Паулета
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
Полное имя | Педро Мигель Каррейро Ресендес [ 1 ] | ||
Дата рождения | 28 апреля 1973 г. | ||
Место рождения | Понта-Делгада , Азорские острова , Португалия | ||
Высота | 1,80 м (5 футов 11 дюймов) | ||
Должность(я) | нападающий | ||
Молодежная карьера | |||
1987–1989 | Сент-Клер | ||
1989–1990 | Гавань | ||
Старшая карьера* | |||
Годы | Команда | Приложения | ( Глс ) |
1990–1992 | Сент-Клер | 11 | (0) |
1992–1994 | Рабочий | ||
1994 | Граничащий | ||
1995 | Микаэленсе | 23 | (11) |
1995–1996 | Эшторил | 29 | (18) |
1996–1998 | Саламанка | 71 | (34) |
1998–2000 | Депортиво Ла-Корунья | 58 | (18) |
2000–2003 | Бордо | 98 | (65) |
2003–2008 | Пари Сен-Жермен | 168 | (76) |
2010 | Сан-Роке | 1 | (2) |
Общий | 459 | (224) | |
Международная карьера | |||
1988 | Португалия U16 | 4 | (0) |
1996 | Португалия U21 | 1 | (0) |
1997–2006 | Португалия | 88 | (47) |
Медальный рекорд | |||
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах |
Педро Мигель Каррейру Ресендес ComM OIH (родился 28 апреля 1973 г.), известный как Паулета ( Португальское произношение: [pawˈletɐ] ) — португальский бывший профессиональный футболист , игравший на позиции нападающего .
За 18 лет в старшем возрасте он ни разу не играл в Примейре-лиге , проведя 12 из этих кампаний в Испании и Франции. Самый успешный период у него был в «Пари Сен-Жермен» , где он забил 109 голов во всех соревнованиях. [ 2 ] Трижды лучший бомбардир Лиги 1 в дивизионе , он также дважды был признан лучшим игроком сезона .
Паулета также забил 47 голов в 88 матчах за Португалию , что стало национальным рекордом на момент его выхода на пенсию. Он выступал за свою страну на двух чемпионатах мира и двух чемпионатах Европы .
Клубная карьера
[ редактировать ]Ранние годы и Испания
[ редактировать ]Паулета родился в Понта-Делгада . на острове Сан-Мигель на Азорских островах Он начал свою карьеру в местных клубах своего родного региона, а затем стал профессионалом в низших лигах . он был частью молодежной команды «Порту Некоторое время », но вскоре покинул ее из-за тоски по дому, подписав свой первый профессиональный контракт с «Микаэленсе» в 1994 году и проведя там один год. Затем в 1995 году он перешел в команду второго дивизиона « Эшторил Прайя» , помогая им занять 12-е место в своем первом и единственном сезоне . [ 3 ]
Голы продолжали поступать после перехода в второго уровня испанскую команду «Саламанку» в 1996 году: Паулета забил 19 голов, получив повышение в Ла Лиге в следующем году , добавив еще 15 в свой первый сезон в высшем дивизионе . [ 4 ] Этот показатель позволил ему переехать в «Депортиво де Ла-Корунья» летом 1998 года. [ 5 ]
Паулета забил свой первый гол в еврокубках в Кубке УЕФА 1999–2000 годов , забив домашнюю победу со счетом 3–1 над «Монпелье». [ 6 ] и повторение подвига в ответном матче (2–0). [ 7 ] 22 ноября 1999 года он сделал хет-трик за «Депор» в домашнем матче против «Севильи» . [ 8 ] В дальнейшем он проведет двухлетний период с галичанами , в ходе которого он забил 33 гола в 92 официальных матчах, в том числе восемь из 12 стартов, когда клуб выиграл свой первый чемпионский титул в 2000 году . [ 9 ]
Бордо
[ редактировать ]1 сентября 2000 года, после того как за ней следили такие игроки, как «Ньюкасл Юнайтед» , «Астон Вилла» и «Сандерленд» , Паулета присоединилась к «Жирондистам Бордо» во Франции, как сообщается, по финансовым и семейным причинам. [ 10 ] Он забил три гола, когда его новый клуб разгромил «Нант» со счетом 5:0 в выездном матче. [ 11 ] [ 12 ] а несколько дней спустя, 26 сентября, он сделал то же самое в матче первого раунда Кубка УЕФА против «Льерса» , и его команда вышла в следующий раунд; [ 13 ] он показал впечатляющую результативность В своем первом сезоне , завершив его лучшим бомбардиром команды с 26 голами во всех соревнованиях. [ 14 ] и Лиги 1 второй лучший бомбардир с 20 голами.
