Jump to content

Бернардин Палай


Бернардин Палай

Фотография Бернардина Палая, сделанная Келем Маруби.
Рожденный Зеф Палай
( 1894-12-02 ) 2 декабря 1894 г.
Шкодер , вилайет Скутари , Османская империя (ныне Албания )
Умер 5 марта 1945 г. ( 1945-03-05 ) (53 года)
Шкодер , Албания
Почитается в Костел
Беатифицированный 5 ноября 2016 года, ул. Собор Святого Стефана, Шкодер, построенный Папой Франциском.
Праздник 5 марта (дата мученической кончины)

Бернардин Палай (20 октября 1894 г. - 8 декабря 1947 г.) был албанским монахом - францисканцем, фольклористом и поэтом. [ 1 ]

Родился как Зеф Палай в Шкодере в семье Гьона и Марты Дедай. [ 2 ] родом из гор Шлак . [ 3 ] Бернардин Палай посещал францисканские школы в Шкодере , присоединился к францисканскому ордену в сентябре 1911 года и закончил образование в Зальцбурге , Австрия . Посвященный в сан священника в 1918 году, Палай был органистом во францисканской церкви в Шкодре с 1916 по 1946 год, преподавал албанский и латынь в Collegium Illyricum (Иллирийский колледж) и служил приходским священником в Пулте и Рубике . С апреля 1923 по декабрь 1924 года вместе с Шуком Гуракуки , Ндре Мьедой , Гьергом Фиштой и Антоном Харапи редактировал шкодерскую еженедельную газету «Ора э малева» («Горные времена»), связанную с парламентской оппозицией. Он был арестован Зогу в 1924 году, но освобожден благодаря вмешательству архиепископа Лазера Мьеды . В период 1919–1934 собирал горный фольклор, материалы которого публиковались в ведущем периодическом издании «Хилли и Дритес» («Дневная звезда»). Вместе с Донатом Курти он опубликовал Kângë kreshnikës dhe Legenda («Песни пограничных воинов и легенды») во впечатляющем издании Visaret e kombit. Сборник (Сокровища нации), Тирана, 1937. С 1934 по 1941 год он также все чаще создавал собственные литературные произведения, в основном классические лирические и элегические стихи и рассказы. С 1939 по 1944 год Палай служил капитаном полиции во время правления Италии и немецкой оккупации, хотя с 1942 года он, очевидно, болел. Он также посвятил годы войны исследованию обычного права и племенной организации в северной Албании . Его полицейская работа в условиях оккупации, какую бы форму она ни принимала, не вызвала у партизан любви к нему . После прихода к власти коммунистов в конце 1944 года Палай бежал в горы, но был арестован в Рубике в 1946 году. Палай умер в тюрьме от столбняка в феврале или декабре 1946 года, не успев вынести приговор, и был похоронен во дворе санатория в Шкодре. . [ 4 ]

Палай и Донат Курти были первыми, кто записал песню на албанском языке «Gjergj Elez Alia», которая была опубликована в Тиране в 1937 году. [ 3 ]

  1. ^ Элси, Роберт (2010) [2004], Исторический словарь Албании (PDF) (2-е изд.), Мэриленд: Rowman & Littlefield Publishing Group, стр. 416, ISBN  9781282521926 , OCLC   816372706 , заархивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2014 г.
  2. ^ Курти, П. Донат (2003) [1965]. Албанская францисканская провинция (на албанском языке). Шкодер: Францисканские публикации. п. 118. ИСБН  99927-789-1-1 . Бернардин (П) Джозеф Палай, ф. Джон и Марта Дедаж, н. Шкодра, д. Шкодра 20 окт. 1894 г.; в. 15 сентября 1911 год; точка. 1 ноября 1912 год; ПС 14 июля 1917 г.; Сак. 2 августа 1918 год; м. 2 декабря 1946 года в Шкодре.
  3. ^ Jump up to: а б Элси 2004 , стр. xi.

    Gjergj Elez Alia, записано в Никае (район Тропоя). Опубликовано в Visaret e Kombit, том II, изд. Бернандин Палай и Донат Курти (Тирана, 1937 г.)

  4. ^ Элси, Роберт (2015). Племена Албании; История, общество и культура . Библиотека балканских исследований. Том. 1. ИБТаурис. п. 136. ИСБН  9781784534011 .

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c55cd7292897bc427cf5e9f1956e3157__1691352360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/57/c55cd7292897bc427cf5e9f1956e3157.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bernardin Palaj - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)