✖


Jump to content

Пол Коверделл

Пол Коверделл
Официальный портрет, 1998 г.
Сенатор США
из Грузии
В офисе
3 января 1993 г. - 18 июля 2000 г.
Предшественник Уич Фаулер
Преемник Зелл Миллер
11-й директор Корпуса мира
В офисе
2 мая 1989 г. - 4 сентября 1991 г.
Президент Джордж Буш-старший
Предшественник Лорет Миллер Руппе
Преемник Элейн Чао
Член Сената Джорджии
из 40-го района
В офисе
8 января 1973 г. - 2 мая 1989 г.
Предшественник Э. Эрл Паттон
Преемник Майкл Дж. Иган
Член Сената Джорджии
из 56-го района
В офисе
11 января 1971 г. - 8 января 1973 г.
Предшественник Джек Харди
Преемник Том Мур
Личные данные
Рожденный
Пол Дуглас Коверделл

( 1939-01-20 ) 20 января 1939 г.
Де-Мойн , Айова , США
Умер 18 июля 2000 г. (18 июля 2000 г.) (61 год)
Атланта , Джорджия , США
Политическая партия республиканец
Супруг
Нэнси Нэлли Коверделл
( м. 1967)
Альма-матер Университет Миссури
Военная служба
Верность  Соединенные Штаты
Филиал/служба  Армия США
Лет службы 1962–1964
Классифицировать Капитан

Пол Дуглас Коверделл (20 января 1939 — 18 июля 2000) был американским политиком, который занимал пост сенатора США от Джорджии с 1993 года до своей смерти в 2000 году. Член Республиканской партии , ранее он занимал должность директора Корпус мира с 1989 по 1991 год под руководством президента Джорджа Буша-старшего .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Коверделл родился в Де-Мойне, штат Айова, в 1939 году. [ 1 ] и большую часть своего детства прожил на Среднем Западе. [ 1 ] Коверделл окончил среднюю школу Ли Саммит в Лис Саммит, штат Миссури . [ 2 ] и в 1961 году окончил Университет Миссури по специальности журналистика. [ 1 ] Во время учебы в колледже Коверделл был членом братства Фи Каппа Пси . [ 3 ]

Коверделл вступил в армию в 1962 году и служил капитаном на Окинаве, Тайване и Корее. [ 4 ] После завершения службы Коверделл поселился в Атланте со своей женой Нэнси. Коверделл начал карьеру в сфере страхования . [ 1 ] вместе со своим отцом основал фирму Coverdell & Co. Inc. и стал президентом семейного бизнеса в 1965 году. [ 4 ]

Сенатор штата Джорджия (1970–1989)

[ редактировать ]

Коверделлу не удалось победить на выборах в сенат штата в 1968 году, но он снова баллотировался и победил в 1970 году. [ 4 ] представляющий северный округ Фултон . Коверделл начал занимать пост лидера меньшинства в Сенате в 1974 году и занимал эту должность до тех пор, пока не покинул Сенат Джорджии в 1989 году. [ 4 ] Коверделл работал с демократами для достижения своих целей. Рой Барнс , демократ, который позже будет избран губернатором Джорджии, сказал, что, когда он присоединился к Сенату штата Джорджия, республиканец Коверделл взял его под свое политическое крыло. [ 1 ] «Он показал, что представители разных партий могут обсуждать свои сильные и слабые стороны», — сказал Барнс. [ 1 ] «Я никогда не беспокоился, что Пол раскроет все, что я сказал». [ 1 ] Во время пребывания Коверделла на посту лидера меньшинства он работал над пенсионной реформой, поддерживал законодательство о вождении в нетрезвом виде и повышал возраст, в котором разрешено употребление алкоголя в Джорджии. [ 4 ]

В 1977 году Коверделл проиграл на внеочередных выборах место Эндрю Янга в Конгрессе Уичу Фаулеру . [ 5 ] После поражения Коверделла в 1977 году он начал работать над созданием базы для национальных кандидатов от республиканской партии и жизнеспособной организации Республиканской партии в масштабе штата. [ 6 ] В 1985 году Коверделл был избран председателем Республиканской партии Джорджии . [ 5 ]