В сезоне 2001–02 Паулета стал лучшим бомбардиром лиги, забив 22 гола. Он также возглавил командные чарты во всех соревнованиях, нанеся 35 успешных ударов – рекорд. [ 15 ] Впоследствии он был признан лучшим игроком Французской лиги , а также был награжден «футбольным Оскаром» от коллег-игроков и тренеров. [ 16 ] мяч» Европы 2002 года и был назван одним из 50 игроков, вошедших в шорт-лист на премию « Золотой , в списке был только один игрок из Французской лиги; [ 17 ] Кроме того, он выиграл Кубок французской лиги , что сыграло важную роль в успехе, дважды забив гол в финале. [ 18 ] [ 19 ] После этих выступлений «Манчестер Сити» менеджер Кевин Киган проявил интерес к нападающему, но председатель «Бордо» Жан-Луи Трио заявил, что изначально они не были заинтересованы в трансфере, показав, что он может быть продан только при правильных обстоятельствах. . [ 20 ]
В сезоне 2002–03 Паулета еще раз проявил себя, забив 23 гола в чемпионате и 30 в целом. Во второй раз он завоевал титул лучшего игрока лиги, а также был назван в ее команде года. Всего за «Бордо» он забил 65 голов в 98 играх и 91 в 130 матчах во всех соревнованиях. [ 21 ] после своего ухода занял третье место в истории. [ 22 ]
Пари Сен-Жермен
[ редактировать ]Паулета присоединилась к «Пари Сен-Жермен» в преддверии сезона 2003–04 , подписав трехлетний контракт в рамках евро на сумму 12 миллионов трансферной сделки . [ 23 ] Он помог столичной команде завоевать первое серебро за шесть лет, забив единственный гол в 2004 года Кубка Франции финале против «Шатору» , и продолжил свои забитые голы в лиге, забив 18 голов в 37 матчах, когда они завершили лигу в второе место.
2 апреля 2006 года Паулета сделал свой первый хет-трик за «Пари Сен-Жермен» против бывшего клуба «Бордо», когда хозяева выиграли со счетом 3–1. [ 24 ] Несмотря на сообщения об интересе со стороны действующего чемпиона «Олимпик Лион» , он остался на месте, чтобы помочь завоевать Кубок Франции 2006 года ; он героически забил свои 99-й и 100-й голы за команду благодаря фантастическому залпу и хрестоматийному удару головой соответственно. [ 25 ]
Паулета забил один из голов «ПСЖ», когда они выиграли финал Кубка Лиги 2008 года со счетом 2–1 у «Ланса» . [ 26 ] После кампании 2007–08 , когда «ПСЖ» грозил вылет до самого последнего игрового дня (в конечном итоге достигнув безопасности на 16-м месте), Паулета ушел из футбола после своего последнего матча 17 мая 2008 года, за возможным исключением, если кто-либо из « большой тройки» ( SL «Бенфика» , «Спортинг» и «Порту») в Португалии позвонили, чего не сделали. [ 27 ] Он ушел в отставку в 35 лет, не сыграв ни одной игры в португальской Примейра-лиге , а затем остался в «ПСЖ», но в роли посла; [ 28 ] он оставался лучшим бомбардиром клуба за всю историю, забив 109 голов в 211 матчах, пока рекорд не был побит Златаном Ибрагимовичем в октябре 2015 года. [ 29 ]
В конце мая 2009 года Паулета провел свой прощальный матч на « Парк де Пренс» , сыграв по половине каждого с командой друзей и ПСЖ – бывших и нынешних – игроков. Его 13-летний сын Андре заменил его в конце игры и забил два последних гола. [ 30 ]
Сан-Роке
[ редактировать ]Паулета вернулась в футбол в возрасте 37 лет, присоединившись к любительской Grupo Desportivo São Roque в региональных лигах Азорских островов и завершив карьеру вскоре после прибытия. [ 31 ]
Международная карьера
[ редактировать ]Паулета был первым игроком сборной Португалии, который никогда не играл на высшем уровне Португалии, когда он дебютировал за сборную против Армении в августе 1997 года. Ему пришлось ждать 18 месяцев своего первого выхода в стартовом составе против Нидерландов . Его первые голы были забиты месяц спустя, когда он забил два гола в разгроме Азербайджана со счетом 7:0 в Евро-2000 отборочном матче 26 марта 1999 года. [ 32 ]
