 3s a 1 состояние Ридберга
    • Диапазон 166,5 нм
      1 b 1 (n 2 ) → 4 a 1 1 *-подобная орбиталь )
По крайней мере, некоторые из этих переходов приводят к фотодиссоциации воды на H+OH. Среди них наиболее известен тот, что на 166,5 нм.

Микроволны и радиоволны

[ редактировать ]
Диэлектрическая проницаемость и диэлектрические потери воды в диапазоне от 0   °C до 100   °C, стрелки показывают эффект повышения температуры. [23]

Спектр чистого вращения водяного пара простирается в микроволновую область.

Жидкая вода имеет широкий спектр поглощения в микроволновой области, что объясняется изменениями в сети водородных связей , приводящими к широкому, безликому микроволновому спектру. [24] Поглощение (эквивалентное диэлектрическим потерям ) используется в микроволновых печах для нагрева пищи, содержащей молекулы воды. частота 2,45 ГГц Обычно используется и длина волны 122 мм.

Радиосвязь на гигагерцовых частотах очень затруднена в пресных и тем более в соленых водах. [11]

Атмосферные эффекты

[ редактировать ]
Синтетический спектр поглощения простой газовой смеси, соответствующей составу атмосферы Земли, на основе HITRAN данных [5] созданный с использованием Hitran в веб-системе. [6] Зеленый цвет – водяной пар, WN – волновое число (внимание: меньшие длины волн справа , слева выше). Концентрация водяного пара для данной газовой смеси составляет 0,4%.

Водяной пар — это парниковый газ в атмосфере Земли , ответственный за 70% известного поглощения падающего солнечного света , особенно в инфракрасной области, и около 60% атмосферного поглощения теплового излучения Землей, известного как парниковый эффект . [25] Это также важный фактор в мультиспектральной визуализации и гиперспектральной визуализации, используемой в дистанционном зондировании. [12] поскольку водяной пар по-разному поглощает излучение в разных спектральных диапазонах. Его эффекты также являются важным фактором в инфракрасной астрономии и радиоастрономии в микроволновом или миллиметровом диапазонах волн. Телескоп Южного полюса был построен в Антарктиде отчасти потому, что высота над уровнем моря и низкие температуры означают, что в атмосфере очень мало водяного пара. [26]

Точно так же полосы поглощения углекислого газа встречаются около 1400, 1600 и 2000 нм. [27] но его присутствие в атмосфере Земли составляет всего 26% парникового эффекта. [25] Углекислый газ поглощает энергию в некоторых небольших сегментах теплового инфракрасного спектра, которые пропускает водяной пар. Это дополнительное поглощение атмосферой приводит к тому, что воздух нагревается еще немного, и чем теплее атмосфера, тем больше ее способность удерживать больше водяного пара. Это дополнительное поглощение водяного пара еще больше усиливает парниковый эффект Земли. [28]

В атмосферном окне между примерно 8000 и 14000 нм, в дальнем инфракрасном спектре, поглощение углекислого газа и воды слабое. [29] Это окно позволяет большей части теплового излучения в этом диапазоне излучаться в космос непосредственно с поверхности Земли. Этот диапазон также используется для дистанционного зондирования Земли из космоса, например, с помощью тепловизионного инфракрасного изображения.

Помимо поглощения радиации, водяной пар иногда излучает излучение во всех направлениях, в соответствии с кривой излучения черного тела для его текущей температуры, наложенной на спектр поглощения воды. Большая часть этой энергии будет перехвачена другими молекулами воды, но на больших высотах излучение, направленное в космос, с меньшей вероятностью будет перехвачено, поскольку меньше воды доступно для повторного улавливания излучения с поглощающими длинами волн, специфичными для воды. В верхней части тропосферы , примерно в 12 км над уровнем моря, большая часть водяного пара конденсируется в жидкую воду или лед, выделяя тепло испарения . Изменив состояние, жидкая вода и лед отпадают на более низкие высоты. Это будет уравновешиваться поступающим водяным паром, поднимающимся посредством конвекционных потоков.