В 1978 году Коверделл отдыхал в штате Мэн и решил разыскать бывшего председателя Национального комитета Республиканской партии Джорджа Буша-старшего . [ 7 ] Коверделл нашел адрес Буша в телефонной книге, подошел к нему домой, постучал в дверь и представился будущему президенту. [ 7 ] Буш и Коверделл стали близкими друзьями, и в течение следующих четырнадцати лет Буш и Коверделл неоднократно помогали друг другу. [ 7 ] В 1980 году Коверделл был финансовым директором Джорджии, когда Буш впервые баллотировался на пост президента от республиканской партии. [ 8 ] В 1988 году Коверделл был председателем южного руководящего комитета кампании Буша. [ 8 ] Усилия Коверделла окупились в 1988 году, когда Буш получил двенадцать голосов выборщиков Джорджии. [ 6 ] Когда Буш был избран президентом, Коверделл отправил письмо. [ 8 ] «Если я могу помочь, я бы хотел помочь», — написал Коверделл. [ 8 ] Буш назначил Коверделла главой Корпуса мира. [ 4 ]

Директор Корпуса мира (1989–1991)

[ редактировать ]

Коверделл был приведен к присяге в качестве директора Корпуса мира 2 мая 1989 года на церемонии в Овальном кабинете. [ 4 ] В то же время Коверделл ушел из Сената штата Джорджия, пост, который он занимал в течение 15 лет, и ушел с поста президента компании Coverdell and Co. Inc., чтобы посвятить свое время Корпусу мира. [ 4 ] Основной инициативой Коверделла как директора Корпуса мира было создание программы «Всемирные мудрые школы». [ 4 ] Программа связала студентов в Соединенных Штатах с волонтерами Корпуса мира, работающими по всему миру. [ 4 ] За время пребывания Коверделла у власти программа World Wise Schools объединила волонтеров с 5000 классами в Соединенных Штатах. [ 4 ] Коверделл пользовался большим уважением в сообществе Корпуса мира. Осенью 2000 года, после его смерти, в штаб-квартире Корпуса мира была организована дань уважения его жизни и наследию. [ 9 ]

Корпус мира входит в Восточную Европу

[ редактировать ]

Коверделл отправил первых добровольцев Корпуса мира в Восточную Европу после падения Берлинской стены . [ 10 ] 15 июня 1990 года президент Джордж Буш-старший организовал проводы добровольцев, направлявшихся в Польшу и Венгрию . [ 10 ] «Ключом, который вы носите с собой, будет английский язык – то, что Пол называет языком торговли и понимания. И точно так же, как национальная грамотность долгое время была ключом к власти, так и сегодня английская грамотность стала ключом к прогрессу. Как и ваша свобода , ваш язык достался вам как право по рождению и заслуга мечтаний и жертв тех, кто был раньше. И сегодня вы вкладываете это право по рождению в древние мечты и новые идеи далеких народов и их собственных наций, возрождающихся. Это инвестиции Америки в консолидацию демократии и независимости в Центральной и Восточной Европе. Программы Корпуса Мира в Польше и Венгрии, а затем вскоре и в Чехословакии, являются еще одним ощутимым элементом устойчивой приверженности Америки демократическим преобразованиям Центральной и Восточной Европы в направлении единой Европы. бесплатно ." [ 10 ]

Поддержка Коверделлом Корпуса мира

[ редактировать ]

После того, как Коверделл был избран в Сенат, он продолжил поддерживать Корпус мира и поддержал закон о его расширении. [ 11 ] Выступая перед Комитетом по международным отношениям Палаты представителей 18 марта 1998 года, Коверделл дал показания в поддержку расширения. [ 11 ] «Я хочу отметить, что цель увеличения числа добровольцев Корпуса мира охватывает три президентства. Под выдающимся руководством бывшего директора, покойного директора Руппе, концепция продвижения к увеличению количества американских добровольцев до 10 000 по всему миру начала формулироваться Во время моего правления мы продолжали стремиться к расширению добровольческого корпуса. Мы были там в довольно уникальный момент мировой истории, и акцент по необходимости начал смещаться на реагирование на нужды множества стран, впервые в истории испытавших свободу. почти полвека, еще много лет, и поэтому акцент начал смещаться в сторону открытия, как упомянул председатель, новых страновых программ. Эти новые страны могут получить выгоду от нашей деятельности, если мы будем продолжать расширять волонтерский корпус». [ 11 ]