Выйдя на замену на турнире Евро-2000, Паулета возглавил атаку Португалии на чемпионате мира по футболу 2002 года , трижды забив гол Польше. [ 33 ] и закончилось таким счетом в таком количестве игр, сколько страна была вытеснена на групповом этапе. 19 ноября 2003 года он забил четыре гола в товарищеской победе со счетом 8:0 над Кувейтом в Лейрии . [ 34 ]
Хотя на пути к финалу Евро -2004 он сыграл все игры, кроме одной , Паулета не забил в финале этого турнира. покинули сборную После соревнований, когда Фернандо Коуту , Луиш Фигу и Руй Кошта , он стал капитаном команды . [ 35 ] роль, которую он занимал до возвращения Фигу; однако время от времени он играл в качестве капитана в отсутствие последнего, включая победу со счетом 2: 0 над Египтом на стадионе Сан-Мигель в его родном городе 17 августа 2005 года. [ 36 ] 12 октября в матче с Латвией он дважды забил гол и стал на тот момент лучшим бомбардиром сборной за всю историю, превзойдя Эусебио (41 гол). предыдущий рекорд [ 37 ] [ 38 ]
Во время отборочной кампании чемпионата мира 2006 года Паулета был лучшим бомбардиром европейской зоны, а в товарищеском матче против Кабо-Верде в мае 2006 года, предваряющем финальный этап, он продемонстрировал отличную форму, сделав хет-трик при победе со счетом 4–1. [ 39 ] Однако после того, как команда забила первый гол в матче группового этапа против Анголы , [ 40 ] во время турнира ему снова не удалось найти ворота; после поражения Португалии от Германии в плей-офф за третье место он объявил о завершении карьеры за сборную. [ 41 ]
Стиль игры
[ редактировать ]Отличный бомбардир в расцвете сил, Паулета считался одним из лучших нападающих Европы. Обычно он действовал как одинокий нападающий или вместе с другим нападающим, сочетая подвижность, скорость и атлетизм с хорошей техникой, двуногостью и силой в воздухе. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Прозвище Паулета передавалось из поколения в поколение в семье бабушки его отца по материнской линии. [ 46 ] в то время как празднование его цели - раскинуть руки, как крылья, принесло ему дополнительное прозвище «Орел Азорских островов» . [ 47 ]
В ноябре 2005 года он подписал контракт с ФИФА послом «Детских деревень SOS» , став первым португальцем, сделавшим это. [ 48 ]
Карьерная статистика
[ редактировать ]Клуб
[ редактировать ]Клуб | Сезон | Лига | Национальный кубок [ а ] | Кубок лиги [ б ] | Европа | Другой | Общий | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Разделение | Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | Приложения | Цели | ||
Эшторил | 1995–96 | Вторая лига | 29 | 18 | 4 | 5 | – | – | – | 33 | 23 | |||
Саламанка | 1996–97 | Второй дивизион | 37 | 19 | 3 | 0 | – | – | – | 40 | 19 | |||
1997–98 | Лига | 34 | 15 | 1 | 0 | – | – | – | 35 | 15 | ||||
Общий | 71 | 34 | 4 | 0 | – | – | – | 75 | 34 | |||||
Депортиво | 1998–99 | Лига | 28 | 10 | 9 | 1 | – | – | – | 37 | 11 | |||
1999–2000 | 30 | 8 | 3 | 0 | – | 7 [ с ] | 3 | – | 40 | 11 | ||||
2000–01 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 1 [ д ] | 0 | 1 | 0 | ||||
Общий | 58 | 18 | 12 | 1 | – | 7 | 3 | 1 | 0 | 78 | 22 | |||
Бордо | 2000–01 | Лига 1 | 28 | 20 | 1 | 3 | 1 | 0 | 7 [ с ] | 3 | – | 37 | 26 | |
2001–02 | 33 | 22 | 2 | 4 | 4 | 4 | 6 [ с ] | 5 | – | 45 | 35 | |||
2002–03 | 37 | 23 | 5 | 5 | 2 | 1 | 4 [ с ] | 1 | – | 48 | 30 | |||
Общий | 98 | 65 | 8 | 12 | 7 | 5 | 17 | 9 | – | 130 | 91 | |||
Пари Сен-Жермен | 2003–04 | Лига 1 | 37 | 18 | 5 | 5 | 0 | 0 | – | – | 42 | 23 | ||
2004–05 | 35 | 14 | 2 | 4 | 0 | 0 | 6 [ и ] | 1 | 1 [ ж ] | 0 | 44 | 19 | ||
2005–06 | 36 | 21 | 6 | 5 | 2 | 2 | – | – | 44 | 28 | ||||
2006–07 | 33 | 15 | 3 | 1 | 2 | 2 | 9 [ с ] | 6 | 0 | 0 | 47 | 24 | ||
2007–08 | 27 | 8 | 2 | 1 | 5 | 6 | – | – | 34 | 15 | ||||
Общий | 168 | 76 | 18 | 16 | 9 | 10 | 15 | 7 | 1 | 0 | 212 | 109 | ||
Всего за карьеру | 424 | 211 | 46 | 34 | 16 | 15 | 39 | 19 | 2 | 0 | 526 | 279 |
- ^ Включает Кубок Португалии , Кубок Испании , Кубок Франции.