Жидкая вода и лед испускают радиацию с большей скоростью, чем водяной пар (см. график выше). Вода в верхней части тропосферы, особенно в жидком и твердом состояниях, охлаждается, испуская чистые фотоны в космос. Соседние молекулы газа, кроме воды (например, азота), охлаждаются за счет кинетической передачи тепла воде. Вот почему температура в верхней части тропосферы (известной как тропопауза ) составляет около -50 градусов по Цельсию.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Джон Берти. «Сайт загрузки Джона Берти — Spectra» . Проверено 8 августа 2012 г.
  2. ^ Берти Дж. Э.; Лан З. (1996). «Интенсивность инфракрасного излучения жидкостей XX: новый взгляд на интенсивность полосы растяжения OH жидкой воды и лучшие текущие значения оптических констант H2O (l) при 25 ° C между 15 000 и 1 см». −1 " . Applied Spectroscope . 50 (8): 1047–1057. Bibcode : 1996ApSpe..50.1047B . doi : 10.1366/0003702963905385 . S2CID   97329854. Получено 8 августа 2012 г.
  3. ^ Данные Берти Дж. Э. и Лана, 1996 г. В: Мирослав Йонаш, Вверх. Часть. Дисп. наук. 2007 978-0-9780628-0-4
  4. ^ Jump up to: а б «Спектроскопия атмосферных газов (спектральные базы данных)» . Институт оптики атмосферы им. В.Е. Зуева СО РАН. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 8 августа 2012 г. ... различные источники данных: банки спектральных данных HITRAN и GEISA, оригинальные данные, полученные исследователями IAO в сотрудничестве с другими учеными, спектры H2O, смоделированные Партриджем и Швенке и т. д.
  5. ^ Jump up to: а б с «База данных HITRAN» . Отдел атомной и молекулярной физики Гарвард-Смитсоновского центра астрофизики . Проверено 8 августа 2012 г. HITRAN — это совокупность спектроскопических параметров, которые используются различными компьютерными программами для прогнозирования и моделирования передачи и излучения света в атмосфере.
  6. ^ Jump up to: а б с «Хитран в информационной веб-системе» . Гарвард-Смитсоновский центр астрофизики (CFA), Кембридж, Массачусетс, США; Институт оптики атмосферы (ИАО) им. В.Е. Зуева, Томск, Россия . Проверено 11 августа 2012 г.
  7. ^ Арингер Б.; Кершбаум Ф.; Йоргенсен Ю.Г. (2002). «H 2 O в звездных атмосферах» (PDF) . Астрономия и астрофизика 395 (3): 915–927. Бибкод : 2002A&A...395..915A . дои : 10.1051/0004-6361:20021313 . Проверено 0 августа 2012 г.
  8. ^ Ричард Брандт. «Оптические константы льда от ультрафиолета до микроволн» .
  9. ^ Уоррен С.Г. (1984). «Оптические константы льда от ультрафиолета до микроволнового излучения» (PDF) . Прикладная оптика . 23 (8): 1206. Бибкод : 1984ApOpt..23.1206W . дои : 10.1364/AO.23.001206 . ПМИД   18204705 . Проверено 8 августа 2012 г.
  10. ^ Уоррен С.Г.; Брандт Р.Э. (2008). «Оптические константы льда от ультрафиолета до микроволнового излучения: пересмотренный сборник» (PDF) . Дж. Геофиз. Рез . 113 (Д14): Д14220. Бибкод : 2008JGRD..11314220W . дои : 10.1029/2007JD009744 . Проверено 8 августа 2012 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д Возняк Б.; Дера Дж. (2007). Библиотека атмосферных и океанографических наук (PDF) . Нью-Йорк: Springer Science + Business Media. ООО. ISBN  978-0-387-30753-4 . Проверено 4 августа 2012 г.
  12. ^ Jump up to: а б Гордон, Юли Э.; Лоуренс С. Ротман; Роберт Р. Гамаш; Давид Жакмар; Крис Бун; Питер Ф. Бернат; Марк В. Шепард; Дженнифер С. Деламер; Шепард А. Клаф (24 июня 2007 г.). «Текущие обновления списка линий водяного пара в HITRAN: новая диета для полуширины, расширяемой воздухом» (PDF) . Журнал количественной спектроскопии и переноса излучения . Проверено 3 ноября 2007 г. Водяной пар является основным поглотителем длинноволнового излучения в земной атмосфере и оказывает глубокое влияние на энергетический баланс атмосферы во многих спектральных областях. В базе данных HITRAN перечислено более 64 000 значительных переходов водяного пара в диапазоне от микроволнового диапазона до видимого, с интенсивностью, охватывающей многие порядки величины. Эти переходы используются или должны учитываться в различных приложениях дистанционного зондирования.
  13. ^ Банвелл, Колин Н.; Маккэш, Элейн М. (1994). Основы молекулярной спектроскопии (4-е изд.). МакГроу-Хилл. п. 50. ISBN  978-0-07-707976-5 .
  14. ^ Jump up to: а б с Накамото, Кадзуо (1997). Инфракрасные и рамановские спектры неорганических и координационных соединений (5-е изд.). Уайли. п. 170. ИСБН  978-0-47116394-7 .
  15. ^ Jump up to: а б Жакмуд, С.; Устин, С.Л. (2003). «Применение моделей переноса радиации для оценки содержания влаги и картографирования выжженных земель» (PDF) . Объединенная Европейская ассоциация лабораторий дистанционного зондирования (EARSeL) и программа GOFC/GOLD-Fire, 4-й семинар по лесным пожарам, Гентский университет, Бельгия, 5-7 июня 2003 г. Проверено 15 октября 2008 г. ...в спектре действия воды три основных пика вблизи 1400, 1950 и 2500 нм и два второстепенных при 970 и 1200 нм.