Споры по поводу поездки в Грузию

[ редактировать ]

Тем временем Коверделл положил глаз на место в Сенате, которое занимал Уич Фаулер, человек, победивший его на внеочередных выборах в Конгресс в 1977 году. [ 12 ] 4 сентября 1991 года агентство Associated Press сообщило, что Коверделл ушел с поста директора Корпуса мира и рассматривает возможность баллотироваться в Сенат. [ 12 ] Существуют некоторые разногласия по поводу использования Коверделлом должности директора Корпуса мира и его последующей баллотировки в Сенат. [ 13 ] Газета «Нью-Йорк Таймс» сообщила 27 сентября 1992 года, что пребывание Коверделла на посту главы Корпуса мира, вероятно, станет одним из вопросов предвыборной гонки в Сенате Джорджии в 1992 году и что Коверделл «обвинялся в использовании своего поста для заговора своей политической партии». будущее в Грузии». [ 13 ] Однако Чарлтон Хестон , приехавший в Джорджию для проведения предвыборной кампании от имени Коверделла на выборах в Сенат, написал для National Review в 1992 году: «Он служил (в качестве директора Корпуса мира) эффективно, но вряд ли это казалось идеальной стартовой площадкой для национального выборного поста. ." [ 14 ] В 2001 году тема поездок в Джорджию вернулась в новости, когда некоторые сенаторы предложили переименовать здание Корпуса мира в честь Коверделла. [ 15 ]

Выборы в Сенат США 1992 г.

[ редактировать ]
Основная статья: Выборы в Сенат США 1992 г. в Джорджии

В 1992 году Коверделлу пришлось вести тяжелую борьбу за место в Сенате США, и ему пришлось участвовать в четырех отдельных выборах (первичные выборы всех кандидатов, первичный второй тур, всепартийный общий и общий второй тур). [ 6 ] Коверделл не был прирожденным активистом кампании. [ 16 ] Сенатор Фил Грэмм , тогдашний председатель Национального республиканского сенаторского комитета, сказал, что был потрясен, когда впервые увидел выступление Коверделла. [ 16 ] «Пол встал и заговорил скрипучим голосом, и у него была привычка подпрыгивать, когда он говорил, и размахивать руками», — сказал Грэмм. [ 16 ] «Но мало ли я знал… что у этого человека было сердце льва». [ 16 ]

Столкнувшись с четырьмя другими кандидатами на республиканских праймериз , [ 14 ] Коверделлу не удалось набрать 50% голосов, и он был вынужден участвовать во втором туре против Боба Барра , в котором он выиграл всего 1600 голосов. [ 6 ] Всеобщие выборы также оказались трудными. Действующий президент-демократ Уич Фаулер опередил Коверделла с перевесом в 30 000 голосов в день выборов, но только потому, что кандидат от либертарианцев Джим Хадсон набрал 3 процента голосов. [ 17 ] потребовался еще один второй тур выборов. [ 14 ] 24 ноября Коверделл выиграл второй тур, набрав чуть более 16 000 голосов, чему способствовала поддержка Хадсона, который больше не участвовал в гонке; [ 18 ] [ 19 ] он стал лишь вторым республиканцем от Грузии, отправленным в Сенат после Реконструкции. [ 14 ] Президент Буш продемонстрировал свою поддержку Коверделла, а Барбара Буш проводила кампанию за Коверделла во время предвыборной гонки в Сенате. [ 4 ]

Коверделлу также помогла запоминающаяся рекламная кампания, подчеркнутая теле- и радиосюжетами "Jingle", в которых содержалась песенка, написанная и спетая пожилой гражданкой Марджи Лопп. [ 20 ]

Сенатор США (1993–2000)

[ редактировать ]

Служба в Сенате

[ редактировать ]

Коверделл работал в сенатском комитете по международным отношениям, комитете по сельскому хозяйству и комитете по малому бизнесу. [ 6 ] После смерти сенатора Джона Чейфи 24 октября 1999 года в Финансовом комитете Сената открылось место, и Коверделл отказался от своего места в Комитете по международным отношениям, чтобы заполнить это место. [ 21 ] Коверделл спонсировал закон, используемый миллионами американцев для финансирования обучения в колледжах для своих детей. [ 4 ] первоначально называвшиеся Education IRA, но теперь известные как Coverdell Education Savings Accounts (CESA) или сокращенно Coverdell Plans. [ 4 ] Соглашения Coverdell ESA позволяют увеличивать отсрочку налогообложения и снимать доходы без уплаты налогов на расходы на образование в квалифицированном учебном заведении.