- ^ Включает Кубок Лиги .
- ^ Jump up to: а б с д и Выступления в Кубке УЕФА
- ^ Участие в Суперкубке Испании
- ^ Выступления в Лиге чемпионов УЕФА
- ^ Появление в Trophée des Champions
Международный
[ редактировать ]Национальная сборная | Год | Товарищеские матчи | Международный Соревнование |
Общий | Голы за матч | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Приложение | Цели | Приложение | Цели | Приложение | Цели | |||
Португалия | 1997 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 |
1998 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
1999 | 2 | 1 | 5 | 2 | 7 | 3 | 0.429 | |
2000 | 5 | 1 | 4 | 1 | 9 | 2 | 0.222 | |
2001 | 3 | 0 | 7 | 7 | 10 | 7 | 0.7 | |
2002 | 8 | 4 | 3 | 3 | 11 | 7 | 0.636 | |
2003 | 12 | 8 | 0 | 0 | 12 | 8 | 0.667 | |
2004 | 4 | 3 | 10 | 6 | 14 | 9 | 0.643 | |
2005 | 5 | 2 | 7 | 5 | 12 | 7 | 0.583 | |
2006 | 3 | 3 | 6 | 1 | 9 | 4 | 0.444 | |
Общий | 43 | 22 | 45 | 25 | 88 | 47 | 0.534 |
Почести
[ редактировать ]Депортиво
Бордо
Пари Сен-Жермен
- Кубок Франции : 2003–04 , 2005–06.
- Кубок лиги: 2007–08
Португалия
- Чемпионат Европы УЕФА : второе место в 2004 г.
Индивидуальный
- второго дивизиона : 1996–97. Лучший бомбардир
- Лучший бомбардир Лиги 1 : 2001–02, 2005–06, 2006–07.
- UNFP Футболист года лиги 1 : 2001–02, 2002–03
- UNFP Команда года лиги 1 : 2002–03, 2005–06
- UNFP лиги 1 Игрок месяца : октябрь 2003 г.
- Специальный командный трофей UNFP за 20 лет : 2011 г.
Заказы
- Кавалер ордена «За заслуги» [ 53 ]
- Кавалер ордена принца Генриха [ 53 ]
- Медаль «За заслуги», Орден Непорочного Зачатия Вила Висоза ( Дом Браганса )
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Чемпионат мира по футболу 2006 года в Германии: Список игроков: Португалия» (PDF) . ФИФА. 21 марта 2014 г. с. 22. Архивировано из оригинала (PDF) 10 июня 2019 года.
- ^ Крепен, Тимоте (26 января 2017 г.). «Меркато, Лига 1: Эти португальцы прошли через «ПСЖ»» [Рынок, Лига 1: Португальцы, выступавшие в «ПСЖ»] (на французском языке). Франция Футбол . Проверено 12 декабря 2018 г.
- ^ Симоэнс де Абреу, Александра (14 января 2018 г.). Паулета: «Люди до сих пор подходят ко мне на улице и говорят: «Посмотри на человека, который продает сыр» » ] Паулета: «До сих пор люди подходят ко мне на улице и говорят: «Посмотри на человека, который продает сыр»» [» Expresso на . португальском языке ) (
- ^ Сегура, Мануэль (16 мая 1998 г.). «Adiós con rojo» [Смущающее прощание]. Sports World (на испанском языке) . Проверено 23 мая 2015 г.