  16. ^ Jump up to: а б с д и Папа Р.М.; Фрай Э.С. (1997). «Спектр поглощения (380–700 нм) чистой воды. II. Измерения интегрирующей полости». Прикладная оптика . 36 (33): 8710–8723. Бибкод : 1997ApOpt..36.8710P . дои : 10.1364/AO.36.008710 . ПМИД   18264420 . S2CID   11061625 .
  17. ^ Дуарте, FJ , изд. (1995). Применение перестраиваемого лазера . Нью-Йорк: М. Деккер. ISBN  978-0-8247-8928-2 . В ближней ИК-области спектра имеются три набора линий поглощения водяного пара. Длины волн около 730 и 820 нм полезны для измерений в нижней тропосфере, тогда как длины волн около 930 нм полезны для измерений в верхней тропосфере...
  18. ^ Чаплин, Мартин (28 октября 2007 г.). «Спектр водопоглощения» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Проверено 4 ноября 2007 г. В жидкости вращение ограничивается водородными связями, что приводит к либрациям. Кроме того, спектральные линии шире, что приводит к перекрытию многих пиков поглощения. Основная полоса растяжения в жидкой воде смещается в сторону более низкой частоты, а частота изгиба увеличивается за счет водородных связей.
  19. ^ Картер, Джорджия; Маккейн, округ Колумбия (1993). «Связь спектральной отражательной способности листьев с содержанием воды в хлоропластах, определенная с помощью ЯМР-микроскопии» . Дистанционное зондирование окружающей среды . 46 (3): 305–310. Бибкод : 1993RSEnv..46..305C . дои : 10.1016/0034-4257(93)90050-8 . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. Проверено 31 октября 2007 г. Реакция отражения на содержание воды в листьях была самой высокой в ​​полосах поглощения воды вблизи длин волн 1450 нм, 1950 нм и 2500 нм.
  20. ^ Россель, РАВ; МакБрэтни, AB (1998). «Лабораторная оценка метода проксимального зондирования для одновременного измерения содержания глины и воды в почве». Геодерма . 85 (1): 19–39. Бибкод : 1998Geode..85...19В . дои : 10.1016/S0016-7061(98)00023-8 . сильные полосы поглощения ОН-групп в почвенной воде около 1450, 1950 и 2500 нм.
  21. ^ Jump up to: а б Коу Л.; Лабри Д.; Чилек П. (1993). «Показатели преломления воды и льда в спектральном диапазоне от 0,65 до 2,5 мкм». Прикладная оптика . 32 (19): 3531–3540. Бибкод : 1993ApOpt..32.3531K . дои : 10.1364/AO.32.003531 . ПМИД   20829977 .
  22. ^ Jump up to: а б Данные Поупа Р.М. и Фрая, 1997 г., а также Коу Л. и др. 1993. В: Мирослав Йонаш, Вверх. Часть. Дисп. наук. 2007 978-0-9780628-0-4
  23. ^ Чаплин, Мартин. «Вода и микроволновая печь» . Структура воды и наука . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г.
  24. ^ Каатце, Джорджия; Берендс, Р.; Поттель, Р. (2002). «Флуктуации водородной сети и диэлектрическая спектрометрия жидкостей». Дж. Некристаллический. Твердые тела . 305 (1–3): 19–29. Бибкод : 2002JNCS..305...19K . дои : 10.1016/S0022-3093(02)01084-0 .
  25. ^ Jump up to: а б Мореллис, Ахиллеас (1 мая 2003 г.). «Климатическое воздействие водяного пара — Physicsworld.com» . Мир физики . Институт физики . Проверено 18 февраля 2019 г.
  26. ^ «Телескоп Южного полюса: Южный полюс: почему телескоп находится на Южном полюсе?» . Чикагский университет . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 г. Проверено 3 ноября 2007 г. Быстрый ответ: Потому что Южный полюс, вероятно, лучшее место на Земле для этого телескопа. Он чрезвычайно сух, что делает атмосферу исключительно прозрачной для СПП.
  27. ^ Прието-Бланко, Ана; Питер Р.Дж. Норт; Найджел Фокс; Майкл Дж. Барнсли. «Спутниковая оценка параметров поверхности/атмосферы: исследование чувствительности» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 г. Проверено 31 октября 2007 г. ...полосы поглощения воды (около 940, 1100, 1450, 1950 и 2500 нм) и полосы поглощения углекислого газа (1400, 1600 и 2000 нм)...
  28. ^ «Исследование ЭО: есть ли на Земле аналог радужной оболочки» . НАСА . 17 июня 2002 г. Проверено 4 ноября 2007 г.
  29. ^ Коттон, Уильям (2006). Воздействие человека на погоду и климат . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-84086-6 . Незначительное поглощение очевидно в области, называемой атмосферным окном, между 8 и 14 мкм.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c3311ed27f57cba84a700846f995fdc0__1716831180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/c0/c3311ed27f57cba84a700846f995fdc0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Electromagnetic absorption by water - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)