Коверделл выступил спонсором Закона о защите волонтеров , сложного закона, который в целом защищает волонтеров, служащих некоммерческим организациям и государственным учреждениям, от юридической ответственности за правонарушения , основанные на простой халатности , при условии соблюдения определенных условий. [ 4 ] Однако критики закона утверждают, что предоставление иммунитета волонтеру, который причинил кому-либо вред вследствие своей неосторожности, противоречит благотворительной цели помощи другим, что некоммерческие организации должны соблюдать те же стандарты заботы, что и коммерческие организации, и что Закон вообще не был бы необходим, если бы некоммерческие организации имели адекватное страхование общей ответственности. [ 22 ] Коверделл также выступал против повышения налогов, защиты федеральных земель в национальных парках и решения гуманитарных проблем. [ 6 ]

В 1998 году Коверделл, выступая под лозунгом «Коверделл работает», вошел в историю, став первым республиканцем из Джорджии, когда-либо переизбранным в Сенат США. [ 23 ] В 1999 году, еще до того, как был сформирован исследовательский комитет, Коверделл взял на себя роль связующего звена между предвыборным штабом тогдашнего губернатора Джорджа Буша и Сенатом. [ 8 ] В начале кампании задачей Коверделла было собрать сенаторов-республиканцев, чтобы они поддержали губернатора Буша, а не сенатора Джона Маккейна , и ему удалось получить поддержку почти каждого республиканца в Сенате. [ 8 ] После того как Буш заморозил выдвижение своей кандидатуры, Коверделл занялся запросами сенаторов, которые хотели поговорить с Бушем. [ 8 ] «Нам не нужны черные дыры», — сказал Коверделл. [ 8 ] «Мы хотим, чтобы люди чувствовали себя частью наших усилий. Мы хотим создать добрую волю». [ 8 ]

Смерть

[ редактировать ]

Во время поездки в Джорджию на выходные, где он выступал с выступлениями и выступал перед избирателями, Коверделл пожаловался на сильную головную боль. [ 4 ] Коверделлу поставили диагноз кровоизлияние в мозг, и он перенес операцию в больнице Пьемонт в Атланте. 17 июля 2000 года [ 4 ] Он так и не пришел в сознание и умер рано вечером 18 июля 2000 года. [ 4 ]

Более 50 сенаторов и представителей обеих партий присоединились к 900 другим скорбящим на похоронах Коверделла в Объединенной методистской церкви Пичтри в Атланте. Губернатор Техаса Джордж Буш нашел время во время президентской кампании 2000 года, чтобы посетить богослужения со своей женой Лорой. Президент Клинтон также опубликовал заявление, в котором выразил соболезнования семье Коверделл. [ 1 ] [ 24 ] Бывший президент Джордж Буш-старший , близкий друг Коверделла, не присутствовал, но друг семьи прочитал его дань уважения. [ 1 ] Буш писал:

Он любил политику и был ярким примером того, что политика — это благородное призвание. Он оставляет после себя наследие о том, что тишина — это хорошо, забота о другом парне имеет значение. [ 1 ]

Наследие и почести

[ редактировать ]

Коверделла часто описывали как тихого, тихого человека, но он оставил глубокий след в правительствах как штата Джорджия, так и всей страны за относительно короткий период времени через сберегательные счета образования Коверделла , которыми пользуются миллионы людей. Американцы будут финансировать обучение своих детей в колледжах и создание сильной Республиканской партии в Грузии . [ 4 ]

Коверделл оставил в правительстве наследие вежливости. [ 16 ] Политический обозреватель Дэвид Бродер писал, что имя Коверделла «редко появлялось в заголовках, и его лицо не было видно на обложках журналов или в воскресных телешоу», но его коллеги восхищались им и лелеяли его. [ 16 ] Сенатор-демократ Дайан Файнштейн вспоминала, что «(Коверделл) был не только хорошим сенатором, он был хорошим и порядочным человеком… очень хорошим человеком». [ 16 ] Сенатор Олимпия Сноу сказала: «В мире существуют такие люди, как Пол Коверделл — хорошие, благородные, заслуживающие доверия люди, которые призывают нас к лучшей природе». [ 16 ] Джордж Буш-старший почтил Коверделла на открытии Центра биомедицинских и медицинских наук Университета Джорджии 6 апреля 2006 года: «В вашингтонском мире горькой партийности Пол был голосом разума». [ 25 ]