- ^ Феррейро, Марилуз (18 ноября 2008 г.). « Последний полет Паулеты». Голос Галисии (на испанском языке) . Проверено 7 августа 2019 г.
- ^ « Паулета забивает первый гол в еврокубках» [Паулета забивает первый гол в еврокубках]. Запись (на португальском языке). 19 октября 1999 года . Проверено 14 апреля 2012 г.
- ^ «Паулета забивает за Депортиво да Корунья» [Паулета забивает за Депортиво Ла-Корунья]. Запись (на португальском языке). 5 ноября 1999 года . Проверено 14 апреля 2012 г.
- ^ « Сенсационный хет-трик Паулета» [Сенсационный хет-трик Паулета]. Запись (на португальском языке). 22 ноября 1999 года . Проверено 14 апреля 2012 г.
- ^ «Бессмертный отряд - Депортиво Ла-Корунья 1999–2004» (на португальском языке). Футбольные бессмертные. 13 августа 2014 года . Проверено 7 августа 2019 г.
- ^ « Паулета в Бордо 4 года». Запись (на португальском языке). 1 сентября 2000 года . Проверено 14 апреля 2012 г.
- ^ «Дебюты мечты» . УЕФА. 21 февраля 2008 года . Проверено 16 июня 2009 г.
- ↑ Сезон 2000/2001, 6-я неделя Французской лиги – Статистика матчей [ постоянная мертвая ссылка ] , во Французской лиге
- ^ « Паулета забивает три гола и выходит в квалификацию Бордо». Запись (на португальском языке). 26 сентября 2000 года . Проверено 14 апреля 2012 г.
- ^ Лучшие бомбардиры Бордо 2000–01. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine ; в Скапулере
- ^ Лучшие бомбардиры Бордо 2001–02. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine ; в Скапулере
- ^ «Паулета удостоена чести коллег-игроков» . УЕФА. 29 апреля 2002 года . Проверено 16 июня 2009 г.
- ^ «Золотой мяч 50 имени» . УЕФА. 13 ноября 2001 года . Проверено 16 июня 2009 г.
- ^ «Дубль Паулета принес Кубок Бордо» . УЕФА. 20 апреля 2002 года . Проверено 16 июня 2009 г.
- ^ Финал Кубка лиги сезона 2001/2002 – Статистика матчей ; во французской лиге
- ^ «Киган смотрит на Паулету» . Би-би-си Спорт . 24 января 2003 года . Проверено 21 июня 2009 г.
- ^ Педро Паулета - Статистика за 2002–03 годы. Архивировано 20 марта 2008 года в Wayback Machine ; во французской лиге
- ↑ Лучшие бомбардиры «Бордо». Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine ; в Скапулере
- ^ Приз Паулета за ПСЖ ; УЕФА, 10 июля 2003 г.
- ^ Паулета наказывает бывших друзей ; УЕФА, 3 апреля 2006 г.
- ^ Сто за Паулету ; УЕФА, 2 ноября 2007 г.
- ^ «Кубок радости для ПСЖ, отчаяния для Ланса» . УЕФА. 29 марта 2008 года . Проверено 26 февраля 2021 г.
- ^ Гиллен, Шон (25 ноября 2006 г.). «Паулета объявляет дату выхода на пенсию» . ПортуGOAL. Архивировано из оригинала 6 января 2007 года . Проверено 2 апреля 2008 г.
- ^ Вышедшая на пенсию Паулета возвращается в ПСЖ ; УЕФА, 21 ноября 2008 г.
- ^ «ПСЖ: Ибрагимович побил рекорд Паулеты» [ПСЖ: Ибрагимович побил рекорд Паулеты] (на французском языке). Европа 1 . 4 октября 2015 г. Проверено 5 октября 2015 г.
- ^ Résumé du jubilé de Pauleta (подведение итогов Паулета) ; PSG en Force, 31 мая 2009 г. (на французском языке)
- ^ Да Кунья, Педро Хорхе (20 сентября 2010 г.). « Паулета, возвращение и прощание: два гола за Сан-Роке» (на португальском языке). Больше футбола . Проверено 16 августа 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Мамруд, Роберто. «Педро Мигель Коррейя Ресенде «Паулета» – голы в международных матчах» . РСССФ . Проверено 30 декабря 2013 .