Джордж Буш сказал:

Пол Коверделл был человеком необыкновенных способностей и яркого характера. Он говорил откровенно, когда другие могли скрыть неприятную правду. Он был мудр и разумен в городе, которому часто не хватает обеих добродетелей. Он был принципиальным человеком, который понимал важнейшую потребность нашей политической системы в компромиссе. Его уважали как союзники, так и противники. [ 26 ]

Документы Коверделла в Сенате штата хранятся в Университете штата Джорджия , а его документы Корпуса мира и Сената США хранятся в Ины Диллард Рассел Библиотеке Колледжа и Университета штата Джорджия в Милледжвилле , где также есть институт государственной политики, названный в его честь. . [ 4 ]

Штаб-квартира Корпуса мира в Вашингтоне, округ Колумбия, была названа в честь Коверделла. [ 4 ] Программа World Wise School, которую он начал, была переименована в его имя в его честь, а также переименована в его имя программа Fellows/USA, программа льгот для аспирантов для вернувшихся добровольцев Корпуса мира. [ 27 ] [ 28 ] Он был уважаемым директором агентства, и многие программы были переименованы в его имя в знак признания работы, которую он проделал для их создания.

Коверделл также был удостоен чести Генеральной Ассамблеи Джорджии в 2005 году резолюцией о переименовании здания Законодательного управления в «Здание Законодательного управления Пола Коверделла». Этот шаг вызвал некоторую критику, поскольку, по иронии судьбы, Пол Коверделл выступал против финансирования строительства здания, когда он работал в Сенате Джорджии . [ 29 ]

У Коверделла осталась жена Нэнси, которая позже стала выборщиком президента в 2000 году по списку Буша - Чейни . [ 30 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Шмитт, Эрик; Альварес, Лизетт (19 июля 2000 г.). «Умер Пол Коверделл, 61 год; влиятельный сенатор от Джорджии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июля 2020 г.
  2. ^ «Биографический справочник Конгресса США. «Пол Коверделл» » . Bioguide.congress.gov . Проверено 15 августа 2017 г.
  3. ^ Большой каталог Братства Фи Каппа Пси - двенадцатое издание , стр.69: Издательская компания Бернарда К. Харриса, 1985.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в «Пол Коверделл» . Колледж Джорджии и Государственный университет. Архивировано из оригинала 25 мая 2006 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б Джонсон, Эрик. «Республиканская партия Джорджии 1856–2006: 150 лет до победы» . Республиканская партия Джорджии. Архивировано из оригинала 20 января 2009 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж «Энциклопедия Новой Джорджии: Пол Коверделл (1939–2000)» . Georgiaencyclepedia.net . Проверено 15 августа 2017 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «Пол Коверделл, известный житель Северной Джорджии» . Ngeorgia.com. 19 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 г. Проверено 15 августа 2017 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Альварес, Лизетт (19 июня 2000 г.). «Связной Буша с Сенатом — давний друг семьи» . Нью-Йорк Таймс . п. А12. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  9. ^ «Дань Полу Коверделлу» . www.peacecorps.gov . Проверено 4 мая 2017 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Выступление на церемонии в Белом доме, посвященной вступлению Корпуса мира в Центральную Европу» . Президентский библиотечный центр Джорджа Буша-старшего. 15 июня 1990 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2001 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Стенограмма : 48–753 CC Слушания в Комитете по международным отношениям Палаты представителей, Сто пятый Конгресс, вторая сессия, 18 марта 1998 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Лидер Корпуса мира уходит в отставку, заявил чиновник» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 4 сентября 1991 г. с. Б7. Архивировано из оригинала 21 февраля 2011 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б Эпплбом, Питер (27 сентября 1992 г.). «Перспективы ищут 7 южных сенаторов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 июля 2020 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д Хестон, Чарльтон (ноябрь 1992 г.). «Марш по Грузии» . Национальное обозрение . Архивировано из оригинала 6 мая 2009 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  15. ^ Камен, Эл (22 февраля 2001 г.). «Крендинг железа для Корпуса мира» . Вашингтон Пост . Проверено 18 июля 2020 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Бродер, Дэвид С. (28 июля 2000 г.). «Творец мира» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 августа 2000 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  17. ^ Беннет, Джеймс; и др. (5 ноября 1992 г.). «Выборы 1992 года: штат за штатом; Юг» . Нью-Йорк Таймс . п. Б11. Архивировано из оригинала 19 августа 2018 года . Проверено 17 июля 2020 г.
  18. ^ Ротбард, Мюррей Н. (2000). «Миф о «годе женщины». В Роквелле, Ллевеллин Х. младший (ред.). Неудержимый Ротбард: Очерки отчета Ротбарда-Роквелла Мюррея Н. Ротбарда (PDF) . Берлингейм: Центр либертарианских исследований. п. 70. ИСБН  1-883959-02-0 . Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2012 г.
  19. ^ Денди, Даллас Л. младший (1993). «Статистика президентских выборов и выборов в Конгресс от 3 ноября 1992 года» . Вашингтон: Типография правительства США . Проверено 17 июля 2020 г.
  20. ^ « Некрологи: Марджори Гуд Лопп. Архивировано 22 ноября 2008 г. в Wayback Machine ». Афинский Знамя-Вестник . Понедельник, 27 мая 2002 г. По состоянию на 17 августа 2009 г.
  21. ^ «Коверделл получил повышение » . Хроника Августы . 6 ноября 1999 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2000 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  22. ^ Координационный комитет некоммерческих организаций Нью-Йорка. Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine - Закон о защите добровольцев 1997 г.
  23. ^ Кэрол ВанСикл (лето 2006 г.). «Там, где сходятся таланты, по плану и случайно» . Журнал исследований Университета Джорджии . Архивировано из оригинала 10 ноября 2007 г. Проверено 21 августа 2007 г.
  24. ^ «Заявление президента о смерти сенатора Пола Коверделла» . 18 июля 2000 г. Президентский центр Клинтона . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 23 июня 2011 г.
  25. ^ Юнайтед Пресс Интернэшнл. «Коверделл удостоен звания биотехнологического центра». 8 апреля 2006 г. (Ссылка на оригинальную историю не работает. Архивная копия истории доступна на сайте Peace Corps Online .
  26. ^ «Белый дом. «Выступление президента Буша при подписании законопроекта в честь сенатора Пола Коверделла». Канцелярия пресс-секретаря. 26 июля 2001 г.» . Georgewbush-whitehouse.archives.gov. 26 июля 2001 г. Проверено 15 августа 2017 г.
  27. ^ «Программа стипендий Пола Д. Коверделла» . www.peacecorps.gov . Проверено 4 мая 2017 г.
  28. ^ «Педагоги» . www.peacecorps.gov . Проверено 4 мая 2017 г.
  29. ^ «Отчет Тома Кроуфорда о Джорджии» . Gareport.com. 2 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. Проверено 15 августа 2017 г.
  30. ^ Национальное управление архивов и документации США: Управление Федерального реестра. Результаты Коллегии выборщиков США, выборы 2004 г.
[ редактировать ]
Сенат штата Джорджия
Предшественник
Джек Харди
Член Сената штата Джорджия
из 56-го района
11 января 1971 г. – 8 января 1973 г. 		Преемник
Том Мур
Предшественник
Э. Эрл Паттон мл.
Член Сената штата Джорджия
из 40-го района
8 января 1973 г. – 2 мая 1989 г. 		Преемник
Майкл Дж. Иган
Государственные учреждения
Предшественник Директор Корпуса мира
2 мая 1989 г. – 4 сентября 1991 г. 		Преемник
Сенат США
Предшественник Сенатор США (3 класс) от Джорджии
3 января 1993 г. – 18 июля 2000 г.
Служил вместе с: Сэмом Нанном , Максом Клеландом. 		Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник от Республиканской партии Кандидат на пост сенатора США от Джорджии (3 класс)
1992 , 1998 		Преемник
Предшественник Заместитель председателя Республиканской конференции Сената
1997–2001 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paul_Coverdell&oldid=1208722184"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c6808f9d23f777f921cb32bdd77d1985__1708265280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/85/c6808f9d23f777f921cb32bdd77d1985.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paul Coverdell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)