- ^ Португалия снова в строю ; BBC Sport, 10 июня 2002 г.
- ^ « Покер «Паулета» . Запись (на португальском языке). 20 ноября 2003 года . Проверено 7 июня 2015 г.
- ^ «Паулета будет капитаном» . Запись (на португальском языке). 27 августа 2004 года . Проверено 4 июня 2015 .
- ^ « Сколари не хочет терять привычку побеждать». Запись (на португальском языке). 16 августа 2005 г. Проверено 4 июня 2015 .
- ^ «Паулета побивает рекорд Эйсебио в Португалии» . ФК ФК . 12 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 23 июля 2015 г.
- ^ «Паулета свергает с престола «Короля» » . УЕФА. 13 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 8 января 2016 г.
- ^ Валенте, Сусана (27 мая 2006 г.). « Португалия побеждает Кабо-Верде с тремя голами Паулета» (на португальском языке). Лужайка . Проверено 23 октября 2017 .
- ^ «Выигрышный старт удовлетворяет Сколари» . Би-би-си Спорт. 11 июня 2006 г.
- ^ «Фиго и Паулета оба кланяются» . Би-би-си Спорт. 8 июля 2006 г. Проверено 7 октября 2020 г.
- ^ Коррерия, Нуно (13 июля 2000 г.). « Паулета Ресендес» . ФК ФК. Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г.
- ^ «Паулета» . Би-би-си Спорт. 15 мая 2002 года . Проверено 18 апреля 2017 г. .
- ^ «Паулета» . Би-би-си Спорт. 25 мая 2004 года . Проверено 18 апреля 2017 г. .
- ^ «Паулета, с Азорских островов с голами» . ФИФА. 29 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Проверено 7 мая 2020 г.
- ^ Граса, Эмануэль (2 сентября 2005 г.). «Паулета взлетает» [Паулета взлетает]. Diário de Notícias (на португальском языке) . Проверено 1 января 2020 г.
- ^ Джонсон, Джонатан (29 ноября 2016 г.). «Кавани, которого часто критикуют, работает на полную мощность ради «ПСЖ»» . ЭСПН ФК. Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
- ^ «Детские деревни SOS – Португалия: Педро Паулета» . Архивировано из оригинала 7 августа 2008 года.
- ^ Паулета на ForaDeJogo (в архиве)
- ^ Паулета и BDFutbol
- ^ Паулета в Soccerway
- ^ «Педро Мигель Паулета» . База футбольных данных . Проверено 7 октября 2015 .
- ^ Jump up to: а б «Ordens Honoríficas Portuguesas» [Португальские почетные ордена] (на португальском языке). Президентство Португальской Республики . Проверено 10 марта 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Паулета на ForaDeJogo (в архиве)
- Паулета и Б.Д.Футбол
- Официальный профиль Paris SG (на французском языке)
- Паулета в L'Equipe Football (на французском языке)
- Профиль национальной сборной Паулета в Федерации футбола Португалии (на португальском языке)
- Паулета на сайте National-Football-Teams.com
- Паулета - рекорд соревнований ФИФА (в архиве)
- 1973 года рождения
- Живые люди
- Люди из Понта-Делгада
- Футболисты с Азорских островов
- Португальские футболисты мужского пола
- Футбольные нападающие мужской ассоциации
- Лига Португалии 2 игрока
- Игроки второго дивизиона
- CD проигрыватели Санта-Клара
- С игроками Micaelense
- Игроки ГД Эшторил Прайя
- Игроки Ла Лиги
- Игроки второго дивизиона
- Игроки УД Саламанка
- Игроки Депортиво де Ла-Корунья
- Игроки Лиги 1
- Игроки ФК Жирондисты Бордо
- Игроки ФК Пари Сен-Жермен
- Футболисты сборной мужской юношеской сборной Португалии.
- Футболисты сборной Португалии до 21 года.
- Футболисты сборной Португалии среди мужчин
- Игроки Евро-2000
- Игроки чемпионата мира по футболу 2002 года.
- Игроки Евро-2004.
- Игроки чемпионата мира по футболу 2006 года.
- Португальские футболисты-эмигранты
- Футболисты-иностранцы в Испании
- Футболисты-иностранцы во Франции
- Португальские спортсмены-эмигранты в Испании
- Португальские спортсмены-эмигранты во Франции